Hey ! donc merci à tous pour vos reviews, vos encouragements et pour avoir répondu à mes questions. Votre attention est une vrai source de motivation ! merci ! pour les questions qui m'ont été posées, concernant la différence d'âge en Harry et Tom, je ne vous révèle encore rien mais je peux vous dire que l'auteur a trouvé une explication parfaite et originale. J'espère que vous apprécierez encore la suite.

...

Chapitre 2 : Destin

31 décembre, 2000

Les objets défilaient rapidement autour de lui, se distordant et devenant de moins en moins identifiables à mesure que les lumières éblouissantes accelèraient. De nombreux visages passèrent dans la vision d'Harry, mais trop rapidement pour qu'il ne puisse les identifier, Il entendit le "tic" d'une horloge, puis le claquement des métaux les uns contre les autres. Le son en était tellement bruyant qu'il ne pouvait se concentrer sur quoique se soit.

Finalement, cela s'arrêta. Le retourneur de temps argenté cessa de tourner sur ses axes. Enfin... si vous pouviez appeler cet cet objet un "retourneur de temps".

Harry tituba et se stabilisa en s'appuyant contre un mur. Son souffle laborieux poussait douloureusement contre sa poitrine.

Il était de retour. Il se trouvait dans un laboratoire vide, si ce n'était pour un plan de travail et quelques chaises, encerclé de murs blancs et nus. Point de départ.

"Deux minutes et quarante-huit secondes, presque trois," annonça une voix féminine d'un ton sévère.

Une fille en blouse blanche se tenait à proximité, les yeux fixés sur le minuteur dans sa main. Son porte-plume s'agita furieusement tandis que son expression s'assombrissait.

"Hermione," Harry expira. Il détesta la faiblesse qui transparut lorsqu'il prit la parole. "Il y a eu une erreur."

Les lèvres d'Hermione tremblèrent. L'intelligente jeune fille fronça les sourcils, et elle fit s'asseoir Harry sur l'une des chaises.

"Qu'est-ce qui a dérapé?"

"J'ai atteri en 1926."

"1926!" s'exclama Hermione. Elle bondit et s'affaira autour d'Harry, cherchant pour des blessures avec une attention minutieuse généralement réservée aux spécimens de laboratoire."Tu as été pris dans un vortex temporel... tu vas bien?"

Dans son agitation, elle rappelait fortement à Harry Mme Weasley. Après avoir finalement établi qu'il était en parfait état, elle le repoussa sur la chaise.

"Ja vais bien. C'est juste que... j'ai été en 1926. Le 31 décembre, 1926." Harry s'assit droit, insistant sur la date avec un soin particulier.

Hermione semblait confuse. Elle ne connaissait pas la signification de ce jour. Aussi, elle se concentra plutôt sur ses propres énigmes.

Comment se faisait-il qu'il y ait eu un décalage de vingt ans avec leur objectif ?

Harry prit une inspiration profonde et réessaya.

"Ecoute. Je... j'étais là... à la naissance de Voldemort."

Ceci capta l'attention d'Hermione. Elle fixa Harry d'un air ébahi.

Le 31 décembre de l'année 1926... OH!... 31 décembre 1926!

La jour de la naissance de Voldemort

"Tu—" Hermione regarda Harry avec incertitude, ne sachant pas comment formuler sa question.

"oui... Et j'ai voulu le tuer. Mais..." Harry avait comprit ce qu'elle impliquait. Il secoua la tête. "Mais—Je— Je n'ai pas pû."

Hermione avait les yeux baissés sur son carnet de notes, perdue dans ses pensées. Après un moment, elle sembla pavenir à une conclusion et lui fit signe de la tête.

"Et—" Harry hésita, puis serra ses lèvres sèches. "J'ai modifié son lieu de naissance !"

La jeune née-moldue regarda dans les yeux verts et plein de vie d'Harry. Ne semblant pas estimer ce détail d'une grande valeur, elle leva un sourcil interrogateur.

Harry respira profondémment.

"'Hermione, si... si je peux changer ça, alors... alors pourquoi pas autre chose? Peut-être que je peux changer son enfance, et... et donc peut-être son futur. Peut-être... peut-être... maintenant, septante ans plus tard, le futur a été modifié. Peut-être qu'il n'est plus Voldemort, juste Tom Riddle!" lança Harry plein d'excitation

.

Son regard émeraude brûlait d'un optimisme féroce et le faisait paraître plus jeune, plus comme le garçon insouciant qu'il aurait dû être à son âge plutôt que le soldat endurcit qu'il était devenu.

Hermione soupira. Elle s'assit face à Harry.

"Harry. je comprend tes motivations... Mais, tu ne peux pas—"

Harry voulait objecter, mais Hermione l'arrêta.

