Disclaimer: Je ne posséde rien.
les personnages appartiennent à J.K Rowling, cette histoire est écrite par BEX CHAN, je ne suis que votre humble traductrice pour cette histoire merveilleuse.
...
chapitre 4: scores.
Il s'est réveillé tôt.
Il avait de nouveau rêvé de la tour d'astronomie. Les images, les sons et les odeurs l'avaient toutes affligés impitoyablement; si vives et vibrantes. Même son subconscient tenait à se moquer de lui avec ses souvenirs honteux, qui égratignaient son cerveau pendant son sommeil, de sorte que la scène se répète sans fin dans sa tête. Ils venaient toutes les nuits, certains plus féroces que d'autres, mais implacablement. Les cauchemars. Pour le tourmenter. Lui rappeler .
Échec.
Échec.
Échec.
Il gémit dans l'oreiller trop mou et se retourna, plissant les yeux pour regarder un rayon de soleil tenace. Le soleil d'automne était irritant et chaud sur son visage et il n'aimait pas ça. C'était trop criard et trompeur, persuadant des abrutis sans espoir de croire qu'il ne gelait pas dehors. Il pouvait déjà sentir le froid ramper sous sa peau alors qu'il repoussait les couvertures pour poser ses pieds contre le plancher froid.
Il haussa les épaules sur les robes qu'on lui avait données pour abattre un frisson, les ajustant par-dessus son boxer et sa veste. Merlin la foudroie, McGonagall aurait pu lui fournir un ensemble de pyjama qui pouvait faire quelque chose pour lutter contre l'hypothermie.
Il jeta un coup d'œil par la fenêtre, mais il ne put voir que des tuiles, des briques et un ciel dégagée trop dur avec le soleil. Quel était l'intérêt d'avoir une fenêtre sans vue? Gryffondors stupides.
Il réalisa à quel point c'était calme à cette heure là et le silence bourdonna à ses oreilles, atténué légèrement par des oiseaux éloignés. Il arqua un sourcil confus, réalisant que quelque chose à l'arrière de son cerveau lui disait qu'il s'était déjà réveillé une fois aujourd'hui. Si c'était encore aujourd'hui.
Oui, il s'était certainement déjà réveillé. Il pouvait sentir les murmures du souvenirs qui soufflaient sur ses terminaisons nerveuses. C'était la Sang-de-Bourbe qui l'avait réveillé, avec sa douche plantureuse et ses pas maladroits. Il se souvint d'avoir marmonné une liste affolante de gros mots sur son matelas alors qu'il l'avait écoutée, et il avait dit quelque autres obscénités avant de marcher là-bas avec des intentions dangereuses. Mais alors une porte s'est fermée et les sons se sont arrêtés.
Elle était partie. Enfin merci.
Donc, la chaleur l'a calmé et aidé a se rendormir. Retour aux cauchemars.
Laissant le lit, il se glissa hors de la pièce à la recherche de quelque chose à faire et à manger. Il se servit un verre de lait et des céréales que Granger devait avoir laissées de côté, se rappelant qu'il lui fallait vraiment apprendre à cuisiner sans baguette s'il voulait avoir un repas chaud ici. Demandé à Granger était évidemment hors de question.
Il se servit un deuxième bol de petit-déjeuner alors que ses yeux se posaient sur la pendule et il relâcha son souffle. Ce n'était même pas le matin; pas le petit déjeuner. Il était presque trois heures de l'après-midi. Le signe officiel que son rythme de sommeil normal avait été perdu avec sa baguette. Avec sa fierté.
Ses yeux se posèrent sur la porte principale et, même s'il savait que c'était inutile, il posa son bol de céréales et décida de la tester. À la seconde où ses doigts effleurèrent la poignée, des étincelles jaillirent le long de son bras; craquents dans ses veines comme un crachin de flammes.
