La lumière du soleil brille sur ma peau, filtrant à travers les arbres feuillus. Je laisse échapper un soupir de satisfaction, fermant les yeux. Depuis qu'Arthur m'a convaincu de sortir du lit ce jour-là, nous sommes plus proches que jamais, passant tout notre temps en compagnie l'un de l'autre.

C'est étrange, l'idée que je m'habitue à un vampire, et un vampire aussi contradictoire qu'Arthur s'habitue à moi.

?: Hey, tu sembles étonnamment insouciante pour ta situation actuelle.

Je me retourne à la voix inconnue pour faire face à un homme, que je n'avais jamais vu auparavant.

Reader: Qui es-tu? Comment es-tu entré sur le terrain? Tu es entré par effraction.

Ah, je dois le dire à quelqu'un. Mais il n'y a personne dans le coin.

?: Tu manques à ton père.

Je me fige. J'avais l'impression qu'on m'avait coupé le souffle.

...Mon père? Comment cet homme peut-il le connaître?

Reader: Que veux-tu de moi?

Je m'étrangle.

?: Pas ce que je veux, mais ce qu'il veut.

Je grimace, les orteils se recroquevillent dans mes chaussures. Je me fiche de ce qu'il veut.

?: Rien d'autre à dire? Je suppose que non. Quoi qu'il en soit, tu manques beaucoup à ton père, à tel point que tu dois t'attendre à une visite.

Ma mâchoire se serre à ce mot. Visite. Non, je ne le permettrais pas. Les hommes, ils ne le permettraient pas.

Il n'y a pas moyen que je fasse à nouveau face à cet homme.

?: Il y a beaucoup à discuter, toi et lui.

Je fixe mes pieds, incapable de regarder cet étranger non invité.

?: Vraiment, jouer la princesse d'un vampire... c'est vieux jeu, non?

Rien. Aucun mot ne sort de ma bouche, bien que je les crie dans ma tête.

?: Je m'occuperai d'eux plus tard. Pour l'instant, tu es sa priorité absolue.

Reader: ... Je m'en fous. Je m'en fous, je m'en fous! Je me fiche de ce qu'il veut, je refuse!

En levant les yeux du sol avec un regard enflammé, je réalise que l'homme était parti. Je me retourne au bruit soudain d'une porte, Arthur se précipitant dehors.

Arthur: _! Qu'est-ce qu'il y a?

Sa seule vue suffit à me briser, je m'effondre à genoux.

Arthur: _!

Il me rattrape, et tombe à terre à côté de ses pieds.

Arthur: _, ça va? Que s'est-il passé?

Reader: Tu... tu me laisseras rester, n'est-ce pas?

Arthur: Quoi?

Reader: Tu me laisseras rester, n'est-ce pas!?

Arthur: Qu'est-ce qui te prend?

Reader: S'il te plaît!

Je supplie, en m'accrochant son pantalon.

Je ne veux plus jamais revoir cet homme... Je vivrai ici pour toujours comme esclave de ces vampires si je le dois!

Même cela est un meilleur destin que de revoir cet homme.

Reader: Tu me laisseras rester, n'est-ce pas?

Arthur s'agenouille à côté de moi, arborant un doux sourire.

Arthur: Comme si j'allais te laisser partir, love.

Un petit sourire se dessine sur mes lèvres. Des mots simples que je détestais dans le passé deviennent maintenant mon sanctuaire. Une larme unique coule sur ma peau, tachant mes joues.


TRADUCTION Fate's Bite: A Vampire Hetalia Story de Aph_Drabbles Original : story/149492808-fate%27s-bite-a-vampire-hetalia-story