I vigili del fuoco della caserma 51 stavano ormai facendo avanti e indietro portando fuori le vittime dell'incendio che poi venivano soccorse dalle varie ambulanze che erano presenti sulla scena e si davano da fare al triage allestito dalla 61 per determinare la gravità della salute di ciascuna persona tratta in salvo.
Il fumo era sempre più nero e fitto, l'81 faceva sempre più fatica a muoversi nei piani superiori.
- Casey rapporto, passo - disse il capo.
- Capo, qui.. qui c'è pochissima visuale, comunque abbiamo quasi svuotato tutti gli appartamenti - rispose il capitano dopo qualche secondo.
- Avete massimo dieci minuti ancora, non un minuto di più. Poi voglio tutti fuori. - disse Boden
- Ok capo. - rispose Casey
Se per i pompieri dell'81, nonostante le difficoltà, le cose stavano andando di bene in meglio, non si poteva dire lo stesso per la squadra 3.
Quest'ultima si trovava proprio dove l'incendio era divampato. C'erano fiamme alte fino al soffitto oltre che una visibilità minima.
C'è anche da aggiungere che essendo una parte di loro nel piano seminterrato in alcune zone le radio avevano problemi di ricezione.
Capp e Tony stavano perlustrando il primo piano mentre a quello inferiore vi erano Cruz e Severide.
Dopo più o meno sei minuti l'81 era fuori dall'edificio. Aveva sgombrato tutti gli appartamenti e per fortuna tutti i residenti erano in salvo.
Casey stava cercando di convincere Boden a fare entrare qualcuno con lui nuovamente come supporto alla squadra.
Il capo non era d'accordo e nel mentre stava cercando di contattare Severide per avere aggiornamenti della situazione dei loro piani.
- No Casey non entra più nessuno - rispose il capo al capitano e poi armeggiando con la radio aggiunse - Severide rapporto.
Purtroppo non ebbe nessun riscontro.
- Severide rapporto - ripeté
Ancora nulla.
- Squadra tre rapporto - disse ancora una volta Boden senza ricevere risposte.
Dopo qualche minuto che pareva un'eternità ci fu finalmente la sospirata risposta.
- Capo qui Capp mi ricevi? - disse il pompiere dall'edificio
- Vieni avanti - rispose Boden -
- Io e Tony abbiamo sgombrato il primo piano e stiamo andando ad aiutare Cruz e Severide al piano inferiore. Le radio funzionano male qui e ci sono ancora persone intrappolate giù - continuò il vigile del fuoco.
- Ok, raggiungeteli e venite fuori di corsa tra poco l'edificio salterà in aria. - aggiunse il capo.
Nemmeno il tempo di finire la frase e si udì un grande boato dal lato ovest dell'edificio, proprio nel piano inferiore.