"Merde", jura-t-il, observant la piqûre rouge qui couvrait ses doigts. Avec un souffle résigné, il retourna dans la kitchenette et ouvrit le robinet pour calmer sa peau bourdonnante avec de l'eau froide.
Puis ses yeux se posèrent sur les carreaux de la kitchenette. Et il a commencé à compter.
Besoin de faire quelque chose ... Nécessiter de rester occupé ...
.
.
"Tu es très silencieuse," Neville fronça les sourcils, lui lançant un long regard. "Est-ce que ça va, Hermione?"
Sa bouche s'était en quelque sorte transformée en un sourire trop audacieux. "Je vais bien", lui assura-t-elle doucement en passant sa main sur son manuel placé stratégiquement. "J'ai un essai d'Arithmacy et j'essaie juste de finir."
Ce n'était techniquement pas un mensonge, mais elle avait terminé son essai quatre jours plus tôt. Elle avait anticipé quelques silences embarrassants entre elle et ses amis lorsqu'elle avait accepté de dîner dans la Grande Salle, et elle avait délibérément apporté quelque chose vers lequelle elle pourrait se détourner, qui se donnerait la peine de contester son besoin d'étudier?
Seamus, Dean, Ginny et Luna avaient visiblement été surpris quand elle était entrée dans la Grande Salle avec Neville, mais avaient tous inutilement fait de leur mieux pour la faire participer de toute façon. Elle était reconnaissante pour leurs efforts. Vraiment, elle l'était, mais la conversation était assez maladroite entre les quatre autres Gryffondors et serdaigle. Tout le monde survolaient le sujet de la guerre; de Voldemort, et cela la contrariait. Mais elle avait désiré de la compagnie ce matin-là, des gens qu'elle comprenait et pouvait appeler des amis en toute sécurité. Après tout, ce n'était la faute de personne si ses turbulences avaient des répercussions négatives sur ses relations et il était normal de rester assis avec eux.
Elle avait donc simplement hoché la tête et leur avait donné des réponses en un mot, écrivant une annotation occasionnelle pour obtenir un effet.
"Personne d'autre ne fait d'effort dans leurs essais", marmonna doucement Neville, et les autres n'interrompirent pas leur conversation à propos de Qudditch s'ils l'entendaient. "Je suppose que tout le monde pense que c'est un peu inutile pour le moment, mais je sais comment tu es avec tes études, donc je ne devrais pas être surpris."
Elle adorait sincèrement Neville et sa sincérité maladroite. Il était si attachant que ça lui faisait mal au cœur parfois, et elle savait qu'elle n'aurait pas accepté de rencontrer les autres s'il n'avait pas été là.
"Ça aide à être distraite", offrit-elle avec un léger haussement d'épaules.
Il lui fit un petit signe de compréhension avant que Seamus ne mentionne son nom et le ramène à leur discussion sur ... Oh, bon sang, elle ne savait même pas de quoi ils parlaient. Elle feignit de retourner aux pages décorées sur des cartes, mais trouva son regard endormi se diriger vers la table des Serpentards.
C'était vide, bien sûr.
Sur les deux cent cinquante étudiants qui étaient rentrés à Poudlard, seuls trente-deux portaient la cravate verte. Tous étaient âgés de quatrième année où moins et avaient pris le temps de dîner et de socialiser avec les autres maisons en petits groupes. Aucun d'entre eux ne souhaitait être associé aux stéréotypes de leur maison et ils avaient tout mis en œuvre pour éviter toute association avec l'emblème du serpent. À sa connaissance, ils ne dormaient même pas dans les cachots, et avaient été installés dans les nombreux lits d'appoint encombrés autour des divers dortoirs.
C'était vraiment triste.
Ils étaient si désespérés d'éviter les suppositions et les mauvaises impressions, alors même que leur seule présence à Poudlard était la preuve suffisante qu'ils n'étaient pas d'accord avec les vues de Voldemort. Ils étaient comme tous les autres, espérant la sécurité et priant pour que tout se termine.
