El Hijo del Pájaro de Fuego: Libro I de la Trilogía del Pájaro de Fuego

Una historia de Harry Potter

Por Darth Marrs

Traducción: LeumaS Cauldron

Sinopsis: Entró en un mundo que no entendía, siguiendo huellas que no podía ver, hacia un destino que nunca podría imaginar. ¿Cómo puede un niño hacer un mundo más brillante cuando es tan oscuro para empezar? Alternative Universe (AU) Harry Potter.

Notas del Autor: Las respuestas a los reviews del Capítulo 22 están disponibles en mis foros como siempre. Gracias por leer.

Notas del traductor:

El autor original de esta trilogía es Darth Marrs. Yo solo soy un simple admirador de su obra que le pidió autorización para traducirla al español y este, gracias a Dios, me dio permiso.

Esta historia está originalmente escrita en inglés y, por tanto, hay ciertas frases y/o palabras que no tienen sentido en español. De considerarlo necesario, todas las palabras o frases con un (*) a su derecha se explicarán al final de cada capítulo.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Ni Darth Marrs ni yo somos dueños de Harry Potter.

Capítulo Veintitrés: Black

Harry nunca más se quejaría de viajar de nuevo por Floo.

Cuando por fin cayó de rodillas y perdió cada bocado de comida que había consumido en los últimos diez años de su vida, se derrumbó sobre un costado y gimió en miseria. Su cabeza giraba con la violencia del traslador, ya que sabía por Estudios Mágicos que era lo que tenía que haber sido. Solo cuando pasó lo peor del mareo se molestó en mirar a su alrededor.

Se encontró mirando al elfo doméstico más horriblemente feo que había visto en su vida. La nariz de probóscide de la antigua criatura sobresalía de su cara como algo con lo que Gregoria Goyle jugaría de noche, mientras que el resto de su pequeño cuerpo pálido y marchito estaba envuelto en una vieja servilleta de té.

"Sucio mestizo ensució el piso de Kreacher, la vergüenza, la vergüenza", murmuró el elfo doméstico. Con un movimiento de sus dedos desapareció el charco de vómito. Un segundo chasquido, y Harry se vio lanzado por una ráfaga de aire hasta que se estrelló contra una pared. "Kreacher tiene al mestizo, maestro", dijo el viejo elfo.

Harry trató de levantarse, pero estaba teniendo dificultades para recuperar el aliento. Sin embargo, levantó la vista, justo a tiempo para ver a un hombre bajar del descansillo de las escaleras. Llevaba pantalones negros y un chaleco morado oscuro sobre un doblete forrado de encaje. Largo y rizado cabello negro con rayas grises caía sobre sus hombros, mientras que intensos ojos negros lo miraban.

"Harry Potter", dijo, casi exhalando el nombre. "El Niño Que Vivió. Bienvenido a la Noble y Más Antigua Casa de los Black. Soy Sirius, y hoy seré su verdugo".

De repente se echó a reír, una risa tan fuerte y dura que el hombre finalmente se inclinó y luchó por respirar. Poco a poco, la risa maníaca se convirtió en grandes sollozos, antes de que el hombre se derrumbara en los escalones y se quedara completamente en silencio. Al ver una oportunidad, Harry levantó su varita para lanzar un hechizo aturdidor que había aprendido durante sus muchas detenciones con Remus.

Black ni siquiera levantó la vista mientras golpeaba al aturdidor con su propia varita antes de disparar un hechizo de desarme silencioso. Harry trató de salir del camino, pero el hechizo todavía lo atrapó y lo hizo girar hasta que cayó de espaldas con un ruido sordo y una violenta expulsión de aliento. Su varita fue directamente hacia Sirius, quien se la metió en el bolsillo.

"Nada de eso, ahora, Harry. No es así como se supone que debes tratar a tu padrino, después de todo".

"¿Y matarme es como se supone que debes tratar a tu ahijado?" Harry gritó enojado.

