Et voici l'avant-dernier chapitre de l'histoire! Je suis contente d'avoir presque terminé de traduire. Voyons comment les choses vont se régler entre les deux mondes qui se recroisent après si longtemps. Bonne lecture!


"Très bien, nous allons nous diviser en groupes de trois et quatre." le coordinateur de recherche a dit aux officiers de police, à l'équipe de recherche et de sauvetage, et aux quelques civils bénévoles qui étaient volontaires de fouiller une montagne "maudite", y compris Marianne, la femme de Dan, alors qu'ils se tenaient debout au pied de la montagne. Il a divisé les groupes, s'assurant que les groupes avec les civils avaient un officier de police ou un membre de recherche et sauvetage pour les aider. "Groupes A et B, vous fouillerez les bois. C et D, vous prenez la montagne. Appelez si vous trouvez quelque chose de suspect."

Les groupes ont agréé, se préparant à effectuer leurs tâches. Dan, Jessie et Marianne faisaient partie du Groupe D, et ils, avec le Groupe C, dont la plupart étaient des membres de l'équipe de recherche et sauvetage, ont commencé à escalader la montagne.

"Vous pensez que nous les retrouverons? Vivantes?" Marianne demanda très doucement.

Jessie et Dan ont échangé des regards inquiets. Étant de la force de police, ils savaient tous les deux que les chances de retrouver une personne disparue en vie diminuait grandement avec chaque jour qui passait, et Frisk était disparue depuis une semaine, et Tina était si petite et jeune. Ils savaient qu'il était fort possible qu'ils pourraient les retrouver en tant que cadavres. Mais ça ne signifiait pas qu'ils abandonnaient déjà.

"Nous ferons tout notre possible pour les retrouver, Mari." était tout ce que Dan a pu lui dire.

Jessie hocha la tête. "Nous n'abandonnerons pas."

...

Mais ce qu'ils ignoraient était que les deux filles étaient non seulement en vie, mais divinement heureuses alors qu'elles étaient assises avec leur nouvelle famille à table, prêtes à prendre le déjeuner.

Asriel regardait avec impatience pendant que Toriel coupait la tarte aux escargots et la quiche. "Vous devez goûter la tarte aux escargots de Maman. C'est sa spécialité." il dit à Frisk et Tina.

Frisk regarda la tarte aux escargots avec curiosité. "Je ne savais même pas qu'on pouvait préparer des escargots dans une tarte. Ça a quel goût?"

"Du paradis absolu sur une assiette." Asriel lui a dit.

Tina l'a regardée avec doute, bien qu'elle a essayé de le cacher. Chara a tapoté la petite fille sur l'épaule. "Tout va bien, petite sœur. Maman a fait une quiche si tu en veux à la place. Je la préfère moi-même."

"Chara a raison, mon enfant." Toriel l'a rassurée. "Tu peux manger ce qui te plaît. Aimeriez-vous goûter une petit bout de chaque pour voir ce que vous préférez?"

Frisk et Tina ont hoché leurs têtes avec des sourires et des "Merci", et Toriel a coupé de petits bouts des deux pour chacune d'elles, servant aussi les autres. Asriel a eu un morceau de tarte aux escargots, tandis que Chara a eu la quiche, et Asgore a eu un peu des deux. Toriel a également ajouté de la salade dans leurs assiettes.

Frisk a décidé d'être aventurière et a goûté la tarte aux escargots en premier. Ses yeux s'illuminèrent. "C'est génial!"

"Oui! Une autre Dreemurr qui a bon goût!" Asriel acclama en plaisantant et tapa dans la main de Frisk.

Frisk rit à cela et a goûté aussi la quiche. "C'est très bon aussi."

Tina hocha la tête joyeusement en goûtant son propre morceau de quiche. "C'est tellement bon!" Elle regarda ensuite le bout de tarte aux escargots avec légère incertitude et la piqua un peu. Puis ses yeux ont brillé de bravoure et elle a ramassé la tarte avec sa fourchette et l'a mangée. Elle avait une expression très incertaine en mâchant, mais l'a quand même finie et a fait un sourire à Toriel, craignant visiblement de l'offenser et essayant de la faire se sentir mieux.

Toriel a juste gloussé chaleureusement. "Ce n'est rien, ma petite. La tarte aux escargots n'est pas du goût de tout le monde." Elle a coupé un morceau de quiche pour la petite fille et l'a mis dans son assiette. Elle s'est ensuite tournée vers Frisk. "Qu'est-ce que tu voudrais, mon enfant? Ou tu voudrais un morceau des deux?"

"Je peux avoir de la tarte aux escargots, s'il te plaît?" Frisk demanda timidement, sachant qu'elle ne pourrait probablement pas finir un morceau, sans parler de deux, et préférant la tarte aux escargots juste un peu plus. Toriel hocha la tête avec un sourire et lui donna un morceau de tarte aux escargots avant de s'en couper un également. Cela a surpris Frisk, vu que ses parents biologiques se sont toujours d'abord nourris eux-mêmes, et Frisk et Tina devaient partager ce qui restait, mais elle n'en a pas parlé à ses nouveaux parents. À la place, elle a remercié Toriel encore une fois et a mangé avec plaisir, savourant chaque instant de cette nouvelle expérience, contente de regarder Tina manger et parler à sa nouvelle famille, savourant lentement chaque bouchée de la délicieuse tarte aux escargots et la salade verte fraîche.

Cependant, elle n'a pu finir que la moitié de sa tarte et la plupart de la salade, son estomac rétréci n'étant pas habitué aux repas réguliers. Elle a quand même essayé de finir autant qu'elle le pouvait.

Heureusement, Toriel était très observatrice. "Frisk, tu ne dois pas te forcer. Nous ne voulons pas que tu te rendes malade. Je peux l'emballer pour toi et la mettre au frigo pour que tu la manges quand tu en as envie." elle lui dit doucement.

Frisk hocha doucement la tête et regarda par terre. "Je suis désolée."

Toriel sourit tristement. "Il n'y a pas de quoi être désolée, mon enfant." Elle a emballé le résidu de la tarte de Frisk dans une pellicule plastique et a collé un post-it avec son nom dessus, le mettant au frigo. Tina aussi n'a pas pu vraiment finir et Toriel a emballé le reste de sa tarte aussi.

Juste quand ils étaient en train de finir, la sonnette retentit. Asgore s'est levé, souriant. "Oh bien, ça doit être les meubles pour votre chambre." il a dit à Frisk et Tina.

Frisk et Tina ont écarquillé les yeux de choc et d'émerveillement, tandis qu'Asgore et Toriel sont allés aider les monstres de livraison à ramener deux beaux lits paraissant douillets et deux belles commodes en bois de chêne. Les objets ont été déplacés dans la chambre qui, comme Frisk l'avait remarqué plus tôt, était en cours de rénovation. Une fois que tout était installé, Toriel et Asgore ont remercié et payé les déménageurs, qui se sont inclinés devant eux et sont vite partis.

Frisk s'est tournée vers sa sœur. "Tina, tu peux aller chercher mon sac dans la chambre à coucher, s'il te plaît?" Tina hocha immédiatement la tête et a couru le chercher, revenant vite avec. Frisk l'a remerciée et a sorti la petite sacoche dans laquelle elle transportait son or. Chara et Asriel eurent l'air confus et comme s'ils étaient sur le point de poser une question à Frisk, mais Asgore et Toriel sont vite revenus, souriants.

"Venez, les enfants. Laissez-nous vous montrer votre nouvelle chambre." Asgore a dit, souriant. Il a doucement soulevé Frisk dans ses bras tandis que Toriel a pris la main de Tina, et les ont emmenés dans leur nouvelle chambre.

Frisk écarquilla les yeux en voyant la chambre cosy. Elle était beaucoup plus grande que leur ancienne chambre, avec les deux lits placés de chaque côté de la chambre, donnant aux deux filles leur propre espace et non pas le lit unique qu'elles partageaient dans leur ancienne maison.

Tina sautait de joie. "C'est si joli! Merci beaucoup, Monsieur Asgore et Madame Toriel!" Elle leur fit à tous les deux de gros câlins qu'ils ont retournés avec joie, lui froissant les cheveux.

Frisk hocha la tête. "Merci. Nous l'apprécions vraiment." elle dit avec gratitude.

"Nous sommes contents que vous l'aimez." a dit Toriel en souriant.

"Je sais qu'elle est une peu simple là maintenant, mais une fois que vous vous sentirez mieux toutes les deux, nous irons dans les magasins et vous pourrez acheter ce que vous voulez pour la décorer." Asgore leur a dit.

Tina ouvrit encore plus ses yeux, brillants de bonheur. "Vraiment?"

"Vraiment." Asgore l'a rassurée et Toriel a hoché la tête.

Tina les a à nouveau câlinés, disant, "Merci!" encore et encore. Frisk sourit de joie en voyant sa sœur si contente, mais était préoccupée à quel point cela a dû coûter cher pour Asgore et Toriel. Pendant que Tina a tiré Chara et Asriel à l'intérieur pour qu'ils voient leur nouvelle chambre, Frisk s'est tournée vers Asgore. "Tiens." elle lâcha, lui tendant sa sacoche d'or.

"Qu'est-ce que c'est?" Asgore demanda de confusion totale.

"C'est de l'argent pour la chambre." Frisk lui a dit. Elle ne l'a pas vu ouvrir sa bouche pour parler alors qu'elle a continué. "Je sais que c'est probablement pas assez, mais je trouverai un job et je promets que je vous payerai en retour, et je payerai le loyer et pour la nourriture, et je jure que nous ne gênerons pas. Je m'occuperai de Tina, et je peux faire le ménage et..." Sa voix était désormais plus frénétique, essayant faire savoir à Asgore et Toriel qu'elle pouvait aider, qu'elle ne serait pas un fardeau pour eux.

Asgore et Toriel ont échangé des regards inquiets et Asgore l'a câlinée bien fort. "Frisk, tout va bien. Tu ne dois faire rien de tout ça. Tu te souviens de ce que je t'ai dit ce matin?" Frisk l'a regardé et il lui sourit tristement. "C'est nous qui sommes censés nous occuper de vous, pas l'inverse. Tu ne dois pas payer pour ta chambre ou la nourriture ou le loyer. Ce sont les choses que chaque enfant devrait avoir." Il a gentiment repoussé sa sacoche d'argent dans sa main.

"Mais... ça a dû coûter vraiment cher et causer beaucoup de soucis, et..."

"Frisk, chérie, nous avons plus qu'assez pour nous occuper de vous quatre, et pas que ça, nous le voulons." Toriel l'a rassurée, prenant sa fille dans ses bras, et Asgore également, câlinant Frisk entre eux deux. "Tu mérites d'être aimée et qu'on s'occupe de toi, d'accord? Tu ne dois plus t'inquiéter à propos de pourvoir à tes besoins et ceux de Tina. Nous vous fournirons tout ce dont vous avez besoin. C'est ce que font les parents."

Frisk pouvait à peine croire ce qu'elle entendait. "Mais... Je me suis toujours occupée de Tina, et ai payé pour les choses..."

"Et tu n'aurais jamais dû y être obligée." Toriel lui a dit doucement, les larmes aux yeux. "Les gens qui prétendaient être vos parents n'auraient jamais dû attendre ça de toi. Tu es encore une enfant, et tu mérites que l'on s'occupe de toi et d'être heureuse. Ta sœur et toi n'êtes plus seules. Vous avez Asgore et moi, et tous vos amis, et nous nous occuperons de vous. Nous le promettons."

Asgore hocha la tête, caressant doucement les cheveux de Frisk. "Nous sommes là pour toi, Frisk."

Frisk eut les larmes aux yeux, se blottissant dans l'étreinte de ses nouveaux parents alors qu'ils la câlinaient bien fort. "Merci..."

...

