El Hijo del Pájaro de Fuego: Libro I de la Trilogía del Pájaro de Fuego
Una historia de Harry Potter
Por Darth Marrs
Traducción: LeumaS Cauldron
Sinopsis: Entró en un mundo que no entendía, siguiendo huellas que no podía ver, hacia un destino que nunca podría imaginar. ¿Cómo puede un niño hacer un mundo más brillante cuando es tan oscuro para empezar? Alternative Universe (AU) Harry Potter.
Notas del Autor: Las respuestas de los reviews del Capítulo 12 están disponibles en mis foros aquí en ff punto net. Un capítulo más relativamente feliz.
Notas del traductor:
El autor original de esta trilogía es Darth Marrs. Yo solo soy un simple admirador de su obra que le pidió autorización para traducirla al español y este, gracias a Dios, me dio permiso.
Esta historia está originalmente escrita en inglés y, por tanto, hay ciertas frases y/o palabras que no tienen sentido en español. De considerarlo necesario, todas las palabras o frases con un (*) a su derecha se explicarán al final de cada capítulo.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Ni Darth Marrs ni yo somos dueños de Harry Potter.
Capítulo Trece: Perdidos en las Estrellas
Con el primer día escolar del segundo trimestre llegó una nueva clase. Donde Estudios Mágicos era una clase doble los lunes, miércoles y viernes, sus nuevos horarios cambiaron eso a una clase de una hora tres veces por semana, reemplazando la primera hora con Astronomía.
La profesora Aurora Sinistra era una bruja increíblemente hermosa con una piel negra casi brillante y rasgos delicados y europeos que insinuaban una herencia mixta. Según los estudiantes mayores, ella era la segunda y más joven esposa del profesor Snape, elegida varios años después de que él y la profesora Hooch se vincularan.
Al igual que los otros doce niños de su clase, Harry se encontró mirándola con admiración. "Snape es un hombre con suerte", murmuró Seamus.
"Varitas abajo", dijo Sinistra mientras entraba. "Si alguno de ustedes decide seguir esta clase más allá de los T.I.M.O.S, entonces se acostumbrarán a quedarse despiertos hasta tarde. Sin embargo, por ahora..."
Ella movió su varita, y de repente los trece niños se encontraron flotando en un mar de estrellas. "Whoa", susurró Harry.
"La magia es una cosa maravillosa", dijo Sinistra, "pero es delicada. A veces, las cosas más pequeñas y aparentemente más inocentes pueden afectarlo a usted o a su magia. Las pociones pueden verse afectadas por las fuerzas de marea o incluso la alineación de ciertos planetas. Rastreamos constelaciones porque la posición misma de la Tierra con respecto a las estrellas puede afectar algunos rituales. Por supuesto, el impacto no siempre es significativo, pero es medible. La astronomía no es solo mirar y memorizar patrones de estrellas. Es, en su corazón, la forma más pura de Aritmancia aplicada que encontrarán. Al menos para aquellos que eligen perseguirla más allá de sus TIMOS. Por ahora, estarán aprendiendo los aspectos rudimentarios de la espectrometría mágica, y los principios de alineación, atracción y cómo esas cosas afectan su magia personal. La alineación de las estrellas puede ser la diferencia entre un niño o una niña, o siquiera tener un hijo".
Harry no sabía si estar emocionado por un tema fascinante, o aterrorizado por lo duro que lo hacía sonar.
~~ Firebird ~~
~~ Firebird ~~
A pesar del nuevo término, la Temporada de Quidditch todavía estaba en la primera ronda, y el siguiente juego fue Gryffindor contra los dos veces derrotados Ravenclaws. De hecho, ambos equipos estaban en la parte inferior del grupo sin esperanza de mejorar su posición para esa ronda.
Fue la mayor diversión que Harry había tenido en un juego. Sin ninguna razón para no hacerlo, intentó todos los trucos en los que pudo pensar después de ver grabaciones omnioculares de juegos anteriores, tanto en Hogwarts como de los profesionales.
Angelina, en su primer juego después de su castigo, demostró por qué era la primera opción de Wood al liderar a los cazadores con una habilidad sorprendente para una jugadora tan joven e inexperta. Wood estaba en llamas, bloqueando casi todas las Quaffle que venían. Fue el mejor juego que jugaron en equipo; perdieron por diez puntos después de que Harry atrapó la Snitch justo debajo de la nariz del Buscador de Ravenclaw.
