Ça ne fait pas longtemps, mais bon, vu que ces chapitres ne sont pas long et que j'ai été malade, j'ai eu le temps d'avancer. Alors voilà ! ^^
Encore merci pour vos reviews! même si je répond rarement à celles posées sur les traductions, elles font toujours plaisir :)
Bonne lecture
P.S.: Rappel, ni les personnages ni cette histoire ne m'appartiennent. Les crédits reviennent à JKR et à l'auteure chinoise de cette fanfic. Au passage, remercions aussi snow-owl01 pour avoir premièrement raduit cette fic en anglais, sans quoi elle n'aurai jamais pû paraitre en français (parce que le chinois c'est du chinois pour moi :p)
…..
Chapitre 43: Une vraie illusion
12 septembre, 1942
Tandis que la relation de Tom et de Harry ne faisait que se complexifier, le reste de l'école était captivé par le tournoi. Il était enfin temps d'annoncer les champions, et tous les yeux étaient tournés vers la Coupe de Feu. On avait regroupé tout le monde dans la Grande Salle pour la cérémonie, où les flammes bleues semblaient elles-aussi s'agiter d'impatience. Après deux semaines de suspense, les élèves avaient hâte de savoir qui aurait l'honneur d'être nommé Champion.
Harry et Alphonse s'étaient assis au bout de la table des serdaigles, en compagnie d'autres invités d'outre-mer.
Joan, en tant que chef des aurors, avait pris place à la table des professeurs et des directeurs.
Harry observait attentivement la Coupe de Feu, déjà familier avec les évènements qui suivraient. Evidemment, toute la situation lui rappelait le tournoi du futur, au cours duquel se serait son nom qui résonnerait dans la salle.
« Est-ce que vous pensez que je vais être choisie pour le tournoi, Mr. Potter? » demanda une fille de Beauxbatons avec des yeux brillants et un grand sourire. Les élèves de Serdaigle et de Beauxbatons se tournèrent vers eux pour entendre sa réponse.
Il y avait quelque chose de familier chez cette jeune fille, mais Harry ne se souvenait vraiment pas de l'avoir vue auparavant. Fleur avait été la seule élève de Beauxbatons qu'il connaissait. Peut-être que cette fille était sa grand-mère? Harry sourit à cette idée, bien qu'il sache que ce soit peu probable.
« La Coupe de Feu nous le dira. » Dit poliment Harry.
La fille de Beauxbatons lui sourit avant qu'il ne retourne son attention vers la Coupe de Feu.
…..
La pouvoir et la confiance-en-soi qui brûlaient dans ses yeux étaient charmants.
Harry ne se souvenait peut-être pas d'elle, mais elle se souvenait très bien de lui.
Un jour, par hasard, elle avait aperçus un Patronus, un sort qu'elle n'avait jamais été capable de maîtriser elle-même. En fait, elle n'avait encore jamais eu l'occasion de voir un Patronus corporel et fut surprise par le calme et l'aura de paix qu'émettait l'animal. Par pure curiosité, elle avait suivi le cerf argenté, l'avait regardé marché d'un pas lent et élégant, tout en profitant de l'aura apaisante qui l'entourait.
Elle avait toujours voulu jeter un sort aussi puissant; si puissant que seulement très peu de personnes savaient s'en servir. Qui, dans ce château, pouvait avoir un tel pouvoir ? s'était-elle demandée.
Puis, elle avait vu Harry.
La romance était née dans son coeur dès le premier regard, bien qu'elle ne lui ait jamais adressé la parole. Peut-être que si elle parvenait à faire apparaître son propre Patronus, il la remarquerait et serait tout aussi épris d'elle qu'elle ne l'était de lui!
La naïve jeune fille laissa libre cours à son imagination, ayant toute confiance en ses capacités.
Malheureusement pour elle, Harry avait d'autres choses à l'esprit.
…
De l'autre côté de la salle, Tom observait calmement Harry. Les yeux de l'adolescent lançaient des regards noirs à l'homme et à son ignorance.
Un premier parchemin s'échappa de la Coupe – "Pour Durmstrang, le Champion est Dieter Charlov."
Tom parcourut du regard la table des Poufsouffles où les étudiants de Durmstrang étaient installés. Cependant, ce n'était pas l'expression pathétiquement joyeuse de Dieter qu'il cherchait, mais celle de déception, de colère et de jalousie sinistre qu'affichait un autre élève.
