Disclaimer: Ningún personaje me pertenece, son de JKR. La historia es de Kyonomiko quien me dio la autorización para traducirla.

¡Disfrútenla!

Desamparados y Callejeros

"Waifs and Strays"

De Kyonomiko

Beteado por el dúo maravilla: Emily y Beth

Nota de la autora: También quiero dar las gracias una vez más a todos los que leen. La vida es extraña en este momento, pero cuando puedo caer en el mundo de este fandom o interactuar contigo a través de reseñas, mensajes, etc., las cosas se sienten normales por un momento. Aprecio saber que el mundo sigue girando afuera, miles de millones de nosotros en el mismo barco. O metafóricamente, diferentes pequeños botes salvavidas, todos con sus propias peculiaridades, pero no con nuestro amarre normal independientemente. Gracias por ir a la deriva a mi lado.

El sábado amanece claro y brillante y pone a Draco en otro acto de malabarismo, rebotando entre el glorioso resplandor de la mañana con Granger y persiguiendo su propia cola proverbial para que Benedick vuelva desapercibido.

Draco accede a ver a Hermione por la noche después de ocuparse de un asunto sin nombre. En realidad, pasa la tarde con su bruja, sólo que de una manera diferente a la que preferiría.

Caminan por el parque, pero él daría su último galeón por hacerlo con su brazo alrededor de ella en lugar de su cuello con una correa. Se sientan afuera en un café donde sufre la indignidad de atrapar trozos de su sándwich. El pedazo que golpea el suelo se niega a comerlo.

—Lo siento mucho, Su Alteza —bromea, pero lo complace ofreciéndole un pedazo nuevo.

Ella lo acaricia y habla con él, pasando una cantidad de tiempo bastante alentadora contándole sobre su nuevo amante, el infame Draco Malfoy. Él se pavonea cuando ella se ríe de lo guapo que es, admitiendo a su familiar que ha sentido algo por él desde cuarto año. Ella matiza el comentario de que nunca lo hubiera considerado, en realidad, un idiota total como lo fue, pero, no obstante, su mirada había llamado su atención. Incluso lo había encontrado encantador cuando lo sorprendió hablando con otras personas, aunque su personalidad con respecto a ella había sido deplorable.

Agrega eso a su lista de arrepentimientos. ¿Qué tan diferentes podrían haber sido las cosas? Draco tiene la fantasía de asistir al baile de Navidad con Granger de su brazo, Krum mirándolo con envidia (en lugar de al revés).

A pesar de todo esto, Draco también piensa en su familia, sus padres. Todo unido con el conocimiento de que no puede continuar como está. Una decisión debe ser tomada y Hermione es tan parte de la ecuación como su sentido de devoción por su madre. Lo que significa que, si se queda, debe hacer algo con su doble vida. Fue una tontería pensar que podía encontrar una solución simplemente dibujando el problema, una lección que debería haber aprendido en sexto.

Sabe lo que tiene que hacer, por supuesto, en lo que respecta a quedarse en Inglaterra. Ya casi se ha comprometido; una parte de él se siente egoísta incluso por dudar, por decirles a sus padres que necesitaba leer los libros de historia familiar en lugar de ayudarlos ciegamente. Pero, por una vez, quería tomar una decisión bajo sus propios términos. Incluso si finalmente sigue adelante, encadenado a un futuro que quizás siempre fue su destino, quiere hacerlo con los ojos bien abiertos y el conocimiento de que tenía una opción.

Por la noche, Draco como Benedick comienza a deambular, alejándose de Hermione, al principio, sólo por unos momentos, luego por bloques de tiempo más largos. Su brillante amante capta la indirecta.

—¿Te sientes inquieto, mi amor? Vamos, te dejaré salir.

Draco sube corriendo las escaleras y salta al alféizar de la ventana, esperando a que ella lo alcance.

—Vaya, estás ansioso esta noche —Ella mueve su varita hacia la ventana, y se eleva lo suficiente para dejarlo pasar. Draco la mira una vez, esperando que tome su mirada como agradecimiento, luego salta a la rama—. Ten cuidado, cariño —lo llama, pero Draco ya está bajando del árbol.

Lo peor es la espera. Si Draco no quiere que se vuelva obvio que sus apariciones son siempre una coincidencia con la desaparición de la marta, no puede transformarse y correr hacia la puerta principal.

