La ira y el Amanecer
Esta historia no es mía; fue escrita por Renée Ahdieh. Esta es una adaptación y traducción de su trabajo con personajes del anime/manga Inuyasha, creados por Rumiko Takahashi. Al leerla no pude evitar pensar en estos personajes y en compartir con ustedes la historia de Las Mil y Una Noches re-imaginada, sobre todo porque en la actualidad, la novela no se encuentra disponible en español. (Cruzo los dedos para la que traduzcan pronto de manera oficial).
Espero que disfruten la historia tanto como yo y si es así, los invito a leer la novela (The Wrath and The Dawn) en su idioma original, inglés.
15. LA PROMESA DEL MAÑANA
Dos días después de que el califa regresara de Amardha, Kagome estaba lista para poner en práctica su plan.
Suficiente era suficiente.
No importaba que Myoga-effendi hubiera insinuado sobre un pasado trágico.
No importaba que este mundo estuviera lejos de ser tan simple como ella podría haber pensado.
Y no importaba en absoluto que su corazón... se portara mal.
Había venido al palacio con un propósito claro.
El califa de Khorasan tenía que morir.
Y ella sabía cómo hacerlo.
Ella se sentó frente a él en su cámara esa noche, comiendo uvas mientras él bebía vino.
Esperando el momento para atacar.
"Estás muy callada", comentó.
"Y te ves muy cansado."
"El viaje desde Amardha no fue fácil."
Ella miró a través de la mesa a sus ojos de tigre. Los huecos debajo de ellos eran pronunciados, y sus rasgos afilados parecían aún más severos con una clara línea de fatiga en sus bordes. "Pero volviste hace dos días."
"No he dormido bien desde que regresé."
"¿Preferirías no continuar el cuento de Aladdin? Tal vez deberías dormir", sugirió Kagome.
"No. Eso no es lo que quiero. En absoluto."
Ella miró hacia otro lado, incapaz de mantener su mirada penetrante. "¿Puedo preguntarle algo, sayyidi?"
"Puedes hacer lo que quieras. Y me comportaré de una manera similar."
"¿Por qué fuiste a Amardha?"
Sus cejas se juntaron. "Escuché que Miroku arregló que conocieras a Myoga Sukkipu. Sin duda, aprendiste hechos interesantes sobre mi infancia mientras él estaba aquí. ¿Asumo que sabes de mi madre ahora?"
"Me habló de ella, sí."
"El sultán de Parthia y yo tenemos un acuerdo tácito. Cada seis meses más o menos, voy a verlo y hago amenazas veladas, haciéndome pasar por un pavo real en una demostración de fuerza con la intención de disuadirlo de sugerir que no soy el heredero legítimo del Califato de Khorasan."
"¿Perdón?" Kagome escupió.
El califa continuó. "Es lógico, en realidad. Llama abiertamente puta a mi madre. Y todos cuestionarían mi paternidad. Entonces sería capaz de reunir apoyo y librar la guerra por el califato. Sólo que carece de la fuerza y los números para tomar una posición. Y tengo la intención de mantenerlo así."
"El-¿llamaría puta a tu madre?"
"No debería sorprenderte. Mi padre me dijo lo mismo. Muchas veces."
Kagome respiró con cuidado. "¿Tu padre también se preguntó si eres o no su hijo?"
El califa llevó la copa de vino a sus labios y tomó un largo sorbo.
"Una vez más, no debería sorprenderte."
Ella casi deseaba haber malinterpretado sus palabras.
¿Qué clase de infancia sin amor tuvo?
"¿Y esto es normal para usted?"
Puso su copa sobre la mesa. "Supongo que tengo una comprensión sesgada del mundo."
"¿Quieres que te compadezca, sayyidi?"
"¿Quieres compadecerte de mi, Kagome?"
"No. Yo no."
"Entonces no lo hagas."
Frustrada, arrebató su copa de la mesa y bebió lo que quedaba de su contenido.
Un rincón de sus labios se levantó ligeramente.
El vino quemaba; se aclaró la garganta y puso la copa delante de ella. "Por cierto, he decidido cómo puedes hacer las paces. Si todavía estás dispuesto, por supuesto."