Elle haïssait juste un peu plus Malfoy alors, pour être si capricieux et se conformer aux stéréotypes qui accompagnaient l'héritage de Salazar, et son regard fixa la table pour atterrir à l'endroit où elle l'avait vu pour la dernière fois.
Elle se souvint à quel point il avait l'air mal en sixième année et se réprimanda pour sa naïveté face aux signes de ce qui se passait. Elle pouvait se souvenir des commentaires de Harry à propos de lui et de la façon dont il avait semblé, comment aurait-elle pu être aussi aveugle?
"Hermione," une douce voix féminine la ramena au présent et elle se tourna pour faire face à Luna. "Tu vas bien ? Tu a l'air un peu distante."
Elle lutta avec acharnement pour ne pas plisser les yeux au commentaire ironique. "Je vais bien, Luna," soupira-t-elle en désignant son livre. "J'ai juste un peu de difficulté à me concentrer sur ça. Je pense que je devrais aller à la bibliothèque."
"Déjà?" Ginny fronça les sourcils et Hermione remarqua que sa préoccupation était sincère. "Tu as à peine touché ta nourriture."
La brune baissa les yeux sur son Sunday Roast à moitié grignoté. "Je n'ai pas tellement faim", elle haussa les épaules, repoussant son assiette. "J'ai pris un petit-déjeuner copieux."
Elle pouvait voir leurs réticence à la croire et elle ne pouvait pas leurs en vouloir. Elle savait qu'elle avait perdu du poids depuis le départ de Harry et Ron, mais ce n'était pas tellement qu'elle se laissait mourir de faim ou qu'elle mangeait vraiment moins de nourriture; elle a juste mangé à des moments anormaux. C'était encore l'insomnie. Peut-être qu'elle devrait accepter l'offre de Slughorn pour des potions de sommeil sans rêve.
"Veux tu de la compagnie dans la bibliothèque?" Neville a offert sérieusement. "Je suppose que je pourrais travailler sur mon essai d'Herbologie."
"Non, ça va", elle secoua la tête en se levant de la table. "Je sais que tu n'aimes pas la bibliothèque et tu n'as pas fini ton dîner."
"Je pourrais passer plus tard", propsa t'il en compromis, jetant une autre pousse avec sa fourchette. "C'était sympa de te voir tout de même, Hermione."
"Ca l'était vraiment," acquiesça Ginny, accompagnée d'un bourdonnement d'accord de Seamus et de Dean. "Veux-tu venir nous voir demain?"
Non.
"Je vais essayer", souffla-t-elle doucement, en souriant à ses camarades lions et à l'aigle blond. "C'était un plaisir de vous voir tous aussi."
Elle rassembla ses affaires et se retourna pour partir avec une vague délicate dans leur direction. Elle pouvait déjà entendre leurs voix feutrées flotter dans la Grande Salle alors qu'elle partait, tous discutant à quel point elle avait l'air mal, sans aucun doute. Ils parlaient des taches sombres sous ses yeux injectés de sang et de la pâleur de sa peau. Rien de vicieux ou de médisant. Juste la vérité. Juste des mots d'inquiétude.
Elle se serait peut-être sentie coupable si son corps pouvait supporter davantage d'émotions négatives.
Mais elle ne pouvait pas. La pensées de Malfoy l'avaient presque envahie par des notions épicées et, combinée à beaucoup de solitude et une pointe de désespoir, elle n'avait tout simplement plus la place.
L'espoir était toujours là cependant, juste une étincelle d'optimisme dans son cœur qui a refusé de périr. Elle s'accrochait désespérément à cela parfois, puis le maudissait l'instant suivant. C'était ce qui la maintenait en vie et l'avait encouragée à essayer de lire tout ce qui concernait les Horcruxes jusqu'à la fin de la nuit, et aussi la poussait à poursuivre sa formation avec l'Ordre et McGonagall.