En cambio, visita la lechucería para enviar un mensaje solicitando té con su madre. Le gustaría encontrarse con ella fuera de la mansión, escribe, sabiendo muy bien que Lucius no podrá asistir. Hay algo satisfactorio en dejar al hombre en la oscuridad un poco más. Sólo para ser obstinado, también le exige que se reúna con él en el Londres Muggle, donde se siente más cómodo y le dice que se ponga algo apropiado.

Sus términos; Draco vivirá según sus términos si quiere hacer esto. Hará lo que sea correcto para su familia, pero no serán los Malfoy que el mundo mágico reconoce y vilipendia.

Sin mencionar que si puede manejarlo a pesar de su pequeña situación pegajosa con su forma de marta, lo hará todo con Granger a su lado.

Porque ella lo ama, maldita sea, como si eso no fuese lo más milagroso que le ha pasado a Draco Malfoy.

Le toma casi una hora llegar al correo y regresar, lo que se siente como una cantidad adecuada de tiempo entre la partida de Benedick y la llegada de Draco. Se pasea hasta el escalón del frente y toca el timbre, sonriendo ampliamente cuando Hermione lo abre para él.

—Draco —Ella exhala su nombre a través de una sonrisa, exultante y aliviada. No duda en entrar en su espacio y besarla suavemente.

—Hola, preciosa. ¿Tienes hambre?

—En realidad, sí. ¿Quieres pedir algo?

Draco niega con la cabeza y toma su mano.

—Quiero invitarte a salir —Hace una pausa antes de continuar, extrañamente complacido de contarle a Hermione su decisión primero, antes que a sus padres o cualquier otra persona—. He tomado una decisión y si me voy a quedar en Inglaterra, tendré que acostumbrarme a que me vean, ¿no es así?

Su sonrisa divide su rostro.

—¿Te quedas?

Con un asentimiento decisivo, acepta.

—Me quedo y me gustaría mucho tenerte conmigo para ayudarme.

Se sorprende cuando ella le rodea la cintura con los brazos, pero no demasiado. Envolviéndose a su vez alrededor de ella, Draco se deleita con su afecto y apoyo. Si él tenía dudas, alguna duda de que está haciendo lo correcto para él y para su familia, ella lo eclipsa todo.

Hermione sugiere un restaurante en el que sea bastante conocida y siempre bienvenida. En un pequeño edificio, no lejos de la tienda de los Weasley hay un café, propiedad de una pareja conocida por haber sido partidarios de la Orden durante la guerra. Draco es consciente de al menos una ocasión que algunos de los Mortífagos más rudos lo habían visitado sólo para quejarse en voz alta de la mala comida y el servicio antes de voltear las mesas y romper los platos al salir. Espera que su amor por Hermione sea capaz de superar lo que él imagina que debe ser odio por él.

Caminan uno al lado del otro, la mano de Hermione en la suya y Draco es consciente de los ojos puestos en él. Por lo general, al mantener su capa sobre la cabeza mientras está en público mágico, se siente expuesto. Su bruja, por otro lado, está sonriendo orgullosa a su lado.

Pasan junto a una pareja que lo ve primero y el hombre se burla de él. Draco ve que la mujer a su lado le da un codazo en las costillas y le hace un gesto a Hermione. La burla se convierte en confusión y luego Draco los ha pasado y no puede ver ninguna otra reacción. Espera que la repulsión que provoca no se le pase también a Hermione.

Más brujas y magos se detienen a mirar mientras caminan, Draco se pone cada vez más nervioso mientras tanto. Nadie le habla, no hay comentarios groseros, pero algunos asienten con la cabeza hacia Hermione, mirándolo de reojo con cautela mientras lo hacen.

Para cuando llegan al restaurante, Draco está tenso, rígido e inseguro, los ojos mirando a su alrededor en busca de caras burlonas y susurros ásperos entre amigos. Si su bruja se ha dado cuenta, está eligiendo no comentar y entra volando al restaurante, arrastrando a Draco de la mano.

—Buenas noches, Maggie —Una bruja de edad ligeramente avanzada se vuelve y le da la bienvenida a Hermione.

—¡Hola, querida! Solo tú, como siempre… ¡Oh! Oh, no, parece que son dos —se corrige y les ofrece un guiño descarado. Draco se relaja infinitesimalmente, la mujer no debe reconocerlo—. Mírate, saliendo con el heredero Malfoy. Qué hermosa pareja hacen, queridos.

Rasca eso; aparentemente, lo hace. Granger sólo ofrece una sonrisa.