Se inclinó hacia atrás en los cojines, esperando.
Respiró hondo, preparándose para lanzar su trampa. "¿Recuerdas anoche, cuando Aladdin vio a la princesa disfrazada, vagando por las calles de la ciudad?"
El califa asintió.
"Me dijiste que envidiabas la libertad que la princesa experimentó en su ciudad, sin el manto de la realeza sobre sus hombros. Quiero hacer eso. Contigo." Ella terminó.
Él se calmó, sus ojos escanearon su cara. "¿Quieres que vaya a ver Rey sin guardaespaldas?"
"Sí."
"¿Sólo contigo?"
"Sí."
Hizo una pausa. "¿Cuándo?"
"Mañana por la noche."
"¿Por qué?"
No se negó rotundamente.
"Para la aventura," ella lo incitó.
Él entrecerró su mirada.
Calculando.
"Y estás en deuda conmigo", presionó.
Por favor. No me niegues esta oportunidad.
"Estoy de acuerdo. Estoy en deuda contigo. Acepto."
Kagome brilló.
Sus ojos se ensancharon en el brillo de su sonrisa.
Y, para su gran sorpresa, le ofreció una a cambio.
Parecía extraña en su cara generalmente fría y angular.
Extranjera, pero maravillosamente llamativa.
La tensión en su pecho... tendría que ser ignorada.
A toda costa.
Estaban en un pequeño callejón junto a la entrada del bazar.
El cielo estaba cubierto de purpurina por el atardecer, y la mezcla de especias, sudor y ganado llenaba el aire de primavera con el pesado perfume de la vida, en toda su abundancia.
Kagome tiró de su capa gris oscura apretada a su alrededor. El cristal de azúcar envenenado, que ella había robado, en su bolsillo se sentía como si se incendiara en un pensamiento.
Los agudos ojos ocres del califa tomaron en la escena a su alrededor. Su rida' negra estaba atada a través de su frente por un círculo delgado de cuero a juego.
"¿Has estado antes en el bazar de Rey?", Susurró.
"No."
"Quédate cerca. Es muy parecido a un laberinto. Cada año crece más grande, sus pasillos serpentean sin rima ni razón."
"Y aquí tenía toda la intención de dejarte atrás para explorar por mi cuenta", murmuró.
"¿Está tratando de ser gracioso, sayyidi?"
Su frente se frunció. "No puedes usar esa palabra aquí, Kagome."
Un buen punto. Sobre todo considerando los disturbios en su contra en las calles de la ciudad.
"Tienes razón... Inuyasha."
Expulsó un respiro rápido. "¿Y cómo debería llamarte?"
"¿Perdón?"
"¿Cómo te llaman tus amigos?"
Ella vaciló.
¿Por qué estoy tratando de proteger un apodo tonto que Hoshiyomi me dio cuando tenía diez años?
"Kag."
Una sugerencia de una sonrisa jugada a través de sus labios.
"Kag. Te queda bien."
Ella rodó los ojos. "Ven conmigo."
Con eso, Kagome dejó la seguridad de las sombras y se lanzó hacia las bulliciosas multitudes del mercado al aire libre más activo de Rey. El califa de Khorasan la siguió de cerca mientras pasaban bajo el arco y en el laberinto sofocante de personas y bienes.
A su derecha estaban los vendedores de productos alimenticios -dátiles azucarados y otras frutas secas, una variedad de nueces en barriles de madera teñidos de agua, montañas de especias apiladas en tonos vivos, y a su izquierda había vendedores de telas hiladas, telas teñidas, y madejas de hilados al ralentí en una brisa tenue, sus colores como una bandera cortada de un arco iris. Muchos vendedores se abalanzaron sobre la pareja, tratando de convencerlos de probar un pistacho o probar un delicioso albaricoque seco. Al principio, Inuyasha se tensaba ante cada uno que se acercaba a ellos, pero pronto cayó en el paso pausado de un patrón ordinario que deambulaba por el mercado en una cálida tarde de primavera.
Hasta que un joven saltó de detrás de un poste para envolver a Kagome en un rayo de seda naranja brillante. "¡Tan hermosa!" suspiró. "Debes comprar esto. Te queda muy bien."