"Sí, bueno, haz lo que te digo, no lo que hago y toda esa porquería", dijo Sirius a la ligera. Luego frunció el ceño. "Voy a matarte, Harry. Realmente tengo que hacerlo. Tienen a mi hermano, ya ves".

"¡Pero tú eras mi padrino!" Harry protestó.

"Pero eso no es lo que tu madre quería, ¿verdad?" espetó Sirius. "La buena vieja Lily. Siempre tenía un plan, siempre sabía lo que debía hacer. Tu papá era divertido antes de que esa bruja le chupara el alma. Era una maldita perra".

"¡Te callas!" Grito Harry. "¡No hables así de mi mamá!"

"¡Ella se acostó con Lunático, idiota!" Sirius respondió bruscamente. "¡Se acostó con Severus Jodido Snape!"

Harry lo miró atónito y confundido. "¿Qué…?"

"¡Que la magia la maldiga!" dijo Sirius. "Aprendió a bloquear los vínculos con esa maldita Oclumancia suya, y se acostó con la mitad de la maldita escuela antes de decidir que quería un mago rico de un aquelarre de luz. Escogió a James por Dama Griffin, no hay otra razón. ¿Crees que fue un emparejamiento de amor? Se cogió a Severus Snape. ¿Cómo una mujer que podía hacer eso sabría algo sobre el amor?"

"Estás mintiendo", dijo Harry, sacudiendo la cabeza y luchando contra las lágrimas.

"Pregúntale a Lunático, ya que ahora eres tan amable con él", dijo Sirius. "Oh, no importa, pronto estarás muerto". Levantó su varita y gritó: "¡Avada Kedavra!"

Una luz verde mortal brilló en su varita y golpeó a Harry en el brazo: se sintió mareado por la magia oscura, pero nada más. Sirius miró primero su varita, luego a Harry con la mandíbula abierta. "Maldita sea, realmente tienes que desearlo", murmuró antes de derrumbarse en el suelo de rodillas.

"Por favor, solo déjame ir", rogó Harry.

"No puedo, niño", dijo Sirius. Levantó la vista y miró a Harry a los ojos. "Amaba a todos a su alrededor, ¿por qué no podía amarme a mí también?" él susurró. "¿Cómo podría dormir con dos de mis mejores amigos, pero no conmigo?"

Harry miró no solo al hombre, sino también a su magia hirviendo. Tenía el fuego de Gryffindor, pero tocado por el negro de los dementores de su larga estancia en Azkaban. La energía demoníaca corría por todo su cuerpo, incluso en el flujo de magia detrás de sus ojos.

"¿Por qué traicionaste a mi familia?" Harry preguntó con calma forzada.

"Para salvar a mi hermano", dijo Sirius. "Y porque... porque..."

Harry se acercó al hombre hasta que se arrodilló frente a él a unos metros de distancia. "¿Por qué?"

"Porque mis amigos me dejaron", finalmente admitió con un sollozo. Se limpió una gran muestra de mocos en el brazo, dejando pegamento pegajoso en su bigote grueso y sin recortar. "James me dejó. Prometimos que aguantaríamos, que no cederíamos ante esas malditas brujas ladronas. Luego viene Lily, pequeña señorita ´Puedo cogerte sin vincularme´ Lily. La pequeña jengibre era más lista que todos los demás. No obtuvo lo que quería del viejo Sevvy, y entonces vino a nosotros. Primero Remus, luego me robó a James".

De repente explotó. "¡Ella robó a mi amigo!" Al mismo tiempo, arremetió y golpeó a Harry lo suficientemente fuerte como para enviar al niño deslizándose por el suelo. Solo la magia de Harry evitó que su mandíbula se rompiera.

Mientras tanto, Sirius Black estaba de pie gritando y despotricando acerca de cómo Lily robó a su amigo. Mientras observaba a Black despotricar, Harry sintió un frío penetrante desde una ventana cercana. Ignorando momentáneamente a Black, apartó una cortina antigua antes de tropezar.

