Disclaimer: Je ne posséde rien.

les personnages appartiennent à J.K Rowling, cette histoire est écrite par BEX CHAN je ne suis que votre humble traductrice pour cette histoire merveilleuse.

...

Chapitre 46: Mercy.

Hermione ne pouvait que regarder comme Madame Pomfresh et plusieurs autres lévitaient soigneusement les morts et conduire les blessés vers l'antichambre derrière la table d'honneur, hors de danger. Lorsque le dernier corps, Colin Creevey, a disparu derrière la porte, la vague de Mangemorts a afflué dans le Grand Hall et a commencé à attaquer tout le monde. C'est alors qu'elle remarqua Charlie Weasley, Madame Rosmerta et Ambrosius Flume à proximité. En parcourant la pièce, elle remarqua des centaines d'autres nouveaux combattants, principalement des membres de la famille de ses camarades étudiants et des résidents de Pré-au-lard. Et puis, depuis le hall d'entrée, un essaim d'Elfes de Maison a pris d'assaut la grande salle, conduit par Kreatur.

Les Mangemorts étaient surpassés en nombre maintenant. Il devait y avoir au moins trois défenseurs de Poudlard à chaque Mangemort, mais la victoire était loin d'être certaine, leur répertoire de magie noire était un problème. De sombres sorts éclatèrent et craquèrent tout autour d'elle, comme des feux d'artifice. Quoi qu'il en soit, l'armée de Dumbledore semblait avoir le dessus, et même Voldemort lui-même semblait le savoir, ses traits serpentin s'étirant de panique et ses yeux parcouraient la pièce. Mais il continua à lancer des sorts dans toutes les directions possibles, abattant deux défenseurs de Poudlard d'un seul coup de baguette.

Dans sa vision périphérique, Hermione vit un changement dans la pièce. McGonagall, Slughorn et Shacklebolt semblèrent tous changer de direction immédiatement et traverser la foule en direction de Voldemort. Levant la tête et essayant de comprendre le chaos dans la salle, elle remarqua à l'arrière Ron, Neville et Katie Bell en train de se battre contre Dolohov. A proximité, Lee et Seamus affrontaient le père de Goyle, et elle ne voyait pas très bien mais Blaise, Miles et Dean senblaient se battraient contre Rookwood. Tandis qu'elle scrutait la zone, elle rencontra Narcissa de l'autre côté de la pièce, mais la sorcière la plus âgée se détourna pour recommencer son duel avec Macnair. Des défenseurs de Poudlard tout près la regardèrent avec des expressions mélangées de surprise et de respect, mais tout le monde était trop occupé à se battre pour sa vie pour lui accorde trop d'attention.

"Attention, Hermione!"

Elle se baissa instinctivement, et une malédiction chaude toucha le bout de ses boucles. Faisant volte-face, elle dirigea sa baguette et assomma Jugson avant qu'il ne puisse essayer à nouveau. Se tournant, elle hocha la tête pour remercier Fred de l'avoir prévenue, mais il etait avec George occupés avec Rowle.

Hermione regardait, bouleversée par tous les duels qui se déroulaient autour d'elle. Où devait-elle commencer? Quel Mangemort devrait-elle tenter d'aborder?

Derrière elle, il y avait un grognement de douleur, suivi par le rire sinistre de Bellatrix. Hermione se retourna pour voir Luna essuyant le sang de son menton et lever sa baguette vers Bellatrix, qui se battait également avec Ginny. Avec un air suffisant sur son visage, la sorcière noire lança un sort sur Ginny puis un autre sur Luna. Tous deux réussirent à détourner les sorts, mais Bellatrix fut si rapide qu'elles eurent à peine l'occasion de répliquer avec de la magie offensive.

Hermione n'hésita pas; elle a manœuvré à travers la foule vers eux. La voix de raison toujours présente dans sa tête l'avait avertie que l'utilisation de la baguette de Bellatrix contre elle serait problématique, mais, pour une fois, elle ignora. Ses amis avaient besoin d'aide et, même si elle le nierait si on le lui demandait, elle voulait sa vengeance. Stimulée par le ressentiment et la haine qui régnait en elle depuis la nuit où Bellatrix l'avait torturée jusqu'au porte de la mort, Hermione pouvait sentir la colère das ses veines.

