Hailey's House:
Hailey's car stops in front of her place.
"Why aren't we at my place?" Jay asks
"Sarge told me to keep you out of trouble; so I get to choose where to keep you out of trouble. Besides, my place has food."
Hailey walks around to the passengers' side. Jay had opened the door and shifted his right foot out of the car.
"Easy, let me give you a hand." She offers. Jay turns so that he is sitting on the edge of the seat with his feet just resting on the ground. He waves Hailey off and grabs the door frame for support, takes a deep breath and stands.
"Ughh! Jesus!" Jay takes a shuffle forward "Good Lord!" He continues to take small shuffle steps toward Hailey's front door.
Hailey quickly closes the car door and is next to his side.
"Small steps no hurry."
Jay gives a pained smile and grimaces through the last few steps forward and stops, he looks up at the door and then the steps. He places his hand on the railing while Hailey goes in front and opens the door.
"Almost there Jay. What can I do to help?"
Jay is breathing trying to control the pain of moving, he looks down and shakes his head. Grabs a hold of the railing and lifts his right foot up onto the first step then places his left foot next to his right and stops.
A struddering "OOOhhhh." Jay breaths out, squeezing his eyes shut. Hailey looks at Jay sympathetically and steps down toward Jay. Jay again shakes his head and continues up
taking one step at a time- he repeats this process for all four steps.
At the doorway, Hailey reaches out and supports Jay's right arm as he breathes through the pain.
"Never *breath* thought stairs *breath* would hurt *wince breath* this much. Jay breathes.
Hailey looks sympathetically, "Never thought moving affected so much. Take your time."
He nods and then signals to continue. She guides him to her living room toward the couch.
"No Hailey, I don't think…." Jay begins
"You'll like it. Right here on the end.."
"I think I'd be much more comfortable in the recliner." and tries to redirect his steps.
"That's what's going to happen. It reclines."
"Fancy." Jay smiles
Jay walks to the couch and gingerly sits on the end where he can have an armrest for his right arm. Sighing in relief.
"You'll like this part." Hailey says as she retrieves the recliners' controller and hands it to him. "How's the pain?" She asks.
"It's better when I'm not moving." Jay says and uses the controller to ease the recliner back. He grimaces through the couch's movement until he finds a comfortable spot.
"Ah, ooopff. Much better." Jay whispers.
"Good, you got about an hour 'til your next dose."
Hailey places a pillow to Jay's left side helping to support his left shoulder.
"Get you anything?" Hailey asks.
"Water would be great and maybe a towel for the sling."
"Strap bothering you?."
"Just a bit."
"We'll fix that" as she hands him the TV remote. "Bet you can find something."
Hailey returns with the water, a towel and his incentive spirometer which she places next to the couch.
"Here you go." She looks up and sees The Golf Channel.
"Golf?" Hailey asks, as she prepares the towel.
"It's my new thing, maybe I'll try it one day." Jay answers
"If you do, you have to wear the outfit." Hailey is folding a small towel to tuck underneath the sling strap.
"You ready?" She asks with the towel in front of her.
Jays nods and reaches to loosen the strap but Hailey beats him to it.
"I'll do it. Just relax a bit."
She loosens the strap and sees an imprint at the base of his neck. She rubs to soothe it and Jay quickly looks up at her touch, when their eyes meet they both look away. She realises what she's doing and quickly stops then places the towel underneath the strap. She notices why the strap was irritating his neck.
"The pad strap slipped down. When you get up, I'll fix it." She says as she tightens the strap.
"Thanks Hailey."
At District 21:
"Hey Sarge!"
Adam gets Voight's attention and Kim walks over to his desk.
"The tech wizards got some text messages from the offenders' phones. From James to Shawn
'Hey Cuz you still looking for those cops?'
Shawn responds, 'What you got?' "
"James sent Shawn a pic of Halstead." Kim adds "But it was when he was walking away, just the back of him."
"Shawn responds, 'My boy says that pig is working the marches.'."
Adam summerizes, "Jay and Hailey questioned James; James sent the pic to Jordan and Shawn; Jordan provided the info pertaining to the marches; they scoped it out, all the time seeing Cooper and when they decide to get payback on Cooper, it's Jay instead. Mistaken identity. That's crazy."
"Is that enough to charge them?" Kim asks
Kevin walks in, "I just saw a cop that could be Halstead's twin."
"That's Cooper." Voight says. "Anything from your CI?"
"Yeah, my CI is actually on the same softball team as Shawn Roberts. He said Shawn has been talking about how a cop is going to 'get his' for what he's done to him and his cousin. Also a look at Shawn's social media shows the same video that was on James's phone. His handle, Ice League HR King, has been blowing up with replies; 'U got him good' 'HOF swing Bro!' and 'U went YARD!''
"We all know Shawn attacked Halstead. But social media only isn't going to hold up in court, understand." Voight says, "Again this has to stick, and soon, we're running out of time."
"Let me talk to Jordan. He obviously isn't the aggressor, maybe I can get him to talk." Kevin says.
"OK, take another run at him."
Hailey's house:
Hailey carries a tray with two bowls of beef stew and some biscuits into the living room, places it on the coffee table.
"Figured you want some comfort food."
She looks at Jay who is sleeping. She sighs knowing she has to wake him. She walks over to Jay, grabs his right wrist and starts to gently rub her thumb over his wrist. Jay "mmmmm" in response.
"Time to wake up, time to take your meds." She is still rubbing his wrist.
Jay's eyes open and sees Hailey's hand on his wrist. She notices and stops.
"Will must have taught you that." Jay sys sleepily
Hailey smiles, picks up his medication, takes out a pill and hands it to Jay. When he takes it , she picks up the glass of water and hands that to him. Jay swallows the pill with water and hands back the glass. The food on the table catches his eye.
"Hope you like beef stew." Hailey says
"Love it."
Hailey removes one bowl and a biscuit and places it on the table, then places the tray on the armrest of the couch. As they both start to eat Jay asks,
"Have you seen my watch? I know I really don't need to be wearing it but ….have you seen it?
"Right here." She says as she pulls it out of her hoodie pocket and places it on the table.
"I put your gun and badge in my safe."
Jay watches her movements and smiles. "Thanks. Do I want to know where my truck is?"
"I believe Kevin won that flip."
"He's been wanting to drive it for a while, hope he doesn't get too comfortable."