Un dementor flotaba justo afuera de la ventana, presionado contra el cristal.

"Los malditos demonios no pueden entrar, ¿verdad?" gruñó Sirius, interrumpiendo momentáneamente su perorata. "Me siguen donde quiera que vaya, pero no pueden entrar a esta casa. ¡Avada Kedavra! ¡Maldita sea!"

Una vez más, la luz verde no le hizo daño a Harry; de hecho, esta vez no sintió nada más que una leve molestia. Sirius cambió de táctica. "¡Crucio!" De nuevo nada. "¿Por qué no funciona?"

"¿Porque realmente no quieres hacerme daño?" Harry adivinó.

Sirius lo fulminó con la mirada. "¡Por supuesto que no quiero lastimarte, idiota! Eres mi ahijado. ¡Hice un juramento para cuidarte si algo le sucediera a tu papá! Maldita sea, te hice mi heredero el día que naciste. Verás, el Señor Oscuro me lo prometió. Solo necesitaba a Lily, no se preocupaba por James o por ti. ¡Lo prometió! El nuevo mundo no obligaría a los hombres a esclavizarse por un polvo. Pero Lily tenía a Jimmy tan envuelto alrededor de su dedo. Pensaba que lo sabía todo. Y ahora están todos muertos, y Reggie está en problemas, y tengo que matarte para salvarlo, ¡pero mi magia no me deja! ¡Kreacher! " El antiguo elfo apareció. "¡Mata al niño!"

"Kreacher no puede matar a un nacido de brujas, maestro borracho ignorante debería saber", murmuró el antiguo elfo. "Hubiera matado al maestro ignorante ebrio en la cuna si pudiera".

Sirius rugió y pateó al elfo como una pelota de fútbol, enviando a la pequeña criatura a volar por el aire hasta que desapareció con un estallido. De repente, sus ojos adquirieron una luz maníaca.

"Sé una forma de resolver todos mis problemas", dijo finalmente con una alegría apenas contenida. Corrió hacia adelante, más rápido de lo que Harry podía moverse, y de repente envolvió al niño en un fuerte abrazo. Olía fuertemente a whisky de fuego y sudor. "Lamento matarte y todo eso", dijo al oído de Harry, mientras su barba le rascaba el cuello. "Te diría que no dolerá, pero lo hará, lo siento. Pero es mejor así. Para los dos y para Reggie".

Se puso de pie y apartó a Harry antes de golpear su varita contra la pared. Alrededor de Harry, todas las puertas se cerraron de golpe, y pudo escuchar ecos similares desde las escaleras donde las puertas también se cerraron. El mago maníaco caminó hacia la puerta principal y se volvió hacia Harry, sonriendo brillantemente. "No sé lo que Lily estaba planeando para ti, pero esto es mejor, realmente lo es".

Abrió la puerta, y en su peldaño había una sólida pared de retorcidos y abarrotados dementores. "¡Vengan a buscarnos, miserables bastardos!" Black llamó. Echó los brazos hacia atrás como si estuviera dando la bienvenida o bendiciendo, y con su bienvenida los dementores entraron en la casa. Black continuó riendo salvajemente mientras las manos esqueléticas le arañaban los brazos y la cara.

Harry observó con horror cómo la magia del hombre era absorbida, sin dejar nada más que un caparazón frío y vacío. Cuando Black estuvo muerto, los Dementores volvieron sus rostros negros sin rasgos distintivos. El aire a su alrededor se volvió amargamente frío.

Levantó su varita y gritó: "¡Expecto Patronum!" Pero no pasó nada, ni siquiera una niebla. Lo intentó una y otra vez, pero su feliz recuerdo se perdió en una neblina de miedo, e incluso sin Dementores cerca nunca había podido convocar más que una niebla.