Elle souleva la baguette de Bellatrix comme si elle était la sienne et plissa les yeux, prête au combat.

.

.

Draco tapa la baguette d'Andromèda contre sa jambe et inclina la tête sur le côté.

Il ne s'en était pas rendu compte jusqu'à présent, mais à un moment donné, il était devenu plus grand que son père. Peut-être avait-il tellement vénéré son père qu'il avait toujours semblé plus grand et plus impressionnant. Draco n'avait jamais non plus perçu son père comme vieux, mais il y avait maintenant un chaume argenté sur la mâchoire de Lucius et des traces de gris passant dans ses cheveux blonds. Il avait l'air très différent, mais cela ne rendit pas les choses plus faciles. Une petite partie de Draco voulait juste faire demi-tour et éviter complètement cette confrontation.

Lucius resta silencieux. Il regardait Draco comme s'il était un étranger qui s'était promené dans son territoire, avec suspicion et animosité. Sa baguette était sortie, mais, comme Draco, il la garda à ses côtés dans un poing serré, prêt si nécessaire. Faisant l'aller et retour à quelques reprises, sans jamais détourner le regard, il rappela à Draco un dragon en cage, se demandant si la personne de l'autre côté des barreaux était un prédateur ou une proie.

Draco resta immobile, tapant la baguette d'Andromèda contre sa jambe avec impatience. La distance qui les séparait était petite - peut-être 2 mètres - mais c'était tellement plus que cela. La dernière fois que Draco avait vu son père, c'était lors de son procès, juste après la cinquième année, cela faisait presque deux ans qu'ils n'avaient pas été dans la même pièce depuis. Draco sentait ses deux ans comme une vie.

Au cours de ces deux années, Draco avait failli assassiner un homme, était présumé mort, caché du monde pour ne pas être tué, il avait combattu ses préjugés, était tombé amoureux d'une ancienne ennemie, rencontré des membres de sa famille qu'il n'avait jamais connus auparavant, s'était battu dans une guerre en cours, et a vu mourir son ami.

Ce n'était pas étonnant que Lucius le considérait comme un étranger; il en était un. Même lui à quinze ans ne seraient jamais capables de comprendre qui il était devenu ces deux dernières années. Comment Lucius pourrait-il même commencer à comprendre les choix qu'il avait faits? Et, à son tour, comment Draco pouvait-il commencer à saisir les choix que Lucius avait faits?

Ils étaient à des kilomètres de distance. Il n'y avait pas de loyauté, pas d'empathie, pas d'amour ... pas même le moindre soupçon de compréhension des deux côtés.

Cependant, il y avait un tiraillement, une nostalgie persistante tirant sur Draco, mais c'était silencieux et en voie de disparition. Tout ce avec quoi il pouvait vraiment se connecter était l'amertume grandissante, enflant à l'intérieur de lui comme une tumeur. Sa mère avait réussi à trouver un moyen de sortir et d'aider l'Ordre, mais Lucius n'avait même jamais essayé. C'était ce qui faisait le plus mal à Draco. Un père devrait toujours se battre pour son fils, mais Lucius n'avait pas essayé. Il était juste rester là comme un observateur passif, acceptant tout ce que Voldemort avait exigé ou infligé sans aucune tentative de le combattre.

Et il avait tué Theo.

Il avait tué Theo.

Quand Lucius finit par parler, Draco était certain d'avoir blessé sa jambe en frappant avec la baguette d'Andromèda.

"Tu es censé être mort."

"Désolé de te décevoir," dit Draco calmement. "Ta fête de "bienvenue" est à chier."

"Tais-toi!" grogna Lucius. "Que diable penses-tu faire, mon garçon?"

"Ne m'appelle pas ton garçon! Tu as évidemment pris la décision que je n'existait plus. Pourquoi devrais-je tout te dire?"

"Tu me dois une explication-

"Je ne te dois rien bordel!"

"Ne t'avise pas d'utiliser ce genre de langage avec moi, mon garçon!"

"Je ne suis pas ton garçon!" Cria furieusement Draco. "Je ne suis plus ton rien du tous! Tu as perdu ce droit il y a environ dix minutes devant tout le monde! Tu te souviens?"

