Francis: Hmm, comme c'est fascinant. La mortelle m'a choisi moi, entre tous. Eh bien, n'est-ce pas une surprise? Je suis flatté.

J'ai fini par choisir Francis. Est-ce vraiment la bonne décision? Il est vaniteux et hautain, surtout avec ses remarques sarcastiques.

Francis: Ne t'inquiète pas, ma rose. J'accomplirai tous tes misérables désirs en un clin d'œil.

Comment peut-il dire des choses aussi tordues?! Bien qu'il puisse être gentil d'un certain point de vue, je peux dire que la façon de penser de Francis est absolument cruelle.

Arthur: Quelle décision stupide tu as prise. Je peux comprendre que tu me choisisses, mais Francis. Ne viens pas pleurer auprès de moi quand il t'aura brisé.

Ah... L'air vient de devenir froid?! Tout le monde me regarde bizarrement. Ai-je vraiment fait le mauvais choix?

Arthur: Si tu as besoin d'une épaule pour pleurer, love, tu peux venir dans ma chambre. En échange d'un prix, bien sûr.

Arthur me fait un clin d'œil. Quel vaniteux...

Rien que la vue de ces vampires me fait frémir. Tout ce qu'ils veulent c'est mon sang. Honnêtement, ils sont juste comme des animaux.

Francis: ...Tu es vraiment pénible, hein?

Reader: A-ah, je suis désolée...

Bien que je n'aie aucune idée de la raison pour laquelle je m'excuse, il est peut-être préférable pour moi de rester observatrice pour le moment. De plus, je ne veux pas les énerver.

Francis: Désormais, tu es ma rose. Si tu veux fleurir correctement, tu ne dois être prise en charge que par moi. C'est compris?

Reader: O-oui, monsieur.

Francis: Oh, ne sois pas si formel!

U-uh... Pourquoi se penche-t-il si près?! Je peux sentir son souffle froid chatouiller ma peau. Quelles étranges sensations...

Francis: C'est Francis. Rien de plus, rien de moins. Bien sûr, tu peux m'appeler par un nom plus... séduisant, si tu veux.

Reader: Je pense que je vais m'en tenir à Francis, Francis!

Il pouffe de rire! Quelle méchanceté...

Ludwig: Eh bien, vous feriez mieux d'y aller tous les deux. C'est la pleine lune ce soir, et j'ai envie d'aller chasser.

Feliciano: Je vais me joindre à toi! Amusez-vous bien pendant qu'on est parti, vous deux!

Un par un, ils nous quittent tous. Debout, seule avec Francis... Je suis soudainement nerveuse. Peut-être que si j'essaie d'engager la conversation...?

Reader: Umm... Alors, qu'est-ce que tu fais habituellement–

Francis: Mn...

Reader: –?!

Il m'a soudainement embrassée! Je suis figée sur place, incapable de bouger à cause de la stupeur.

Francis: Bien... exactement comme ça... Laisse-toi fondre à mon contact...

Non– Francis se penche sur mon cou...!

叫ぶ。Crier. [Résistance]

黙っている。→ (Rester silencieuse.) [Soumission]

Reader: Arrête, s'il te plaît!

C'est inutile. Mes mots passent par une oreille et ressortent de l'autre. Ses crocs frôlent mon cou!

Francis: Mn... Haa... C'est étrange... Ton sang me semble plutôt... familier.

Reader: A-ah!

Ça fait mal! Je sens le sang couler sur ma peau et pourtant... Quand je regarde Francis dans les yeux, je suis encore plus effrayée. Ses yeux vides sont dénués de tout amour ou émotion. C'est ça, être un vampire? Se perdre entièrement?

Francis: Heh, regarde toi. Déjà à bout, hein?

Ce n'est pas bon.

Beaucoup plus de douleur est à prévoir ce soir.


TRADUCTION Fate's Bite: A Vampire Hetalia Story de Aph_Drabbles

Original : story/149492808-fate-bite-a-vampire-hetalia-story