Sintió dedos fríos y helados en su piel y en su rostro, y una sombra negra y demoníaca empujando dolorosamente contra su magia. No, no solo empujando, sino también tirando. No obstante, en el fondo de su mente, también escuchó la voz de una mujer, susurrándole.

Siempre te amaré, Harry. Más allá de la vida, más allá de la muerte, siempre seré parte de ti, mi precioso niño. Una repentina y profunda ola de calor lo atravesó desde la cicatriz hacia abajo, dejándolo hormigueando casi hasta el punto de dolor en su ausencia. Con la ola de calor llegó un recuerdo, pero uno que posiblemente no podría haber experimentado. Era de un pequeño bebé con un mechón de cabello negro y delgado, envuelto y aún reluciente del útero.

Harry bajó la mirada hacia el grueso y blanco seno hinchado y sostuvo al bebé contra el pezón engrandecido. Al principio hubo un breve destello de dolor cuando la magia del bebé se extendió para formar el primer y más importante vínculo que un mago o bruja podría llegar a hacer, y dentro de él sintió que su propia magia respondía cuando el bebé tiraba profundamente de su leche.

Fue un momento de total y completa paz y satisfacción; un momento perfecto de una vida imperfecta. Fue el momento en que Harry se vinculó a Lily; el momento en que el hijo se unía con la madre desde la perspectiva de la madre. Era el recuerdo de su madre, de alguna manera alojado en su mente.

Una luz blanca surgió de su pecho, mientras una gruesa banda de recuerdos plateados surgía de su mente, chocando en una tormenta perfecta de magia blanca mientras levantaba su varita hacia la horda de demonios hambrientos. Luchando por respirar, jadeó, "¡Expecto Patronum!"

Un fénix plateado brotó de su varita, bañando la habitación ennegrecida con luz blanca pura. Los dementores aullaron de dolor cuando se alejaron de él, pero tan rápido como llegó, el trinante fénix desvaneció. El puro y hermoso momento pasó, dejando a Harry tan profundamente cansado que incluso fue una lucha mantener los ojos abiertos, a pesar de la renovada amenaza de los Dementores.

Sin embargo, antes de que pudieran acercarse, la habitación estalló en una columna de llamas rojo-amarillas. El aire sonó con un sonido de trino, como si un millón de pájaros cantaran contrapunto a un coro de tabernáculo. El sonido levantó a Harry mientras al mismo tiempo lo abrumó. El fuego pasó junto a él, cálido sin arder, y cuando se desvaneció una sola figura antigua se interpuso entre él y la horda de Dementores.

Dumbledore no necesitaba palabras para conjurar magia. Harry observó desde atrás cómo el venerable director convocaba su magia como un conductor que dirige una sinfonía. La magia brotó de su pecho, mientras la plata fluía ininterrumpida de su mente, y de su varita emergió otro fénix, este dos veces más grande que el de Harry. Los dementores gritaron de ira contra la magia blanca. Donde el fénix Patronus golpeó a los dos primeros, los demonios simplemente desaparecieron como globos, solo que sin el pop. El resto retrocedió, retirándose de la magia blanca hasta que abandonaron la casa por completo.

El antiguo mago se volvió para mirar a Harry, su rostro lleno de justa ira y magia. "¿Estás bien, Harry?"

Demasiado cansado para hablar, solo pudo asentir. Así asegurado, Dumbledore se volvió y caminó hacia donde estaba Sirius Black, tendido y muerto en el suelo. Se inclinó lentamente, como si hiciera un gran esfuerzo, y con dos dedos cerró los ojos aún abiertos del hombre. "Sirius, mi muchacho tonto", dijo Dumbledore suavemente, con la cabeza gacha.

Se puso de pie incluso más lento de lo que se arrodilló y caminó de regreso a Harry, que luchaba por mantener los ojos abiertos. "Lo que hiciste fue simplemente asombroso, Harry", dijo el antiguo mago, "pero por ahora, debes descansar. La ayuda estará con nosotros en breve, en el momento en que Black dejó caer las barreras de su casa pudimos detectarte. Cierra los ojos, te prometo quedarme contigo ".