"Personne n'est JAMAIS retourné septante ans en arrière! ... Les retourneurs de temps ont seulement une capacité de 24 heures— 24 heures TOUT AU PLUS— et il y a de bonnes raisons à cette limite... Les moldus ont cette théorie intéressante à propos du voyage dans le temps. Par exemple, si quelqu'un retournait dans le passé et tuait son grand-père, que se passerait-il ? Paradoxe. Harry. Ceci créerait un paradoxe temporel."

"Harry... c'est aussi ce qui arriverait si tu devait aller dans le passé et tuer Voldemort. Tu créerais un paradoxe. Tout ce qui change le passé...altérera le futur également. Le plus petit changemenent peut engrenger une chaîne d'évènements indéterminés. Peut-être que si tu tuais Voldemort là-bas, alors... alors ta mère épouserait Rogue au lieu de James si ça ce trouve, et toi — Harry Potter — ne sera jamais né."

Harry ouvrit sa bouche, clairement insatisfait de son explication. Hermione s'en aperçut et prit l'air le plus sérieux qu'elle pouvait adopter.

"Les sorciers et les sorcières ont leurs propres théories—"

"Destin. Ils croivent au destin. Le destin qui gouverne le temps, qui gouverne l'histoire. Destin, prophéties, prédétermination, qu'importe le nom. Ceci empêche les agitateurs de changer l'Histoire et prévient les paradoxes, Harry. Par exemple, quand un voyageur temporel est sur le point de tuer son grand-père, une pierre apparaîtra par magie à ses pieds pour le faire tébucher. Tu as essayé de tuer Voldemort et tu as échoué...à cause du destin. Tu ne peux pas changer l'Histoire... parce qu'elle est déjà inscrite dans la pierre. Le destin contrôle ce jeu, il impose ses règles, et aucun mortel ne peut les outrepasser."

"Mais...j'ai changé son lieu de naissance!" protesta faiblement Harry.

"Tu en as été capable uniquement parce que le destin ne considérait pas ça comme un changement influent—" Hermione argumenta rapidement. En voyant la face d'Harry s'affaisser, la voix de la sorcière se fit plus gentille. "Le destin ne voit aucun intérêt dans le lieu où est né Voldemort, tout comme il ne voit aucun intérêt dans ta préférence pour le thé ou le café."

Harry fixa le sol d'un air absent, l'esprit troublé.

Donc, selon Hermione, ce petit bébé, qui s'était accroché avec tant de force à ses manches, deviendrait bien Voldemort. Cet adorable enfant deviendrait la terreur qui avait fauché la vie de tant de personnes.

La désespoir s'abattit sur lui tel un mur de briques.

Une main chaude se posa sur son épaule. La présence familière était rassurante. Il leva les yeux sur le visage souriant de sa meilleure amie.

"Harry, même si en théorie il est impossible de changer le futur... en fait, en réalité, personne n'a jamais essayer de vérifier . Concernant le voyage dans le temps, il y a trop d'inconnus et zéro certitudes. Je pense... je pense que tu devrais juste faire ce que tu estimes correct. Même si cela entraine des conséquences imprévisibles, au final le destin arrangera tout. Le Destin peut réparer l'Histoire."

Hermione assèna quelques petites tapes sur son épaule en encouragement.

Harry ajusta les lunettes rondes sur son nez et lui sourit en retour.

"Ok, Harry. Encore une chose—" Hermione redevint toute sérieuse. "Combien de temps es tu resté dans le passé?"

"A peu près six heures."

"Pour moi, toi et le sauteur-de-temps étiez partis pour deux minutes et quarante-huit secondes." Hermione chipotait son menton d'un air songeur.

Harry baissa les yeux sur l'objet autour de son cou. Oh...donc cette chose s'appelle un sauteur-de-temps ?

"Je n'étais pas consciente que le temps s'écoulait plus lentement dans le passé," elle inscrit quelque chose dans son carnet, raya certaines théories, et ajouta encore quelques notes supplémentaires.

Harry fronça les sourcils puis se souvint de quelque chose. Il demanda, "Dis... Hermione, est-ce que je ne peux pas juste aller en 1946 la prochaine fois ?"

"Malheureusement non," dis la née-Moldu en secouant la tête. "Un sauteur-de-temps n'est réglé que sur une ligne temporelle. Puisqu'il t'a fait atterir en 1926, on va devoir s'adapter, Nous allons commencer en 1926 et attendre, heure après heure, jusqu'à ce que cette ligne ait atteind 1946. Finalement, tant mieux pour nous si le temps passe plus vite de l'autre côté."

Hermione posa sa plume. Son expression se fit pensive à nouveau.

"Harry, tu devra faire un nouveau saut dans le temps demain."

"Pourquoi?"

"J'ai besoin d'informations sur la synchronisation des deux lignes temporelles."

Tout ces aspects techniques donnaient la migraine à n'avait jamais été au niveau intellectuel d'Hermione quand il s'agissait d'expériences et de théories.