Lucius inspira brusquement par les narines, le nez ridé de dégoût. "A quoi t'attendais-tu quand tu es venu ici avec ça ... et que tu l'as embrassé en public comme si c'était acceptable?"

"Elle s'appelle Hermione Granger."

"Épargne-moi les détails répugnants."

Draco fit claquer sa langue et regarda son père de haut en bas. "Alors, qu'est-ce qui t'est arrivé? Tu ressembles à de la merde. De toute évidence, tu as été torturé par ton si merveilleux chef-

"J'ai été puni pour les erreurs que tu a commises!" il cria. "Le Seigneur des Ténèbres a dû me punir parce que tu a échoué.

"Il a dû te punir? Es-ce que - Est-ce que tu t'entends même parler? Tu a le ceveaux complètement baiser ?"

"Mon cerveau ? Tu disparais pendant un an, puis tu revenais des morts avec cette vermine attachée à ton bras et luttant pour ce putin d'Ordre, et tu as le courage de douter de ma santé mentale?"

"Son nom," siffla Draco, "est Hermione Granger."

"Alors c'est là où tu étais depuis un an? À vivre dans une putain de maison moldue avec ça-

"Non, j'étais ici! J'étais à Poudlard, puis je suis resté avec Andromeda-

Le rire sombre et sec de Lucius le coupa. "Ah, ça explique tous. La sœur taré de ta mère. J'aurais dû deviner que c'était un de ses parents malheureux qui t'avait lavé le cerveau."

"En quelques mois, elle a était un meilleur parent que tu ne l'a été ces dernières années!"

"Ne sois pas si dramatique. Grandis!"

"J'ai grandi et tu n'as pris AUCUN parti la dedans !" La voix de Draco beugla si fort que ça lui fit mal aux oreilles. "N'as-tu même pas essayer d'interroger Voldemort après avoir découvert qu'il menaçait de me tuer? Et maman? A-tu essayé de savoir ce qui m'était arrivé après avoir appris que j'étais mort? A-tu, ne serait-ce qu'un putin d'instant pensé à moi ? "

Lucius passa sa baguette dans son autre main et Draco observa le geste avec attention. La bataille dans la Grande Salle l'avait distrait à plusieurs reprises; plusieurs voix familières surélevées avaient attiré son attention et la prise sur sa baguette s'était légèrement relâchée. Il devait rester alerte. Les mouvements et le comportement de son père étaient trop erratiques pour qu'il soit négligent.

"Mon fils est mort", dit Lucius d'une voix brusque. "J'ai fait mon deuil. En ce qui me concerne, mon fils est toujours mort."

Chaque mot était comme une fléchette, mais Draco ne recula pas. "Alors qu'est-ce que je suis?"

"Tu n'es rien", cracha-t-il. "Jamais mon fils ne toucherait une Sang-de-Bourbe."

"Elle s'appelle Hermione Granger!"

"Je connais son putain de nom! C'est moi qui l'ai identifiée au Manoir!"

Draco serra la mâchoire et vola une seconde pour se reprendre. Il tremblait presque de fureur. Mais non. Non,il avait un avantage: des informations.

"Tu n'as pas aidé Granger." C'était une déclaration, pas une question.

"Bien sûr que non."

"Mais maman l'a fait. Maman a essayé d'aider Granger."

Lucius n'essaya même pas de cacher son choc. "Qu'est-ce que tu racontes?"

"Tu m'as entendu. J'ai une nouvelle pour toi, père; ton fils et ta femme sont ici en train de se battre pour l'Ordre. Et elle a essayé d'aider Granger-

"Tu ment-

"Elle a utilisé Legilimency sur Granger et nous a vus ensemble et elle a essayé de l'aider au Manoir. Et puis, quand elle a réalisé que j'étais vivante, elle est allée voir Snape - qui travaillait aussi pour l'Ordre - et a demandé à les aider, pour moi.

"Narcissa n'aurait pas-

"Et elle sait que je suis avec Granger et elle s'en fiche. Ta propre femme ta abandonné parce qu'elle sait à quel point tu est devenu taré!"