Con esa promesa, Harry cerró los ojos y dejó que el cansancio lo llevara a un sueño hondo y profundo.

~~ Firebird ~~

~~ Firebird ~~

Harry se despertó gradualmente, como si estuviera luchando contra un gran peso. Cuando por fin pudo abrir los ojos, vio a Remus Lupin sentado al lado de su cama, leyendo lo que parecía una novela histórica erótica muggle de mala fama.

"¿Los amantes de Lucy Larimer? ¿En serio, profesor?"

Lupin miró sorprendido a Harry, bajó su vista al libro, luego hizo una mueca y rápidamente lo volvió a poner en su abrigo. "Lo leía por las partes históricas".

"Eso es lo que tía Petunia también le dijo al tío Vernon", dijo Harry, sin comprarlo por un momento.

Renunciando a la pretensión, Lupin se rio ligeramente. "Me alegra verte despierto. Tendrás tiempo para tomar tus exámenes. Entiendo que perdiste tus exámenes tu primer año".

"Ahora que lo mencionas, todavía estoy bastante cansado", dijo Harry. Él bostezó convincentemente.

"Lo siento, Harry, pero tomarás esas pruebas".

Harry bostezó de todos modos, realmente estaba cansado. Los dos se sentaron en silencio durante un largo minuto antes de que Harry hiciera la pregunta que dominaba sus pensamientos desde que despertó. "Profesor, ¿en serio...?"

"¿En serio qué, Harry?"

Harry bajó la mirada hacia sus manos apretadas. "Black dijo que mi madre era... que ella dormía con cualquiera".

"No creo que tres hombres en toda la vida es dormir con cualquiera", dijo Lupin ligeramente. "Sin embargo, supongo que en un contexto mágico sería así porque un vínculo es permanente. Pero en términos muggles, bueno, según Lily, Petunia durmió con seis o siete hombres antes de conformarse con Vernon. Créelo o no, él era lo mejor del lote".

"No lo creo".

"Todo es relativo. El resto fue mucho peor". La leve sonrisa de Lupin se desvaneció. "Harry, Lily tenía un control extraordinario sobre su magia, hasta cierto punto, muy pocas personas lo tuvieron. Ella acreditó su trabajo con Oclumancia por ello. De todos modos, ella pudo tener relaciones con un mago sin formar un vínculo. Pero no creo que ella trató esto a la ligera. El primer hombre con el que se acostó fue uno con el que realmente amaba y con el que quería estar".

"¿Te refieres a Snape?" Harry dijo, asombrado.

"Me refiero a Snape", confirmó Lupin. "Tenían mucho en común, a pesar de sus diferentes orígenes. Pero desafortunadamente entraron en la relación con diferentes expectativas. Él esperaba que ella se vincule con él y sea su primera esposa. Ella esperaba que él la quisiera a ella y a ella sola, sin otras esposas. Cuando el vínculo no pudo formarse, él dijo algunas cosas de las que luego se arrepintió, y ella terminó su amistad. Aunque no voy a fingir ser amigo del profesor Snape, entiendo por qué actuó de la manera en que lo hizo".

La garganta de Harry se contrajo de repente cuando dijo: "¿Y usted, profesor?"

La sonrisa de Lupin se volvió dolorida y triste. "Harry, soy un hombre lobo. ¿Qué recuerdas de la clase sobre lo que sucede si un hombre lobo se vinculara con una bruja?"

Los ojos de Harry se abrieron con horror. "Matarían al hombre lobo para liberar a la bruja del vínculo. La licantropía se puede transmitir a los niños".

