El Hijo del Pájaro de Fuego: Libro I de la Trilogía del Pájaro de Fuego

Una historia de Harry Potter

Por Darth Marrs

Traducción: LeumaS Cauldron

Sinopsis: Entró en un mundo que no entendía, siguiendo huellas que no podía ver, hacia un destino que nunca podría imaginar. ¿Cómo puede un niño hacer un mundo más brillante cuando es tan oscuro para empezar? Alternative Universe (AU) Harry Potter.

Notas del Autor: Las respuestas a los reviews del capítulo 15 están disponibles en mis foros. Gracias a todos por leer. Ahora para una pregunta. ¿Qué haces para un año escolar en el que no sucede nada fuera de lo común? No hay un horcrux diario y el basilisco está muerto. Entonces, ¿qué hay para escribir? Nada en realidad. Este próximo capítulo es la totalidad del segundo año de Harry. El próximo capítulo comenzará con el tercer año, donde Harry es mayor y comienzan a suceder más cosas.

Gracias a todos por leer.

Notas del traductor:

El autor original de esta trilogía es Darth Marrs. Yo solo soy un simple admirador de su obra que le pidió autorización para traducirla al español y este, gracias a Dios, me dio permiso.

Esta historia está originalmente escrita en inglés y, por tanto, hay ciertas frases y/o palabras que no tienen sentido en español. De considerarlo necesario, todas las palabras o frases con un (*) a su derecha se explicarán al final de cada capítulo.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Ni Darth Marrs ni yo somos dueños de Harry Potter.

Capítulo Dieciséis: Un Año y un Día

15 de agosto de 1992

Primera reunión del personal de Hogwarts

"Mis amigos, por favor tomen asiento, gracias, gracias. Antes de comenzar, me gustaría dar la bienvenida a dos caras nuevas este año. Primero, me gustaría dar la bienvenida a la Auror Emmeline Vance, un préstamo del Ministerio de Magia para ocupar el puesto vacante de Defensa Contra las Artes Oscuras".

El resto del personal le dio la bienvenida cortésmente a la delgada y joven bruja.

"En segundo lugar, por favor, denle la bienvenida a nuestra nueva profesora de Estudios Muggles, Geneva Pax. La señorita Pax viene a nosotros desde la escuela secundaria Wetherby, en West Yorkshire, donde enseñó durante cinco años. Tiene las certificaciones necesarias para todas las asignaturas Muggle ordenadas por la CIM y viene altamente recomendada. Ella tomará la posición de maestra secundaria mientras nuestra propia Dulcette Orkin retoma la posición de maestra primaria".

Un aplauso más cortés para la maestra Squib, que tenía poco más de treinta años, pero parecía que tenía veintitantos.

"Ahora, la profesora McGonagall ya ha llevado a cabo la orientación de nacidos muggle. ¿Algo importante para informar?"

"Afortunadamente no, Albus", dijo McGonagall. "Sin incidentes de magia accidental violenta, gracias a Morgana, ni signos de inquietud por parte de los padres. Sin embargo, me interesa señalar que los padres de la niña Creevey ya se habían puesto en contacto con el grupo de padres muggles del año pasado".

"Interesante", dijo Dumbledore neutralmente. "Los padres muggle encuentran que la transición de sus hijos a menudo es una gran dificultad, por lo que tal vez contar con una red de apoyo los ayudará a todos. Rolanda, entiendo que dirigiste la orientación para los nuevos estudiantes criados mágicamente, ¿algo importante?"

"Sí", dijo en su tono seco normal. Estaba sentada a la derecha de Snape, mientras que Sinistra estaba a su izquierda. "¿Por qué dejamos que Lovegood se inscriba? Totalmente aparte del riesgo que ella representa para Potter, la familia Lovegood está proscrita. No tienen lugar en la sociedad mágica. Además de eso, ella seguía hablando de criaturas imaginarias: ¡bargles y snotracks y otras cosas por el estilo! Era casi imposible llevar a cabo la orientación. Estuve cerca de hechizarla".

"Ahh, sí. Nargles, ácaros mágicos que infectan el cerebro y Snorkacks de cuerno arrugado, una criatura que se parece un poco a un cruce entre un rinoceronte y un conejo".