De alguna manera, sin embargo, no importaba. Después de felicitar a los 'Claw por su primera victoria de la ronda, el equipo se reunió alrededor de Harry y Wood para celebrar su mejorado juego. Luego, McGonagall escoltó a Harry de regreso al castillo mientras el resto del equipo fue al vestuario.
"Si el equipo sigue mejorando", dijo McGonagall, "no me sorprendería si tomamos la segunda ronda de juego. Si no es así, creo que al menos tenemos la oportunidad de hacerlo muy bien el próximo año".
"Sin embargo, este año también sería divertido", dijo Harry con una sonrisa feliz. Perdieron, pero en comparación con el punto de partida, sintió que había ganado.
En el último sábado de enero, Slytherin batió a Hufflepuff, literalmente. Cuando el Buscador de Slytherin atrapó la Snitch, el equipo de Hufflepuff tenía cinco jugadores de reserva en el juego, y de ellos dos resultaron heridos. La primera ronda de juegos fue para el brutal equipo de Slytherin.
Gryffindor volvería a jugar contra ellos en dos semanas.
~~ Firebird ~~
~~ Firebird ~~
El estómago de Harry estaba apretado nuevamente cuando la temida mañana de su revancha con Slytherin finalmente llegó. El mes pasado había pasado en intensas sesiones de práctica para prepararse para el juego más violento de sus vidas.
Se vistió en su dormitorio con sus compañeros de cuarto hablando con él de una manera alentadora, y caminaron con él hasta el campo juntos hasta que se unió al equipo. En la sala del equipo, Wood pronunció un discurso largo y conmovedor, y luego prometió no ponerse nervioso en los primeros segundos del juego.
Volaron a los vítores de toda la escuela, mientras que Slytherin voló a los vítores de Slytherin y los abucheos de todos los demás. Flint tenía una sonrisa grande y peligrosa en su rostro cuando alcanzó el mismo nivel que Wood.
Wood agarró su escoba firmemente y le devolvió la mirada.
Harry mantuvo sus ojos en la profesora Hooch, quien llevó el kit al campo. Ella extendió la mano y soltó la Snitch primero, y Harry la miró atentamente. Podía ver la chispa de la magia dorada en él, resaltada de manera extraña por el doloroso y amargo frío de un febrero en Escocia. Mantuvo los ojos bien abiertos mientras se elevaba hacia el cielo antes de lanzarse a la derecha. Continuó observándola mientras flotaba muy por encima de las gradas, visible más como un brillo que como una pelota.
"Potter, ¿¡qué estás haciendo!?" Johnson susurró.
Harry solo sacudió la cabeza, negándose a apartar la mirada del brillo.
Hooch lanzó la Quaffle al aire, lo que significaba el inicio del juego, y Harry salió disparado hacia el brillo sin dudarlo, moldeándose a su escoba para reducir no solo su resistencia, sino también la mordedura del frío.
Oyó una voz alta y magnificada que decía: "¿Qué está haciendo Potter? ¿Ya ha visto la snitch?"
Sintió tanto como escuchó al Buscador de Slytherin detrás de él, pero no miró hacia atrás. Sabía a ciencia cierta que todavía no estaban listos para vencer a Slytherin, no solo con las habilidades de sus Cazadores. Pero si era lo suficientemente rápido ... ¡y ahí estaba! El brillo se convirtió en una pequeña bola dorada con alas. Arqueó su trayectoria y entró desde un ángulo bajo, una vez más pastoreando la Snitch. El buscador de Slytherin estaba casi en la paja de su escoba, pero no se atrevió a mirar.
De repente, la snitch cayó directamente hacia abajo. Harry levantó su escoba con fuerza, volteó hacia atrás y luego disparó hacia abajo, dejando al sorprendido Slytherin muy atrás. La Snitch voló como poseída por duendes malvados, moviéndose más rápido de lo que Harry recordaba que se movía en los otros juegos. Sin embargo, se mantuvo en ello, maniobrando entre otros jugadores, Bludgers e incluso las gradas. El buscador de Slytherin dejó de intentar atraparlo, y en su lugar comenzó a tratar de cometer una falta.
Harry lo ignoró, como ignoraba todo lo demás, toda su concentración centrada en eso, esa Snitch. Se estiró para alcanzarla, a centímetros de distancia, cuando la Bludger golpeó su escoba. En una decisión rápida, Harry se empujó hacia delante de su escoba ahora agitada con un gruñido, agarró a la Snitch y luego comenzó a caer sin control hacia el campo.