Après que Frisk s'est calmée et les filles ont eu la chance d'explorer leur nouvelle chambre, Asgore et Toriel ont commencé à s'occuper des tâches ménagères, et examiner les choses pour voir ce dont ils auraient besoin pour tous leurs enfants. Frisk et Tina ont, bien entendu, voulu aider, mais Asgore et Toriel les ont faites se reposer et la Chara bien-pensante a rappelé à Frisk à propos des vêtements qu'elle a achetés pour Tina, suggérant un petit défilé de mode pour divertir Tina et faire sourire Frisk. Tina a joyeusement essayé les trois nouvelles tenues que Frisk lui a achetées; un petit T-shirt rose avec un cœur et une jupe en jean, un T-shirt violet avec une grande pâquerette rose au centre et trois fleurs plus petites en-dessous ainsi qu'un jean avec de petites fleurs dessus, et un T-shirt jaune avec un petit chien dessus et un jogging noir. Les enfants aînés ont fait des "ooh" et des "ahh" pour Tina, qui posait comme une top-modèle. Chara a même fait Frisk se joindre au défilé, lui proposant ses propres vêtements pour que Frisk les essaie. Frisk a fini par s'arrêter sur un pull rouge duveteux dont elle semblait être tombée amoureuse, et un jogging noir avec des cordons de serrage, le seul pantalon de Chara qui lui convenait. Asriel a aussi décidé de se joindre au fun, essayant ses propres anciennes tenues et costumes d'Halloween dans des combinaisons ridicules et pavanant avec une Tina riante, faisant rire les filles.

Asgore sourit en entendait les rires qui avaient été si absents dans sa vie, pendant que Toriel et lui ont commencé à mettre des draps propres sur les lits des enfants. Tout de même, il ne pouvait s'empêcher de s'inquiéter.

Toriel l'a bien sûr remarqué. "Est-ce que tout va bien, Asgore?"

"Je pense juste. Tant doit être fait pour nous préparer à aller à la surface, et je m'inquiète pour les enfants." il a admis, parlant à voix basse pour que lesdits enfants ne l'entendent pas. "Je ne veux pas être pessimiste, mais j'ai peur de comment les humains réagiront après... après ce qu'il est arrivé à Chara et Asriel. Et Frisk et Tina n'étaient manifestement pas du tout bien traitées à la surface. Nous devrons avancer très doucement. Je ne perdrai pas quelqu'un encore une fois."

Toriel soupira doucement en lissant une couverture, puis s'est approchée d'Asgore, plaçant doucement sa main sur la sienne. "Ils ne sont pas tous mauvais, Asgore. Frisk et Tina en sont la preuve, tout comme Chara et les autres humains tombés. Je sais que nous pourrons faire une transition pacifique et forger la paix avec les humains."

Asgore hocha la tête bien qu'il semblait toujours inquiet. "Nous devrons quand même faire attention. Nous ne pouvons pas nous permettre de commettre une erreur qui nous mènera à une autre guerre. Nous devons trouver un plan."

"Nous le trouverons." Toriel l'a rassuré. "Tout ira bien. Nous devons juste rester calmes. Nous pouvons discuter plus tard avec Tina et Frisk sur comment sont les humains des environs pour que nous sachions ce à quoi nous avons affaire. Une fois que Frisk sera rétablie, nous pourrons aller à la surface avec un petit groupe de nos meilleurs diplomates. Frisk ou Tina pourront peut-être nous amener chez quiconque est au pouvoir pour que nous puissions lui parler." Asgore semblait quand même incertain et Toriel lui serra doucement l'épaule. "Nous résoudrons ça, Asgore. Mais pour le moment, il te serait bénéfique de faire une pause pour aujourd'hui. Tu as l'air épuisé. Nous pouvons discuter de ça demain avec des esprits plus clairs." elle suggéra. Elle lui sourit. "Nous avons presque fini avec la chambre, alors pourquoi tu ne ferais pas une petite sieste avant le dîner, ou un peu de jardinage pour t'aider à te détendre?"

Asgore devait admettre que Toriel avait raison. Il était en effet épuisé, et jardiner l'a toujours détendu. "Ça me semble une bonne idée." il admit. "Je pense que mes patates et carottes sont prêtes pour la récolte de toute façon, et j'ai une bonne recette de soupe aux légumes que je peux préparer ce soir pour le dîner." Il regarda Toriel, remarquant avec inquiétude les cernes sous ses yeux. "S'il te plaît, essaie de te reposer aussi, d'accord?"

"Je le ferai." elle a promis. Asgore a souri et ils sont sortis.

Ils ont trouvé les enfants sur le canapé, ayant fini leur jeu de défilé. Asriel et Chara avaient ramené leurs jeux vidéo et manettes et les montraient à Frisk et Tina tout en leur racontant de quoi ça traitait et comment jouer.

"Salut, Maman. Salut, Papa. Quoi de neuf?" Asriel demanda, détachant le regard du jeu. Les filles les ont salués aussi.

"Je vais sortir cueillir quelques légumes pour le dîner." Asgore lui a dit, tandis que Toriel a salué les enfants avant de s'asseoir dans le fauteuil.

Les yeux de la petite Tina se sont illuminés. "Je peux aider? J'aime jardiner!"

Asgore gloussa. "Bien sûr, ma petite."

Tina regarda Chara et Asriel. "On peut jouer au jeu avec les voitures quand je reviendrai, s'il vous plaît?" elle demanda timidement.

"Bien sûr." Chara agréa avec un sourire, et Frisk et Asriel ont hoché leurs têtes.

Tina sourit grandement et bondit sur ses pieds pour rejoindre Asgore, sautillant de manière excitée. Asgore sourit encore plus grandement et lui a froissé les cheveux avant d'ouvrir la porte pour elle. Elle est joyeusement allée dehors avec lui, sautillant et fredonnant.

"Tu dois vraiment aimer jardiner." Asgore dit avec un sourire.

Tina hocha la tête. "Uh-huh! C'est vraiment chouette! Nous avons une fois fait pousser un plant de tomate à l'école et j'ai pu ramener le mien à la maison! Je l'ai accidentellement trop arrosé et il s'est effondré, mais Frisk a mis de la terre magique dessus, et m'a dit qu'il irait mieux, et le lendemain il allait mieux!" elle dit joyeusement.

"C'est formidable."

"Ouais! Frisk a des pouvoirs magiques!"

Asgore cacha un rire. "Elle en a vraiment?"

Tina hocha la tête gaiement. "Elle fait toujours tout aller mieux!"

Asgore sourit chaleureusement. "Elle y est très douée. Tout comme toi. Tu as la même magie qu'elle."

Tina le regarda curieusement. "Vraiment?"

Il hocha la tête. "Avant que tu ne viennes, j'étais très triste. Ma famille me manquait beaucoup." Tina eut les larmes aux yeux à ça et lui fit un gros câlin. Il le lui retourna, le frottant le dos de manière apaisante avant de reprendre parole. "Et puis vous êtes toutes les deux venues, et vous avez aidé à les ramener, et êtes devenues une partie de ma famille aussi. Et maintenant, je suis heureux à nouveau."

"Je suis contente. Je veux que tu sois heureux, Monsieur Asgore." Tina lui a dit.

"Et tu m'as rendu heureux, ma petite magicienne." il lui a dit en souriant, lui faisant un autre câlin et puis la soulevant sur ses épaules pour un tour, la faisant rire. Ils sont allés dans le jardin, Asgore anticipant ardemment un moment relaxant avec ses plantes et de créer des liens avec sa fille cadette.

Ce qu'il ne savait pas, c'était que leur temps dans le jardin ne serait pas vraiment aussi relaxant que prévu.

...

Pendant ce temps, Dan, Marianne et Jessie sont arrivés au sommet de la montagne, regardant autour pour détecter tout signe des filles.

Le téléphone de Dan a vibré avec le numéro du chef de l'Équipe D. Il a vite répondu. "Vous avez quelque chose?"

"Oui, mais je suis pas sûr que c'est bien." le chef soupira "Notre officier canin nous a menés à ce trou gigantesque dans la falaise, et nous y avons trouvé un bout de tissu rose. Votre femme a vu Tina pour la dernière fois en une robe et un pull roses, c'est ça?"

"Oui."

"C'est... C'est très probable qu'elle est tombée. Et... même si je ne veux pas penser au pire scénario, ce trou doit être d'au moins cinquante pieds de profondeur... Je ne sais pas si elle aurait survécu à ça."

Dan a très vite transmis le message à Marianne et Jessie. Jessie baissa le regard de tristesse et les yeux de Marianne se sont emplis de larmes.

"Nous allons descendre pour... pour voir s'il y a une chance qu'elle a survécu." le chef a dit doucement. "Nous vous dirons quoi dès que nous saurons."

Dan a agréé à ça et a dit à sa femme et Jessie ce qui a été dit. Marianne lâcha un léger sanglot, et il la serra fort dans ses bras.

"C'est ma faute... J'aurais dû m'assurer qu'elle reste..." Marianne sanglota. "Si j'avais fait quelque chose différemment..."

Dan lui caressa les cheveux. "C'est pas ta faute, Mari. Tu n'as rien fait de mal. Tu as fait tout ce que tu as pu."

"Mais j'aurais dû..."

"Il n'y a rien que tu aies pu faire." Jessie lui a dit, plaçant une main réconfortante sur son épaule.

Il s'est écoulé un petit moment avant que le chef ne rappelle. Dan a vite répondu au téléphone.

"Nous sommes arrivés en bas." a rapporté le chef. "Il n'y a pas de corps. Pas de traces de sang non plus. Je ne vois que des fleurs dorées."

Dan a ensuite entendu l'un des membres de l'équipe crier, "J'ai trouvé quelque chose!" et son cœur s'est accéléré, priant que ça signifiait que Tina était vivante, pas morte.

Le chef est revenu au téléphone, semblant à la fois soulagé et presque sans voix. "Nous avons trouvé deux petites traces de pas dans la terre autour des fleurs. D'une manière ou d'une autre, notre gamine a survécu à la chute et s'est relevée et a commencé à marcher. Nous allons examiner la zone." Un moment plus tard, il s'exclama.

"Quoi?" Dan demanda avec inquiétude.

"Il y a une sorte de traces de pas bizarres ici, proches des petites. J'ignore ce que c'est, ni même si elles sont humaines ou animales. Mais pas de signes de lutte."

"Peut-être que des gens vivent là-bas et l'ont trouvée." a suggéré Dan.

"C'est possible. Nous allons plus profondément dans cet endroit et ça ressemble à un vieux bâtiment. Je ne vois personne, mais il a certainement été habité récemment. Il y a une sorte de casse-tête ou quelque chose du genre, et une plaque qui dit des trucs bizarres. Je pense que c'est sur comment résoudre le casse-tête... Cet endroit est immense. Nous aurons besoin d'aide."

"Nous sommes sur le chemin." Dan dit immédiatement. Après avoir raccroché, il s'est tourné vers Jessie et Marianne avec un sourire. "Ils ont trouvé des preuves qu'elle est toujours en vie." Il leur raconta tout.

"Merci, mon Dieu." Marianne murmura tandis que Jessie sourit grandement.

"Ils ont besoin d'aide pour examiner la zone. Je vais aller là-bas et contacter le reste des équipes pour que nous puissions obtenir du matériel pour examiner la zone." il a dit.

Marianne hocha la tête. "Je viens avec vous."

"Je ne sais pas s'ils te laisseront descendre puisque tu n'es pas entraînée." admit Dan.

"Ça ne coûte rien de demander, et je peux toujours attendre en haut." raisonna Marianne.

Dan ne voyait pas de raison de refuser. "D'accord."

Ils ont commencé à aller dans cette direction, mais quand ils sont passés près d'une grande cave, Dan s'est soudainement arrêté, faisant presque Jessie et Marianne se cogner contre lui.

"Qu'est-ce qu'il se passe?" demanda Jessie.

"Avez-vous entendu quelque chose?" demanda Dan. N'attendant pas une réponse, il s'est approché de la cave, voulant savoir s'il y avait vraiment quelque chose ou s'il devenait fou.

Jessie et Marianne l'ont suivi, et à juger comment leurs yeux se sont écarquillés, Dan s'est rendu compte qu'elles l'entendaient aussi.

Et puis, il l'entendit à nouveau. Le faible murmure de voix en écho, venant de la cave. "Ohé?" il appela. Sa voix eut un retour d'écho, avec les murmures, bien qu'il n'y avait pas de reconnaissance verbale de son appel. Il s'est demandé si c'était l'autre équipe et était peut-être trop loin pour l'entendre.

Il a allumé sa lampe de poche et est allé à l'intérieur. Il y avait une forte pente, mais elle pouvait quand même être descendue, bien qu'une chute serait mauvaise.