"Creo que no." Ella agitó la cabeza, empujando sus manos.
Él la acercó más contra él. "¿La he visto antes, señorita? Yo no olvidaría tal belleza."
"No, no lo has hecho," dijo Inuyasha en un tono bajo.
El joven le devolvió la sonrisa. "No voy a tener una conversación contigo. Estoy teniendo una conversación con la chica más hermosa que he visto en mucho tiempo."
"No. Estás teniendo una conversación con mi esposa. Y estás bastante cerca de tener la última conversación de tu vida." Su voz era tan fría como el borde de una daga.
Kagome miró al joven. "Y si quieres venderme tela, ser un bastardo lascivo no es la manera de hacerlo." Le empujó en el pecho, fuerte.
"Hija de puta," murmuró.
Inuyasha se congeló, sus nudillos se transformaban un peligroso tono, blanco.
Kagome agarró su brazo y lo arrastró. Ella podía ver los músculos haciendo tictac a lo largo de su mandíbula.
"Sabes, tienes bastante temperamento." Comentó después de que habían despejado algo de distancia.
Él no dijo nada.
"¿Inuyasha?"
"¿Es eso una falta de respeto... normal?"
Kagome levantó un hombro. "No es normal. Pero no es inesperado. Es la maldición de ser mujer" bromeó de una manera malhumorada.
"Es obsceno. Merece ser azotado."
Lo dicec el rey que asesina a una novia todas las mañanas.
Continuaron paseando por el bazar, y Kagome se sorprendió al notar que Inuyasha ahora caminaba firmemente en su sombra, con su mano rozando su espalda baja. Sus ojos, que por lo general eran vibrantes, parecían aún más vigilantes que antes.
Ella suspiró a sí misma.
Se da cuenta de todo. Esto será aún más difícil de lo que pensaba.
Kagome lo condujo a través de un laberinto de callejones pequeños, a través de vendedores de aceite y vinagre importado, alfombras y lámparas finas, perfumes y otros cosméticos, hasta que llegó a un camino lleno de proveedores de alimentos y bebidas. Ella lo dirigió a un pequeño establecimiento lleno de gente con asientos al aire libre.
"¿Qué estamos haciendo aquí?" Inuyasha exigió en silencio mientras lo empujaba a una silla junto a una mesa disponible cerca del frente.
"Ahora vuelvo." Ella sonrió ante su irritación mientras se abría paso entre la multitud.
Cuando regresó poco tiempo después con dos tazas y una jarra de vino, las esquinas de sus ojos se contrajeron.
"Son famosos por su vino dulce", explicó Kagome.
Él cruzó los brazos.
Kagome sonrió a sabiendas. "¿No confías en mí?" Echó un poco de vino en una copa y bebió de la primera antes de dárselo.
"De dónde sacaste el dinero." Él tomó la copa.
Ella puso los ojos en blanco. "Lo robé. Del pérfido sultán de Parthia." Mientras levantaba la copa a sus labios, ella lo vio sonreír. "¿Te gusta?"
Inclinó la cabeza en consideración. "Es diferente."
Se sentaron durante un tiempo en cómodo silencio, contemplando la vista y los sonidos del bazar, bebiendo vino y disfrutando de las conversaciones estridentes de aquellos en varios estados de embriaguez a su alrededor.
"Así que", interrumpió en un tono de conversación. "¿Por qué tienes dificultad para dormir?"
Su pregunta pareció tomarlo desprevenido.
La miró fijamente sobre el borde de su copa.
"¿Tienes pesadillas?", sonó.
Él inhaló cuidadosamente. "No."
"¿Cuál fue tu último sueño?"
"No lo recuerdo."
"¿Cómo es que no lo recuerdas?"
"¿Recuerdas tu último sueño?"
Kagome le dio los labios a un lado en el pensamiento. "Sí."
"Dime de qué se trataba."
"Es un poco extraño."
"La mayoría de los sueños son."