Vio pasar una corriente de magia, pero desafortunadamente para él falló en darle. Una segunda corriente y luego una tercera zumbaron, pero ninguna golpeó y aterrizó en el suelo con una violenta expulsión de aire y un fuerte chasquido de huesos cuando se rompió la pierna.
La profesora Hooch fue la primera en la escena. Haciendo una mueca por el dolor en su pierna, sin embargo, estiró la Snitch. "¿Ganamos?"
Hooch lo miró en estado de shock y luego al marcador, que informaba: Slytherin 10, Gryffindor 50.
De vuelta con Harry, la profesora sacudió la cabeza. "Sí, pequeño león loco, seguro que lo hicieron. Felicitaciones".
Harry tuvo una sorprendente cantidad de visitantes en la enfermería esa noche cuando Madame Pomfrey sanaba su pierna. Debido a que fue una ruptura bastante desagradable, decidió desvanecer uno de los huesos y hacerlo volver a crecer. "Ahora, recuerda, esto va a afectar tu magia durante los próximos días", advirtió. "Así que no te presiones".
"Sí, señora."
La incomodidad del Crece-Huesos fue más que compensada por la alegría en el rostro de Oliver Wood cuando llegó con flores y ranas de chocolate. Sus compañeros de cuarto vinieron acompañados por Percy para felicitarlo, y recibió docenas de tarjetas de sus compañeros de clase a quienes nunca pudo ver.
No pudo evitar sonreír cuando vio el nombre de Hermione en una de las tarjetas, y los nombres de Jessica Rivers y Deanna Thomas en otras dos. Recordaba a Parvati de la clasificación, mientras que no recordaba a Lilith Moon en absoluto. También se sorprendió al encontrar una carta de Justine Finch-Fletchley de Hufflepuff.
Sin embargo, todas las notas lo felicitaban, le deseaban lo mejor y algunos habían dibujado corazones o sonrisas. Él brillaba bajo los elogios, sabiendo al menos hasta su próximo juego que era un héroe. Ese brillo duró hasta su primera sesión especial con el profesor Severus Snape.
~~ Firebird ~~
~~ Firebird ~~
Estaba en su dormitorio terminando su tarea de química cuando llegó el prefecto de sexto año, Jones. "Vamos, Potter", dijo. "Tienes una cita con Snape".
Seamus, Ron y Neville compartieron miradas alarmadas con Harry, hasta que recordó por qué se suponía que debía ir. "Oh, claro, lo olvidé. ¡Ya voy!"
Jones, que parecía frío para Harry, le pasó el primer año a la última persona que quería ver: Marcus Flint.
"Aquí está el enano, Flint", dijo el sexto año.
Flint sonrió sombríamente. "Lo tengo. Vamos, enano". Agarró el brazo de Harry bruscamente y lo empujó más hacia la parte Slytherin del castillo que incluso los prefectos de Gryffindor no iban si podían evitarlo. El resplandor de su triunfo de Quidditch comenzó a retroceder rápidamente por el miedo, especialmente cuando vio a un grupo de chicas Slytherin mayores caminando hacia ellos a través del oscuro pasillo iluminado.
"Oi, Flint, ¿qué tienes ahí?" dijo una de las chicas, una joven fría y hermosa con cabello rubio rizado y brillantes ojos marrones.
"Solo una primerito, Melissa. Nada por lo que puedas bajarte las bragas, no haría nada de todas formas".
"¡Ese es Potter!" exclamó otra de las chicas: era tan rubia como la primera, aunque más redonda en rostro y figura.
"Snape dijo que no lo tocaran", dijo Flint sombríamente. "Si estás tan ansiosa, ven a verme en una o dos horas".
"Estás tomado", dijo la chica de cuerpo ancho.
"Y asqueroso", agregó la primera rubia.
"Soy hermoso por dentro", dijo Flint con una sonrisa burlona. "Ahora muévete".
"Er, ¿estás tomado?" pregunto Harry. Ahora que miraba, vio que Flint sí tenía un vínculo en su magia.
"No es asunto tuyo, enano", dijo Flint con frialdad. Finalmente, llegaron a una de las muchas puertas que salpicaban el corredor, esta no era diferente de las otras. Flint no llamó, y después de un momento Harry pudo ver por qué. Un aureola de color azul claro rodeaba la puerta y brilló como el agua cuando se encontraban a pocos metros de ella.
La puerta se abrió por sí sola; Flint empujó a Harry hacia adelante. "Continúa, enano".
