Disclaimer: All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The author is in no way associated with the owners, creators, or producers of any media franchise. No copyright infringement is intended.

Disclaimer: Los personajes de esta historia y sus escenarios pertenecen a sus respectivos dueños. La historia original pertenece a SunAndMoon42, yo solo la traduzco. Prohibida la copia total o parcial.

Capítulo 27

POV Bella

Seis meses después

"Bells, tu papá me está volviendo loco. Solo llámalo". Jacob me dice mientras ambos caminamos hacia la cafetería.

Aprieto los ojos con fuerza por un momento y luego los abro. "No puedo, Jake. Estoy realmente asustada."

Él resopla, molesto. "Bueno, evitarlo solo empeorará las cosas. ¿Y si viene aquí?"

Mis ojos se abren con horror. "Oh Dios. No. No puede."

"Puede que sí", dice Jake con seriedad.

"Está bien. Prometo que lo llamaré pronto. De todos modos, tengo que hacerlo ya que me voy a casa por Navidad."

Jake vacila. "¿Edward lo sabe?"

Yo también me detengo, pero no respondo. Él suspira por mi silencio. "¿Has hablado con Edward?"

No me atrevo. "Bueno ..." Tragué una vez nerviosamente.

Jake me mira con los ojos entrecerrados y luego, de repente, sus ojos se agrandan. "Bella, ¿Charlie sabe que estás saliendo con Edward de nuevo?"

Hago una mueca y aparto la mirada.

"¡Bella!" Exclama y luego levanta las manos en el aire. "Ustedes dos han estado saliendo durante seis meses y todavía no se lo han mencionado a Charlie". Su respiración se acelera. "¡Oh Dios! Olvídate, Charlie me va a matar por no decírselo antes."

"Cálmate. Estaba pensando en contarle todo antes de irme a casa."

Resopla con fuerza. "Sí, claro. Como si eso fuera a ayudar ahora."

Lo empujo a la ligera. "Deja de asustarme. Mira, Charlie realmente odia a Edward por lo que pasó entre nosotros hace tres años. Así que no pude abordar su tema en absoluto".

Me mira fijamente durante un rato y luego se echa a reír. "Bella, cariño, realmente estás en problemas. Contarle a Charlie sobre Edward antes que tú—" Se detiene cuando un pensamiento aparece en su mente. "Espera. ¿Edward va a ir contigo?"

Aparto la mirada de él y respondo. "Bueno, él es nuestro vecino, después de todo."

"Sabes a lo que me refiero."

"Sí. Va a conocer oficialmente a Charlie como mi novio."

Jake se echa a reír de nuevo. "Oh, ahora realmente lo siento por Edward."

Dejo caer la cabeza. Me siento tan avergonzada.

Oh, Dios. Ya quiero ver lo que pasa cuando Charlie se entere de esto. Lo sabremos en los próximos capítulos. . Estén atentas. Nuestra historia llega a su fin; recuerden que son 29 capítulos y un prólogo cortito. Después empezamos con mi nueva traducción.

Mientras tanto, cuéntenme que tal les pareció. Las leo.