Toda la habitación lo miró y él les devolvió la sonrisa. "Debemos recordar, mis amigos, que al igual que el Sr. Potter, la Srta. Lovegood es un éter visual. Sin sentido táctil, entiendo, pero ella ve cosas que nosotros no. Dadas las tragedias que le han sucedido a su familia, si elige enmarcar lo que ve en las alegorías, ¿quiénes somos para disuadirla? En cuanto a las desgracias de su familia... Creo que, de todas las personas, profesora Hooch, usted apreciaría darle a alguien una segunda oportunidad".

Los ojos de Hooch se dirigieron a Snape casi por su propia cuenta. "Nuestras circunstancias son completamente diferentes. Ninguno en esta sala está proscrito".

"La niña tenía nueve años cuando su familia fue proscrita, y poco después su madre fue asesinada y ella misma fue cruelmente vuelta infértil", dijo Dumbledore, sin sonreír. "No es culpable de las cosas que hizo su madre, y que los Aquelarres responsabilicen a una niña por las acciones de los adultos que la rodean es reprensible".

La nariz de Hooch se ensanchó. "¿Está llamando a una decisión del Sabbat reprensible?"

"Oh sí, profesora", dijo McGonagall. "Yo estaba liderando el Sabbat cuando lo hizo. Y ganó su caso de manera bastante convincente, razón por la cual la señorita Lovegood será inscrita, y si pasa todos los exámenes requeridos, será exonerada de las desafortunadas acciones de su madre al graduarse".

"Gracias, Dama Minerva", dijo Dumbledore con un guiño, recordando a todos en la mesa que McGonagall era la líder proxy de su propio aquelarre, ya que todas sus esposas estaban muertas y el clan McGonagall era parte del Aquelarre Dumbledore.

"Aún así", continuó el director, "hay una nota razonable de precaución que se puede desprender de su orientación, Profesora Hooch. Dadas las experiencias del Sr. Potter el año pasado, creo que sería prudente apartar al Sr. Potter hasta después de la clasificación, solo para asegurar."

"Aprovecharé la oportunidad para asegurarme de que el niño haya estado practicando su Oclumancia durante el verano", se ofreció Snape.

"Excelente. Excelente. ¿Algo más que destacar? Muy bien. Entonces hablemos de los presupuestos de las clases para este año..."

~~ Firebird ~~

~~ Firebird ~~

Calliope Granger sonrió afectuosamente cuando vio a Leah Thomas guiar a su hija Deanna a la estación de King's Cross. La niña de doce años ciertamente había crecido durante el último año, pero de nuevo también lo había hecho Hermione.

Nuevos en su círculo íntimo de padres, que Hermione llamó risueñamente la Liga de Muggles Extraordinarios, eran Jason y Allie Creevey, con su hija Colleen. Tenían una hija menor llamada Denise que ya tenía el brillo en sus ojos marrones que confirmaba su propia sangre mágica. La pareja era quizás diez años más joven que los Granger, y tuvieron su primera hija cuando ambos padres tenían 17 años.

Se saludaron con apretones de manos y palabras amables mientras sus hijas se agrupaban para intercambiar notas sobre cómo iban sus veranos. Además de los Creeveys y Leah, Daniel y Shirley Boot se habían incorporado gradualmente al grupo durante el verano, al igual que Sir Marcus Fletchley y su esposa Allison Finch-Fletchley, cuya hija Justine estaba en Hufflepuff, además de ser una de las amigas de Hermione en la escuela.

Calliope nunca podría haber imaginado en qué buenos amigos se convertirían estas personas. En verdad, Calliope tenía dificultades para hacer nuevos amigos. En un entorno profesional con roles definidos, lo hacía bastante bien. Pero en entornos personales e íntimos le resultaba muy muy difícil hacer amigos. Todavía le asombraba que Edwin siguiera persiguiéndola a pesar de que en su primera cita no dijo más de diez palabras durante toda la noche.

Sin embargo, Hogwarts les dio a estas otras parejas un común... bueno, no enemigo, per se, pero definitivamente un punto de interés común que los unió de todos los ámbitos de la vida. Por ejemplo, Leah y su hija habían vivido en el paro durante años después de que su esposo la abandonara, mientras que los Fletchley eran miembros de la nobleza, con contactos asombrosos tanto en el gobierno como en los negocios.