Doucement, les trois ont descendu la pente et ont traversé la longue caverne. Les voix devenaient de plus en plus fortes en s'approchant. Dan a essayé de comprendre ce qu'elles disaient.

"Tu vois comment les vignes sont brunes, ma petite? Ça signifie que les patates sont prêtes." dit une voix masculine, chaleureuse et paternelle.

"Je peux la déterrer?" la voix d'une petite fille demanda vivement.

Il y eut un rire chaleureux. "Bien sûr. Je vais te montrer comment faire."

Le cœur de Dan s'accéléra. Il regarda Marianne pour voir si ça pouvait être Tina. Ses yeux écarquillés, elle hocha la tête.

Dan et Jessie se sont regardés, faisant signe à Marianne de rester en retrait, juste au cas où cette personne était dangereuse. Il ne semblait pas l'être, mais ils ne pouvaient en être certains. Les deux officiers de police se sont avancés, vers la fin de la caverne, et ont prudemment jeté un œil.

Ce qu'ils ont vu a retourné leur monde.

...

L'"homme" qu'ils ont entendu parler à Tina n'était pas du tout un homme, mais un énorme monstre qui devait faire environ huit ou neuf pieds de haut, bipède, avec un grand corps musclé et une fourrure blanche. Il avait de longs cheveux dorés, d'énormes cornes courbées et une couronne posée sur sa tête. Il portait un doux pull rose, ce qui diminuait légèrement le facteur intimidant, mais Dan était quand même content qu'il avait le dos tourné vers eux. Cette créature semblait pouvoir écraser Jessie et lui en un coup.

"Voilà. Comme ceci." la créature a dit gentiment, ne voyant toujours clairement pas Dan et Jessie. Dan a tourné son regard vers la petite fille à côté du monstre. C'était clairement la petite Tina, habillée en un T-shirt jaune. Elle était complètement détendue, n'ayant pas du tout peur du monstre à côté d'elle, dont ses énormes mains entouraient doucement son minuscule poignet, lui montrant comment déterrer la patate. La petite fille était si calme, que Dan commençait à se demander s'il y avait un gaz toxique dans la cave qui le faisait halluciner et que soit le monstre était un homme ordinaire, soit ni la fille ni le monstre n'étaient pas du tout là.

Il a regardé Jessie. On aurait dit que ses yeux allaient tomber de son crâne. Il lui fit un regard disant "Tu le vois, toi aussi?" et elle lui hocha silencieusement la tête.

"Je l'ai!" Tina acclama en levant la patate pour la montrer au monstre.

"Je vois! Tu as fait un très beau travail, ma petite." félicita la créature. "Donne, laisse-moi te montrer comment savoir si elle est mûre. Frotte la peau avec tes doigts ou ton pouce. Si la peau ne s'enlève pas facilement, ça veut dire qu'elle est prête."

La petite fille a hoché la tête, puis a fait ce que le monstre lui a dit. "Elle est prête!" elle a dit joyeusement.

"C'est magnifique. Nous pouvons donc la mettre dans le panier. Merci d'être une si bonne petite assistante, Tina."

"Je t'en prie, Monsieur Asgore!" Tina a dit et a choqué Dan et Jessie en faisant un gros câlin au monstre. Il retourna le câlin avec extrême tendresse, lui froissant doucement les cheveux.

Dan a légèrement reculé et a tiré Jessie vers l'arrière pour que ce "Monsieur Asgore" ne les voie pas s'il se retournait, mais gardait toujours un œil sur la scène. C'était si surréaliste, et à quel point les deux se comportaient normalement, semblant au monde entier comme un père et une fille jardinant ensemble un beau jour de printemps, le rendait encore plus.

Que diable était-on même censé FAIRE dans cette situation? Le manuel policier ne traitait certainement de rien de tel!

Et c'est, bien entendu, à cet instant que le téléphone a commencé à sonner.

Dan et Jessie ont sursauté, tout comme Tina et le monstre. Les yeux de Tina étaient grands ouverts et le monstre l'a doucement poussée derrière lui alors qu'il s'est relevé. "Qui est là?" il appela. Sa voix était méfiante, mais pas hostile. Pas encore, en tout cas.

Dan a échangé un regard avec Jessie. Il n'y avait qu'une chose à faire.

...

Dan est sorti de la caverne avec Jessie, les mains en l'air pour montrer qu'ils n'étaient pas armés. "Désolé pour l'intrusion." Dan a dit poliment et calmement, bien que son estomac se nouait en gros nœuds. "Je suis l'Officier Dan Emerson et voici l'Officier Jessie Spring. Nous sommes du département de police d'Ebottville." Il a tendu son badge pour prouver qu'il était bel et bien un flic, même s'il n'avait aucune idée si le monstre savait même de quoi diable il parlait.

Le monstre s'est un peu détendu à leur manque d'hostilité, bien que Dan pouvait quand même voir une certaine méfiance dans ses yeux. "Je suis Asgore Dreemurr, roi des monstres." il s'est présenté. Il a tendu sa patte très doucement pour une poignée de main, essayant clairement de ne pas leur faire peur. Jessie a pris une profonde inspiration et lui a serré la main, puis Dan l'a fait aussi. Sa main était de la taille d'un enfant comparée à celle d'Asgore. "Puis-je vous demander ce qui vous amène ici?"

"Nous cherchions deux filles qui ont été signalées disparues hier, Frisk et Tina Adams." Jessie expliqua. La petite Tina s'est raidie quand Jessie a dit ça. "Nous pouvons voir que Tina est sous votre charge. Frisk est-elle aussi avec vous?" Elle tendit une photo prise par l'une des caméras de surveillance du lycée, vu que les parents des filles n'avaient pas de photos d'elle chez eux. Même si la photo était un peu floue, on pouvait quand même voir à quoi elle ressemblait.

"Oui, Frisk est là aussi. Elle se repose au château avec ma f- Reine Toriel, et nos autres deux enfants." il expliqua.

"Est-ce qu'elle va bien?" Dan demanda avec inquiétude.

Asgore se détendit davantage en voyant sa préoccupation. "Elle ira bien. Elle est assez épuisée, et les deux filles sont beaucoup trop minces à cause de la négligence qu'elles ont connu à la surface, mais elles s'en remettront." Il a gentiment froissé les cheveux de Tina alors qu'elle se tenait un peu derrière lui, la petite fille regardant Dan et Jessie nerveusement.

"Depuis combien de temps est-elle sous votre charge? Comment a-t-elle fini ici?" demanda Dan.

"Elles sont arrivées au château hier soir. Je ne me rappelle pas à quelle heure exactement." Asgore leur a dit. "Frisk a voyagé à travers l'Outremonde en essayant de rentrer chez elle, et elle est arrivée avec les amis qu'elle s'est faits pour aider à briser la barrière..."

"La barrière?" Jessie demanda, confuse.

Asgore cligna les yeux comme s'il s'attendait à ce qu'ils soient au courant. "Le scellé magique que les humains ont mis en place pour nous emprisonner sous terre. C'était censé nous empêcher de nous échapper et emprisonner avec nous tout humain qui tombe ici sauf si des conditions spécifiques et terribles étaient remplies." il a dit doucement, regardant Tina après avoir dit ça, ne voulant visiblement pas lui faire peur. Tina eut quand même l'air inquiète et il passa un bras autour d'elle avant de continuer. "Mais la barrière séculaire... elle ne faisait pas le poids contre des sœurs séparées, et Frisk était déterminée de trouver un moyen de nous libérer et aller chercher Tina." Il souriait désormais, comme un père fier. "Elle et ses amis ont trouvé un plan, bien que Tina avait son propre plan et est arrivée avec Tori. C'est... une histoire longue et compliquée et ici n'est vraiment pas le meilleure endroit pour l'expliquer, mais tous mes enfants ont fait équipe ensemble et ont brisé la barrière. Frisk était très épuisée par la suite, et mon fils avait besoin d'aide médicale pour le restaurer à lui-même, mais ils vont tous bien maintenant." il expliqua. Il agita un peu les mains. "Nous comptions leur donner quelques jours pour se rétablir et puis trouver comment nous révéler à l'humanité sans causer de panique."

"Je peux voir votre dilemme." Jessie admit et Dan agréa en silence, sachant que si un tas de monstres marchaient soudainement vers Ebottville, ça ferait probablement paniquer des gens. "Mais nous, au Département de Police d'Ebottville devrions pouvoir aider à calmer le jeu."

"Pourvu que nous pourrons expliquer ça sans avoir l'air bourrés." Dan pensa à lui-même, mais ne l'a pas dit à voix haute. À la place, il a dit, "Nous ferons notre possible pour vous aider, mais d'abord nous devons voir Frisk."

Asgore hocha la tête et était sur le point de dire quelque chose, mais ensuite la petite Tina s'agrippa à sa jambe, regardant Dan et Jessie les larmes aux yeux. "S'il vous plaît, ne l'emmenez pas! Je veux pas ne plus jamais la revoir!" elle supplia. "Nous voulons rester ensemble et avec Monsieur Asgore et Madame Toriel! Ne nous emmenez pas, s'il vous plaît!" Elle commença à pleurer, s'agrippant à Asgore comme si terrifiée qu'elle lui serait arrachée.

Dan et Jessie se sont regardés avec inquiétude, et Asgore a soulevé Tina, la berçant dans ses bras. Elle s'est agrippée à lui. Dan a tendu une main pour la réconforter, mais elle s'est écartée, enfouissant son visage dans la poitrine d'Asgore.

"Tout va bien, ma petite. Personne ne va emmener Frisk ou toi de chez nous." Asgore lui a dit avec rassurance, la câlinant bien fort.

"Tina?" demanda la voix douce de Marianne et Dan s'est vite retourné pour voir Marianne sortir de la cave. Elle semblait un peu nerveuse en voyant Asgore, mais pas choquée, et Dan a deviné qu'elle s'était approchée pour écouter.

Tina leva le regard en entendant la voix de Marianne et la regarda. "Madame Marianne?" elle demanda, reniflant alors qu'elle a essuyé son visage avec sa main.

Marianne lui sourit. "C'est moi. Est-ce que ça va? J'ai eu très peur quand tu t'es enfuie." Elle regarda Asgore. "Merci de l'avoir trouvée."

Asgore hocha la tête avec un doux sourire, et Tina baissa les yeux. "Je vais bien. Je suis désolée de vous avoir fait peur. Je... Je ne voulais pas que le SPE m'emmène et de ne plus jamais revoir Frisk..." elle murmura. "S'il vous plaît... ne les appelez pas..."

Elle a à nouveau enfoui son visage dans la poitrine d'Asgore et il lui frotta doucement le dos, faisant aux trois adultes un regard inquiet et interrogateur.

"Tina, chérie, le Service de Protection de l'Enfance ne te fera pas de mal, ni n'emmènera ta sœur, et nous ne le ferons pas non plus. Nous voulons juste nous assurer que vous aillez bien toutes les deux et soyez en sécurité." Marianne l'a rassurée.

Dan et Jessie ont hoché leurs têtes. "Nous ne sommes pas là pour vous faire du mal ou vous séparer. Nous voulons juste vous aider. D'accord?" Jessie demanda doucement. Tina renifla et hocha un peu la tête, mais n'a pas relâché Asgore.

Asgore garda la petite fille près de lui. Il semblait se sentir mieux après leurs paroles. "Venez. Je vous emmène voir Frisk."

Il les a guidés à travers de longs couloirs tortueux et jusqu'à des escaliers qui menaient à la porte arrière d'une maison. Quand ils sont entrés, Dan put immédiatement entendre le son d'un jeu vidéo.

"Le bouton X, Frisk! Maintenant, le bouton Y! B pour sauter!" dit la voix d'une adolescente.

"Ne sois pas un joueur de second plan, Chara." la voix d'un garçon répondit avec un rire, recevant un fort bruit de dérision en retour.

"Les enfants..." soupira la voix d'une femme. Dan pouvait voir Jessie et Marianne cacher un rire à ça.

"Et c'est trop tard. Asriel m'a encore tuée." une autre fille, vraisemblablement Frisk, grogna dramatiquement, bien que Dan pouvait entendre le sourire dans sa voix. "Zut, comment tu es si fort à ça? Je jure qu'il faut pour ce jeu plus de pouces que j'en ai."