Oui, c'était là. Mais il ne suffisait pas parfois ...
La bibliothèque grouillait de vie pour changer. Quelques troisièmes années se sont rassemblées autour d'une table pour discuter d'un devoir de potion, et un autre bureau était plein avec une série de quatrièmes années. Madame Pince était également cachée à son emplacement habituel, son bec coincé dans un livre et son regard étroit scrutant faussement les pages pour regarder les étudiants. Hermione offrit à la bibliothécaire maudite un signe de tête qui ne lui fut pas retrouné, avant de regarder devant elle l'espace avec des yeux incertains.
Elle repéra un autre groupe d'élèves derrière une bibliothèque et décida que la bibliothèque était trop occupée à son goût. Elle avait besoin de solitude. Elle se dirigea vers la section réservée et prit deux des livres dont elle avait besoin sur l'étagère puis décida qu'elle ne pourrait pas rester ici si elle voulait lire en paix. Elle glissa les lourds textes dans son sac et envisagea de sortir, mais le temps n'était guère propice à une séance de lecture.
Elle voulait juste retourner dans sa chambre et se blottir sur le canapé avec un chocolat chaud et de la littérature en compagnie.
Mais il était là.
Son front se plissa de détermination. Eh bien, elle n'allait pas être exilée de sa propre chambre à cause de cet enfoiré. Elle l'a refusé. Pourquoi devrait-elle changer sa routine juste à cause de Malfoy? Si le crétin gluant jouait, elle pourrait l'enfermer dans sa chambre. En quittant la bibliothèque, elle jeta un sort de dissimulation rapide sur les livres, son intelligence l'avertissant qu'il n'était pas sage pour lui de connaître le sujet qui l'intéressait. Si le petit porc le découvrait et réussissait à s'échapper, il revenindrait sûrement à Voldemort, s'attendant à une tape sur la tête pour avoir déjoué les plans de Harry et Ron.
Ses pas vers son dortoir étaient audacieux et résolus, la reconfortant avec de l'adrénaline pour la préparer à une confrontation. Marmonnant le mot de passe à la porte principale, ad lucem, elle poussa la porte plus fort que nécessaire et ses yeux le trouvèrent instantanément. Peu importe ce à quoi elle s'attendait, ce n'était pas ça.
Il était perché sur le comptoir, séparant l'espace de vie de sa kitchenette, avec ses mains jointes, les épaules détendues et sa tête légèrement inclinée sur le côté alors qu'il frappait distraitement un de ses doigts contre la surface en acajou. Il ne l'avait pas remarquée, même après qu'elle ait fermé la porte avec un bruit silencieux et fait quelques pas dans la pièce.
Elle tendit la tête pour saisir le côté droit de son visage, réalisant que son air renfrogné était toujours en place, assombrissant ses traits. Elle se demanda brièvement comment son expression agitée pouvait être aussi permanente, mais réalisa ensuite que sa bouche s'était à peine levée aux angles depuis plusieurs semaines. Son air renfrogné n'était cependant pas nécessairement en colère, plus concentré qu'autre chose.
Hermione regarda un peu plus près, comme s'il s'agissait d'un oiseau rare et dangereux qu'elle avait simplement trouvé. Elle suivit son regard que pour voir un mur de carreaux blancs. Ses lèvres se séparèrent avec un air de confusion irritée.
Qu'est-ce que ...
"Qu'est-ce que tu fais ?" elle l'interrogea brusquement, regardant comme il tressaillit de surprise et claqua la tête pour la regarder. Ah, il était en colère. Clairement, elle l'avait dérangé d'une manière ou d'une autre et il était furieux à ce sujet. Ses yeux ambrés se posèrent de nouveau sur les carreaux pour voir si elle avait loupé quelque chose, mais rien ne vint sur le carlage en céramique ivoire.