Sin embargo, al ver a sus hijas agrupadas hablando, fue posible olvidar momentáneamente los diversos estratos socioeconómicos de los que provenían.

Entonces él llegó. Hermione lo vio primero y señaló, susurrando. Todas las otras chicas también levantaron la vista, y su atención es lo que atrajo la atención de los padres hacia el niño con desgreñado pelo negro y ropa de segunda mano que entró desanimadamente en la estación arrastrando su baúl. Se dio cuenta de que no tenía su familiar este año y se preguntó por qué.

"Parece que alguien acaba de dispararle a su perro", murmuró Edwin, también notando al niño.

De hecho, los ojos brillantes e inquisitivos que recordaban del año pasado eran planos y dirigidos a sus pies, y él se movía con los hombros encorvados como si cargara el peso del mundo. Sabían que algo terrible había sucedido el año anterior solo de Hermione, pero al mirar a este chico, ella pudo ver por primera vez quién había pagado el precio por lo que sea que sucedió.

Pasó caminando entre las chicas sin siquiera saludar y desapareció en el pasadizo escondido. A su paso, Hermione suspiró. "Pobre chico."

"Necesita un abrazo", estuvo de acuerdo Justine.

"¿Era realmente Harry Potter?" Colleen Creevey preguntó alegremente. "¿Por qué está tan triste?"

"Su profesora favorita murió el año pasado", dijo Hermione. "En realidad, no solo de él. La profesora Burbage era la mejor profesora de la escuela, y todos la extrañaremos. Pero pareció afectar a Harry peor que a todos".

Todos se sorprendieron cuando, un momento después, Harry volvió a salir de la plataforma, seguido por la profesora McGonagall. Su baúl había desaparecido y parecía confundido e incluso un poco molesto. Calliope se esforzó por escuchar lo que decían, pero no pudo.

"Ahhh", dijo Sir Marcus Fletchley. "Eso lo explica. Lo siento, Justine, chicas, pero parece que el Sr. Potter no se unirá a ustedes en el tren hoy".

"¿Pero por qué?" Justine preguntó con solo el indicio de un petulante quejido.

"Nada de eso, querida", dijo su madre.

"Parece que están preocupados por otra Éter a bordo", dijo Sir Marcus. "Lo siento, mi lectura de labios está un poco oxidada de mis días en el servicio, pero evidentemente están decididos a mantener separados a él y a esta otra Éter. Lo siento, amores, no obtuve su nombre".

Las chicas miraron al hombre con expresiones de asombro.

"Bueno, por interesante que sea", dijo Edwin, "es casi la hora. ¿Vamos a la plataforma?"

Adelante, McGonagall y Potter regresaron a la entrada oculta. Sin embargo, cuando llegaron los nacidos de muggles, los dos se habían ido. En cambio, vieron a una Premio Anual diferente este año con túnicas de Ravenclaw llamando a todos los primeros años a reunirse. Calliope observó con interés cómo separaba los géneros como lo hicieron el año pasado. Esta vez, sin embargo, había treinta y cuatro niñas y solo ocho niños.

Oyó una voz a su lado y vio a la mujer con el monóculo del año pasado que también observaba la proporción con los ojos entrecerrados. Ella encontró su expresión y levantó una ceja elegante. "¿Dra. Granger, supongo?"

Calliope sofocó su sorpresa. "¿Sí?"

La mujer dio un paso adelante y le ofreció una mano. Calliope estaba contenta de no sentir ninguna descarga eléctrica, pero suponía que era porque la bruja llevaba su velo, y ningún otro mágico se había ofrecido a estrecharle la mano. "Mi nombre es Amelia Bones. Mi hija Susan está en Hufflepuff y ha hablado muy bien de su hija".

Calliope se sacudió el cerebro hasta que Edwin a su lado dijo: "Ella es la adorable pelirroja, ¿verdad?"