Ces émotions terribles seraient ce qui le mènerait sur la voie des Arts Sombres.
Pour Tom, il n'y avait rien de plus fascinant que d'assister à la chute d'autres personnes. Elles sombreraient si profondément qu'elles ne pourraient plus jamais espérer échapper à leurs propres ténèbres. Après tout, cela faisait bien longtemps que sa propre chute avait eu lieu.
Quel est le nom du garçon au nez crochu de nouveau? Karkaroff?
Les applaudissements se turent lorsque la Coupe de Feu libéra le deuxième morceau de papier. En ajustant ses lunettes, Armando Dippit déclara: "Le Champion de Beauxbatons sera Mylene Lance."
Harry se pencha en avant pour féliciter la jeune fille tandis que ses camarades soupiraient d'envie. Le calme des étudiants suggérait que le résultat ne les surprenait pas, et qu'ils s'étaient tous attendus à ce que cette fille soit sélectionnée.
Tom examina la fille de haut en bas. Quelle banalité, pensa Tom avec dédain.
Avec deux Champions déjà révélés, les élèves de Poudlard trépignaient d'impatience. Ceux qui avaient déposé leurs nom étaient assis sur le bord de leur chaise, espérant chacun être choisis. Leurs amis et leurs camarades étaient à leur côté pour les supporter.
Enfin, la Coupe de Feu leur livra le dernier nom et les Gryffondors se déchainèrent.
Sous les yeux de tous, le dernier Champion quitta la salle pour aller rejoindre ses pairs.
….
Harry ne connaissait pas le Champion et son nom ne devait pas lui avoir fait grande impression. Harry regarda la jeune Minerva McGonagall qui tentait de dissimuler son excitation derrière sa façade habituellement si réservée, mais le sourire sur ses lèvres la trahissait. Il pouvait aussi voir Hagrid qui dansait sur place, déjà assez grand pour qu'on puisse facilement le repérer dans la foule.
Maintenant que tous les champions étaient connus, et suite à leur sortie, l'ambiance de la soirée commençait à se calmer.
Harry demanda à Alphonse s'il comptait rejoindre leur chambre mais ce dernier secoua fermement la tête. L'homme mourrait de faim et désirait profiter du buffet. Harry haussa les épaules avant de se lever dans l'intention de quitter la grande salle, encore bien bruyante.
Dès que le chasseur vit sa proie entrer en mouvement, il se leva et répéta mentalement les étapes de son plan.
Des nombreux obstacles s'étaient dressés entre sa proie et lui, au grand déplaisir du chasseur jaloux. Il avait perdu du temps, mais maintenant, le plus gros problème avait enfin disparu.
Il savait parfaitement qu'Harry restait souvent avec d'autres personnes pour l'éviter lui, Tom, alors que tout ce qu'il voulait c'était lui parler en privé.
"Harry. » Tom salua doucement Harry.
Harry se figea l'instant de quelques seconds lorsque le grand et bel adolescent apparut soudainement devant lui.
« Je voulais juste te souhaiter une bonne nuit, Harry. Et j'espère que le fait que je t'appelle père ne t'a pas dérangé. » Dit Tom, posant les bases de son piège.
En entendant les propos de Tom, Harry se relaxa, laissant un peu de son appréhension de côté.
« Je pensais que tu étais juste ... » commença Harry avant de se mordre la lèvre. Une fois la surprise passé ce jour-là, il avait réalisé que Tom l'avait consciemment appelé ainsi devant les autres élèves de Serpentard. Savoir que ça n'avait été qu'une façon de cacher ses réelles origines l'avait blessé.
« Père? » L'enfant l'appelait à nouveau, une question dans le ton de sa voix, et en un instant Harry sentit la chaleur ressurgir. Entendre quelqu'un l'appeler ainsi était très gratifiant. Peut-être qu'au final, Tom n'utilisait pas seulement de ce mot pour se servir de lui.
L'espoir que ce fut vrai envahit Harry et il fut surpris par la force de ce sentiment.
Il aurait voulu tender la main et ébouriffer les cheveux de Tom dans un geste affectueux, mais décida que ce serait trop étrange. Après tout, Tom n'avait plus que quelques centimètres de moins que lui.
Cependant, il ignorait comment exprimer son affection pour le garçon d'une autre façon.
« Ça m'a fait très plaisir. » Dit Harry pour que le message soit clair.
Tom adoucit délibérément son expression et sourit gentiment afin d'affaiblir un peu plus les défenses d'Harry.
