What's up Doc ? de CaraNo
Les personnages de Twilight appartiennent à S. Meyer
C'est Carano qui a écrit cette fiction
La version originale n'est plus sur le site
mais vous pouvez nous la demander
(le site ne veut absolument pas que je mette le lien)
mdr
Rien ne nous appartient sauf la traduction
Merci CaraNo
Quoi de neuf Docteur ?
PROLOGUE
ALICE
"Elle est en avance," je murmure pour moi-même.
Debout dans mon salon de l'autre côté de la rue, je peux voir Bella Swan écouter de la musique dans sa voiture - qu'elle gare juste devant l'endroit où je pense que se trouve son nouveau travail.
J'étais à ce dîner familial quand Edward et Jasper ont parlé d'embaucher une nouvelle réceptionniste pour leur cabinet privé. Tout cela parce que Madame Cope est partie à la retraite et maintenant... des mois plus tard, leur situation les dépasse complètement. Il n'y a plus que quatre personnes qui travaillent là maintenant et ils ont vraiment besoin d'aide.
Un baby boom bizarre a mis leur cabinet pédiatrique sur le devant de la scène et aussi bien mon mari que mon frère sont plus occupés que jamais, laissant le téléphone sonner et gérer les appels à leurs deux infirmières - Rose et Emily.
En plus de ça, Edward doit se rendre à une conférence à Londres et il va être absent pendant deux semaines entières.
Et c'est pour ça que j'y ai vu une ouverture.
Je voulais avoir mon mot à dire sur qui Jazz et Edward allaient embaucher.
Mon mari n'est jamais difficile à convaincre mais pour Edward c'est différent. Il ne voit pas pourquoi moi - sa sœur et quelqu'un qui n'est pas dans le corps médical - aurait quelque chose à voir avec l'embauche d'une nouvelle employée. Alors quand Edward a quitté la ville, j'ai vu une opportunité. Et je n'ai pas perdu de temps pour m'en occuper.
Rose et moi avons regardé les CV et les recommandations seulement deux jours après qu'Edward soit parti, un de ces dossiers appartenant à une femme nommée Bella Swan est tombé sur nos genoux.
Elle n'avait aucun diplôme en médecine et nous avons failli mettre sa candidature de côté mais avons d'abord jeté un coup d'œil à la petite photo.
Bella Swan sera parfaite.
Et pas seulement pour ce travail.
Elle est jeune, très jeune - ce qui pourrait être un problème mais pas trop. Elle n'a que quatre ans de moins que moi… mais putain, quand même dix ans plus jeune que mon frère. A seulement vingt et un ans, elle a déjà un diplôme en éducation, sa passion allant vers les tous petits - les plus mignons - ceux dont mon frère et mon mari s'occupent à leur cabinet.
Rose et moi l'avons appelée, espérant que la distance ne serait pas un problème pour elle. Elle est à Phoenix et Forks est vraiment, vraiment très loin.
Mais la chance était de notre côté et Bella s'en moquait. Nous avons parlé pendant un moment et Rose et moi l'avons appréciée.
Elle est vraiment très gentille et sociable. Je ne dirais pas qu'elle est aussi gaie que votre serviteur mais elle est vraiment très courageuse.
Elle aime les enfants et lorsqu'elle a mis son CV sur ce site, elle a pensé qu'elle aimerait aussi ce genre de travail plus que celui d'enseigner.
Ce qui nous amène à aujourd'hui.
Je n'arrive pas à croire qu'il n'y a que deux jours que nous lui avons parlé mais elle est déjà là - nouvellement arrivée d'Arizona et pour l'entretien avec Jasper. Bien sûr Rose et moi seront là et avec de la chance elle ne rentrera pas en Arizona pour autre chose que faire ses bagages.
"C'est la nouvelle ?" demande une voix grave derrière moi. "Ouaip." Je souris sans même me retourner.