Il... ferait juste ce qu'elle dirait.

...

1er Janvier, 2001

"Tu es prêt?" Hermione fixait le minuteur dans sa main, effrayée de manquer l'instant fatidique si elle clignait seulement des yeux.

"TROIS. DEUX. UN. SAUTE!"

Quand elle lui lança le signal, Harry actionna le sauteur-de-temps.

Ce fut la même nauséeuse, disturbante expérience: le paysage tordu autour de lui, les échos des claquements métaliques qui donnaient à Harry une migraine atroce.

Harry se retrouva au sol. Il ferma les yeux lorque des rayons aveuglants remplirent sa vision. Il prit une profonde inspiration avant de s'intéresser à ses environs.

Il avait atteri au même coin de rue que la dernière fois. Les rangées de maisons grises restaient les mêmes, bien que la couche de neige qui les recouvrait lors de son dernier passage avait disparue depuis longtemps. En fait, la chaleur ambiante était telle qu'Harry ressentit bientôt le besoin de se débarasser de son écharpe et de son manteau.

Dans les rues désertes, le vent n'était plus froid— un peu plus insistant que la fois précédente, peut-être, mais c'était maintenant un vent qui portait l'odeur rassurante du printemps.

Le temps s'écoule différemment dans le passé.

Harry fit une pause, puis retrouva le chemin menant à l'auberge.

Harry essaya d'en observer l'intérieur à travers les fenêtres sales et assombries, mais il ne pouvait rien voir. Après un moment, il abandonna. Harry passa une main nerveuse dans ses cheveux (pourquoi était-il si nerveux?) et entra.

"Bienvenu, que puis-je faire pour vous ?"

Fait surprenant, la salutation venait de l'aubergiste auparavant taciturne, qui rigolait maintenant joyeusement avec quelqu'un. L'homme rayonnait littéralement. Ce n'était plus la même personne, stréssée et désabusée, que Harry avait rencontré la dernière fois.

"Euh... Je ne sais pas si vous vous souvenez de moi?... Je suis venu il y a...quelques temps?" demanda Harry, "Comment va Tom ?"

Harry pencha la tête pour lui sourir. A travers la porte entrouverte, le soleil embrassait son beau visage, illuminant ses traits délicats.

Avant que l'homme n'ait pût répondre, une femme descendit des escaliers. Elle aussi brillait littéralement de bonheur.

"Qui est-ce ? Eddie ? —"

Harry reconnut la voix comme étant celle de l'épouse de l'aubergiste.

Il se précipita en avant. "Madame, je suis—"

Harry s'arrêta net dans son élan. Il fixa, pétrifié, la femme qui se déplaçait lentement. Elle posa une main sur son ventre, suffisamment arrondi pour signifier sans ambiguïté qu'elle était enceinte.

Le monde s'écroula l'instant où il s'en aperçut. Toute couleur quitta son visage. Le bonjour chaleureux mourut dans sa gorge.

Elle aussi l'avait reconnu, d'après l'effort qu'elle faisait pour éviter son regard. Elle alla aux côtés de son mari.

La femme murmura, "Je suis désolée pour Tom, monsieurs, c'est juste que... nos finances...nous ne pouvons pas nous permettre d'élever deux enfants..."

Elle se confondit en excuses. Les mains de son époux la soutenant gentillement, la femme n'avait d'yeux que pour la vie qui grandissait dans son ventre. Elle sourit d'un air désolé, les joues colorées.

Harry ne les blâma pas. Tom n'était pas leur responsabilité

.

La poitrine de Harry se ressera, au point d'en devenir douloureuse. Il mit un moment à réaliser qu'il était blessé pour Tom.

Harry demanda calmement, les mots amers dans sa bouche, "Et... où est Tom? "

Les épaules de la femme s'affaissèrent.

"A... à l'orphelinat."

Harry resta figé près de la porte, la douce voix se répètant dans sa tête

.

L'orphelinat.

Quelque part, dans un coin de son esprit, Harry savait ce qu'allait être la réponse avant-même qu'elle ne lui parvienne,mais l'effet restait comparabla à un coup en plein ventre.

"Tu ne peux pas changer l'Histoire, parce qu'elle est déjà inscrite dans la pierre."

Les mots d'Hermione tournèrent dans son esprit, moquant son optimisme aveugle.

C'est le destin. Le jeu du destin. Les règles du destin.

Et Harry était impuissant face à lui.

Destin. Maudit. Destin.

Harry se mordit les lèvres, si fort qu'il perçut un goût salé de fer dans sa tourna les talons et fonça hors de l'auberge.

Vers l'orphelinat.

...

Voilà, suite la semaine prochaine. Encore une fois, n'hésitez pas à me faire remarquer si certaine tournure de phrase vous semble trop étrange. J'espère pouvoir améliorer ma traduction pour vous, lecteurs, pour la suite.