"Sí, ella es", dijo Amelia, su helado exterior suavizándose. Edwin siempre sabía exactamente qué decir para que una mujer se relajara. Sacó su varita y la hizo girar de una manera compleja antes de volver su atención a los Granger. "Deseo traerles una palabra de... consejo, si quieren. El Ministerio de Magia es algo receloso cuando se trata de los padres de niños nacidos de muggles. Tradicionalmente, el Ministerio ha hecho cumplir los Estatutos del Secreto hasta el punto de la paranoia, y son bastante libres con sus Obliviaciones. Cuando el Ministerio ve a un grupo de padres Muggles reuniéndose, se pone nervioso. Cuando se informa que un nacido de muggles entrante ya está al tanto de la sociedad mágica debido a esos padres Muggle que se congregan, se molesta. Y cuando magos y brujas centenarios, algunos de los cuales recuerdan Waterloo, se ponen nerviosos, bueno... rara vez suceden cosas buenas".

Calliope estaba luchando por mantener su voz uniforme. "¿Qué... qué sugiere que hagamos para disminuir este nerviosismo?"

"Sean discretos", dijo Bones. "Y entiendan las limitaciones de aquellos cuyo trabajo es monitorearlos, tenga la seguridad de que los están vigilando, como lo hacen a todos los padres Muggle. Hay elementos dentro del Ministerio que con mucho gusto se llevarían a sus hijas por completo, incluidos sus recuerdos de ellas. No les den razón".

A su lado, Edwin apretó su mano. "¿Eres uno de esos elementos?"

Amelia sonrió amargamente. "Si lo fuera, todavía podría tener a mi hermano y sus esposas, mi esposo y mi esposa hermana, sin mencionar a nuestros tres hijos. En cambio, solo tengo una sobrina. La guerra fue algo terrible, y ese grupo de niños que ven son la prueba. Solo recuerden, doctores Granger, que los hombres en el Wizengamot y las mujeres en el Sabbat tienen, con pocas excepciones, un siglo o más. La mayoría no diferenciarían una tostadora de una computadora, y ciertamente no tienen comprensión del Internet".

"¿Pero usted lo hace?"

"Soy la directora de la Aplicación de la Ley Mágica. Tengo un interés profesional en aprender sobre la tecnología Muggle, al menos dentro de ciertas ramas". Se giró y miró a los niños de primer año mientras eran conducidos como ovejas al último vagón del tren de siete vagones, fulgurando. "Hay una buena probabilidad de que el apellido de mi familia termine con Susan, una familia que se remonta a mil años". Volvió su atención a los Granger. "Sean discretos y no confíen en brujas o magos más de lo absolutamente necesario. Por cada bruja genuinamente buena como McGonagall, hay una docena más que verían por la eliminación de su hija por la competencia por magos. Por lo tanto, sean discretos".

Ella volvió a mover su varita antes de girarse para irse.

"Eso fue interesante", dijo Marcus Fletchley mientras se unía a ellos. "No estaba a más de dos brazos de distancia, y aun así no podía escuchar una palabra, ni podía leer sus labios. La magia es una cosa misteriosa, ¿no es así?"

"Y francamente aterradora también", dijo Edwin. "Sir Marcus, antes de irnos necesitamos intercambiar direcciones de correo electrónico. Le informaré más tarde".

"Muy bien", dijo el ex oficial militar.

~~ Firebird ~~

~~ Firebird ~~

"Feliz Yule, mis amigos", dijo Albus Dumbledore, alzando su vaso a los miembros del personal que permanecieron en el castillo durante las fiestas. Era tarde, mucho después de la fiesta, y todos los estudiantes estaban arropados en sus camas.

Snape y sus adorables esposas, McGonagall, Flitwick y Sprout levantaron sus vasos en respuesta. El otro personal había regresado a sus hogares por las vacaciones, pero los Jefes de Casa siempre se quedaban en el castillo por sus estudiantes que se quedaban.

"Bueno, como se ha convertido en tradición, díganme cómo ha ido el año hasta ahora", dijo el director después de su brindis.

"Minerva, me temo que tendré que matar a esos malditos gemelos Weasley", dijo Snape sin preámbulos. "Intencionalmente causaron que una poción para remover verrugas se convirtiera en un poderoso ácido que disolvió no solo su caldero, sino también su escritorio, las baldosas debajo del escritorio y tres pies de la piedra debajo de eso".