"Elle est sexy. Tu penses que ça suffira pour se débarrasser de Jane ?"
Ah ouais putain espérons…
Jane alias la méga garce… et aussi la fiancée de mon frère.
Nous voulons qu'elle disparaisse. Pouf disparue. Et si possible hier.
Je ne les appellerais pas les deux tourtereaux de l'université, même si c'est ce que les gens pensent peut-être.
Jasper et Edward l'ont rencontrée à l'université et Jane n'a pas perdu de temps à mettre ses griffes dans la famille Cullen mais Jazzy l'a immédiatement percée à jour et une fois qu'Edward l'a ramenée à la maison, tout le reste de la famille l'a également fait.
Sauf Edward.
Il ne voit pas que ses intentions sont seulement basées sur le pouvoir et l'argent - quelque chose qu'ont les Cullen, spécialement dans le domaine médical. Edward n'a même pas remarqué quand Jane a essayé de le détourner de la pédiatrie.
Elle voulait qu'il devienne chirurgien comme notre père - Carlisle. Notre dégoût d'elle avec Edward a sans doute quelque chose à voir avec le fait qu'elle déteste les enfants. Oui, ne sont-ils pas une combinaison divine ? Je veux dire, mon frère vit pour les enfants et s'occuper d'eux. Et il en veut vraiment.
Je ne dirais pas que l'amour pour cette garce le rend aveugle mais il est amoureux de l'idée de l'amour et depuis que ses frères ont trouvé leur moitié il veut la sienne aussi.
Il se contente d'une salope manipulatrice et croqueuse de diamants - une salope qui sait très bien ce que notre nom de famille ferait pour elle en tant que chercheur. Eh bien, je suppose que ce n'est plus mon nom de famille puisque je suis une Whitlock maintenant mais vous voyez ce que je veux dire...
Ainsi, lorsque Jane a demandé Edward en mariage il y a quelques mois, maman nous a dit à Rose et moi de commencer à nous en mêler. Supplié, c'était plutôt ça. Non, maman et papa ne sont pas impressionnés par le cœur glacé de Jane.
Mon frère est tout simplement trop crédule et confiant - trop bon - pour la voir telle qu'elle est.
Le problème est que Jane s'impatiente - d'où sa demande à Edward - et comme Edward est toujours amoureux de l'idée de l'amour, il n'a pas hésité à dire oui.
Il pense toujours qu'il peut la faire changer d'avis sur le fait d'avoir des enfants, aussi, ce qui n'arrivera que si je suis six pieds sous terre. Au-dessus de mon cadavre magnifique si mon frère fonde une famille avec cette mégère.
Non, le timing de Bella Swan ne pourrait pas être meilleur.
Et mon Dieu, je suis contente qu'Edward soit encore à Londres pour dix jours.
"Tu sais, tu devrais me l'envoyer et je m'occuperai d'elle avant le retour de ton frère sexy."
"Et si on passait l'entretien avant que je l'envoie se faire épiler et pomponner par la Reine, c'est-à-dire toi, Jake," ricanai-je.
"Et au fait..." dis-je, "... quand auras-tu fini de convoiter mes frères, mon mari... et mon putain de père ?"
"Hé, ne pousse pas à la haine, salope," il se met à rire, "J'aime mon Sam... mais ton père ? Mmm, mmm, mmm ! Délicieux père que je baiserai bien. Et Edward arrive en superbe deuxième place... Oooh, et n'oublions pas ton mari ! Mmm, ces mèches blondes et bouclées..."
"Tu as oublié mon autre frère..." répondis-je.
"Oh, ouais," dit Jake en rêvant. "Il peut me lire mes droits à tout moment... n'importe où."
Waouh, c'est tellement... répugnant.
La porte du salon s'ouvre - signalant l'arrivée du rendez-vous de dix heures de Jake et il est temps pour moi de traverser la rue.