"Putain, Granger !" rugit-il, sautant du plan de travail en bois avec des mouvements fluides. "J'ai perdu le compte maintenant, stupide-
"Le compte ?" répéta-t-elle, posant instinctivement une main sur la baguette dans sa poche. Il n'alla pas près d'elle comme elle s'y attendait. Il a juste déplacé son poids sur ses jambes et la regarda avec impatience à environ quinze mètres de distance. Il était toujours trop proche cependant. "Que fais tu-
"Qu'est-ce que tu fous ici?" il l'a coupé rapidement.
"Je vis ici", siffla-t-elle en se dirigeant vers le canapé et laissant tomber son sac pessant. "Et j'ai du travail à faire, alors laissez-moi tranquille-
"Et où veut tu que je parte ?" répliqua-t-il en croisant les bras sur sa poitrine. Il roula des épaules comme s'il se préparait à une bagarre et elle pouvait voir ses muscles se contracter en rythme sur son cou sous son polo gris .
"Je ne m'en soucie vraiment pas," répondit-elle d'une voix nette. "Va dans ta chambre-
"Pourquoi devrais-je?" Draco grogna, la regardant avec un oeil calculateur. "Tu peux aller et venir à ta guise, alors tu devrais aller ailleurs-
"C'est ma chambre, Malfoy !" cria-t-elle en serrant les poings avec défi. "Tu est juste ici parce que l'Ordre a pitié de toi !".
Il gronda. "Je suis là parce que vous ne pouvez pas vous occuper vos affaires foutus abrutis!" il cria. "Toujours à mettre le nez partout et penser que vous aidez-
"Nous t'aidons!"
"Et bien, je ne VEUX pas que vous m'aidiez, putain!" Draco hurla, son ton fort et résonnant dans l'acoustique antique du dortoir."Je n'ai JAMAIS voulu d'aide-
"Eh bien, tu l'a ", l'interrompit-elle calmement, incapable d'aider la hauteur de sa voix. "Alors arrête de te plaindre comme le gamin gâté que tu es et-
"Vas te faire foutre-
"J'attends que tu te fassa foutre ailleurs," répliqua la sorcière. "J'ai besoin de faire un travail-
"Pourquoi ne vas-tu pas dans ta chambre?" demanda-t-il avec méfiance, prenant un long pas vers elle. "Ou mieux encore, va à la tour avec le reste de tes connards d'amis''
"Parce que je n'ai pas a ...
"Pourquoi les Gryffondors insistez-vous toujours pour rendre les choses plus difficiles?" il interrogea, complètement sérieux. "Vous êtes toujours à la poursuite de problèmes et c'est tellement stupide, et ensuite vous vous demandez pourquoi les gens essaient toujours de vous tuer-
"Je peux comprendre que tu ai du mal à comprendre," dit lentement Hermione en levant le menton. "Que nous sommes assez courageux pour défendre ce que nous-
"Pas avec moi, Granger," il leva les yeux au ciel. "La bravoure, mon cul. Vous êtes des imbéciles impies, vous êtes passés à la stupidité il y a longtemps-
"Ne dis pas que nous sommes stupides," se renfrogna-t-elle en retirant sa main de sa poche pour pointer un doigt menaçant dans sa direction. "Je ne suis pas-
"Très bien," marmonna-t-il, la reconduisant une seconde. "Tu as peut-être des cellules cérébrales à frotter, mais l'orphelin et la belette sont tout simplement inutiles-
"Ne les appelle pas-
"Et il y a beaucoup à dire sur votre petit groupe de mauvaise qualité", continua-t-il, prenant un autre pas vers elle. "Quand c'est la sang-de-bourbe qui a le cerveau!"
L'instinct moldu qui traversait son sang la poussa à prendre la tasse sur la table et à la lancer dans sa direction. Et elle l'a jeté fort; plus dur qu'elle n'avait probablement rien jeté dans sa vie. Mais il l'esquiva. Connard. Elle la regarda se briser contre le mur derrière lui. Jolie porcelaine blanche pleuvant avec quelques éclats de bois. Elle lui renvoya ses yeux dorés, vibrant de colère sans retenue quand elle vit l'amusement tirer sur ses traits.