"Avec la pratique. Beaucoup de pratique. C'est un jeu difficile." le garçon, Asriel, admit. "Tu aurais dû me voir essayer d'y jouer avec des vignes. Il m'a fallu une éternité pour battre mon record."

"Sérieux? T'as réussi à jouer à ce jeu incroyablement dur quand tu étais une fleur?! Tu es une vraie légende, Asriel! Apprend-moi tes façons, oh le grand!" Frisk proclama dramatiquement. Dan cligna les yeux de confusion totale. Asgore lui fit un regard qui disait "J'expliquerai plus tard", câlinant Tina, qui s'était suffisamment calmée pour arrêter de pleurer.

Dan, Jessie et Marianne ont suivi Asgore dans le salon tandis que les enfants riaient ensemble, et Dan eut un premier aperçu d'eux. Le garçon était un monstre chevreau blanc comme son père et la femme chèvre assise dans le fauteuil qu'il savait être Toriel, mais à sa grande surprise, il y avait DEUX adolescentes humaines sur le canapé, toutes les deux aux cheveux et yeux bruns, étant étonnamment ressemblantes, mais il y avait des différences. Celle qu'il a deviné être Chara avait une peau plus claire et portait un T-shirt vert avec une rayure jaune et était d'un poids beaucoup plus sain que la fille assise à côté d'elle. La fille qu'il savait maintenant être Frisk portait un pull rouge et était enroulée dans une couverture. Elle était beaucoup trop mince pour une fille de son âge, mais il était clair qu'après même la courte période qu'elle a été chez Asgore et sa famille, elle commençait le processus of rétablissement. Elle avait de la couleur sur ses joues, une lueur dans ses yeux, et son expression était insouciante alors qu'elle riait avec sa famille.

Mais quand elle et les deux autres ados l'ont aperçu, les rires ont cessé, laissant place à un long silence gênant. Frisk et Chara se sont complètement figées et Asriel semblait effrayé. Toriel écarquilla les yeux de surprise également, mais s'est vite détendue et s'est levée, saluant les trois humains adultes avec un sourire chaleureux.

"Voici Dan, Jessie et Marianne du département de police d'Ebottville." Asgore les a présentés.

"En fait, seuls Dan et Jessie sont des officiers de police. Je suis la femme de Dan." Marianne expliqua.

Toriel hocha la tête avec un sourire accueillant alors qu'elle s'est approchée pour leur serrer les mains. "Ravie de vous rencontrer, tous les trois. Puis-je vous demander ce qui vous amène ici?"

"Frisk et Tina ont été signalées disparues à la surface et nous sommes venus vous chercher." Jessie expliqua.

"Quelqu'un a signalé notre disparition?" Frisk demanda avec choc, ce qui fit Dan avoir mal au cœur. "C'étaient nos parents? Ou la prof de Tina?"

Marianne secoua tristement la tête. "C'étaient mon père et moi, en fait." Frisk lui fit un regard confus, légèrement suspicieux et Marianne clarifia. "Mon père est Andrew Williams, le professeur pour qui tu travailles. Quand Tina est arrivée au labo demander à ton propos, nous étions très inquiets, surtout que mon père ne t'a pas vue depuis une semaine et il sait que ça ne te ressemblait pas de ne pas être là. Et j'avais vu ta sœur à la banque alimentaire le jour précédent, et j'ai vu à quel point elle était mince, alors j'ai su que quelque chose n'allait pas. Le temps que nous avons recollé les morceaux, Tina s'est enfuie, et nous avons appelé la police, qui a envoyé une équipe de recherche."

Jessie hocha la tête. "Quand ils ont appelé et Dan a entendu votre nom de famille, nous avons réalisé que nous avions une couple en garde à vue pour possession et trafic de drogues qui avaient le même nom de famille et vivaient dans le même quartier que vous deux. Je les ai interrogés et leur ai fait dire la vérité. Ils iront en prison pour très longtemps."

Frisk hocha doucement la tête. "Merci de nous aider." elle dit poliment, puis eut l'air inquiète en se tournant vers Marianne. "Je dois toujours apporter à votre père la fleur que j'ai promise! Je suis désolée que c'est si en retard, mais j'irai en chercher une tout de suite, et j'ai aussi vu un autre spécimen floral qu'il aimerait. J'espère que ça compensera le retard..." Elle a commencé à se lever, mais semblait chancelante. Asriel et Chara l'ont vite fait se réasseoir.

Marianne fronça les sourcils d'inquiétude. "Frisk, mon père ne se fait pas de souci à propos de la fleur. Il se faisait du souci pour TOI. Il s'en veut de t'avoir entraînée dans cette situation."

"C'est pas sa faute. C'était juste un accident." Frisk l'a rassurée.

"Que s'est-il passé exactement?" Dan demanda doucement.

"La falaise autour du trou était plus instable que je le pensais et elle s'est écroulée sous mes pieds, et je suis tombée dans le trou. Je me suis évanouie et me suis foulé la cheville, mais Maman m'a soignée." Frisk a dit en indiquant Toriel. "Je suis partie le lendemain pour rentrer à la maison auprès de Tina, mais cela m'a pris un moment."

"Peux-tu me raconter tout ce qu'il s'est passé pendant que tu étais ici?" Dan demanda doucement, sortant son carnet. Frisk s'est un peu tendue, et il a aussi remarqué que Chara le regardait avec suspicion.

"C'est pourquoi, le carnet?" a demandé Chara.

"Nous devons recueillir toutes vos déclarations pour que nous puissions établir un rapport de ce qu'il s'est passé." Dan a expliqué. "Nous devons savoir ce qu'il s'est passé avec Frisk et Tina ici, et nous devons aussi savoir à propos de toi puisque nous ne nous attendions pas à trouver une autre personne disparue ici." Dan a expliqué. "Peux-tu nous dire ton nom entier, Chara, et qui sont tes parents?"

"Je m'appelle Chara Dreemurr, et mes parents sont Roi Asgore et Reine Toriel." Chara a dit fermement.

Dan soupira intérieurement. Il semblait que celle-là allait être une têtue, et il pouvait voir qu'elle ne l'aimait vraiment pas. "Je sais, Chara, mais j'ai besoin de connaître les noms de tes parents biologiques."

"Désolée, mais je ne veux vraiment pas parler d'eux, ni les voir. Ces gens ne sont pas mes parents. Maman et Papa sont mes parents dans tous les aspects qui importent, et je ne les quitterai pas. Ils ont été mes parents depuis longtemps et ils m'ont officiellement adoptée. En ce qui concerne la surface, je veux rester disparue." Chara lui a dit, tout son corps tendu. Dan a remarqué qu'elle s'est rapprochée d'Asriel et ses parents malgré ses paroles colériques, comme si elle cherchait la protection.

Asgore a passé un bras autour de sa fille, et Toriel s'est approchée également. "Chara, tout va bien. Ils ne vont pas t'emmener." Asgore lui a dit avant de se tourner vers Dan. "C'est vrai que nous avons officiellement adopté Chara. J'ai les documents et son certificat d'adoption dans mon bureau. Souhaitez-vous les voir?"

"Oui, s'il vous plaît." Dan a demandé et Asgore est allé les chercher, retournant bientôt avec. Dan les a pris et les a examinés. À sa surprise, les monstres semblaient avoir un système d'adoption assez similaire à celui des humains, bien qu'il était plus simplifié, et Asgore et Toriel ont clairement suivi la procédure pour Chara. Même si un assistant social ou un avocat serait probablement nécessaire pour l'examiner, c'était certainement une adoption légitime et pouvait probablement être considérée comme une adoption internationale.

"Comme vous pouvez le voir, nous avons tous nos documents en ordre." Asgore a expliqué. "Nous souhaitons aussi débuter la procédure pour adopter Frisk et Tina aussi." Dan n'a pas manqué comment les yeux de Frisk et Tina se sont illuminés à cela.

"Vous devrez probablement en parler avec le SPE." Dan leur a dit. "Nous vous aiderons à entrer en contact avec les autorités appropriées une fois que nous aurons tout éclairci. Nous devons toutefois d'abord parler à Frisk et Tina pour nous assurer que tout va bien, et à Chara également."

Chara avait quand même l'air comme si elle ne voulait participer à rien de tout ça et Tina s'est à moitié cachée derrière Asgore. Frisk, toutefois, a parlé. "Qu'est-ce que vous devez savoir?" elle demanda poliment, bien que Dan voyait bien qu'elle avait un peu peur.

Dan sourit chaleureusement, espérant la rassurer. "Tout ce qui te vient à l'esprit. Si tu oublies ou ne mentionnes pas quelque chose, ce n'est rien. Je te poserai des questions sur quoique je veux que tu clarifies."

Frisk hocha la tête, se détendant un peu. "Eh bien, j'ai passé la plupart du temps à parcourir l'Outremonde et parler aux monstres et les calmer tandis que j'essayais de trouver un moyen de rentrer chez moi. Chara m'a aidée, ainsi que d'autres amis que je me suis faits. J'ai fini par devoir m'arrêter pour m'entraîner également." elle a admis.

"T'entraîner? Et que veux-tu dire par calmer des monstres? Y en a-t-il qui t'ont causé des ennuis?" demanda Dan, préoccupé.

Frisk s'est à nouveau un peu raidie. "Certains étaient très anxieux vu qu'il y a eu un humain avant moi qui avait attaqué des monstres. Il... n'était pas une mauvaise personne, mais à cause de quelque chose de vraiment mauvais qui s'est produit, il a fait les mauvais choix, et il a tué, alors certains des monstres avaient peur de moi. Mais la plupart d'eux se sont très vite calmés une fois qu'ils ont compris que je ne leur ferai pas de mal." elle a expliqué.

Dan a remarqué qu'elle était honnête malgré le fait que la question l'a contrariée, et a aussi remarqué qu'Asgore, Toriel, Chara et Asriel semblaient inquiets, et Asgore semblait aussi comme s'il s'en voulait fort. Mais quelque chose qu'elle a dit préoccupait Dan plus que le reste. "La plupart? Est-ce que quelqu'un t'a blessée?"

"Juste deux, et je ne vais pas les nommer. Ils l'ont fait seulement pour protéger d'autres gens." Frisk a dit fermement. "Et ils ont vite changé d'avis. L'une est devenue une amie proche, et l'autre était le premier à remarquer que j'avais besoin de lunettes et m'a donné celles-là." Elle a sorti une paire de lunettes brumeuses de son sac, un doux sourire sur son visage en les leur montrant. Dan était quand même un peu inquiet, mais s'est senti mieux à ça.

"Je vois. Est-ce que tu te sens en sécurité avec eux?" Dan demanda doucement.

"Oui." Frisk dit avec un ton qui ne faisait pas douter de son honnêteté. "Ils sont des gens vraiment bien. Et je me sens plus en sécurité ici que je me suis jamais sentie à la surface." Elle sourit à sa nouvelle famille, et Dan pouvait voir qu'elle était vraiment heureuse.

Une autre question l'embêtait, et il a regardé tout le monde. "Y aura-t-il quelconques problèmes entre les humains et les monstres? Y en a-t-il qui sont hostiles envers les humains?"

"Même s'il y avait beaucoup de monstres qui avaient peur, la jeune Frisk ainsi que Chara et Tina leur ont montré que les humains pouvaient être vraiment gentils. Je n'anticipe pas d'ennuis avec la plupart d'eux, et quiconque essaie d'attaquer sans provocation sera puni." Asgore l'a rassuré. "Je ferai une déclaration aujourd'hui pour informer tout le monde de ce qu'il se passe."

Un frisson a ensuite parcouru Dan quand il s'est rappelé de quelque chose d'important qu'il avait oublié dans tous le chaos. "Merde!"

Tout le monde l'a regardé avec inquiétude. "Qu'y a-t-il, mon enfant?" demanda Toriel.

Dan a ignoré d'avoir été appelé un enfant alors qu'il était un putain d'adulte. "J'ai complètement oublié dans le chaos. Il y a un autre groupe de secouristes qui est venu par le trou dans lequel sont tombées Frisk et Tina, et ils ne sont pas au courant à votre propos."

"Je contacterai Undyne et la ferai les rencontrer et les escorter ici en toute sécurité. Elle est la capitaine de la Garde Royale." Asgore a dit avec inquiétude, saisissant son téléphone.