"¿Cómo sabes que fue intencional?" dijo McGonagall.

"Confisqué sus notas", dijo Snape. "Estaban experimentando". Él se estremeció.

"¿Alguien resultó herido?"

"No", dijo Snape. "El ácido se volvió inerte inmediatamente en contacto con la piel humana. En cambio, tuvimos tres estudiantes desnudas en segundos".

Flitwick se sentó con interés. "¿Un ácido que destruye todo excepto las personas? ¡Severus, eso es brillante!"

"Díselo a la Srta. Chang, Filius. Si recuerdas, ella fue una de las víctimas".

"Sí, sí", dijo Filius. "Dado que era una clase de chicas, no me preocupó demasiado eso".

"¿Entonces solo era Georgina?" dijo McGonagall.

"Georgina, sí. Sin embargo, la mitad de las notas estaban escritas con la letra de Frederick".

McGonagall suspiró. "No puedo decir que me sorprenda. Solo agradece no haberlos tenido antes".

"Por otro lado", dijo Hooch con ojos brillantes mientras miraba fijamente a Severus, "son Golpeadores bastante efectivos. Ese primer juego fue bastante emocionante".

McGonagall no se molestó en ocultar su sonrisa, ni Snape su mueca. "Sí, el equipo de Gryffindor se ha unido bastante bien".

Se quedaron en silencio por un momento, antes de que Dumbledore finalmente dijera: "¿Y cómo le ha ido al señor Potter?"

Los jefes de la casa compartieron una larga mirada antes de que McGonagall suspirara. "Se ha vuelto bastante motivado este año en sus estudios".

"También lo he notado", dijo Flitwick. "Estoy bastante orgulloso de él, en verdad. Se ha enfrentado a la adversidad y creo que lo ha hecho más fuerte. Quizás no más feliz, pero definitivamente más fuerte".

"¿Él... se ha abierto a cualquiera del personal?" preguntó Dumbledore.

El silencio que siguió fue desalentador. "Él... se ha vuelto bastante sombrío", dijo finalmente McGonagall. "Todavía interactúa bien con sus compañeros de cuarto, y de hecho se ha convertido en su líder. No es sorprendente, considerando lo que sucedió el año pasado. El niño es, por lo menos, mágicamente bastante fuerte. Pero no ha tenido avances importantes con el personal como él lo hizo con Charity. Era especial, Albus, por muchas razones ".

"En verdad lo era", dijo Dumbledore con tristeza.

"El niño ha dominado la Oclumancia", dijo Snape de repente.

Los que estaban en la mesa, incluso Dumbledore, se volvieron y miraron al Maestro de Pociones. "Cuando probé sus escudos al comienzo del trimestre, mientras la chica Lovegood estaba siendo clasificada, él me contuvo con éxito a pesar de mis mejores esfuerzos. Creo que está tratando de emular algunas de las otras habilidades en las que Lily fue pionera".

"Un Oclumante de doce años", dijo Dumbledore. "Notable."

"Roto", dijo Snape. "El chico está roto, Albus. Tenerlo con Petunia no está ayudando. Entiendo muy bien por qué, pero recomendaría que el próximo verano se le dé tiempo lejos de los Muggles. Quizás tiempo con Weasley o Longbottom. Pero ahora mismo, él está convencido de que nadie en esta Tierra lo ama, y en su mente se le ha dado una amplia prueba de eso".

"¿Cómo puedes decir eso, Severus?" dijo McGonagall.

"Porque recuerdo cómo era", admitió.

~~ Firebird ~~

~~ Firebird ~~

Harry caminó de regreso al castillo cansado, mientras que detrás de él, el resto del equipo se metía en la sala de entrenamiento para cambiarse. Aún no tenía permiso, a pesar de que ninguna de las chicas intentaba tocarlo en absoluto.

Su aliento humeaba con vapor mientras se ponía el sol. Quedaba una fina capa de nieve de un otoño tardío, pero podía sentir la llegada de la primavera. Mientras caminaba, vio el estanque a lo lejos con una fina capa de hielo sobre él, y al lado, la choza de piedra y paja donde vivía el guardián. Oyó el sonido de una flauta o una caña desde el interior de una ventana iluminada, y con este el olor a chocolate caliente.