Après avoir fait un rapide adieu à Jakey, je quitte mon salon pour aller accueillir Bella.
Elle sort de sa voiture de location quand j'arrive. "Vous devez être Bella !" Je souris et offre ma main.
Elle est vraiment magnifique - peut-être quelques centimètres de plus que moi mais tout de même petite. Habillée de façon décontractée mais toujours très bien dans un pantalon noir, des chaussures plates noires et un joli chemisier vert. Oh, et ses cheveux sont juste putain magnifiques ! Si longs, épais et ondulés. Je ne toucherai certainement pas à ses cheveux. Elle fait elle-même un travail incroyable.
Hmm, peut-être une frange, par contre... Ça lui irait très bien. La frange sur le côté.
"Rose ou Alice ?" Elle sourit et me serre la main.
"Je suis Alice Whitlock. C'est tellement bien que vous ayez réussi à venir ici," dis-je sincèrement.
Bella sourit et se contente d'observer son environnement avant de me faire face à nouveau. "C'est une petite ville merdique mais j'aime ce genre de choses. Il fait sacrément froid, aussi. Heureusement que j'en ai marre du soleil, hein ?"
S'il te plaît, reste à Forks, Bella !
"Il faut s'habituer mais j'aime cet endroit," dis-je. "Pouvons-nous y aller ?"
Elle hoche la tête et je la fait entrer dans le cabinet où Rose fonce pratiquement sur nous.
"Oh, mon Dieu, tu es Bella !" s'illumine-t-elle. "Allons dire à Jasper de t'engager. Oh, je m'appelle Rose, au fait. Rose Cullen."
"Bella Swan," s'esclaffe-t-elle. "Enchantée de vous rencontrer tous les deux. Et oui, allons voir Jasper pour qu'il m'engage."
Nous rions toutes les trois et Rose et moi échangeons un regard qui dit Putain-de-Dieu-elle-est- parfaite, alors que Rose nous guide vers la petite salle de repos derrière la réception.
Mon mari sexy est déjà là.
Je file en vitesse embrasser à mon Jazzy avant de me retourner vers Bella.
"Bella, voici mon mari, Jasper Whitlock, il possède ce cabinet avec mon frère, Edward Cullen - également le beau-frère de Rose. Et Jazzy, c'est Bella Swan. Tu vas l'engager."
Ouais, j'avais vraiment besoin de tout sortir puisque nous ne voulions pas que Bella pense que Rose et Edward sont mariés simplement parce qu'ils partagent le même nom.
Je ne suis rien d'autre que minutieuse.
"Dr Whitlock, ravie de vous rencontrer." Bella fait un beau sourire et tend la main.
"Nous ne sommes pas formels ici. Appelle-moi Jasper, s'il te plaît." Mon homme sourit. "Ma femme n'a pas pu s'empêcher de parler de toi. Ma cousine non plus," dit-il en riant et en nous regardant, Rose et moi.
"Waouh, vous êtes tous comme... une famille ici," dit Bella.
Je lui demande de s'asseoir et Rose et moi nous asseyons à côté d'elle avant que je ne commence. "Eh bien, oui. Nous sommes trois Cullen et deux Whitlock. Nous avons tous grandi ici et quand je suis passée de Cullen à Whitlock, Rose est passée de Whitlock à Cullen lorsqu'elle a épousé mon autre frère, Emmett qui est le chef de la police ici, à Forks et il travaille juste à côté. J'ai vingt-cinq ans, mon Jazzy et Edward sont un peu plus âgés, Emmett a vingt-neuf ans et Rose vingt-sept et..."
"Chérie, respire un peu." Jasper me fait un clin d'œil.
C'est vrai. Respirer. C'est important.
"Et si nous commencions cet entretien afin de t'aider à trouver un endroit où vivre après," dit Rose.
"Merde, vous êtes confiantes toutes les deux !"dit Bella en riant.
Oui... Bien sûr.