"Asgore, Undyne a perdu son téléphone. Elle a fini par mettre sa maison en feu et l'a laissé derrière." Frisk a dit à Asgore avec une expression inquiète sur son visage également. "Mais elle est probablement avec Papyrus ou Alphys."

"Je vais les appeler." Asgore lui a dit, puis a regardé Dan. "Pouvez-vous essayer de contacter votre groupe et vous assurer qu'ils ne blessent personne? Je ne veux qu'aucun de mes sujets soit blessé."

"Je m'en charge." a dit Dan, commençant déjà à composer le numéro. Il espérait juste qu'il pourrait les joindre avant qu'il n'arrive quelque chose, et qu'il pourrait leur dire ce qu'il se passe sans qu'ils ne pensent qu'il était fou.

...

Pendant ce temps, la deuxième équipe de recherche avait traversé les Ruines et était arrivée à la maison de Toriel, suivant le chemin et le nez fin de Rascal, leur officier canin. La porte était grande ouverte comme si quelqu'un l'avait traversée en courant sans se rappeler de la fermer.

Ne s'y trouvant pas d'autres sorties, l'un des membres de l'équipe de recherche et sauvetage, un jeune homme aux cheveux roux nommé Cam, a frappé à la porte ouverte. "Bonjour?" il appela.

Pas de réponse.

"Nous ferions mieux d'examiner cet endroit." a dit le responsable de Rascal, un officier de police aux cheveux noirs et à la peau sombre nommé James. "Il est probable que Tina a couru jusqu'ici ou y a été emmenée, et nous n'avons trouvé aucune autre sortie dans cette zone."

Les autres ont hoché leurs têtes et sont prudemment entrés dans la maison, James s'assurant que son flingue était sous la main au cas où quelqu'un d'hostile s'y cachait.

L'endroit était complètement abandonné, mais dans lequel on avait clairement vécu récemment, comme prouvé par l'absence de poussière et un grand peignoir drapé sur la chaise dans le salon ainsi qu'un livre reposant sur le coussin. Une vérification de la cuisine a révélé que le frigo était rempli de nourriture fraîche... et un bac d'escargots.

Ils ont descendu les escaliers et sont arrivés dans un long couloir traversé par un air glacial. Quand ils sont arrivés jusqu'au bout, ils ont trouvé encore une autre porte ouverte, celle-ci menant dans une zone de forêt enneigée.

"C'est bizarre. Comment la neige tombe et les arbres poussent sous une montagne?" demanda Bill, un homme blond qui était de la même équipe de recherche et sauvetage que Cam.

"Je ne sais pas, mais je pense que nous avons de plus gros problèmes." Cam a dit en tremblant, en regardant des traces de pas sur le sol qui n'étaient clairement pas humaines. La quelconque créature avait quatre orteils et sa trace de patte ressemblait plus à celle d'un très grand animal, mais était bipède et pesait autant qu'un humain si pas plus.

"Où diable sommes-nous?" Bill demanda en tremblant.

James semblait aussi nerveux que Cam et Bill. "Je ne sais pas, mais nous devons rester ensemble et vigilants."

Le groupe s'est lentement dirigé le long du chemin, en arrivant près d'un pont en bois qui avait de grosses barres de fer placées à travers trop espacées pour pouvoir vraiment arrêter quiconque. Ne voyant pas d'autre moyen pour traverser, ils ont commencé à avancer sur le pont.

Et puis ils virent deux silhouettes humanoïdes venir du coin, marchant vers eux. Pensant au début qu'ils étaient l'autre équipe de sauvetage, Cam était sur le point de les appeler, puis sa voix se figea dans sa gorge quand il a pu mieux les voir.

Les deux silhouettes n'étaient pas des humains en fin de compte, mais des squelettes vivants habillés dans des vêtements humains. L'un portait un T-shirt bleu vif avec un logo "Super Man" et une écriture dessus, et l'autre portait une blouse de labo blanche. Cam s'est arrêté net de choc, faisant les autres se cogner contre lui. Ils se sont exclamés et ont fixé les créatures qui marchaient vers eux.

"...ET POUR MAINTENIR MA STATION DE SENTINELLE, J'AI UTILISÉ DES ROTINIS, LES PÂTES EN FORME DE VIS! C'EST POURQUOI MA STATION EST FORTIFIÉE AVEC DES HYDRATES DE CARTON!" le squelette en T-shirt a raconté à l'autre fièrement, puis grogna. "NE DIS PAS À SANS QUE JE L'AI DIT."

Cam eut la tête qui tourne tandis que l'autre squelette rigola et dit quelque chose dans une langue qu'il ne pouvait comprendre. Était-il en train de rêver? En train de devenir fou? Cela se passait-il vraiment?

Les deux squelettes les ont soudainement remarqués. Celui en blouse de labo s'est figé, mais l'autre semblait sourire encore plus.

"OH, BONJOUR, LES HUMAINS! RAVI DE VOUS RENCONTRER! ÊTES VOUS DES AMIS DE FRISK?" le squelette en T-shirt demanda d'un ton amical, avançant vers eux.

Surpris par le ton amical et que le squelette connaisse le nom de l'une des filles qu'ils cherchaient, Cam s'est figé, mais Bill a reculé de choc, puis a glissé du bord du pont, commençant à tomber, les aboiements frénétiques de Rascal les alertant de cette situation. Cam et James se sont précipités pour l'aider, mais le squelette les y a battus, tendant sa main, qui fut entourée d'une lueur bleue. Une forme de cœur est apparue sur la poitrine de son collègue et est devenue bleu vif, et il ne tombait plus, puis a flotté en lieu sûr, comme si le squelette utilisait une sorte de force de télékinésie. Cam, l'officier de police, et l'autre travailleur de recherche et sauvetage ont aidé à le stabiliser quand il a été doucement déposé sur le pont. Le squelette s'est ensuite précipité vers eux, son sourire remplacé par un regard préoccupé sur son visage étonnamment expressif. L'autre squelette l'a vite suivi.

"VOUS ALLEZ BIEN? FAITES ATTENTION, JE VOUS PRIE. LE PONT PEUT ÊTRE TRÈS GLISSANT." a dit le grand squelette avec inquiétude.

"J-J-Je vais bien." Bill a dit en tremblant. Rascal lui a léché le visage, puis haleta joyeusement à Papyrus, le chien pas du tout effrayé par le squelette.

Cam regarda le squelette, la peur désormais remplacée par l'admiration. "Merci de lui avoir sauvé la vie. Comment avez-vous fait ça?"

Le squelette eut l'air fier. "J'AI UTILISÉ MA MAGIE BLEUE POUR INVERSER LA GRAVITÉ AUTOUR DE LUI AFIN DE POUVOIR LE SOULEVER. C'EST L'UNE DES TECHINIQUES QUE J'AI APPRISES EN M'ENTRAÎNANT POUR LA GARDE ROYALE. MON FRÈRE ET MON PÈRE PEUVENT LE FAIRE AUSSI." Il parlait d'inverser la gravité comme si c'était la chose la plus simple au monde, et Cam avait de grands yeux en écoutant.

"Mec, nous aurions certainement besoin de quelqu'un comme vous dans la Recherche et le Sauvetage. Ça rendrait les choses beaucoup moins dangereuses." a dit Cam. "Alors, comment vous appelez vous?"

"JE SUIS LE GRAND PAPYRUS, SENTINELLE ET ENTRAÎNEUR ROYAL EXCEPTIONNEL!" le squelette a dit joyeusement, prenant une pose héroïque qui a fait sourire même le normalement grincheux James. "VOICI MON PÈRE, DOCTEUR GASTER! IL EST LE SCIENTIFIQUE ROYAL!"

Gaster hocha la tête et signa, "Je suis ravi de vous rencontrer." en Langue des Signes Américaine. Reconnaissant de la connaître, Cam signa, "Je suis ravi de vous rencontrer, moi aussi." en retour, faisant sourire le squelette aux cicatrices.

"C'est merveilleux que vous connaissez la langue des signes. Mais vous pouvez parler à voix haute si vous le voulez. Je vous entends, et parle anglais, mais ma police d'écriture est assez difficile à comprendre pour ceux qui ne sont pas des squelettes." Gaster expliqua, et Cam hocha la tête avant de traduire à ceux du groupe qui ne comprenaient pas.

"ALORS, QU'EST-CE QUI VOUS AMÈNE ICI? VOUS ÊTES PERDUS?" demanda Papyrus.

"Non... enfin, en quelque sorte." répondit l'officier de police du groupe. "Mais nous cherchons deux filles disparues que nous pensons être tombées ici?"

Les yeux de Papyrus s'illuminèrent. "FRISK ET TINA?"

"Oui. Comment les connaissez-vous?" demanda James. "Je vous ai entendu mentionner Frisk tout à l'heure."

"FRISK EST UNE TRÈS GRANDE AMIE, ET MÊME SI JE NE CONNAIS PAS TINA DEPUIS AUSSI LONGTEMPS, ELLE AUSSI EST UNE AMIE FORMIDABLE! ÊTES VOUS AUSSI LEURS AMIS?"

"Nous faisons partie du groupe de recherche et sauvetage envoyé par la police pour les chercher." expliqua Bill. "Est-ce qu'elles vont bien? Pouvons-nous les voir?"

Papyrus sourit. "BIEN SÛR! ELLES SONT AU CHÂTEAU, ELLES VIVENT AVEC LA FAMILLE ROYALE! ELLES Y SONT TRÈS HEUREUSES." Il eut ensuite l'air un peu inquiet. "Elles ne devront pas retourner dans leur ancienne famille, n'est-ce pas? Leurs parents ne se sont pas bien occupés d'elles et Frisk était très malnutrie." il demanda doucement.

"Oh que non." James l'a informé. "Ces salauds sont en prison. Ils y resteront probablement pendant longtemps."

Papyrus semblait se sentir mieux à ça, mais avant qu'il ne puisse répondre, le téléphone de Cam a sonné, et littéralement une seconde plus tard, celui de Papyrus a sonné aussi. L'humain et le squelette ont répondu à leurs téléphones respectifs.

C'était l'Officier Emerson à l'autre bout du fil de Cam. Cam pouvait aussi entendre quelqu'un avec une voix grave parler à Papyrus dans le fond, pendant que Papyrus lui-même se tenait à côté de Cam et expliquait la situation à quelqu'un qu'il appelait Roi Asgore. "Cam, ça va sonner fou, mais tu dois m'écouter. Vois-tu..." Dan commença à expliquer.

"Les légendes sur les monstres vivants sous le Mont Ebott sont vraies. Nous savons. Nous venons de rencontrer deux mecs squelettes qui parlent." Cam a répondu. "Ils sont juste là à côté de nous. Ils ont dit qu'ils s'appellent Papyrus et Gaster."

"Ok, bien, ça rend les choses plus faciles à expliquer. Tout le monde va bien?" demanda Dan.

"Tout le monde va bien grâce à Papyrus. Il a sauvé Bill d'une chute d'un pont." Cam l'a rassuré. Il parlerait à Dan de la magie plus tard. C'était si bizarre que ça devait être vu en personne.

Dan soupira de soulagement. "C'est super. Pas la chute, je veux dire, mais qu'il l'a sauvé. Je suis content que personne n'est blessé. Nous sommes au château avec le roi et la reine des monstres et leur famille. Les deux filles disparues sont avec eux et sont totalement en sécurité."

"Je sais. Papyrus me l'a dit. Devrions nous venir vous rejoindre ou retourner à la surface pour expliquer les choses aux autres?"

"ROI ASGORE AIMERAIT QUE VOUS VENIEZ AU CHÂTEAU." Papyrus lui a dit, entendant la conversation. "NE CRAIGNEZ RIEN, HUMAINS! MOI, LE GRAND PAPYRUS, JE VOUS ESCORTERAI! PAPA AUSSI, BIEN SÛR! NOUS IRONS À COUVENEIGE ET PRENDRONS LE BATEAU VERS LA CAPITALE! VOUS POURREZ AUSSI RENCONTRER MON FRÈRE! JE SUIS SÛR QUE ÇA LE DÉRANGERA PAS DE SE RÉVEILLER POUR RENCONCTRER DE NOUVEAUX AMIS HUMAINS!"

"Merci, Papyrus." Cam pouvait entendre Asgore dire à l'autre bout du fil tandis que Cam et son groupe ont remercié Papyrus également.