Ni siquiera se dio cuenta de lo que estaba haciendo hasta que se paró frente a la gran puerta. Levantó una mano y llamó. La puerta se abrió un momento después, cegando a Harry con la luz interior hasta que fue bloqueada por la enorme y voluminosa forma de Hagrid. Miró hacia abajo con sus ojos oscuros y brillantes antes de decir: "Harry Potter, ¿eres tú?"

"Sí señor."

"¿'Señor'?" La risa de Hagrid sonó como artillería. "¡No hay señor aquí, muchacho! Solo Hagrid. Te ves congelado, muchacho. ¿Un poco de chocolate caliente para ti?"

Harry sonrió débilmente y asintió mientras Hagrid se hacía a un lado. En su lugar vino un perro del tamaño de un caballo. "No te preocupes por Fang, él no te hará daño. ¡Siéntate, tú gran mariposa!" Fang gimió y meneó la cola antes de caer al suelo a los pies de Hagrid con un ruido sordo. Harry se sentó en el borde de una cama que parecía más una meseta, y momentos después encontró una taza de chocolate caliente del tamaño de un litro en sus manos.

"Como un toque de canela en la mía, espero que no te importe que la tuya no tenga".

Harry le dio un sorbo y sonrió. "Esto es realmente bueno, Hagrid. Gracias".

"No hay problema, muchacho, estoy agradecido por un poco de compañía, eso es seguro".

"¿Estás aquí solo, entonces?"

"¿Y por qué no lo estaría?" Hagrid dijo. "Medio gigante, ya ves. Mi magia no funciona bien con una varita, y ¿qué bruja en su sano juicio querría un bebé de treinta libras? Sin embargo, el profesor Dumbledore me dio un trabajo cuando ninguno lo hizo, Merlín bendiga su alma. Gran hombre, Dumbledore. Gran hombre. Entonces, muchacho, tu equipo tomó la primera ronda, pero esos 'Claws les dieron una paliza".

"Sí, son realmente buenos", confesó Harry. "Sin embargo, fue un juego divertido".

"Cierto. Entonces, como estás aquí y no he tenido compañía en años, ¿por qué no me cuentas sobre tu mundo? ¿Qué te ha pasado?"

Harry no podía decir por qué, pero había algo en la simple honestidad del medio gigante que lo hizo abrirse de una manera que no había podido antes. Además, Hagrid escuchaba atentamente y se aferraba a sus palabras como si fueran lo más importante que había escuchado. Dada su vida solitaria, Harry razonó que eran al menos las más entretenidas.

Afuera de la cabaña, escondido en una capa de invisibilidad en fideicomiso para Harry, Dumbledore sonrió antes de limpiarse una lágrima solitaria de su mejilla.

~~ Firebird ~~

~~ Firebird ~~

"Esa nueva buscadora de Ravenclaw es otra cosa", dijo un chico dos filas más arriba.

Hermione frunció el ceño mientras veía a Harry Potter y Cho Chang compitiendo por la snitch. Con los puntajes igualados, la Snitch decidiría el ganador de no solo el juego, sino también de la Copa de Quidditch por todo el año.

"Creo que incluso podría considerar vincularme con esa", dijo el otro chico. "Ella lo tiene todo: apariencia, habilidades y es parte del Aquelarre Patil, por lo que son tan puros como quieras con suficiente dinero para comprar al propio Merlín".

Junto a Hermione, Parvati se rió. "Ese es Cedric Diggory", susurró. "Cuarto año. Escuché que era un maricón, pero no suena así, ¿verdad?"

Hermione logró echar un vistazo al apuesto adolescente que estaba sentado junto a otro Hufflepuff de cuarto año, observando a la Buscadora en discusión con ojos admirados. Ella volvió su atención al juego.

"No me importaría vincularme con Harry", dijo Parvati. "Es bastante guapo, ¿no? Cho puede tener a Cedric".

"Es un poco bajo", dijo Hermione, indecisa por involucrarse en cualquier discusión sobre vínculos. ¡Por el amor de Morgana, solo tenía trece años!