—Vamos entonces. Tu mesa está disponible —Con eso, la mujer toma dos pergaminos, presumiblemente menús y los lleva al área de comensales.

Draco se inclina y pregunta:

—¿Tu mesa?

Hermione se encoge de hombros y le sonríe.

—Le gusto.

Maggie no se demora una vez que están sentados, se aleja para buscar las bebidas que pidieron y dice que enviará a uno de sus empleados en un momento. Draco se toma un momento para mirar a su alrededor y encuentra algunas caras mirándolo a su vez. Más confusión, más disgusto, pero nadie dice nada y por eso está agradecido.

—Entonces, has decidido quedarte.

Él mira hacia Hermione para encontrarla sonriéndole, su mano apoyada sobre la mesa rogando que la tome. Él obedece, entrelazando sus dedos con los de ella y apoyándolos en la mesa cubierta de tela para dos.

—He decidido quedarme.

—Tu madre te lo agradecerá, estoy segura —comenta—. Y tu padre, aunque no me parece del tipo que lo demuestre.

Draco se ríe y acepta que Lucius, de hecho, no es experto en mostrar gratitud. Luego se calma y agrega:

—Pero, en realidad, creo que ya me estaba quedando. Simplemente me obligaron a enfrentarlo oficialmente.

—¿Sí? —Lo mira, expectante, y él continúa.

—Me iba porque no tenía nada por lo que quedarme. Nunca esperé esto —Hace un gesto entre ellos—. Esta oportunidad que me has dado... Vale la pena quedarse, incluso si toda Inglaterra me odia.

—A Maggie no pareció importarle —bromea, pero le frota la mano con el pulgar en un gesto cariñoso y comprensivo. Ella mira a su alrededor y Draco se da cuenta de que las cabezas de los otros clientes se vuelven hacia sus comidas cuando los descubre mirándolos.

—El tiempo ayudará —dice en voz baja y un poco triste—. El tiempo ayuda a todo.

—Granger, yo... —Se detiene, sin saber por qué siente una repentina necesidad de explicarle todo. Pero, maldita sea, ella lo ama. Lo ama... y estará condenado si ella lo atrapa antes de que él pueda decirle lo que ha hecho.

Tomando una respiración profunda, comienza de nuevo.

—Necesito que sepas, hay algo que he hecho... Antes. Y no estoy listo para decírtelo, pero lo haré. Te lo prometo.

Ella lo mira interrogante, tratando de descifrar sus secretos por la expresión de su rostro.

—¿Por qué no me lo puedes decir ahora?

El niega con la cabeza.

—No creo que pueda; ni siquiera sé cómo decir las palabras. Necesito tiempo, pero... quiero que sepas que lo estoy intentando. No quiero secretos entre nosotros y yo… Estoy tratando de estar a la altura de mi parte.

—¿Tienes miedo de que, sea lo que sea esto, no quiera estar contigo?

Draco lo considera. ¿Cree que ella lo perdonará? ¿Puede siquiera esperarlo? Es una de las brujas más amables y comprensivas que conoce. Por otra parte, su vena vengativa es materia de leyendas. Aterriza en una verdad confusa.

—No estoy seguro, supongo que debo tener miedo de la posibilidad. Sin embargo, tengo la esperanza de que, algún día, tal vez lo entiendas.

Hermione mira alrededor del restaurante antes de inclinarse hacia adelante y bajar la voz.

—¿Has...? Durante la guerra... ¿Mataste a alguien?

Él se sobresaltó, mirándola con los ojos muy abiertos antes de soltar.

—¡Merlín, no! Mierda, Granger, vas directo al peor de los casos, ¿no?

—Bueno, debe ser bastante malo si piensas que no te perdonaré —Continúa estudiándolo hasta que se siente incómodo, Draco aparta los ojos de ella. Siente que su mano aprieta la suya—. ¿Draco?

Desearía no haber dicho nada, sabiendo que ella estaría en apuros para dejarlo pasar. Draco la mira, lleno de temor.

—Por favor, Hermione, solo... confía en mí en esto. Te lo diré; sólo necesito resolver algunas cosas. La situación se me escapó. No tomé una decisión consciente de llegar a donde estoy.

—No estás viendo a alguien más, ¿verdad? —pregunta en voz baja, su mano se aleja, pero él la alcanza y la sostiene con fuerza.