"Estaba en un campo de hierba con... mi mejor amiga. Estábamos girando. Estaba sosteniendo sus manos. Estábamos girando lentamente, al principio. Y luego más rápido y más rápido. Tan rápido que sentí como si estuviéramos volando. Pero no parecía nada peligroso. Es extraño ahora que no parecía peligroso, pero supongo que esa es la forma de los sueños. Recuerdo haber oído su risa. Tiene la risa más hermosa. Como una alondra en la mañana." Kagome sonrió a sí misma en la memoria.
Inuyasha permaneció en silencio por un momento.
"Tienes una hermosa risa. Como la promesa del mañana." Dijo suavemente, con el aplomo de un pensamiento posterior.
Y el corazón de Kagome dolía en respuesta, rugiendo por la atención.
Ayumi, te lo juro, ignoraré a la pequeña bestia voluble.
Ella se negó a mirarlo mientras bebía de su copa y permaneció orgullosa de sí misma por esta exhibición de fortaleza, hasta que sintió que todo su cuerpo se volvió rígido frente a ella.
Un pie con una sandalia se estrelló contra el asiento vacío cerca.
"Si no es la hermosa chica con la lengua de púas." Una voz se arrastró desde arriba.
Cuando miró hacia arriba, sus ojos se desvanecieron con asco.
"Aparentemente, este es un lugar demasiado popular," dijo Inuyasha, la tensión atravesaba sus rasgos.
"Para bastardos lascivos y reyes de antaño por igual," replicó Kagome en voz baja.
"¿Qué?" El joven balbuceó, el vino claramente afectando su comprensión.
"No importa. ¿Qué quieres?" preguntó Kagome con una chispa de molestia.
El joven la miró fijamente. "Tal vez haya sido un poco atrevido antes. Pero me gustaría compartir una observación reciente. ¿Este de aquí?" Señaló hacia Inuyasha con su pulgar.
"Parece demasiado gruñón para una chica como tú. Creo que eres mucho más adecuadq para un hombre con encanto. Como yo."
Ante esa declaación, Inuyasha hizo una moción para ponerse de pie. Kagome colocó su palma contra su pecho, con ojos parpadeantes que nunca vacilaron desde la mirada acristalada del joven.
"Parece que se ha olvidado en un tiempo bastante corto, podría añadir, que usted llamó a mi madre una puta. ¿En qué mundo crees que te prefiero a cualquier hombre, gruñón o no?
Él le sonrió, sus amigos detrás de él se rieron de su temeridad.
"No te lo tomes en serio, hermosa chica. ¿Y si te dijera que mi madre era una puta? ¿Eso lo haría mejor? En cualquier caso, resulta que tengo un gran aprecio por las mujeres de esa yema." Le guiñó un guiño.
La risa detrás de él se hizo más fuerte.
Una vez más, Kagome sintió la furia debajo de su palma mientras presionaba contra Inuyasha, manteniéndolo en su asiento con nada más que la fuerza de su voluntad.
Ella asintió. "No puedo decir que estoy sorprendida. ¿En cuanto a mí? Creo que dejaré este juego de mercancías en el estante, también. No tengo ningún interés en... pepinos diminutos."
Ante eso, la cabeza de Inuyasha se torció hacia la de ella, con los ojos registrando el shock. Y el borde de sus labios temblaban.
El silencio a su alrededor era ensordecedor para un ritmo doloroso.
Entonces un coro salvaje de diversión llenó el aire.
Los amigos del joven se abofetearon las rodillas y golpearon las espaldas de los demás mientras se mojaban a su costa. Su rostro se una volvió tonalidad de rojo una vez que comprendió toda la amplitud del insulto de Kagome.
"Tú-" se abalanzó por ella.
Kagome saltó del camino.
Inuyasha agarró al hombre por el frente de su qamis y lo arrojó a su grupo de amigos.
"¡Inuyasha!" Kagome gritó.
Una vez que el joven logró ponerse en pie, Inuyasha se levantó y lo golpeó en la mandíbula tan fuerte que se tambaleó en la mesa de hombres de aspecto peligroso, muy absortos en su partido de dados, con las apuestas en un máximo de todos los tiempos. Las monedas y los dados astragali se estrellaron contra el suelo mientras la mesa temblaba bajo el peso del joven.