Lupin asintió con la cabeza. "La ley no me permite casarme con muggles o brujas, por miedo a infectar a mi esposa o mis potenciales hijos. Eso significa que no puedo vincularme con una bruja. Lily descubrió que era un hombre lobo después de que ella y Snape rompieron. Éramos buenos amigos, Harry. La amaba, si debes saberlo, y creo que a su manera ella me amaba. Lo que compartimos fue un regalo. Su regalo para mí, algo que nunca había experimentado antes o desde entonces. Sé que puede lastimarte al darte cuenta de que tu madre no era perfecta, pero cualquier cosa que se pueda decir, ella no fue cruel".

"¿Qué hay de lo que hizo con tía Petunia?"

Lupin se rio de repente. "Nunca dije que ella no fuera vengativa", dijo. "Petunia no era una persona muy agradable, en absoluto. No entonces, ni ahora. ¿El infame incidente mágico accidental del que no tengo dudas has oído hablar? ¿El que mató momentáneamente a tu abuela? Eso sucedió cuando Petunia comenzó a golpear a Lily después de que McGonagall se fue, y su madre estaba tratando de terminar la pelea. Petunia era una matona, simple y llanamente. Admito que atarle una guarda de sangre fue tal vez duro, pero no hay nadie que lo merezca más que Petunia, y te mantuvo a salvo durante casi diez años".

Harry asintió mientras absorbía este nuevo aspecto de la personalidad de su madre. "Sirius dijo que se robó a mi papá".

Lupin se encogió de hombros. "Ella cazó furtivamente a un mago dentro de su propio año. Cada bruja lo intenta, por lo que no fue única en ese aspecto. La diferencia era que Lily era la bruja por la que todos los chicos en la escuela querían ser cazados. James estaba sentado estudiando encantamientos en la biblioteca cuando ella se acercó a él, se sentó y lo vinculó en el acto. Sirius, Peter y yo estábamos saliendo de clase cuando lo hizo, y lo vimos estallar en una risa tonta".

"¿Se conocían?"

"Por supuesto que sí, Harry. Eran compañeros de año. James incluso estaba enamorado de ella. Simplemente nunca pensó que algo saldría de eso. Y sucedió tan rápido, nadie antes había oído hablar de un vínculo como ese. Nuevamente, fue el control de Lily sobre su magia lo que permitió que sucediera. Y James estaba realmente enamorado. Sin embargo, creo que fue cuando las cosas comenzaron a ir mal para Sirius".

"¿Qué quieres decir?"

"Harry, los vínculos suceden principalmente durante el sexo. Cuando Lily vinculó a James, ellos... bueno, tenían que consumar el vínculo con bastante rapidez o les hubiera vuelto locos. A pesar de que los padres de Lily no les permitieron casarse de inmediato, estaban vinculados y se mudaron a las habitaciones de los casados. Ambos eran sextos años. Ese fue esencialmente el final de los Merodeadores. Oh, todavía fingimos por un tiempo, pero James siempre fue el corazón del grupo. Yo era el cerebro, Sirius era la voluntad, y Peter era... lo que fuera Peter. De todos modos, sin James nos separamos. Sirius se quejó durante días, pero fue solo cuando dejó de despotricar que me di cuenta de lo enojado que estaba".

El resto, desafortunadamente, Harry lo sabía. "Y ahora está muerto".

"Está muerto", confirmó Remus. "Él, James y Peter. ¿Y se preguntan por qué la población mágica está en tantos problemas? En paz podemos vivir siglos, y sin embargo, la paz es algo que ninguno de nosotros ha conocido".

"¿Qué pasa con el hermano de Sirius, Reggie?"

"¿Te refieres a Regulus? Oh, él murió el día después de que Voldemort desapareció. Algunos de sus seguidores creían que Sirius los había traicionado y condujo a su maestro a una trampa. Yo fui uno de los únicos en su funeral".

"Pero él insistió en que su hermano estaba vivo".