—Nunca. Eres la bruja que quiero, Granger. Sólo a ti, no es nada de eso. Lo que he hecho… —Busca en la habitación, tratando de encontrar palabras para calmarla—. Hice algo antes de volver a verte; antes de ese día me encontré contigo en la calle. No pensé que importaría; honestamente, no pensé que tenía a nadie en mi vida a quien le importara lo que hiciera... Pero ahora sí importa. Hubo consecuencias que no había considerado en ese momento. Pero no te he sido desleal y no lo haré, nunca.

Ella ofrece una media sonrisa, una concesión para permitir su renuencia.

—Suenas como un Hufflepuff.

Sorprendido por una risa, Draco se inclina hacia adelante.

—Tengo un secreto que puedo contarte. ¿Una muestra de buena fe para la honestidad en el futuro? —Ella también se inclina con curiosidad. Draco prosigue en un susurro escénico—. Siempre quise ser un Hufflepuff, aunque sólo sea por la proximidad a las cocinas.

Ella se ríe con él y discuten sus huffie-rasgos durante algún tiempo. Draco se siente más ligero, sabiendo que ha estado abierto hasta cierto punto. No fue una confesión, pero admitió la necesidad de una y eso se siente como un primer paso, como si hubiera sentado las bases para un arrepentimiento sincero. Nunca se puede decir que no trató de disculparse, que no admitió haber cometido un error.

Y es por eso que el sombrero lo envió rotundamente a las serpientes. Puede que tenga la feroz lealtad de un tejón, pero también resuelve problemas desde todos los ángulos y ahora ha vivido para luchar otro día, metafóricamente hablando.

Hermione no vuelve a preguntar sobre su secreto, aunque él puede ver que su mente gira, una expresión vidriosa ocasionalmente se apodera de su rostro mientras mira a la nada al otro lado de la habitación.

No puede vivir esta doble vida para siempre y cuando esté listo, encontrará la manera de hacerlo bien. Por ahora, ella necesita a Benedick con tanta seguridad como Draco la necesita a ella.

Una vez que termina la noche, Draco dice que la verá pronto, pero que quiere estar fresco para el té con su madre. Ella hace un pequeño puchero y Draco la empuja suavemente contra la pared exterior del restaurante, enterrando sus manos en su cabello y besándola profundamente.

—Si vuelvo a casa contigo, me temo que no dormiremos tanto como necesito antes de mañana —le dice en voz baja, con la frente pegada a la suya—. ¿Puedo verte mañana por la noche? ¿Para contarte cómo fue?

Ella asiente con los ojos cerrados y se lame los labios. Si ella sigue así, luciendo tan desesperada por continuar lo que comenzaron, él podría perder la determinación. Draco se aleja, pero mantiene su mano en la suya y le roza los labios con los nudillos.

—Mañana, gracias por hacer tiempo para mí esta noche, mi amor.

Ella asiente de nuevo, y él piensa que simplemente lo dejará irse cuando usa sus manos entrelazadas para tirar de él y darle un beso que, si es perfectamente honesto, es absolutamente indecente.

—Mañana —asiente ella, mordiendo su boca—. Ven después de las seis, tendré la cena.

Draco sonríe y acepta fácilmente.

—Te amo —dice mientras se alejan, todavía asombrado por su fortuna. ¿Quién pensó que alguien como Draco Malfoy tendría el amor de esta bruja? Él no se lo merece, por la transgresión pasada, así como por su duplicidad actual y nunca quiere que ella dude de sus sentimientos cuando todo esto se derrumba a su alrededor. Aleja ese pensamiento lo mejor que puede.

—Yo también te amo —responde con una sonrisa—. Nos vemos pronto.

Él la observa retroceder unos pasos antes de que ella se vuelva y se desaparezca, dejando a Draco solo en una calle tranquila, la mayoría de las brujas y magos ya están en casa por la noche.

Detrás de él, oye el timbre de una puerta y se vuelve para encontrar a Maggie sonriéndole.

—Ella es buena, esa Hermione Granger —dice la mujer y Draco asiente.

—La mejor bruja que he conocido —está de acuerdo y se anima cuando la mujer sonríe.

—Cuida bien de ella; al menos, mejor que ese chico Weasley. No me gustó la cantidad de cenas que terminaron en lágrimas o gritos de pelea entre ellos. Tú, sin embargo, me pareces alguien que la aprecia —Draco asiente, listo para estar de acuerdo, cuando el rostro de la mujer se vuelve un poco más severo y agrega—. No lo arruines.

Draco mira con los ojos muy abiertos mientras la mujer cierra la puerta del restaurante y se pasea por la calle.