L'œil gauche de Lucius se contracta. "Non, j'aurais su-

"Tu n'aurais rien su! Tu es inconscient, père!" Il s'arrêta pour reprendre son souffle, sa poitrine se soulevant. "Tu ne comprends pas? Tu. Es. Seul."

"Tais-toi!"

"NON!" cria Draco. "Maman t'a quitté parce qu'elle savait que tu me renierais quand tu découvrirais Granger! Elle savait que tu me tournerais le dos, à moi ta chair et ton sang, tout ça à cause de ton dévouement aveugle à cette putain de créature que tu appelle Seigneur!"

Un regard de panique fugace apparut dans les yeux de Lucius. "Elle ne me trahirait jamais," murmura-t-il.

"Tu es sûr de ça? Tu n'as pas l'air sûr." Peut-être était-ce cruel de le narguer, mais Draco se moquait de tout. "Penses-tu honnêtement ne serait-ce qu'une seconde que Maman choisirait Voldemort plutôt que moi? Son propre fils? Non! Parce qu'elle ne te ressemble pas! Elle c'est une vraie mère."

"Elle ne le ferait pas."

"Pourquoi?" cassa Draco. "Parce que tu es son mari? A cause de la loyauté? Où diable était ta loyauté quand tu as introduit Voldemort dans notre vie? Qu'est-ce que tu imaginais pour nous en nous impliquant dans ça? Tu l'as mis lui devant nous!"

La brève lueur de doute qui avait volé les traits de Lucius disparut et renvoya à la place une expression froide et répugnante. Il était furieux, mais il y avait aussi ... le vide. Une sorte de vide effrayante, comme si toute lumière définitive et tenace à l'intérieur de Lucius, avait été éteinte. "Je ne me rappelle pas avoir entendu l'un de vous se plaindre."

"J'avais quinze ans et je-

"Oui, et maintenant tu as 17 ans et tu es un traître de sang. Et pas seulement un traître de sang," ricana Lucius. "Un putain d'amant de Sang-de-Bourbe."

"C'est vrai," dit Draco, hochant la tête fermement. "Je l'aime vraiment."

"Oh s'il te plait-

"Et tu peux rester là et me refuser tout ce que tu veux, mais je suis toujours ton fils-

"Tu n'es pas-

"Je suis toujours un Malefoy et le seul héritier des Malefoy." À chaque mot, Draco pouvait voir le visage de son père devenir de plus en plus envahi par la rage, mais il continua. "Et je te dis à présent, Lucius, que toutes ces merdes de lavage de cerveau des Malfoy et cette conneries de pureté du sang, se terminent avec moi."

Les narines de Lucius s'ouvrirent et ses lèvres se relevèrent, découvrant ses dents grinçantes, mais il ne parla pas.

"Tu m'entend?" poussa Draco. "Toute cette haine et tous les mensonges qui ont été transmis à travers des générations de Malfoy sont terminés. Terminé."

Draco était tellement perdu dans son discours qu'il ne remarqua pas la baguette de son père se contracter de façon flagrante dans son poing tremblant.

"Et quand tout cela sera fini," continua Draco, "Et que tu seras en train de pourrir dans une cellule isolée d'Azkaban, j'espère que tu auras toujours une fraction de ta santé mentale pour que tu sache que c'est ton fils qui a cassé la chaîne! Car je garderais le nom Malfoy! Et surtous que si tu a des petits-enfants, ils seront probablement Métis!

Apparemment, ce commentaire était de trop pour lui et il a frappé, il était vivant et dangereux en un instant, bouillonnant de colère il dégagea son bras de baguette pour viser directement la poitrine de Draco. Mais Draco fut prompt à réagir. L'adrénaline battait si fort dans ses oreilles qu'il ne put saisir l'incantation qui sortait de la bouche de son père, mais cela importait peu; Draco leva sa baguette juste à temps pour désarmer Lucius avec un rapide Expelliarmus. La baguette de son père - encore chaude et chargée - atterrit dans sa main, puis il se précipita, lançant un sortilège pour épingler Lucius contre le mur.