Lupin extendió la mano y tomó la mano de Harry. El choque revelador del contacto terminó rápidamente. "Harry, Sirius era un hombre destrozado. La exposición a los dementores hace eso incluso a los mejores de nosotros. El amigo que conocí hace mucho tiempo murió el día que se dejó arrastrar al servicio de Voldemort. Fue un buen amigo una vez, y así es como deseo recordarlo".

"Lo siento."

"No es tu culpa, Harry. Y piénsalo de otra manera: la familia Black era una de las únicas líneas patriarcales que quedaban en Inglaterra, que se remontaba a los celtas romanizados. Sirius era el último jefe de casa masculino para su línea familiar y controlaba una fortuna considerable. El Aquelarre Black fue a través de su tío Alphard, por lo que no era dueño de todo, pero poseía mucho. Nunca actualizó su testamento, no desde 1980".

"¿Qué significa eso?"

"Significa, Harry, que eras su ahijado, y en ausencia de herederos de sangre su único heredero".

"Entonces, ¿eso me convierte en un Lord o algo así?"

Remus resopló. "¿Lord? ¡Merlín, no! La sociedad de magos eliminó la nobleza siglos atrás. Los Aquelarres no tendrían ningún tipo de nobleza patriarcal basada en el linaje que interfiriera con su propio poder. No obstante, te hace bastante rico, así que sigue en guardia constante contra la caza furtiva".

"Oh, está bien", dijo Harry.

"Bueno, te dejo. Las clases casi han terminado, y estoy seguro de que tus compañeros de cuarto y de equipo querrán verte. Felicitaciones por la Copa de Quidditch, por cierto. Tu padre habría estado orgulloso".

"¿Y mamá?"

Lupin le dirigió una larga mirada de búsqueda antes de decir: "Creo, Harry, que eres más el hijo de tu madre de lo que nadie se da cuenta, posiblemente incluso tú. Ella era un pájaro de fuego, Lily lo era". Acariciando la mano de Harry por última vez, el profesor se levantó y salió del ala del hospital.

Por supuesto, toda la escuela estaba inundada de rumores, y El Profeta publicó artículo tras artículo hablando sobre cuánto tiempo Harry debió haber sido torturado a manos del Demente Sirius Black. Los artículos incluso escribieron con mayúscula "Demente" como si ahora fuera oficialmente una parte del nombre de Black.

Les contó a Neville y Ron lo que sucedió, ya que realmente no había mucho que contar. Sin embargo, decidió dejar de lado la parte del Patronus, porque ni siquiera estaba seguro de creerlo, ni tampoco estaba seguro de que era estrictamente su poder lo que lo convocó. En cambio, les contó a todos cómo Dumbledore apareció en medio de una columna de fuego y expulsó a todo un ejército de Dementores sin ayuda.

Las expresiones de asombro que sus compañeros de clase y compañeros de equipo enviaron a la mesa principal le parecieron más apropiadas a Harry. Dumbledore realmente era un héroe; Harry era solo un niño estúpido que se dejó secuestrar. Sí, era mejor así.

~~ Firebird ~~

~~ Firebird ~~

La Liga de Padres Extraordinarios se reunió normalmente en la estación de King's Cross. Hicieron saludos casuales, como si no hubieran estado hablando entre ellos sin parar durante el último período en sus computadoras. Hermione fue la primera en atravesar la barrera, y al igual que en los últimos dos veranos, parecía una niña de catorce años perfectamente ordinaria con pantalones y una bonita blusa, mientras arrastraba su baúl con ruedas detrás de ella.

Casi sobre sus talones vino su buena amiga y compañera de cuarto, Deanna Thomas. Denise Creevey les siguió los pasos, al igual que Justine Finch-Fletchley, Terri Boot y la niña más nueva del grupo, otra segundo año llamada Demelza Robbins. Sus padres, Tim y Marian Robbins, habían estado extremadamente agradecidos por el grupo mientras se adaptaban al shock de tener una bruja por hija.