"Er, cierto".
Vacilante, Harry entró en la habitación, que era una pequeña cámara ocupada principalmente por un escritorio y estanterías. Siendo un maestro de pociones, esperaba encontrar calderos y otras cosas espeluznantes en la oficina de Snape, pero era solo una oficina, con un escritorio y estanterías. Sin embargo, detrás del profesor, vio otra puerta rodeada de nuevo por una aureola de luz azul, esta cubierta de rojo.
"Er, profesor, esas luces alrededor de su puerta... ¿son esas guardas?"
Snape levantó la vista de lo que sea que estuviera calificando y miró a Harry planamente hasta que bajó la cabeza. Inclinándose hacia atrás en su silla, el jefe de Slytherin dijo: "Descríbelas".
Incluso sonaba plano. "Er, es como un globo azul, igual que en la puerta detrás de mí, pero ese también tiene un globo rojo sobre él".
"Sí, esas son guardas", dijo Snape, hablando de manera cortante y brusca. "Siéntate, Potter".
"Sí, señor", Harry se sentó rápidamente y juntó las manos para no inquietarse.
"Voy a ser sincero con usted, señor Potter. Se parece mucho a un hombre al que despreciaba muy profundamente", dijo Snape. "James Potter era un imbécil infantil y odioso. Era un matón, al igual que sus amigos, y lo peor de todo era que era egoísta. Por mucho que quisiera que hubiera sido lo contrario, también lo era Lily. James debería haber tenido un mínimo de dos esposas, posiblemente incluso tres, pero Lily no podía soportar la idea de compartir, y James solo se preocupaba por ella. Por esas razones, no tengo ninguna razón para mirarte con otra cosa que desprecio".
Harry trató de tragar con la garganta seca. "Pero, señor, yo..."
"No eres tus padres", dijo Snape. "Como se me ha recordado repetidamente. Es por eso que estamos teniendo esta discusión. La Oclumancia, y su contraparte, la Legeremancia, son las magias más difíciles e íntimas para aprender, y estoy francamente escéptico de que obtengas algo de estas lecciones a pesar de la fe del Director. Sin embargo, por eso, debemos ser honestos el uno con el otro. Tengo un gran deseo de despreciarte, y no hay razón para hacer otra cosa aparte de mis esposas, que me recuerdan constantemente que no eres tu padre. Y aunque tú me recuerdas mucho a Lily, tampoco eres ella. Fuiste criado por la hermana de Lily, Petunia, ¿verdad?
Harry parpadeó sorprendido de que Snape lo supiera. "Sí señor."
"También es una persona despreciable, pero, de nuevo, Lily casi la mata y mutiló a su madre con magia accidental. Estoy seguro de que eso no juega un papel menor en la forma en que te trataron de niño". Snape se puso de pie y rodeó su escritorio, deteniéndose el tiempo suficiente para enganchar una silla antes de sentarse a un pie de distancia. Harry se giró en su silla para mirarlo.
"Señor Potter, le digo esto porque durante el curso de nuestro entrenamiento, sin duda recibirá recuerdos de mí o emociones, y es justo que sepa por qué. Lo único que tienes a tu favor es que la profesora Sinistra habla bien de ti. Ahora, ¿qué sabes sobre Oclumancia?"
"Leí en el libro de mamá que es una forma de proteger tu mente del ataque", dijo Harry, aliviado de estar discutiendo algo seguro. "Dijo que también la usó para ayudarla a aprender cosas como una poción para ordenar, y que a veces le ayudaba cuando se ponía emocional".
Snape parpadeó. "Ah, sí, el libro de Lily".
"¿Señor?"
"Nada, Potter. La oclumancia para la mayoría de las personas es simplemente un escudo mental, nada más. Sin embargo, Lily pudo emplearla de maneras únicas. No puedo, por ejemplo, usar la Oclumancia para ordenar mis emociones, ni puedo usarla para aprender más rápido. Para ello dependo de pura voluntad o pociones. Para Lily, ella era una chica emocional y podía usar toda la ayuda que pudiera obtener".
"Señor, por favor no diga..." Harry comenzó, antes de mirar hacia abajo. "El tío Vernon dijo que ambos eran unos borrachos buenos para nada. Me criaron para creer que no valían nada y que no me amaban".