Papyrus sourit d'un air content à ça, le grand squelette adolescent clairement content d'aider. "JE VOUS EN PRIE, MES AMIS! MAINTENANT, PAR ICI!"

...

"Ouf, je suis content que ça s'est si bien fini." Dan soupira de soulagement en raccrochant le téléphone.

Frisk sourit. "Ils seront entre de bonnes mains avec Papyrus. Il est formidable et gentil." elle a rassuré les officiers de police. "Il m'a aidée tout au long de mon voyage, et il est absolument génial." La légère rougeur sur son visage a indiqué à Dan juste à quel point la jeune adolescente pensait que le monstre squelette mentionné était génial, et Dan n'a pu empêcher un petit rire, mais a reconnu qu'elle avait probablement bien raison. La voix de Papyrus a été entendue au téléphone, et il semblait certainement être un adolescent gentil (et assez enthousiaste).

Cependant, quelque chose lui est venu à l'esprit quand il a entendu Asgore passer encore quelques appels aux autres monstres, leur racontant la situation et disant que le groupe d'humains n'était pas une menace et devait être bien accueilli. Jessie et lui ont échangé des regards soucieux, et quand Asgore a fini avec ses appels, il s'est tourné vers lui. "Frisk a mentionné plus tôt qu'il y a eu un problème avec un autre humain qui a fini avec des morts, et que beaucoup de monstres étaient plutôt anxieux avec les humains. Que s'est-il passé?"

Asgore fronça les sourcils et regarda par terre. Frisk a arrêté de sourire et le regarda, clairement inquiète, avec une expression disant "Que veux-tu que je leur dise?" dans ses yeux. Asgore lui a gentiment serré l'épaule avec un triste sourire avant de se tourner vers Dan.

"Je vais tout vous raconter, mais allons dans la cuisine. L'histoire est très sombre et je ne veux pas attrister les enfants." Asgore demanda doucement. Dan et Jessie se sont regardés encore une fois, puis ont hoché leurs têtes.

"Ça te dérange pas de rester ici, Mari?" Dan demanda à sa femme, qui hocha la tête tandis que Toriel lui fit place pour s'asseoir.

Dan et Jessie ont suivi Asgore dans la cuisine et se sont assis à la grande table. Heureusement, Asgore avait des chaises qui étaient de la taille humaine.

"Voudriez-vous manger ou boire quelque chose? Du thé? Un morceau de tarte?" Asgore proposa poliment.

"Du thé serait super. Merci." Jessie répondit, et Dan pouvait voir qu'elle avait son visage "négociateur". Asgore a hoché la tête avec un petit sourire et a commencé à le préparer. Les deux officiers de police ont sursauté quand Asgore a fait jaillir du feu de ses main pour chauffer la théière, et Asgore a souri et expliqué que c'était la magie de feu, laissant les deux sous le choc au fait que la magie existait vraiment. Mais ils n'ont pas eu beaucoup de temps d'y penser, alors que des tasses fumantes d'un thé doré aromatisé furent bientôt placées devant eux, et le problème beaucoup plus important de ce qu'il s'est passé avec les humains dans l'Outremonde était prioritaire.

Asgore s'est assis en face d'eux avec sa propre tasse de thé. Il semblait solennel et troublé. "L'histoire a en vérité commencé il y a très, très longtemps. Que saviez-vous de la guerre des humains et des monstres?"

"Nous pensions que ce n'était rien de plus qu'une légende." Dan a répondu honnêtement. "Nous pensions que c'était un vieux conte de fée pour empêcher les enfants de se blesser sur une montagne dangereuse. Mais maintenant... nous voyons bien que c'était plus qu'une légende."

Asgore hocha la tête. "Tout ça était trop vrai. La guerre a fini brutalement, avec tant de monstres anéantis. Il n'y avait pas d'autre option pour nous que de nous rendre, et nous avons été rassemblés sous la montagne et piégés sous un puissant sortilège. Même s'il était facile pour des êtres vivants de venir, tant pour les humains que pour les monstres, il était impossible de s'échapper, sauf si de spécifiques et terribles conditions étaient remplies, comme je l'ai mentionné plus tôt."

"Les humains qui ont créé la barrière ont usé de la malédiction la plus horrible possible." dit une voix de la porte, et Dan et Jessie ont sursauté, puis se sont retournés, voyant Chara se tenir là, avec Asriel juste derrière elle.

Chara s'est approchée d'eux, une expression amère et furieuse sur son visage, bien que ce n'était pas contre eux cette fois. "J'ai lu tout sur la barrière dans un livre que j'ai trouvé en me cachant à la bibliothèque quand je vivais encore à la surface. Il n'y avait pas de moralité, pas de compassion chez les humains qui ont créé la barrière. Les vies de sept mages - des humains pouvant user de la magie - ont été brutalement sacrifiées pour rendre le sortilège possible. C'était le pire type de magie. Ils se sont même assurés que des "traitres de sang", les humains qui supportaient les monstres, ne puissent sortir si jamais ils se retrouvaient piégés. Ils ont fait en sorte que le seul moyen par lequel la barrière puisse être traversée, même par les humains, était qu'un humain tue un Monstre Majeur et absorbe son âme... ou... ou vice versa." Dan a senti un frisson le parcourir, et a vu Jessie se tendre. Mais avant qu'aucun d'eux ne puisse parler, Chara a continué.

"Et pourtant, quand je suis tombée, même si Maman et Papa avaient toutes les raisons de ne pas me faire confiance ou de me haïr après avoir perdu non seulement leur liberté, mais leurs propres familles à cause des humains, ils m'ont recueillie. Ils m'ont élevée comme leur propre enfant, contrairement à mes propres parents humains, qui me haïssaient pour exister." Chara regarda Dan et Jessie, une intensité froide dans ses yeux bruns. "Il y a une autre raison pourquoi j'ai refusé de vous dire mon nom tout à l'heure, au-delà de ne pas vous faire confiance, et c'est parce que vous allez croire mon histoire impossible. Mon nom de naissance est Chara Chandler. Je suis tombée ici il y a soixante-sept ans."

Dan l'a regardée avec incrédulité. Il avait entendu parler de l'affaire de Chara Chandler. Elle avait, en effet, été très médiatisée et montrée dans plusieurs émissions criminelles, l'une desquelles il avait même vue il y a quelques années. La fille d'une famille riche influente disparue sans aucune trace. Les parents ont fait un discours de faire tout leur possible pour retrouver Chara, mais l'émission avait aussi parlé des murmures dans la communauté que quelque chose de beaucoup plus sinistre s'était produit. Certains des camarades de classe et professeurs de Chara avaient rapporté avoir vu des bleus sur elle, et un voisin avait rapporté avoir entendu des cris derrière les portes closes. Beaucoup avaient spéculé que les parents de Chara l'avaient assassinée, mais aucune preuve n'avait jamais été trouvée, et l'influence de la famille et leur capacité d'engager des avocats onéreux leur avaient permis de s'en tirer impunis. Au final, l'affaire était restée non résolue et les parents de Chara sont morts de vieillesse il y a des années, rejetés par leur communauté, qui savaient la vérité qui n'avait pas été prouvée. Dan s'est demandé si cette Chara mentait simplement, se servant de l'affaire célèbre pour cacher sa véritable histoire. Mais ce qui était vraiment étrange était qu'il se rappelait avoir vu la photo de Chara Chandler sur l'écran, et Chara ressemblait certainement à une version plus âgée d'elle. Mais ça ne pouvait être possible! Peut-être qu'elle était la petite-fille de la Chara Chandler originelle, mais ça ne pouvait être elle!

Et pourtant, il n'avait pas non plus cru que les monstres existaient, et il y en avait un assis juste en face de lui avec une tasse de thé, hochant la tête de confirmation de l'histoire de Chara tout en regardant sa fille adoptive avec souci.

"Mais comment est-ce possible? Si tu étais Chara Chandler, tu aurais septante-huit ans!" Jessie a fait remarquer, ses pensées faisant clairement écho à celles de Dan. "Et tu n'as que seize ou dix-sept ans."

"C'est vrai." Chara a confirmé. "Je me suis suicidée il y a soixante-deux ans quand je n'étais qu'à quelques semaines de mes dix-sept ans, et j'ai été ramenée à la vie la nuit dernière."

"Quoi?!" Dan et Jessie s'écrièrent tous les deux, et regardèrent Chara et Asgore, s'attendant à ce que ce soit une plaisanterie élaborée, mais le visage de Chara était complètement sérieux, et Asgore et Asriel avaient les larmes aux yeux à la mention de cela. Ils disaient tous la vérité.

"Je sais que ça semble impossible, mais je ne mens pas." Chara dit doucement. "Je voulais libérer tout le monde. Il y avait des monstres qui mourraient même de désespoir en sachant qu'ils ne pouvaient voir le soleil, et... et je savais du livre que j'ai lu que le seul moyen de passer la barrière était par la fusion d'une âme humaine et celle d'un monstre. Alors... Alors j'ai convaincu Asriel de m'aider. Il ne voulait pas le faire, mais... mais j'ai refusé d'accepter un refus. Je me suis empoisonnée avec des boutons d'or pour que ça ressemble à une maladie - Maman et Papa ne le savaient même pas jusqu'à hier soir - et Asriel a absorbé mon âme. Comme il aurait fallu le pouvoir de sept âmes humaines pour briser la barrière, j'ai cru que nous pourrions nous faufiler dans un hôpital ou une morgue et prendre les âmes agitées des gens qui venaient de mourir vu qu'ils n'en auraient plus besoin, et nous pourrions ainsi briser la barrière sans blesser quiconque."

"Ce qu'il s'est passé ensuite était ma faute." Asriel murmura, ignorant Chara qui secouait sa tête violemment. "J'ai eu l'idée de ramener le corps de Chara au village pour l'enterrer, et faire la paix avec les humains. J'ai pensé qu'ils auraient un contre-sort, et je voulais aussi que les monstres et les humains puissent vivre en paix et heureux à la surface comme autrefois. Mais... Ça n'a pas marché. Ils ont cru que j'ai tué Chara... et..."

Dan eut mal au cœur en se rappelant d'une autre légende, celle de la Bête Blanche de la Place d'Ebott. Ça aussi avait été pensé n'être rien de plus qu'un mythe, un épisode d'hystérie collective. Mais ça n'en était pas un. Et il savait comment la légende se finissait, et ça lui faisait mal d'y penser en regardant Asgore prendre ses fils et fille dans une étreinte les larmes aux yeux.

"J'ai essayé de défendre Asriel, mais ça n'a fait qu'effrayer les humains encore plus, et... et ils ont mortellement blessé Asriel. Il m'a ramenée à la maison et s'est écroulé dans le jardin. Il... Il est mort juste devant Maman et Papa après leur avoir raconté ce qu'il s'est passé au village..." Chara sanglota. "Je... J'ai essayé de le sauver, mais je n'ai pas pu... et puis tout était noir pendant longtemps. Je me suis réveillée en tant qu'esprit quand Frisk est tombée. Son âme était si forte qu'elle a réveillé la mienne."

"Et je suis devenu une fleur sans âme pendant un certain temps." Asriel a dit doucement. Dan l'a regardé avec choc. "C'est une longue, étrange et terrible histoire, mais Docteur Gaster, Docteur Alphys, et mon ami Sans ont pu me ramener à moi-même après que Frisk a trouvé un moyen."

"Je le jure, cette fille ne laisse pas le mot "impossible" lui barrer le chemin." Chara a dit avec un léger rire qui sonnait quand même triste. "Elle a aidé Asriel à me sauver aussi."

"Bordel de merde..." Dan marmonna. Il avait besoin de liqueur après ça, et il ne buvait même pas. Des monstres, des gens ramenés d'entre les morts... Ce serait quoi ensuite?

"Enfin, je suis contente que vous deux avez pu être ramenés." Jessie a dit étonnamment calmement étant donné le fait que ses yeux étaient aussi gros que des assiettes. Elle sembla ensuite très inquiète. "Chara a dit que la barrière devait être brisée avec le pouvoir de sept âmes humaines. Si leur plan a échoué, que s'est-il passé? Comment la barrière est-elle brisée maintenant? Ou sommes nous tous coincés ici?"

