The next morning at the Anderson residence, Skippy wakes up from a good night's sleep and yawns. He faces Hoppette, his pet frog. "Mornin', Hoppette."
"Ribbit! Ribbit!" says Hoppette, asking him how he was feeling.
"I'm feeling good and a bit tried," he replies. He stretches his arms towards his closet and retrieves a clean pair of clothes. "Now, Hoppette, look away so I can have some privacy."
As told, Hoppette looks away, staring at a picture of Hops, Lana's pet frog and her crush.
After he is done changing into his clothes, Skippy leaves his bedroom and encounters his mother.
"Morning, son."
"Morning, mom," Skippy greets back. "Say… uhh… you're not still shocked that I have powers, do ya?"
"A little," Hilda admits. "My son… the human rubber balloon. Who would've thought?"
Skippy laughs uncomfortably at his mother's remark about having ascertained that her son is a superhuman. "Right, huh?" He reluctantly plays along.
Just then, the doorbell rings. "I'll get it!" Skippy runs downstairs and towards the front door. He opens it, and surprise surprise! It's Lana!
"Hey, Skip! You're ready?"
"Ready as I'll ever be!"
"Also, I'm sorry about the past few days, Skip," Lana apologized, remembering the problems Skippy recently dealt with regarding his superpower.
"It's alright. Who knew my powers would be such a problem?"
"Anyway… c'mon! I'll race ya!" Lana takes off, and Skippy soon follows. As she runs, she realizes she left behind a certain frog friend of hers. "Whoops! Forgot Hops! Hold on a sec…" She stops and, to Skippy's shock, stretches her arm from Skippy's house to her house to retrieve Hops.
"What the?!" Skippy exclaimed.
Lana stretches her arm back, holding Hops. "Somethin' wrong?"
"Did you just STRETCH YOUR ARM?!" Skippy is really shocked.
"Can't everybody?"
"But nobody can stretch THAT far!"
"Except you and me."
"Wait a sec." Skippy realized something. "Did you take one of Lisa's vials?"
"Okay you got me," Lana finally admits.
"Why did you do that?"
Lana sighs. "I've been feeling bad for you, and I didn't want you to get rid of your powers because they've done more good than harm, so I decided to make myself stretchy and inflatey to prevent you from possibly making the worst decision of your life!"
"Really?" Skippy is impressed. "You would do that for me?"
Lana nods. Then to her surprise, Skippy hugs her, and she hugs back.
After the hug, Skippy thinks of an idea, "Y'know, I've been thinking."
"Yeah?" asked Lana.
"I'm still gonna get Lisa to remove my powers, but only temporarily. If someone is in trouble, then I'll use the vial to regain my powers and save the distressed person. Does that sound good?"
"Yeah… maybe…" Lana is still unsure.
"Let's head to the park, shall we?"
"Yeah, but first things first! Better tell Lola and Roxanne to call off their pinball game."
"Since when are Lola and Roxanne into pinball?" Skippy is bewildered.
"You'll see…" Lana winks at him.
Later at the Loud residence, Lana brings Skippy to the backyard where the pageant girls are supposedly playing pinball.
"So… why are we here again?" asked Skippy.
"Wait for it…" As soon as Lana brings Skippy to the backyard, he is greeted by Lola, Roxanne, Jane, and Isabelle who are about to play a game of pinball, but instead of using a pinball machine with pinballs in it, they ARE the pinballs.
"WOAH!" Skippy exclaimed in surprise upon laying his eyes at the pageant girls' inflated, bulbous bodies. They are about double their original size.
"I know!" exclaims Lana. "I'm missing out!"
"You've all used Lisa's vile?!"
"Duh! You'd thought I'd be the only one?"
"You're so going down, Alfred!" Winston vows as he rolls an inflated Lola.
"Wanna bet?" Alfred challenges Winston as he rolls an inflated Roxanne.
"I know I do!" Carl exclaims as he rolls an inflated Jane.
"Let's see about that!" Sky states as they rolls an inflated Isabelle.
"Ooh I wanna know who wins!" Skippy is now elated and intrigued.
"Never thought I'd get rounder than this!" Jane comments on the size and shape of her inflated body.
"Never thought I'd ever get round!" Roxanne added, observing her now round figure.
"Eh, I've been inflated before, so I'm pretty much used to it," says Lola, indifferent to her rotund frame.
"Okay, girls! Are you all ready?" Winston is prepared to start the game.
"Ready!" the girls exclaimed.
"Here I go!" Winston pushes Lola towards the other inflated girls. "Whoopee!" she exclaims in joy.
Alfred pushes Roxanne, Carl pushes Jane, and Sky pushes Isabelle. The girls roll toward each other and bump into each other, causing them to start bouncing around the backyard like crazy! "WEEEEEEEEEEE!" they exclaim with utter exhilaration. Lana, the boys, and Sky stand and watch the girls have fun, ducking when one of them bounces towards them.
"C'mon, Skip! Hop in!" Roxanne tells him.
"Alright!" Skippy inhales and inflates. "Push me, Lana!"
Lana pushes him as told, and he rolls towards the girls, bumping into them and BOING! The girls and Skippy bounce around crazier than before!
"WHA-HOOOOO!" Skippy shouts with great excitement.
And so the game of human pinball goes on, the human pinballs yelling with enjoyment and having fun.