"Je ne te le dirai plus, Malfoy," cracha-t-elle, réprimant ses impulsions orageuses pour le prendre dans le bon sens. "Va dans ta chambre et laisse-moi continuer mon travail-
"Jai touché un nerf là, Granger ?" il a traîné béatement. "Était-ce le" Sang-de-Bourbe" ou mon commentaire sur les jumeaux débiles?"
"Arrête de les appeler-
"Pourquoi ne vas-tu pas les irriter de ta présence ?" interrogea-t-il avec une vague désinvolte.
"La ferme Malfoy!"
"Non, je suis vraiment sérieux" insista-t-il, un peu intrigué quand il remarqua ses lèvres se contracter. "Pourquoi diable ne déranges-tu pas Potter et Weasley au lieu de moi-
"Parce que putain il ne sont pas ici !" Dit Hermione, sachant que ce n'était probablement pas la chose la plus sage à lui dire. Elle a immédiatement vu son sourire s'étirer et a détesté les garçons juste cette petite fraction seconde pour l'avoir laissée ici. Avec lui. "Ils ne sont pas ici", répéta-t-elle d'un ton plus calme, voulant rester sereine et maîtresse d'elle même.
"Où sont-
"Comme si je te le dirais," se moqua-t-elle. "Laisse-moi, Malfoy, avant que je-
"C'est classique", gloussa-t-il en se léchant les lèvres, comme s'il pouvait goûter à sa frustration. Apparemment c'était délicieux. "Cela explique certainement beaucoup."
Elle baissa le front. "Qu'est-ce que tu racontes?"
"Pourquoi ton visage ressemble-t-il à un âne claqué tout le temps", lui dit-il simplement, s'approchant de nouveau avec un air fanfaron de gagnant. "Pourquoi tu as l'air prêt à te couper les poignets-
Trop loin. "Ne sois pas ridicule-
"Le Trio d'Or s'est séparé", songea-t-il plus pour lui-même. "Ça doit faire mal, Granger. Sachant que les deux seules personnes qui peuvent vraimentse te supporter sont partis...
"Au moins j'ai des amis-
"Mais ils ne sont pas là, n'est-ce pas?" lui rappela-t-il avec un claquement de la langue. "Ça doit être merdique de ne plus pouvoir passer tes jambe autour de Weasley."
Elle bafouilla mais contain sa mortification avec un souffle rapide. Ron était ... Ron était son ami. Rien de plus. Elle avait espéré plus et lui avait sacrifié son innocence avant son départ avec Harry. Elle avait été ... mal à l'aise, il ne l'avait pas particulièrement bien traité, et il lui avait douloureusement expliqué qu'une relation avec lui été impossible, même si certains de ces sentiments romantiques embêtants envers lui semblaient s'attarder. Peut-être qu'après que tout le drame de la guerre soit réglé ...
"Ron et moi ça ne te regarde pas," murmura-t-elle avec défi, réalisant qu'elle était probablement restée silencieuse trop longtemps. "Arrête d'être un-
"Peut-être que tu préfères Potter alors?" il a accusé avec un reniflement dégoûté. "Merlin, vous trois êtes pathétique."
Elle voulait un autre coup avec la tasse ou un sort. Mais non. Elle voulait avoir un avantage qui ne repose pas sur ses compétences de sorcière.
Il était plus proche maintenant et elle remarqua brièvement qu'il sentait le verger et le sommeil. Ses actions étaient trop gracieuses et fluides, comme s'il l'avait planifié méticuleusement, avec pour objectif l'humiliation. Ses doigts fléchissaient avec le désir d'enrouler sa baguette, mais elle voulait le traiter sans magie si elle le pouvait.