Frente a ellos, una cuarto año se volvió y dijo con toda seriedad: "Él es una persona muy influyente, Granger. Pero no tienes que preocuparte por eso. Ni tú, Patil. Ese chico va a estar vinculado antes de que tome sus TIMOS. Apuesto dinero en ello".

"¿Por quién?" exigió Hermione, enfurecida ante la idea de un niño de catorce años que se dedicara a tales... actividades.

"Por alguien mayor, más guapa, más inteligente y con mejor linaje que cualquiera de ustedes", dijo la chica de cuarto año con una sonrisa burlona.

"Entonces no serás tú, vieja escoria fea", dijo Parvati, defendiendo a su compañera de año solo por principio. "Y quiero que sepas que mi padre es un Anciano, y mi mamá Aahuti es una Dama. ¡Si quisiera, sería un honor para Harry tenerme como esposa!"

La chica de cuarto año la fulminó con la mirada antes de volver su atención al juego, justo a tiempo para ver a la Snitch caer y Harry hacer su movimiento característico, casi imposible de copiar. La pobre Chang hizo todo lo posible por seguirla, pero fue tan rápido que nunca le dio la oportunidad de ponerse en posición, y arrebató la Snitch del aire.

Los Gryffindor rugieron su aprobación, ¡dos años ganando la copa! Cuando comenzaron a arrastrarse desde el campo, una niña de primer año con el pelo rojo brillante se deslizó junto a ellas. "Entonces, ¿ustedes dos conocen a Harry?"

Hermione miró a la chica, cuyo rostro estaba cubierto de pecas y cuyos ojos marrones brillaban con algo más que magia. "Sí, supongo. Harry y yo estuvimos en la orientación juntos".

"Escuché que te tocó", dijo la niña alegremente. "Que te tocó en el pecho. ¿Lo hizo?"

Hermione miró su pecho que se desarrollaba rápidamente antes de asentir. "Sí, supongo que lo hizo".

La otra chica parecía casi derretirse ante la idea. "Entonces, ¿cómo se sintió? ¿Fue tibio? El libro decía que era como una cálida y cómoda manta envuelta alrededor de tu corazón".

Hermione resopló, mientras que a su lado Parvati dijo: "Oh, ¿te refieres al libro que escribió Elfaba Damples? ¿No fue genial? Fue tan divertido en la clasificación, pero no tan malo como esa chica Lunática este año".

"¿Te refieres a Luna?" dijo la pelirroja, resoplando un mechón de cabello de sus ojos. "Sí, ella siempre ha sido extraña, pero ¿deambulando por el pasillo mirando el piso así, justo durante la selección? La pobre es un poco tonta. Crecimos en la misma ciudad, pero por supuesto los Lovegoods están proscritos, así que nunca jugamos juntas después".

Hermione recordó haber pensado eso cuando Luna Lovegood, con el mismo aire distraído que Harry tuvo su primer año, tropezó por el suave empujón de la chica detrás de ella y comenzó a caminar hacia el taburete. Sin embargo, miró a mitad de camino y exclamó: "¡Snorkacks!" y comenzó a correr en patrones extraños por el suelo mientras el personal atónito y desconcertado la observaba, hasta que salió corriendo del comedor. En medio de la risa, McGonagall tuvo que traer personalmente a la niña al comedor para que la clasificaran.

En ese momento se rio con el resto, hasta la mañana siguiente que vio a Ron contándole a Harry al respecto. Harry se encogió de hombros y dijo: "Ella vio a los elfos debajo del piso, probablemente. Me asustó muchísimo, para ser honesto. Cuando me caí del taburete también podía sentirlos, pero McGonagall me dijo que estaba bien. No fue su culpa, ¿sabes?"

Después de eso, Hermione se sintió menos inclinada a reírse de la chica rara, aunque rara vez la veía.

Volvió a sí misma cuando Ginny le estaba diciendo a Parvati cómo planeaba vincularse a Harry tan pronto como tuviera la edad suficiente. "Mamá dijo que también estaba bien, siempre que tuviera al menos trece años y haya tenido mi menstruación", dijo.

"¿Trece?" dijo Hermione, mirándola fijamente.