Snape parpadeó y se echó hacia atrás, mostrando un atisbo de sorpresa por primera vez. "Por mucho que me disgustaran", dijo finalmente, "sé con certeza que te amaron. Murieron por ti. Lucharon y casi destruyeron a uno de los magos más poderosos que jamás hayan existido, todo por ti. Trataré de procurar que mi aversión personal no coloree demasiado mi contacto contigo".
"Gracias señor."
"Ahora, comencemos. ¿Recuerdas lo que escribió tu mamá sobre las personas que recién comienzan?"
"Er, sí, ella dijo..."
~~ Firebird ~~
~~ Firebird ~~
Los Ravenclaws derrotaron a los Hufflepuff en su juego de segunda ronda. Los 'Puffs tuvieron que reemplazar a uno de sus titulares con un reservista porque la pobre chica simplemente se negó a jugar después de las lesiones que recibió durante el juego con Slytherin, y el cambio mostró en cómo jugaron los' Puffs. De hecho, en todo caso, el equipo de Ravenclaw jugó aún mejor en la segunda ronda que en la primera.
Esto significó que dos semanas más tarde los Gryffindors eran favoritos para ganar por primera vez ese año contra Hufflepuff.
Harry todavía tenía sus familiares mariposas y tuvo que obligarse a comer cualquier cosa, pero cuando salieron al campo para jugar contra Hufflepuff, sintió una oleada de algo completamente nuevo: confianza.
Esto no quería decir que los Hufflepuff iban a facilitar las cosas, y no lo hicieron. Sin embargo, esa oleada de confianza que Harry sintió no era exclusiva de él. Podía verlo en los rostros de sus compañeros de equipo. Jugaron como un equipo completamente diferente de sus primeros juegos. Con Angelina a cargo de los cazadores, se comunicaban más eficientemente que nunca y pasaban la Quaffle como si lo hubieran estado haciendo toda su vida.
Wood era una máquina, ladrando órdenes al resto del equipo mientras bloqueaba cuatro de cada cinco tiros a portería, y todos esos siendo tiros excelentemente hechos por los hábiles cazadores de Hufflepuff.
¿Y Harry? Harry se soltó, volando con un grito excitado la mitad del tiempo mientras se zambullía a través de las formaciones de Hufflepuff, pateando sus pases y en general molestando a los Hufflepuff mientras hacía todo lo posible para ayudar a su propio equipo a ganar. Aún así, la puntuación se mantuvo cuello a cuello a pesar de la mejora en el juego de Gryffindor, hasta que Harry vio la Snitch.
La Buscadora de Hufflepuff la vio al mismo tiempo, y esta vez fue una carrera directa. La otra jugadora era más grande, más fuerte y más experimentada. Harry era pequeño, rápido y loco en la forma en que solo los niños pequeños podían ser, siendo completamente ajeno a su propia seguridad.
Los hizo sorprendentemente parejos.
Llegaron volando a centímetros de distancia hacia la Snitch. La 'Puff logró mantener a Harry fuera de su ángulo de ataque preferido a través del tamaño puro, pero Harry tenía la sensación de que la Snitch volvería a caer sobre ellos. Sin embargo, no podía darse el lujo de arriesgarse, por lo que se quedó al lado de la chica más grande.
Una chica más grande, Harry notó con un toque de ira, que tenía brazos mucho más largos. La 'Puff se extendía cinco pulgadas más allá de Harry y estaba a un dedo de la Snitch cuando, tal como Harry pensó, cayó directamente hacia abajo.
La 'Puff maldijo y tiró con fuerza a la izquierda en un giro en tonel parcial para descender.
Harry se volteó hacia atrás y cayó como un misil, distanciando a la 'Puff con lo que ahora pensaba como su movimiento característico. La Snitch continuó hacia abajo, y Harry continuó justo detrás de ella, ascendiendo a solo unos pies del suelo con la Snitch. Tuvo que correr con su escoba unos pasos para evitar arar la hierba antes de volver a despegar, a centímetros del suelo del campo. La 'Puff estaba ganando rápidamente a través de un ángulo de ataque agudo, por lo que Harry puso cada onza de magia que pudo en su escoba para ir más rápido.
Se lanzó hacia adelante y, con un golpe de su mano, agarró a la Snitch del aire antes de que la 'Puff pudiera recuperarse de su lento descenso. Cuando sonó el gong, Harry levantó la vista para ver el puntaje: Gryffindor 120, Hufflepuff 90. Una vez más, la Snitch marcó la diferencia.