Quant à Harry, il ne comprenait vraiment pourquoi Voldemort n'avait pas changé alors qu'il avait personnellement veillé sur l'enfant. Tout ce qu'il pouvait voir, c'était le bon qui résidait en Tom, et pas une ombre de l'homme qu'il deviendrait. Harry commençait même à douter de la véracité de l'histoire. Tom était-il réellement Voldemort ?
« Au fait, Harry, on m'a attribué une nouvelle chambre qui m'est entièrement réservée. » Dit Tom.
Harry ne sut que dire, pris de cours par le brusque changement de sujet. Pourquoi Tom lui parlait-il de cela?
« On pourrait y discuter en privé, c'est une chambre de préfet. » Continua le jeune homme quand il vit qu'Harry ne savait pas comment réagir.
Tom fit une mine boudeuse, quelque chose qu'Harry n'avait plus vu depuis que Tom avait cinq ans. En voyant qu'Harry hésitait encore, Tom continua, « J'ai l'impression que nous n'avons pas eu beaucoup de temps ensemble, ces dernières semaines. »
« Je suppose que je peux visiter tes nouveaux quartiers, » Harry sourit.
L'adolescent hocha la tête et se tourna pour guider le chemin.
Harry suivit Tom jusqu'à la chambre du préfet. Ils n'échangèrent aucun mot, mais une atmosphère paisible régnait entre eux, comme si un patronus marchait à leurs côtés.
Tom Riddle était maintenant un adolescent. Harry observa le dos de sa tête. Il avait passé près d'une décennie en compagnie de l'enfant et pouvait facilement comparer le Tom qu'il connaîtrait dans le futur avec celui qui se trouvait devant lui. Il tenta de mesurer le fossé qui les séparait.
Malheureusement, parce qu'il pensait connaître le jeune homme, il ne pouvait s'empêcher d'être subjectif, et de se créer une illusion.
Le piège du chasseur se refermait lentement sur sa proie mais Harry n'en avait nullement conscience.
Tom semblait heureux. Or, Harry ignorait complétement qu'il s'agissait juste d'un masque qui dissimulait la véritable humeur de Tom. La vigilance d'Harry n'était plus ce qu'elle avait été après une décennie passée à élever le garçon.
…..
Les chambres des préfets étaient plus grandes que celle des dortoirs, bien qu'elles n'accueillent qu'une seule personne.
Harry examinait le décor d'un air curieux tandis que l'impatience gagnait Tom.
« Harry, est-ce que tu cherchais à m'éviter? » Le jeune homme s'assis sur le lit, le visage aussi inexpressif qu'une pierre, la voix distante.
Harry eut un pincement de coeur. Il savait qu'il ne s'était pas comporté correctement avec Tom.
Il aurait voulu dire que ce n'était pas vrai, qu'il n'y avait aucune raison à cela, mais il ne pouvait nier les faits.
L'adolescent ne dit rien, observant Harry qui gardait le silence. Il baissa simplement les yeux. Assis là, avec la tête baissée, il avait tout du pauvre chien abandonné.
Pour Harry, Voldemort était arrogant, le Tom Riddle de la pensine était rusé et hypocrite, et le Tom Riddle coincé à l'orphelinat était amer et hostile. Le Tom Riddle devant lui n'était rien de tout ça, juste un enfant qui se sentait seul.
Harry vint se placer près de lui. L'adolescent étant assis sur le lit, Harry était en fin assez grand pour pouvoir poser une main sur la tête de Tom sans que ce ne fût gênant.
« Je suis désolé, Tom. Tant que tu resteras dans le droit chemin, je ne recommencerai plus. » Dit Harry en parcourant les cheveux de Tom du bout de ses doigts.
Tom baissa un peu plus la tête pour cacher l'éclat de froideur dans ses yeux. Harry voulait qu'il se comporte bien? Harry se doutait forcément de ce que préparait Tom.
« Bien sûr, je serai sage. » Il afficha un sourire chaleureux tout en profitant de la chaleur et de la gentillesse de la touche sur sa tête.
C'était un mensonge, mais Harry ne devait pas le savoir. Et si Harry venait à le découvrir, il trouverait un moyen de le forcer à rester. Harry ne lui échapperait plus jamais.
….
Argh! J'ai tellement hâte de poster le prochain chapitre ! Je sais qu'il va plaire à beaucoup de monde… surtout si vous aimez le côté un peu tordu de Tom. )