Marchant vers lui à grandes enjambées, Draco attrapa la peau de la robe de Mangemort de son père et rapprocha son visage, alors Lucius n'eut pas d'autre choix que de le regarder dans les yeux. Le cœur de Draco était comme une bousculade dans sa poitrine, fort et martelant si violament qu'il avait l'impression que ses os vibraient. Draco mit un moment à se rassembler; il haletait violemment et il ne savait pas si c'était à cause de l'échange des deux dernières minutes ou parce qu'il était furieux.

"Quel sort était-ce?" il bafouilla entre deux respirations haletantes. "Était-ce un Avada?"

Lucius lui rendit son regard et Draco remarqua le sang sur ses dents, il avait l'air de mordre fort sur sa langue. Faisant un pas en arrière, il lâcha la robe de Lucius et laissa le sort le tenir fermement contre le mur. Le bout de la baguette de Lucius brillait toujours du résidu du sort incomplet, et la lumière tamisée était verte, mais pas le vert profond et épais du sortilège de mort. De son autre main, il leva la baguette d'Andromèda et la pointa sur celle de son père en marmonnant: "Prior Incantatem".

Un instant plus tard, Draco se retourna pour faire face à Lucius avec une expression étrangement composée. "Vraiment? Un charme de mémoire?"

Lucius resta silencieux.

"Et apparemment assez fort," dit Draco. "Assez fort pour me donner des lésions cérébrales et me voir comme un résident permanent à Sainte Mangouste, semble-t-il. Ta baguette est encore chaude."

Toujours pas de réponse.

"Tu allais effacer complètement ma mémoire, n'est-ce pas? Tu allais m'oublier."

Lucius refusait toujours de prononcer un mot et la façade froide de Draco se brisa. Penché en avant, il serra les poings dans la robe de son père, le poussa vers l'avant, puis plaqua son corps contre le mur.

"Parle!" cria-t-il au visage de son père. "Dis quelque chose!"

Lucius grogna mais leva lentement la tête et regarda Draco avec des yeux maigres et terribles. "Mieux vaut aucune lignée de sang Malfoy qu'une impure."

Pour la deuxième fois de la journée, Draco sentit la menace des larmes lui piquer le dos, mais, contrairement à la dernière, celles-ci ne tomberaient pas. Ils étaient en colère, ils brûlaient des larmes qui lui faisaient mal, mais il les retint. C'était ça alors; la fin - et ça l'était vraiment cette fois. Plus de petit garçon espèrent une chance de réconciliation.Tout était juste ... parti. La santé mentale et la rationalité de Lucius, le respect et l'admiration de Draco, leur relation de père à fils … toutes ces choses avaient disparu. Pour de bon.

Mais il ne ressentait aucune perte. Pas de désir ou d'espoir non plus. Au lieu de cela, ce qui a perforé la surface de son être était cette morsure de rage familière et presque réconfortante. Ça lui vint dans une vague calme, régulière et familière, réchauffant son visage et refroidissant partout ailleurs. Il saisit à nouveau les robes de son père. Plus serré.

"A-tu tué Theo?"

Lucius sembla être troublé par la question soudaine. "Qu'as-tu-

"A-TU TUÉ THEO?" il a crié.

Une lueur de compréhension effrayante envahit ses yeux et sa lèvre supérieure se retroussa avec dédain. "Theodore Nott s'est mis en travers du chemin."

Draco inspira brusquement. "Sur le chemin du mur qui tombait? Ou de toi?"

"Moi", dit Lucius sans hésitation ni regret.

Draco exhala, mais sa poitrine était serrée et contractée. Un instant, il crut suffoqué. Des souvenirs douloureux de Theo en train de mourir sur le sol froid de la Grande salle pénétraient son esprit, attaquant comme des cauchemars qui avaient pris vie et se déroulaient devant lui. Ses yeux se fermèrent. Les ténèbres valaient mieux que ces souvenirs.

Il transpirait et tremblait sous l'effort fourni par la retenue, il avait tellement envie de frapper son père, mais ça ne paraissait ni utile ni digne. Et s'il frappait Lucius une fois, il n'était pas sûr de pouvoir s'arrêter. Ses yeux s'ouvrirent.

"Pourquoi?"

Lucius lécha ses dents ensanglantées. "Pourquoi? Parce que j'ai vu ce petit bâtard ingrat tuer son père."