Los jugadores rugieron de rabia mientras disparaban a sus pies, todo a su alrededor cayendo en ruinas.
Y su precioso juego destruido irremediablemente.
Todos los ojos se volvieron hacia Inuyasha.
"Santa Hera" gimió Kagome.
Con sombría renuncia, se acercó a su shamshir..
"¡No, idiota!" Kagome jadeó. "¡Corre!", agarró su mano y giró en la dirección opuesta, la sangre golpeando a través de su cuerpo.
"¡Fuera del camino!", Exclamó mientras esquivaban más allá del carro de un vendedor, con sus pies volando por encima de la tierra. El sonido de sus perseguidores sólo la impulsó más rápido, especialmente con los pasos más amplios de Inuyasha propulsándolos a lo largo del estrecho camino del bazar.
Cuando él la tiró por un pequeño callejón lateral, ella lo tiró hacia atrás.
"¿Sabes a dónde vas?", Exigió.
"Por una vez en tu vida, deja de hablar y escucha."
"Cómo te atreves-"
Él colocó su brazo derecho alrededor de ella y apretó sus cuerpos juntos entre una alcoba sombreada. Luego puso el dedo índice en sus labios.
Kagome escuchó cuando sus perseguidores corrieron más allá del callejón, todavía gritando y continuando en una neblina borracha, cuando los sonidos se desvanecieron, le quitó el dedo de sus labios.
Pero era demasiado tarde.
Debido a que Kagome podía sentir su corazón latiendo más rápido.
Igual que el de ella.
"¿Decías?", Estaba tan cerca, sus palabras eran más aliento que sonido.
"¿Cómo te atreves a decirme eso?", Susurró.
Sus ojos brillaban con algo parecido a la diversión.
"¿Cómo me atrevo a insinuar que causó este lío?"
"¿Yo? ¡Esto no es mi culpa! ¡Esto es culpa tuya!"
"¿Mía?"
"¡Tu y su temperamento, Inuyasha!"
"No. Tú y tu boca Kag.
"¡Equivocado, desgraciado!"
"¿Ves? Esa boca." Levantó y rozó su pulgar a través de sus labios. "Esa magnífica boca."
Su corazón traidor golpeó contra el suyo, y cuando ella miró hacia él a través de sus pestañas, su mano en su espalda la empujó imposiblemente más cerca.
No me beses, Inuyasha. Por favor... no lo hagas.
"¡Están aquí! ¡Los he encontrado!"
Inuyasha agarró su mano en la suya, y se fueron por el callejón una vez más.
"No podemos seguir corriendo," dijo por encima de su hombro. "Quizás tengamos que parar y luchar, eventualmente."
"Lo sé", me contestó.
Necesito un arma, necesito un arco.
Comenzó a observar a todos a la vista en busca de un caraj o un posible arco tendido contra el lado de un edificio, pero todo lo que veía era el brillo ocasional de una espada. A lo lejos, notó a un hombre corpulento con un enorme arco recto sobre su cuerpo, pero ella sabía que había pocas posibilidades de obtenerlo rápidamente. Y era aún menos probable que pudiera lanzar una flecha en un arco tan grande.
Parecía un ejercicio inútil.
Hasta que finalmente vio a un joven jugando con sus amigos en un callejón.
Con un arco improvisado y un caraj de exactamente tres flechas azotadas a su hombro.
Kagome tiró del brazo de Inuyasha, tirándolo más lejos en el camino del callejón. Ella se agachó ante el niño, levantando la capucha de su manto.
"¿Puedes darme tu arco y flechas?" Preguntó sin aliento.
"¿Qué?" Respondió sorprendido.
"Toma." Kagome le ofreció los cinco dinares de oro en su capa. Una verdadera fortuna a los ojos del chico.
"¿Está loca, señora?", Dijo el niño, con la boca bien abierta.
"¿Me lo darás?" Kagome suplicó.
Le pasó las armas sin decir una palabra. Ella puso el dinero en sus sucias manos y arrojó el caraj sobre su hombro.
Inuyasha observó este intercambio, con los ojos entrecerrados y la boca sellada.