Eso es lo que estoy tratando de hacer, Maggie, piensa después de ella, sintiendo que ve a través de él.

Hermione prácticamente flota en la casa de Harry, presionando su espalda contra la puerta para cerrarla y dejando escapar un suspiro feliz.

—¿Una cita con Malfoy? —Ella levanta la vista para encontrar a Harry mirándola en cuestión. Parece que él mismo no ha estado mucho tiempo en casa, todavía vestido con su túnica y botas de piel de dragón en los pies.

—Lo hice —responde ella, un poco altiva mientras lo mira—. ¿Y tú? Un poco tarde en una noche de trabajo, Señor Auror.

Se quita la túnica de hombros y dice casualmente:

—Salí con Theo.

Una ceja se levanta y se pregunta en voz alta:

—¿Sólo Theo? No me di cuenta de que eran tan cercanos...

—Seamus estuvo allí antes. Oh, y Luna, por un momento.

Realmente no es una respuesta, pero Hermione lo deja pasar. Ella ciertamente no quiere entrometerse. Harry ha sido bastante amable con respecto a su historia de amor, después de todo. Entonces, ¿qué pasa si está captando un indicio de dónde está involucrado Theo? Él le dirá si hay algo que contar.

—Entonces, ¿qué te tiene sobre la luna? ¿El extraordinario hurón hizo algo casi humano?

De acuerdo, tal vez no haya sido amable, pero Hermione puede soportar un poco de calor.

—Ha decidido quedarse en Inglaterra —divulga, emocionada y no dispuesta a dejar que Harry la derribe con sus bromas.

Él la mira, un poco sorprendido.

—¿Lo hace? Theo parecía bastante seguro de que se iría en algún momento.

Ella se encoge de hombros y agita la mano con ligereza.

—Lo estaba, pero su familia le pidió que se quedara y él lo estuvo considerando.

—Y estoy seguro de que no tuviste nada que ver con eso —dice con un montón de sarcasmo.

Hermione sonríe con una sonrisa secreta y hace la mímica de cerrar los labios con una llave.

—Bueno, eso es genial entonces. Quiero decir, podría vivir sin él, pero estoy feliz por ti. Significa esto... ¿Entonces ustedes dos van en serio?

Mordiéndose el labio, Hermione considera cuánto quiere decir. Finalmente, al no gustarle los secretos con su mejor amigo, admite:

—Me dijo que me ama.

Un aliento con un leve silbido se desliza entre sus dientes.

—Todo un giro de los acontecimientos, ¿no? ¿Quién lo hubiera pensado?

—Yo no —responde con una sonrisa y mucha honestidad—. Nunca en mi vida. No podría estar más feliz, pero, créeme, nadie está más sorprendida que yo.

—Sólo, tal vez tómatelo un poco con calma, ¿de acuerdo? ¿Asegúrate de que sea quien crees?

Un destello en su mente, Draco pidiendo perdón pero no dispuesto a confesar, la hace detenerse, pero Hermione ha decidido confiarle su corazón. Entonces niega con la cabeza a su amigo y le asegura:

—Lo es; es mejor de lo que podría haber imaginado. Harry, le dije que siento lo mismo: que lo amo.

Él la mira por más tiempo de lo que es cómodo, luego asiente una vez, decisivo.

—Me alegro por ti, entonces. Y si resulta ser cualquier cosa menos que perfecto, le romperé los brazos.

Lo dice tan inexpresivo que se ríe y Harry esboza una sonrisa.

—Buenas noches, Harry —dice finalmente y se dirige a las miradas.

En su habitación, Benedick está acostado en su lugar habitual, levantando la cabeza para mirarla cuando entra.

—Hola, tú —Ella lo levanta para sostenerlo contra sí y le rasca la cabeza mientras se quita los zapatos junto a la puerta—. Tuve una noche tan maravillosa. ¡Draco ha decidido quedarse! Apenas puedo creerlo —Lo mantiene alejado, mirando con cariño sus ojos oscuros—. Creo que podría amarlo casi tanto como te amo a ti, cariño.

Con una última palmada, lo vuelve a acostar y se dirige al baño para estar lista para irse a la cama, notando distraídamente que su ventana está cerrada y esperando que Benedick no haya pasado toda la noche atrapado en su habitación.

¡Hola! ¿Qué les pareció? ¿No adoran a esta hermosa pareja? Claro, siempre y cuando olvidemos que Benedick es Draco...

Próxima actualización: domingo 21

Un beso,

Paola