Elle ne pouvait pas le maudire chaque fois qu'ils se disputaient, même si c'était une perspective ridiculement séduisante. Elle était une fille intelligente et rapide avec sa langue; elle pouvait le gérer. Elle le pouvait.
Elle avait besoin d'une nouvelle approche, alors elle plaça ses mains sur ses hanches et tenta de refléter son humeur. D'accord, il savait ce qui la faisait trembler de colère, mais il avait aussi ses faiblesses ...
"Ca doit être difficile pour toi, Malfoy," dit-elle doucement, heureuse quand il arqua un sourcil avec curiosité. "Regarder les gens que tu juges inférieurs faire tellement mieux que toi-
"Qu'es-tu-
"Harry avec son Quidditch", lista-t-elle fièrement, retirant sa baguette et jouant avec ses doigts agiles. "Moi avec mes notes-
"Est-ce que tu insinues que je suis jaloux, Granger?" il interrogea vivement, sa voix comme un grondement repoussé dans sa gorge. "Parce que je préférerais-
"Ron et sa famille pauvre et pourtant mille fois plus apprécié et respecter que tu ne le sera jamais en dépit de ton argent" Elle pris une pause dramatique. "Ha non c'est vrai ça non plus, tu ne la plus".
Il gronda s'approchant lentement "Putin je vais-"
"Ça expliquerait certainement beaucoup", raisonna-t-elle avec désinvolture, comme si elle débattait de ses devoirs. Elle tapa sa baguette froidement contre sa paume. Rien d'offensant, juste un petit geste pour lui rappeler qu'elle avait de la magie à ses côtés. "Toute haine provient de quelque chose. Je veux dire, nous avons réussi à accomplir pas mal de choses au cours des six dernières années-
"Putain, bravo à toi-
"Et autant que je m'en souvienne," continua-t-elle, ignorant son sifflement sarcastique avec facilité. "Tu n'as encore rien fait de particulier ...ni d'intéressant de ta vie misérable, Malfoy-
"Ferme-la, Granger-
"Et tout ce que tu a essayé de faire," poussa Hermione, incapable de s'en empêcher maintenant que la victoire imminente lui réchauffait les os. "Tu a toujours échoué lamentablement-
"Tais-toi-
"Je me souviens du temps passé en deuxième année", continua-t-elle en se frottant le menton d'une manière presque pensive. "Quand tu es tombé de ton balai et que tu as perdu le match de Quidditch contre Harry. Ton père n'était-il pas là?"
Il gronda et alla l'attraper, mais quand elle lança sa baguette vers lui, il s'arrêta. "Je t'ai prévenu de ne pas discuter de mon père-
"Et je parie qu'il n'était pas trop content quand il a découvert que tes notes étaient inférieures à celles d'une Sang-de-Bourbe," dit-elle, notant que son air renfrogné se durcissait lorsqu'elle utilisait le terme péjoratif pour elle-même.
"Ne parlez pas de mon père", répéta-t-il, sa voix basse.
Mais elle a faibli en remarquant que ce n'était pas particulièrement menaçant, plus énervé et peut-être un peu ... blessé?C'était troublant.
"Alors ne parle pas de mes amis," murmura-t-elle finalement, observant sa mâchoire serrée alors qu'un accord non exprimé était passé entre eux. Il avait alors l'air un peu plus humain et elle voulait le frapper à nouveau. "Est-ce que tu vas me laisser en paix, ou dois-je te mettre moi-même dans ta chambre?"
Il grogna, mais à sa grande surprise et perplexité, il s'éloigna d'elle avec quelques pas en arrière. Son regard nuageux ne la quitta pas cependant, la poignardant comme s'il essayait de la faire fondre par la volonté seule.
"Quand je sortirait de cette merde", commença-t-il avec un sombre murmure, juste avant d'arriver à sa porte. "Et que je vais récupérer ma baguette, je viens tout droit pour toi, Granger."