"La Barrière est brisée." Asgore a confirmé très doucement. Il sembla à nouveau très triste, et le cœur de Dan se serra. "Après avoir vu mon fils mourir devant moi, j'étais affligé et furieux. Je craignais aussi que les humains enverraient leurs soldats pour attaquer la montagne, et je ne voulais pas que ma femme ou aucun de mes sujets perde la vie. Dans ma colère et ma sottise, j'ai fait un horrible choix. J'ai... J'ai décrété que tout humain qui tombe ici serait traité comme quelqu'un d'hostile, et que leurs âmes seraient prises."

Dan et Jessie se sont tendus, et Dan a failli saisir son flingue, mais les véritables chagrin et culpabilité sur le visage d'Asgore ont arrêté sa main. Et il était aussi vrai qu'Asgore ne les a pas attaqués, ni n'avait fait preuve d'hostilité. Et... en quelque sorte, même si c'était horrible, il comprenait également. Asgore venait de perdre son fils, et s'attendait à une forte attaque contre la montagne. Il avait déjà vécu une guerre, et s'attendait à ce qu'il y en ait une autre. Étant donné que son propre pays avait dû aussi se préparer à la guerre plusieurs fois à la suite des attaques hostiles, cela ne serait-il pas pareil pour les monstres?

"Y a-t-il eu une attaque?" Dan demanda, la gorge sèche.

"Pas... Pas au début." Asgore dit doucement. "L'armée que j'attendais... elle n'est jamais venue. Et c'est seulement quand le premier humain est tombé que je me suis rendu compte de l'horrible erreur que j'ai commise. C'était une petite fille, de seulement cinq ans. Elle s'appelait Felicity, et elle avait été abandonnée sur la montagne par sa mère. Elle a couru dans une cave pour échapper à l'orage, et a chuté de la pente par laquelle vous, Jessie et Marianne êtes descendus. Je l'ai entendue crier en tombant, et elle s'est cognée la tempe contre un rocher pointu. Le temps que je suis arrivé auprès d'elle, il était trop tard pour la sauver. Elle est morte dans mes bras..." Asgore a encore essuyé ses larmes, et Dan savait qu'il était sincèrement peiné. "Je n'ai jamais voulu qu'un enfant tombe et meurt ici."

Dan et Jessie furent à nouveau silencieux. Dan s'est encore rappelé d'une affaire, dont son propre grand-père se souvenait de son temps à la police. La petite Felicity Amaya de cinq ans, dont la mère avait admis l'avoir délibérément abandonnée quelques mois après qu'elle a été signalée disparue, mais a refusé d'admettre de l'avoir assassinée comme beaucoup de gens le croyaient. Dan s'est rappelé comment ça avait brisé le cœur de son grand-père, et s'est rappelé avoir eu mal au sien en voyant la photo de la petite fille aux cheveux crolés faisant un sourire édenté à l'appareil, innocente de ce qui allait lui arriver.

"Nous vous croyons." Jessie a dit calmement, bien que Dan pouvait voir que ça la gênait vraiment aussi. "Que... Qu'est-il arrivé au corps de Felicity? Et son âme? Chara a dit que des âmes ont été utilisées pour briser la barrière..."

"Son âme est chez Docteur Gaster et Alphys. Ils travaillent sur créer un nouveau corps pour elle." a dit une nouvelle voix, et Dan et Jessie ont vu Frisk se tenir à la porte, enfin, s'y agrippant en faisant de son mieux pour rester debout. Les jambes de la pauvre fille tremblaient très fort alors qu'elle essayait de supporter son propre poids.

Asgore a vite bondi et s'est précipité vers elle tandis que Toriel est accourue du salon. Asgore a tendrement pris Frisk dans ses bras.

"Doucement, mon enfant, ou tu te blesseras." Asgore lui a dit doucement en portant Frisk vers une chaise, la tendresse et l'attention pour la fille humaine évidentes pour Jessie et Dan dans chaque action. Il a veillé à ce que Frisk soit installée et Toriel a apporté une couverture, la glissant tendrement autour de l'adolescente épuisée.

"Est-ce que ça va, Frisk?" Dan demanda doucement. "Il serait peut-être mieux pour toi de te reposer au salon pendant un moment." Marianne s'est aussi montrée à la porte avec Tina derrière elle, semblant à la fois confuse et inquiète que Frisk avait soudainement couru dans la cuisine.

"Je vais bien. Je veux être là pour aider, et je veux m'assurer que vous sachiez tout. Je ne veux pas qu'il y ait des problèmes entre les humains et les monstres." a dit Frisk.

"Nous ne le voulons pas non plus, et nous voulons juste savoir ce qu'il se passe." Jessie a dit d'un ton apaisant. "Alors, que disais-tu à propos de créer un corps pour Felicity?"

"Docteur Gaster et Alphys sont très talentueux en robotique. Docteur Alphys a même fabriqué un corps robotique pour un fantôme avant. C'est vrai que Mettaton est un monstre fantôme plutôt qu'un vrai fantôme, mais ils pensent qu'ils devraient pouvoir le faire pour les âmes humaines également. Ils travaillent dessus à l'heure actuelle." Frisk a expliqué.

Asgore hocha la tête. "C'est vrai. Même si c'est en ce moment toujours au stade de projet, mes scientifiques travaillent sur les moyens de rendre aux âmes humaines leurs corps, et je veillerai à ce qu'ils aient tout ce dont ils ont besoin pour ce faire. Bien que je ne peux annuler ce qui leur est arrivé, comme je l'aimerais, nous leur donnerons toute opportunité que nous pouvons, usant de la science et la magie, pour leur permettre de vivre à nouveau."

Dan craignait encore à moitié qu'on lui faisait une farce, mais tout le monde autour de lui avait un visage sérieux. Et avec les monstres se révélant être réels, et la magie, merde, tout commençait à devenir possible. Surtout que deux enfants sont supposément déjà revenus d'entre les morts. C'était si fou qu'il a failli oublier qu'Asgore a dit qu'il y avait plusieurs âmes.

Heureusement, Jessie avait un esprit bien plus clair que lui quand il s'agissait d'interrogatoires. "Vous avez dit les âmes, je présume donc que plusieurs humains sont morts ici et pas juste Felicity. Combien?" elle demanda.

Asgore soupira doucement. "Six."

"Que s'est-il passé?"

Tina a été emmenée au salon, et Marianne est allée avec elle vu que personne ne voulait l'effrayer, et doucement, sombrement, Asgore a raconté chaque histoire, les filles et Toriel ajoutant aussi ce qu'elles savaient. Alors qu'ils parlaient, Dan et Jessie se sont rappelés de beaucoup d'affaires. Benji Bonner de sept ans, qui avait disparu de son jardin il y a presque quarante ans, laissant derrière ses parents dévastés, y compris son père qui était très malade du cancer, ils ont maintenant su qu'il s'était noyé après avoir glissé et être tombé d'une falaise en essayant de ramener une fleur magique à la maison pour guérir son père. Frisk et Asgore l'ont expliqué, les deux très exacts sur les détails de l'enfant disparu, à la fois physiques et de personnalité.

La prochaine était Violette Park, que Jessie se rappelait avoir disparu dans les Bois d'Ebott après une excursion avec sa classe de ballet et n'avoir jamais été trouvée. Asgore a tristement confirmé qu'elle s'était à nouveau perdue et est morte de froid dans les Bois de Couveneige, trouvée trop tard par un membre de la Garde Royale.

Mais alors que les trois premiers sont morts dans des accidents, la mort du petit David Anderson a été beaucoup plus effroyable. Il a en réalité été tué par des monstres après avoir apparemment tué des membres de leurs familles. Chara l'a confirmé, et leur a aussi dit ce que lui a raconté David, les trois filles prétendant avoir parlé avec chaque âme. Dan pouvait à nouveau voir qu'elles étaient sincères.

Dan était quand même incrédule. "Comment un garçon de dix ans a-t-il pu tuer des monstres, surtout s'ils peuvent faire de la magie?"

Chara baissa le regard. "Les monstres... sont comme la neige. Un mauvais contact et ils peuvent facilement choir. Étant donné que leurs corps sont faits de magie et moins physiques que les nôtres, un coup qui blesserait à peine un humain, si fait avec des intentions nuisibles, ou même en légitime défense, peut facilement tuer un monstre. David ne le savait pas, sinon il ne les aurait jamais frappés, mais... j'ignore si les membres de leurs familles savaient qu'il n'a pas tué intentionnellement, ou s'ils étaient si furieux et dévastés par les morts qu'ils s'en fichaient. C'était vraiment une situation tordue."

Dan s'est tourné vers Asgore, toujours contrarié. "Avez-vous demandé à vos sujets de faire ça? De tuer s'ils voient un humain?"

"Papa ne ferait jamais ça!" Chara dit avec colère, se levant d'un bond.

"Chara, calme-toi." Frisk supplia, s'agrippant à la manche de sa sœur tandis qu'Asriel a placé une main sur l'épaule de Chara.

"Chara, tout va bien. Après les horribles choses que j'ai dites, c'est très compréhensible qu'ils le pensent." Asgore dit doucement à sa fille, avant de se tourner vers Dan. "Bien que j'ai dit à mes sujets que les humains pouvaient être très dangereux, et j'ai le sentiment d'avoir aggravé la situation, je leur ai aussi dit que s'il y avait un humain hostile, de ne pas s'engager et d'aller voir la Garde Royale. Je ne m'attends pas à ce que mes citoyens combattent les humains, mais j'admets qu'à l'époque, c'était plus pour leur propre sécurité. Comme Chara l'a dit, la plupart des monstres ne sont pas faits pour se battre, et la plupart sont gentils et ne veulent même pas le faire."

Dan fut à nouveau silencieux, se rappelant d'une tragédie dans sa propre vie. Lui aussi avait perdu quelqu'un qu'il aimait à cause des humains hostiles quand il était plus jeune et vivait dans une ville plus agitée qui avait un grand problème de violence de gangs. Quand son meilleur ami Brian et lui rentraient chez eux après l'école, ils se sont retrouvés au milieu d'une fusillade de gangs, et Brian avait été mortellement blessé. Un groupe d'officiers de police, y compris son père, sont vite arrivés à temps pour sauver la vie de Dan, mais trop tard pour sauver son ami, qui était mort à l'hôpital plus tard cette nuit-là. Dan se rappelait à quel point il était furieux et à quel point il voulait tuer les membres des gangs et les faire faire face à la justice. Il a voulu devenir un flic pour empêcher les méchants de blesser encore plus de gentils, pour protéger les Brians et les Felicitys du monde. Mais heureusement, la thérapie a soulagé sa colère avant qu'il n'a intégré la force de police, et ça l'a empêché de devenir vengeur comme les monstres qui ont brutalement tué le petit David.

Et apparemment, faire face à ses problèmes et obtenir l'aide professionnelle l'a également empêché de devenir comme le frère de David, Justin. De ce que lui ont raconté Toriel, Frisk et Asgore, après avoir appris la mort de son petit frère bien-aimé, Justin avait perdu les pédales et, pensant que tous les monstres étaient mauvais, avait commencé à "éliminer la menace". Beaucoup de monstres ont été tués, et Undyne, Capitaine de la Garde Royale, qui était comme une fille pour Asgore, a perdu son œil en protégeant un enfant, et Asgore avait dû tuer Justin. Frisk a souligné que même si Justin n'était pas une mauvaise personne, ses colère et vengeance l'ont entraîné sur une mauvaise voie, ce que même Justin avait admis. Cela a aussi été confirmé par les rapports de police de l'affaire que Dan avait lus, qui indiquaient que Justin avait été dans un état troublé et était parti chercher son frère disparu, disant qu'il le retrouverait ou ferait payer quiconque l'a tué. Même si c'était horrible que Justin était mort, Dan comprenait aussi qu'Asgore ne pouvait juste le laisser tuer Undyne ou ses sujets.

Mais la mort d'Andrea Winters de vingt-trois ans était insensée. Asgore dévasté a admis avoir tué celle-ci quand elle est entrée par effraction dans son château, voulant traverser la barrière et rentrer chez elle. L'affaire d'Andrea Winter avait été l'une des affaires sur lesquelles Dan et Jessie avaient travaillé il y a trois ans, et tandis que qu'Asgore tremblant et rongé par la culpabilité a raconté son destin, Dan savait que l'histoire le hanterait jusqu'à sa mort.

...