"¿Los conoces, señorita?", Miró el niño detrás de Kagome.
Inuyasha giró, desenredando su shamshir en una sola raspa metálica y quitando rida negra de su frente.
"Salgan de aquí," dijo Kagome al chico y a sus amigos-
El chico asintió y se fue, sus amigos corrieron junto a él.
De alguna manera, el grupo de hombres que Kagome e Inuyasha habían logrado ofender era de siete. De estos siete, tres mostraron signos de lesión evidente, mientras que los otros cuatro aparecieron con una pérdida de orgullo más que cualquier otra cosa. Sin contar el dinero, por supuesto.
Y el dinero cuenta mucho.
Al ver a Inuyasha con su espada lista, varios de ellos retiraron sus propias armas hechas de metal.
Sin una palabra, Inuyasha avanzó.
"¡Señores!" Kagome lo cortó. "Esto parece un poco prematuro. Creo que toda esta situación puede atribuirse a un malentendido. Por favor acepten mis sinceras disculpas por nuestra parte en el asunto. En verdad, esto es entre yo y el caballero con los modales cuestionables de antes."
"Mis modales cuestionables? ¡Por qué, tu perra!", El joven dio un paso adelante.
"¡Eso es suficiente!" Inuyasha levantó su shamshir a la luz de la luna, con su borde plateado brillando con amenaza.
A punto de matar.
"¡Detente!" El tono de Kagome se acercaba a la desesperación.
"Dije, es suficiente, Kag. He oído suficiente", dijo Inuyasha con inflexión mortal.
"Sí. Déjalo hacer lo que le plazca, Kag. ¿Siete a uno? Me gustan nuestras probabilidades", continuó el imbécil.
No tienes idea de lo que estás diciendo. El segundo mejor espadachín de Rey los derribará, uno por uno. Sin dudarlo.
Entonces el imbécil levantó su cimitarra oxidada de su vaina.
En eso, Kagome nocó una flecha a la cuerda y la soltó, todo en un movimiento rápido. Voló en una espiral perfecta, a pesar de los orígenes humildes del arco y las plumas manchadas de barro de la flecha.
Y atravesó la muñeca del imbécil.
Aulló en agonía, dejando caer el cimitarra al suelo con un ruido rotundo.
Antes de que alguien tuviera la oportunidad de reaccionar, Kagome había instalado y astillado otra flecha en la cuerda. Mientras la apretaba, sintió que algo en la cuerda.
Dios.
Sin embargo, acechó más allá de Inuyasha, la flecha era mantenida en posición contra el lado de su cuello.
"Aquí es donde todos ustedes estaban muy equivocados. Nunca fueron siete a uno. Y les sugiero encarecidamente a los siete que se giren sobre sus talones y regresen a casa, porque el próximo que tome un arma-el siguiente que da un solo paso adelante- encontrará una flecha en lugar de su ojo. Y puedo asegurarles que mi amigo es aún menos indulgente."
A la vista del movimiento a su izquierda, Kagome giró rápidamente, apretándose el arco. De nuevo, la cuerda se desprendió de su oreja.
"No me pongas a prueba. No significas nada para mí."
Sus rodillas temblaban, pero su voz era tan fría como una piedra bajo el agua.
"Esto no vale la pena," murmuró uno de los jugadores. Envainó su arma y salió del callejón. Pronto, otros tomaron le siguieron, hasta que sólo los restantes fueron el creador original de problemas y su trío de malhechores.
"Creo que ha tenido suficiente, señor." Los dedos de Kagome todavía estaban envueltos alrededor del arco y la flecha.
Agarró su muñeca ensartada con la flecha mientras sus amigos salían del callejón. Su cara estaba retorcida de furia y la angustia de un hombre superado en todos los sentidos. Lágrimas de dolor goteaban por sus mejillas, y un destello de carmesí manchaba su antebrazo.
Apretando sus dientes ante la cuerda, gruñó, "Ten cuidado, gruñón. Antes de que ella te arruine también." Se fue, ahogándose en sus heridas.
Kagome no bajó el arco hasta que el callejón estaba completamente despejado.