"Bueno, si voy a atraparlo, tengo que hacerlo joven, antes de que una escoria más vieja como esa de cuarto año atrás lo cace. Él va a ser mío, ya lo verás. ¡Adiós!" Ella se adelantó para unirse a las otras chicas de primer año.

"Trece," murmuró Hermione. "Tengo trece años, y ni siquiera estoy pensando en... eso".

"Yo lo estoy", dijo Parvati sin rodeos. "Hermione, solo hay cuatro niños de Gryffindor en nuestro año, y seis de nosotras. Y también hay muchas chicas mayores que buscan. No quiero ser solterona, Hermione. Y Padma tampoco".

"¿Entonces supongo que tú y tu gemela quieren tener a Harry?"

Parvati sacudió la cabeza. "Las hermanas no pueden vincularse con el mismo hombre, es la ley", dijo con tristeza. "Y sería algo asqueroso de todos modos. Como si quisiera compartir un hombre con mi hermana. Asqueroso. Y, además, mi madre ha insinuado que Padma y yo no tendremos muchas opciones. Papá y mamá Aahuti son tradicionalistas. Probablemente seré vinculada a un mago hindú".

Hermione no sabía qué decir a eso. "Vamos, vámonos antes de que toda la cerveza de mantequilla se haya acabado".

~~ Firebird ~~

~~ Firebird ~~

La Liga de Muggles Extraordinarios ahora tenía su propia sala de chat. La noche en que Hermione y los demás regresaron a casa para las vacaciones de verano, Edwin y Calliope iniciaron sesión en la sala de chat. A lo largo del año, los Creeveys presentaron la liga a Tim y Marian Robbins, cuya hija Demelza era la compañera de cuarto de Denise. Saludos fueron recibidos por todos, hasta que Sir Marcus Fletchley escribió:

Noticias interesantes en el Frente Interno. PM sabe sobre los Timadores. Fue el término que acordaron, ya que no querían darle al ministerio mágico ninguna excusa para actuar.

Tiene sentido, supongo, escribió Tim Robbins. Es difícil esconderse de la Corona por completo.

Saber no es todo. PM NO está contento con los Timadores. Encontré más sobre esta guerra suya. 214 de nuestra gente asesinada por Timadores a finales de los 70. La mayoría fue responsabilizada al IRA, continuó Marcus.

¿La Corona respondió? Edwin escribió.

Lo intentó. Todos los enviados desaparecieron, aún no se recuperan 15 años después. Son unos cabrones desagradables.

Edwin miró a su esposa, que se apiñó a su lado para ver el monitor. "No me gusta este mundo en el que está nuestra hija", dijo. "No me gusta ni un poco".

"Yo tampoco", admitió Edwin. "Vamos, amor, nada más podemos hacer esta noche. Vamos a dormir".

Agradecieron a Sir Marcus por la información y se desconectaron después de programar una hora para su próxima conversación.

Nota del autor: Un agradecimiento muy especial como siempre a Teufel1987, JR y Miles por la lectura beta.

Nota del traductor: ¡Muchísimas gracias a todos por leer, seguir y comentar! Todo mi cariño y aprecio a ustedes :3 ¡Se acerca la Navidad! Por favor, no se descuiden, que el coronavirus sigue rondando por la esquina y recién sabremos qué tan efectiva es esta vacuna que ha salido hasta unos meses después… ¡cuídense! ¡Nos leemos el próximo capítulo que comienza el tercer año de Harry!

Respuestas a los reviews

Issa Swan De Cullen: ¡Gracias! Todo el crédito al autor (Darth Marrs) por lo buena que está la historia, solo intento hacerle justicia en esta traducción :3 ¿Qué pasará con Hogwarts, Dumbledore y Harry? De ellos tenemos para rato, tienes que leer para saber… ¿Por qué la maestra Burbage? Es algo que tenía que pasar (por mucho que duela) para que Harry crezca como personaje, ya verás cómo… ¡cuídate! ¡Nos leemos pronto!

AurorDragonSlayer: Duele mucho, lo sé… y es cierto, aún no es turno de Harry de jugar la partida… faltan piezas. ¡Gracias por leer! ¡Nos leemos pronto!