"Mira, ¡todavía puede caminar!" dijo Georgina Weasley cuando llegó primero. Le dio un fuerte golpe en el hombro, lo abrazó y luego lo besó profundamente en los labios antes de virtualmente arrojarlo a Fred, quien, para molestia de Harry, hizo exactamente lo mismo. Sorprendentemente, sin embargo, no sintió mariposas ni alcanzó la magia de ninguno de ellos.
Tampoco lo hizo cuando Angelina lo atrapó en un abrazo, gritando: "¡Lo hiciste de nuevo, Harry!" seguido por Katie y Alicia ambas. Katie le dio un tímido beso en la mejilla, pero él no sintió magia extraña por el gesto, y en su magia solo vio felicidad por la victoria y orgullo por su actuación.
El equipo lo levantó sobre sus hombros y lo sacó del campo, cantando "¡Potter! ¡Potter!" Era más mágico que los encantamientos. Y al igual que la última vez, el brillo de la victoria duró hasta sus próximas lecciones de Oclumancia.
Snape no cantó su nombre ni lo elogió en absoluto. Si bien el hombre no era cruel, era frío en el peor de los casos y, simplemente, sin emociones en el mejor de los casos. La aparente falta de progreso de Harry tampoco ayudó en absoluto con la opinión del profesor sobre él.
"Creo que Snape me odia", le confió Harry a la profesora Burbage durante su próximo té.
Charity se rio. "Uno: es Profesor Snape, Harry; y dos: no lo tomes como algo personal. Odia a todos".
"Pero está casado con dos brujas realmente bonitas, ¿por qué debería estar enojado todo el tiempo?"
Charity asintió con la cabeza sobre su té. "Si bien me gusta pensar que Rolanda no tiene nada conmigo, incluso yo tengo que admitir que Aurora es una mujer realmente hermosa. Ella y Severus, al menos, están bien emparejados, y fue para crédito de Rolanda que vio eso y actuó para traer a Aurora al matrimonio. No, estás confundiendo la falta de habilidades sociales con el odio. El profesor Snape preferiría pasar todo su tiempo en un laboratorio de pociones en lugar de enseñar: es un investigador, puro y simple".
"Entonces, ¿por qué está aquí?" preguntó Harry.
"A veces no siempre podemos controlar hacia dónde nos conducen nuestros caminos. Ahora, escuché un rumor de que lo hiciste extremadamente bien en tu último examen de Encantamientos. ¿Te gustaría iluminarme?"
Harry le contó todo sobre la última prueba, sintiendo un poco del resplandor regresando. Siempre lo hacía cuando tomaba el té de la tarde con la profesora Burbage.
Nota del autor: Un agradecimiento muy especial como siempre a Teufel1987, JR y Miles por la lectura beta.
Nota del traductor: ¡Muchas gracias por leer, comentar y seguir! Los aprecio mucho :3 ¿Yo publicando un día viernes? Sería un milagro, si no fuera porque mi universidad ha declarado luto por una semana por las muertes que ha causado la represión del gobierno del ex presidente Merino (sí, se logró, renunció... ¡que nunca les engañen diciendo que las marchas no logran nada!). Ahora ni idea de qué se viene para el Perú, teniendo en cuenta que han convocado otra marcha por la "lavada de manos" al más puro estilo de Poncio Pilatos del Tribunal Constitucional al decir que, ya que hay nuevo presidente, no tienen por qué pronunciarse sobre la constitucionalidad de la vacancia anterior y sus límites, dejando paso libre a que en el país se pueda vacar a un presidente de una forma mucho más rápida que a un alcalde y por las causas que al poder Legislativo le salga del... en fin, ya veremos. Suficientes desvaríos del traductor... es hora de responder reviews. ¡Cuídense todos!
GabiLime14: ¡Gracias a ti por leer y comentar! ¡Cuídate mucho!
AnaM1707: ¡Gracias a ti por dejar de review y darle una oportunidad a esta traducción! Toda latinoamérica está dolida... y ahora con lo que pasa en Chile... en fin, lamentablemente es común para nuestros países estar en crisis. ¡Saludos hasta Argentina! ¡Cuídate mucho!
Auror DragonSlayer: ¡Saludos, compatriota! Feo queda corto... y es cierto, un pequeño triunfo con la renuncia de Merino, pero aún hay mucho por hacer, como bien mencionas... muertes que no pueden quedar impunes, unas elecciones que serán determinantes para el futuro del país y un Tribunal que NO debe excusarse en que "ya lo vacaron, no tengo nada que decir". ¡Gracias por leer y comentar! ¡Nos leemos luego!