Elle souri froidement "Pas quand mais si, et ne t'en fais pas je t'attendrait," acquiesça-t-elle avec une indifférence sombre.
Ses yeux la balayèrent de haut en bas avec un rapide sifflement de ses pupilles de goudron. Et puis, presque dans un flou, il était hors de sa vue, avec seulement le bruit fort et previsible de la porte qui lui fendait les oreilles. Elle le regarda avec des yeux légèrement élargis et se mordit la lèvre inférieure avec un sourire fier qui tirait les coins de sa bouche.
Elle l'avait fait. Elle avait réussi à lui faire la laisser seule sans utiliser de magie. Hermione retomba sur le canapé et sentit un rire fier lui remonter le long de la trachée. Elle l'avait battu, malgré ses problèmes précédents, lorsqu'il avait décidé de faire participer les garçons à la dispute. Elle avait eu le dernier mot. Elle avait eu ce qu'elle voulait.
Et bien qu'elle ne s'en rende pas compte, elle s'autorisa un sourire qui n'avait pas été forcé pour la première fois depuis qu'elle avait quitté Harry et Ron. Et cela remontait à presque quatre semaines.
.
.
La chienne...
De retour dans le petit espace, il jurait que les quatre murs s'étaient légèrement avancé. La pièce paraissait définitivement plus petite, et le début d'une transpiration fraîche lui léchait le front. Il avait à moitié envie de se rasseoir dans le salon et de recommencer à lui crier dessus, mais alors qu'est-ce que cela accomplirait ? Tout ce qu'elle ferait, c'était abuser de sa magie, et il finirait par retourner là où il était, mais probablement avec un peu de peine, pour rendre sa journée un peu plus déprimante.
Il couvrit son visage de ses paumes et passa ses doigts dans ses cheveux.
Il ne s'était jamais senti aussi dégradé en dix-sept ans. Quand sa vie s'est-elle tellement détériorée qu'il a atterri ici ? Surveillé comme un enfant par la racaille moldus, essayant d'éviter de devenir l'un de ces monstres à la santé mentale faible qui marmonnaient un non-sens pour eux-mêmes car les murs étaient devenus trop proches.
Mais ça aurait pu être pire, songea-t-il. Ça aurait pu être la belette. Ils auraient certainement déjà fini dans l'effusion de sang maintenant. Au moins, Granger n'était pas une piqûre sans cervelle et pouvait en réalité égaler ses arguments.
Il alla sur le lit et se laissa tomber sur les draps, posant ses coudes sur ses genoux et regardant le plancher flétri. Ses yeux se posèrent sur la table de chevet et il ouvrit le tiroir, scrutant l'intérieur pour ne trouver qu'une plume jetée et une cravate de Gryffondor.
Peut-être pourrait-il l'utiliser pour se pendre quand il serait finalement devenu fou dans cet endroit. Quand les murs ...
Il saisit la plume et glissa ses doigts dans les mèches soyeuses de la plumes. Il jeta un coup d'œil dans le tiroir pour vérifier s'il y avait de l'encre ou du parchemin, mais il n'y en avait pas. Alors, il se pencha en arrière sur son lit et porta la plume à la tête de lit en acajou.
Il a tranché le bois sombre et a sculpté un M et un G, puis a séparé les lettres avec une ligne définie entre elles.
M pour Malfoy. G pour Granger.
Il aurait mis M pour merde de Sang-de-Bourbe si son nom de famille ne commençait pas par la même lettre.
D'accord, il admettrait qu'elle avait gagné cette argument, mais il avait certainement gagné hier. Gagner des points avais semblé rationnel et c'était quelque chose d'autre pour nourrir son ennui de tous compter. Il a griffonné une ligne courte sous chaque lettre pour indiquer leurs scores respectifs et a fait le vœu silencieux de ne pas obtenir plus de marques pour la durée de son séjour.
Puis ses yeux revinrent au sol et il se mit à compter. D'abord les planches, puis les fissures entre elles.
