Bonjour lecteurs !
Je vais être bien honnête avec vous, j'ai plusieurs évènements personnels qui arrivent tous en même temps. J'ai à peine le temps de me poser et écrire, mais à chaque fois, je manque de motivation pour la traduction. J'ai commencé un nouveau projet et je bosse à fond sur celui-ci. Il ne sortira pas avant plusieurs semaines, mais c'est un de mes écrits dont je suis la plus fière. Vous pouvez tous le voir, j'essaie de ne pas manquer à mon devoir, mais je me rend compte que ce n'est pas un devoir que je me suis imposée. Ce que je fais est pour me divertir et pour vous divertir, sans pression. Sauf que j'ai remarqué, grâce à un commentaire, que j'étais vraiment anxieuse à propos de ne pas sortir régulièrement un nouveau chapitre.
L'école commence, j'ai un boulot, j'ai des projets, j'ai des activités.
J'ai une vie.
Donc en fait, je sais que cela décevra plusieurs, je ne garantirai rien pour cette semaine. Ni pour la prochaine. Je ne me mettrai pas de pression et j'irai à mon rythme. Ce que je peux vous promettre par contre, c'est que j'irai au bout de cette traduction. Ça, c'est une promesse que je me suis faite. Peu importe le projet que j'entame, je le finis. Vous aurez donc l'honneur de me voir poster le dernier chapitre, peut-être dans un an, dans deux. Je ne sais pas, et je n'essaierai pas de forcer les choses.
Merci à tous ceux qui suivent cette histoire, qui donnent des reviews, qui la mettent en favoris, qui la follow. Je l'apprécie grandement. Je peux pas exprimer toute ma gratitude par seulement des mots tapés à l'ordinateur, mais je vous le dis. Je veux que vous le sachiez.
J'espère qu'on se reverra bientôt. Je ne vous oublie pas.
Je vous aime !
Janned14
Over and out.