La Capitale, trois ans plus tôt

La femme à la peau foncée fusilla du regard le roi des monstres. "Écoutez, je ne veux pas me battre. Je ne suis pas venue ici causer des problèmes. Dégagez de mon chemin et laissez-moi rentrer à la maison."

"Je suis désolé, humaine. Tu ne peux pas." Asgore a dit tristement. "Tu ne peux pas traverser la barrière. Le seul moyen pour toi de partir est de me tuer."

Son regard s'est endurci tandis que son corps s'est tendu. "Inutile de me menacer. Je veux juste rentrer chez moi, d'accord? Ma famille me manque."

"Je te l'ai dit, c'est impossible. C'était pas une menace, c'était un fait. Il n'y a qu'un moyen de traverser la barrière, et c'est si l'un de nous meurt. Mais... si tu quittes le château, si tu as des affaires inachevées dans l'Outremonde, tu peux faire demi-tour et je ne t'arrêterai pas. Pars, humaine, et nous ne devrons pas nous battre." Asgore l'a regardée avec du chagrin dans ses yeux, priant qu'elle fasse juste ça.

Mais elle est restée sur sa position. "Non. Je rentre chez moi. Laissez-moi passer."

"Non. Si tu vas plus loin, nous devrons combattre. Je suis désolé, mon enfant. Il n'y aucun moyen pour toi de rentrer chez toi. Personne ne peut échapper à cet endroit maudit." Asgore lui a dit doucement.

"Je le peux. Et je le ferai. Combattez-moi si vous le devez, mais ma famille m'attend! Je ne vous laisserai pas m'empêcher de rentrer chez moi!"

Elle se précipita brusquement vers lui. Plus tard, bien après que le combat était fini, Asgore s'était rappelé qu'elle avait en fait essayé de se faufiler sous lui et aller vers la Barrière, pas se précipiter pour attaquer, mais dans le feu de l'action, il avait cru que c'était une attaque et avait poussé son trident vers elle. Elle a esquivé de peu et serré les poings, se préparant à combattre.

Le combat était brutal et sanglant. Andrea était petite et n'avait pas d'autres armes que ses poings et un cahier à couverture rigide, mais elle était rapide, et elle était clairement entraînée en arts martiaux, et elle s'est vaillamment battue pour sa vie. Elle a cassé plusieurs côtes d'Asgore et son poignet, mais au final, il avait plus d'expérience en combat qu'elle. Son trident a fait mouche et ses flammes ont incinéré son petit corps.

Asgore s'est écroulé sur ses genoux à côté de la femme morte. Son corps criait d'agonie à cause des coups qu'il s'était pris, mais rien ne faisait plus mal que son âme quand il a tendu sa main et pris l'âme mauve brillant doucement alors qu'elle flottait librement. Il regarda le corps de la jolie jeune femme qui a été bien vivante il y a seulement quelques instants et pensa à la vie vibrante qu'il a prise.

Et il a pleuré.

...

"Comment avez-vous pu faire ça?! Comment avez-vous pu la tuer juste comme ça alors qu'elle voulait juste rentrer chez elle?" Dan demanda furieusement, bien qu'il a essayé de baisser sa voix pour empêcher d'effrayer Tina et Marianne dans l'autre pièce.

Asgore a baissé le regard et était sur le point de répondre avant que Chara ne l'interrompe. "Parce que le seul moyen pour Andrea de rentrer chez elle était de tuer Papa." elle a dit très doucement. "Vous vous rappelez de ce que j'ai dit sur la barrière? Seule la fusion d'une âme humaine et une âme de monstre peut partir. La barrière avait été faite ainsi. C'est... C'est pourquoi Papa a dit à Andrea qu'elle devrait le tuer pour traverser. C'est pourquoi il a essayé de la faire s'en aller." L'âme de Dan se serra en comprenant en quelque sorte, vu qu'il était très facile de commettre une horrible erreur dans une situation qu'on pense dangereuse et en étant armé, mais il était quand même horrifié qu'Asgore l'avait tuée.

"Je vous l'accorde que... je... je ne pense pas qu'Andrea l'avait compris." Chara continua doucement. "Elle est une bonne personne, et je pense qu'elle a cru que Papa ne faisait que la menacer, et ne savait pas qu'il lui disait la vérité sur la Barrière, et c'était pas sa faute, mais... mais je pense que Papa a cru qu'elle le savait quand elle s'est précipitée vers lui."

Dan regarda Asgore, qui hocha doucement la tête. "C'est vrai que j'ai cru qu'elle attaquait, mais j'aurais dû mieux gérer la situation. J'aurais dû lui montrer la barrière pour qu'elle puisse voir d'elle-même, et je n'aurais jamais dû la tuer. Elle ne méritait pas ce que j'ai fait. Aucun des humains ne l'a mérité, et mes actions étaient inexcusables." Le monstre géant baissa la tête. "J'accepterai quelconque punition que vous me ferez subir. Je le mérite. Mais je vous en prie," Il regarda dans leurs yeux. "Je vous prie de ne pas punir ma famille ou mes sujets pour mes actions. Mes enfants n'étaient pas en vie à l'époque, et Toriel a fait tout ce qu'elle a pu pour m'arrêter." Toriel l'a regardé et a ouvert la bouche comme pour protester, mais il lui a coupé la parole. "Elle a essayé de me dissuader de mon décret, et quand elle a cru que j'étais allé trop loin, elle est partie et allée protéger les humains de moi. Elle a fait tout son possible pour les garder en sécurité. Alors ne la blâmez pas, s'il vous plaît. Et la plupart de mes sujets sont très gentils, et ne feraient jamais de mal à personne."

Frisk prit la parole. "Même si... Même si je ne veux pas que vous punissiez Asgore, il a raison que Maman a fait tout ce qu'elle a pu pour me protéger." elle a dit doucement. "Elle s'est occupée de moi et a veillé à ce que j'aie un endroit sûr où rester. Et comme je l'ai dit avant, la majorité des monstres étaient gentils envers moi dès le début, et les autres ont changé d'avis."

Dan hocha la tête, les croyant. "Je promets que je veillerai à ce qu'on sache qu'ils n'ont fait de mal à personne." il agréa. Il regarda ensuite Asgore. "Jess et moi nous assurerons qu'on sache que vous n'êtes pas responsable des morts de Felicity, Benji et Violette à condition que le médecin légiste prouve votre histoire, et que la mort de Justin était causée en défense d'autrui, mais en ce qui est des morts de David et Andrea... Normalement, la situation nous exigerait de vous arrêter..." Frisk et Chara ont écarquillé les yeux de peur en se serrant contre Asgore, et Toriel semblait sur le point de protester, mais Dan a juste poursuivi. "Mais vu que vous êtes un monstre et le roi d'une nation étrangère, la situation est un peu différente. Comme vous, nous ne souhaitons pas une guerre. Nous devrons en parler au maire et les officiels supérieurs, et vous devrez faire face aux familles de ceux à qui vous avez nui." Asgore hocha la tête, l'acceptant complètement, bien que Frisk et Chara semblaient apeurées.

Jessie pouvait le voir et parla d'un ton plus doux. "Cependant, pourvu que vous dites la vérité à propos de leur fabriquer des corps, et vous le réussissez vraiment, les choses peuvent bien s'arranger. Les familles pourraient ne pas vouloir porter plainte s'ils peuvent retrouver ceux qu'ils aiment."

Asgore hocha à nouveau la tête. "Je ferai ce qu'il faut pour arranger les choses ou du moins les améliorer pour ceux que j'ai blessés." il a dit, clairement déterminé de faire ça, et Dan le croyait.

"Bien." a dit Dan.

Frisk lui tapota très timidement l'épaule. "Officier Emerson?"

Dan sourit un peu. "Tu peux juste m'appeler Dan, Frisk. Qu'est-ce qu'il y a?"

"Tina et moi voulons rester avec Toriel et Asgore plus que tout. Ils ont été formidables envers nous, et nous ne voulons pas les quitter. Je vous en prie, pouvons-nous juste rester avec eux?" Frisk supplia. Ces yeux bruns terrifiés ont frappé Dan droit au cœur.

"Nous glisserons un mot pour vous." Dan a promis. "Je sais que vous deux êtes bien mieux ici que dans votre ancienne maison, et que vous êtes heureuses. Nous ne voulons pas perturber vos vies ni vous placer dans un foyer d'accueil quand vous êtes dans un endroit sûr. Nous ne pouvons pas faire grand-chose, mais nous pouvons vous mettre en contact avec les bonnes personnes. J'ignore si actuellement Asgore peut déjà vous adopter, étant donné ce qu'il se passe, mais c'est peut-être différent pour Toriel. Je ne peux rien promettre, mais nous ferons tout notre possible pour nous assurer que vous restiez ensemble et en sécurité. Et vu que Chara a déjà été officiellement adoptée sous vos lois de nation étrangère, elle devrait pouvoir très bien rester ici."

Bien que Frisk semblait toujours inquiète, elle a réussi à sourire un peu. "Merci, monsieur." Dan a failli rire légèrement à sa formalité nerveuse. Professeur Williams avait raison, elle était une fille très polie. Toriel a aussi remercié Dan avec gratitude encore et encore, souriant grandement de soulagement et de joie de pouvoir garder tous ses enfants, et Asgore aussi sourit grandement tandis que même Chara fit à Dan un petit sourire.

La sonnette retentit à cet instant. Asgore s'est excusé et est allé ouvrir la porte, et les autres l'ont suivi hors de la cuisine, Toriel portant Frisk dans ses bras.

Quand Asgore a ouvert la porte, les membres de recherche et sauvetage qui composaient le Groupe C sont entrés, ainsi que trois squelettes, le plus grand étant clairement le mentionné Papyrus comme prouvé par son T-shirt "Super Papyrus". Il souriait et riait avec les humains, parlant à cent à l'heure, et quand il a vu Frisk placée sur le canapé, il s'est précipité vers elle et l'a câlinée joyeusement avant d'amener les autres humains pour qu'ils la rencontrent. Il parlait d'elle avec tant d'éloge et de régal, une rougeur sur son visage, disant à tout le monde à quel point elle était géniale, ce qui l'a bien entendu faite rougir aussi. C'était assez clair pour Dan que Papyrus ressentait la même chose pour Frisk que ce qu'elle ressentait pour lui, et c'était en fait très mignon. Dan était content de voir Frisk penser à des coups de cœur comme une adolescente normale plutôt qu'à toutes les choses pénibles qu'elle a subies. L'un des autres squelettes, grand et en blouse de labo, parlait à Cam en langue des signes à propos de quelque chose que Cam trouvait manifestement intéressant, comme prouvé par l'attention passionnée de l'homme roux. Le plus petit squelette, qui portait une veste à capuche bleue et des pantoufles et qui semblait avoir été juste réveillé d'une sieste, racontait à l'officier de police du groupe de terribles jeux de mots, faisant véritablement sourire le gars. Rascal, le chien policier, était assis là en remuant la queue, visiblement non perturbé par les monstres.

Alors que Dan a failli perdre sa main dans la poignée de Papyrus et écoutait le bavardage amical du squelette, il a regardé sa femme sourire et parler à Toriel, et Jessie avoir une conversation en langue des signes avec le squelette en blouse de labo. C'est là qu'il a pris conscience, en regardant les humains et les monstres interagir si tranquillement. Il voulait s'assurer que ça continue ainsi. Il voulait vivre avec sa femme et éventuellement avoir un enfant dans une période de paix, pas de guerre. Il voulait voir Frisk et Tina sourire comme elles le faisaient maintenant, et avoir l'incroyable famille qu'elles méritaient.

Même s'il était toujours fâché contre Asgore à propos du décret et de ce qu'il a fait à Andrea, il voulait s'assurer que tout le monde ait une fin heureuse, pas une fin qui finit avec du sang et des larmes.

Et quand il a pris son téléphone pour dire à ses supérieurs ce qu'il se passe, il s'est silencieusement juré qu'il ferait tout son possible pour veiller à ce que ça arrive.


A/N: Et voilà, les choses s'arrangent bien pour les monstres, et il ne reste plus que l'épilogue pour bien conclure certains éléments. :) J'essaierai de le traduire vite, et j'espère que ce chapitre-ci vous a plu. Je trouve que l'auteure a bien géré l'interaction des policiers avec nos monstres préférés. A très bientôt pour la suite et fin. ^^