Calliope le dio a su hija un abrazo largo y amoroso. Con Hermione bajo el velo, la conmoción no fue tan sorprendente, y casi podría pasarse como estática. "Oh, ¡cómo has crecido!" ella dijo.

"¡Mamaaaaaaa!" dijo Hermione con un giro de sus ojos.

Deanna se rio, mientras Denise dijo: "¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mira, tengo senos!"

Justine Finch-Fletchley se echó a reír. "Simplemente no vayas a mostrárselos a todos. ¡Escuché que el Profesor Binns casi muere en el acto!"

"Denise, ¡no lo hiciste!" Allie Creevey dijo, horrorizada.

"No fue mi intención", dijo Denise, completamente desinflada.

Deanna se rio. "Estaba comparando tamaños con otras dos chicas y olvidaron que el Profesor Binns estaba allí. Es fácil de hacer. El hombre es tan viejo que es como un fantasma".

Después de una ronda de despedidas, las familias se separaron. Durante el viaje de regreso a casa, Hermione metió la mano en su baúl y sacó una caja de madera del tamaño de una palma. Sus padres fingieron no darse cuenta cuando ella sacó una de varias pulseras de la caja y la sostuvo en el centro del espacio.

"Estamos limpios", dijo.

Inmediatamente, Calliope se volvió y aceptó el brazalete. "Entonces, ¿cómo funciona?"

"El cristal del brazalete se ilumina. Se vuelve más brillante cuanto más te acercas al encantamiento, hasta que lo borra por completo. De acuerdo con la squib de la tienda que visitamos, ponen los monitores en la casa y luego se olvidan de ellos a menos que digas una de varias palabras desencadenantes, y ahí es cuando comienzan a prestar atención. Si borramos todos los encantamientos de monitoreo, nunca lo sabrán ni les importará. También es perfectamente legal ya que soy una bruja, y puedo decir que estos fueron un regalo."

"¿Cuántos obtuviste?"

"Seis. Eran realmente caros, mamá. Me temo que tuve que vaciar mi bóveda de escuela y Justine tuvo que ayudar".

"Merecen la pena", dijo Edwin. "Y las otras familias, al menos las que pueden, dividirán la diferencia. Sir Marcus y yo pagaremos mitad y mitad por Deanna y los Creeveys".

"Bien", dijo Hermione. "Porque aprendí mucho sobre cómo funciona el mundo mágico este año. El Wizengamot puede hablar, pero son los Aquelarres los que hacen las reglas. No hay un solo aquelarre orientado a los muggles. La mayoría de nacidos muggles no pueden participar el gobierno en absoluto a menos que se casen con una familia que pertenece a un aquelarre existente. E incluso las familias mayores a veces pierden sus aquelarres. La tía de Susan perdió todo su aquelarre en la última guerra, y aunque es la jefa del Departamento de Aplicación de la Ley Mágica, ella no tenía voz en la política hasta que realineó a su familia con otro aquelarre".

"Entonces, ¿dónde nos deja eso?"

Hermione se encogió de hombros. "Todavía estoy trabajando en esa parte. Y nunca creerán lo que le pasó al pobre Harry este año..."

Nota del autor: Un agradecimiento muy especial como siempre a Teufel1987, JR y Miles por la lectura beta.

Nota del traductor: Muchísimas gracias a todos los que siguen, comentan y leen esta historia… ¡en verdad los aprecio! No hay mucho que decir hoy… Sirius falleció, Harry casi se va al otro mundo (de nuevo) y Dumbledore salva el día. Sigan en sintonía para ver qué sucederá después xd ¡Cuídense todos!

Respuestas a reviews

AurorDragonSlayer: Pobre Snape, fue muy lento para negarse xd ¡Muchas gracias por leer y comentar!

AnaM1707: Adivinaste :3 ¡Muchas gracias por tu apoyo!

SaraS: ¡Gracias a ti por leer y comentar! A quién estará vinculado Harry… tendrás que esperar para saber xd Espero disfrutes el capítulo.