Cuando se dio la vuelta, Inuyasha estaba de pie allí con su shamshir a su lado
Su expresión carecía de emoción.
"Ese día en el patio", comenzó. "No perdiste el objetivo."
Kagome respiró hondo. "No. No lo hice."
Él asintió.
Luego envainó su espada.
Hazlo ya. Está desarmado. Esto es perfecto. Incluso mejor que tu plan original de darle vino y eventualmente envenenarlo.
"Kag."
Hazlo. Consigue justicia para Ayumi-justicia para todas esas chicas que murieron como nada, sin causa ni explicación.
"¿Sí?"
Suelta la flecha.
Dio un paso hacia ella. Su mirada barrió su cuerpo, abrazándose por donde tocaba.
Termina con esto, termina con esto y ve a Baba. A Tsukiyomi.
A Koga
Kagome tensó su agarre en el arma todavía a su lado. Inhaló, preparándose para disparar... y la cuerda deshilachada se deshizo en un extremo.
Qué cobarde inútil.
"Eres- notable. Cada día, creo que me voy a sorprender por lo notable que eres, pero no lo estoy. Porque esto es lo que significa ser tú. Significa no conocer límites. Ser ilimitado en todo lo que haces."
Con cada palabra, rompió cada barrera, cada pared. Y el voluntad de Kagome luchó contra él, gritó un grito silencioso, mientras que su corazón acogió la intrusión como un pájaro cantor da la bienvenida al amanecer.
Como los moribundos encuentran la gracia en una oración contestada.
Cerró los ojos, apretando el arco inútil y la flecha.
Ayumi.
Cuando ella los abrió de nuevo, él estaba de pie delante de ella.
"No me gustó cuando me llamaste tu amigo", dijo, una luz en sus ojos ámbar.
Levantó ambas palmas a cada lado de su cara, alzando su barbilla.
"¿Prefieres 'mi rey' o'sayyidi?" ella se atragantó con disgusto seco.
Se inclinó hacia adelante, con la frente casi rozándose contra la suya.
"Prefiero Inuyasha."
Kagome tragó.
"¿Qué me estás haciendo, maldita chica?", susurró.
"Si soy una maldita, entonces debes mantener tu distancia, a menos que planees ser destruido." Con las armas aún en sus manos, ella empujó contra su pecho.
"No." sus manos cayeron a su cintura. "Destrúyeme."
El arco y la flecha se estremecieron en el suelo mientras llevaba su boca a la suya.
Y no había vuelta atrás.
Se estaba ahogando en sándalo y luz de sol. El tiempo dejó de ser más que una noción. Sus labios eran suyos un momento, y luego eran suyos. El sabor de él en su lengua era como miel calentada por el sol. Como agua fría deslizándose por su garganta. Como la promesa de todos sus mañanas en un solo suspiro. Cuando ella hundió los dedos en su pelo para acercar su cuerpo contra el suyo, él se quejó para respirar, y ella sabía, como él sabía, que estaban perdidos. Perdidos para siempre.
En este beso.
Este beso que cambiaría todo.
Su primer beso. La verdad es una escena muy linda. De a poco los dos van abriéndose ante el otro.
¿Ustedes qué piensan?
Avance del capítulo siguiente, juramentos mal concebidos;
El shahrban asintió con la cabeza antes de poner sus manos sobre el mármol y se puso de pie. Al mirar hacia atrás a la figura agotada de su rey, los rasgos del shahrban se entristecieron una vez más.
"¿Sayyidi? Por favor, perdone esta última pregunta. Pero debo saber-¿vale la pena este riesgo?"
Inuyasha levantó la cabeza, con los ojos reflejando un naranja ardiente a la luz de la lámpara parpadeante. "¿En verdad? No lo sé..."
Los hombros del shahrban se hundieron.
"Pero sé que no puedo recordar la última vez que quise tanto algo", terminó con una voz tranquila.
Fue la sonrisa cuidadosa que Inuyasha ofreció a su tío que finalmente convenció al shahrban-la primera sonrisa real que había visto en la cara de su sobrino en años.
"Inuyasha-jan. Protegeré a tu reina. Por el tiempo que pueda."
"Gracias."