Draco se sentait nauséeux; la brûlure acide du vomi lui brûlait la gorge et sa vision devenait floue sur les côtés. Il ne savait pas quoi dire. Les mots allaient et venaient sans s'enregistrer, et il ne pouvait pas s'accrocher à une pensée spécifique dans son cerveau.

Mais il avait su.

D'une certaine manière, à un certain niveau, il avait su (ou du moins prévu) que la mort de Theo avait été intentionnelle. Un accident aurait été trop facile. Trop pratique. Et, comme Draco l'avait appris il y a longtemps, les choses étaient rarement faciles ou comme Theo l'avait déjà dit il y a des années: la vie est une chienne et puis tu meurs.

"Dis-moi," dit Lucius avec désinvolture, coupant court aux pensées de Draco. "A-tu l'intention de l'imiter?"

"Quoi?"

"A-tu l'intention d'imiter ce qu'il a fait?" Il a demandé. "Est-ce que vous deux avez fait un pacte pathétique de traître au sang pour tuer vos pères?"

Il y réfléchit. Il l'a vraiment fait. Un flash-back de Theo le frappa comme un éclair; Son ami était assis à la table et demandait: «Penses-tu que tu pourrais tuer ton père?» Draco connaissait la réponse à l'époque et il la connaissait maintenant. Il se souvint d'avoir dit à Théo: "Je ferais ce qui est nécessaire."

"Non," dit Draco en secouant la tête avec regret. "Crois-moi, une partie de moi-même voudrait pouvoir, mais ... mais je ne suis pas comme toi. En faite je suis mieux que toi car moi, je ne suis pas un meurtrier."

"Alors qu'est-ce que tu comptes faire exactement avec moi?"

Draco ne répondit pas. Au lieu de cela, il leva à nouveau la baguette de son père, la saisissant à deux mains, et la cassa. Ou du moins à essayé. Le bois était trop fort pour le casser complètement en deux, mais il était fissuré et éclaté, pendait mollement comme un bras cassé. Inutilisable. Le jetant par dessus son épaule, Draco retourna ses yeux vers ceux de son père en colère.

"Tu avais raison pour une chose", dit-il lentement ."Je ne suis pas ton fils. Plus maintenant."

L'œil gauche de Lucius tremblait encore.

"Et tout ce que tu m'as dit ... sur les nés-Moldus et les Moldus, tout ça, c'était des mensonges. Et toi ... tu as tué mon ami ..."

Draco soupira et recula de quelques pas, et avec un coup de baguette d'Andromèda, il lâcha le sortilège qui fixait Lucius au mur. Son père sembla momentanément stupéfait par le geste, mais son expression amère et livide retomba rapidement.

"Si tu vas dans la Grande Salle maintenant, tu seras tué ou appréhendé avant qu'ils ne t'envoient à Azkaban", dit Draco d'un ton faussement ferme." Et je peux t'assurer que si tu vas en procès, je serai là, pour m'assurer que tu es enfermé pour de bon-

"Tu n'es qu'un pleurnichard de-

"Je n'avais pas fini!" il a aboyé."Je n'ai pas besoin de toi dans ma vie. Je ne te veux pas dans ma vie. J'ai des gens. J'ai Granger, ma mère, Blaise et Dromeda. Mais toi? Tu n'as personne, et c'est exactement ce que tu mérites."

Les narines de Lucius s'ouvrirent et il bougea anxieusement les pieds.

"Je veux que tu partes," dit Draco fermement. "Je ne veux plus jamais te revoir. Je veux que tu disparaisse. Je veux que tu ... t'effaces de ma vie."

"Et où veux-tu exactement que je parte?" demanda Lucius.

"Je m'en fiche. Tu n'es plus rien pour moi."

Avec un dernier regard dur sur l'homme qu'il n'appellerait plus jamais son père, Draco retourna sur ses talons et courut vers la Grande Salle. Derrière lui, Lucius hurlait, exigeant son retour, mais Draco continuait à courir. C'était fini. Complètement et irrémédiablement fini. Alors que les bruits de la bataille résonnaient autour du hall et couvraient la voix de Lucius, quelque chose dit à Draco qu'il n'entendrait plus jamais sa voix.

Mais il n'a pas regardé en arrière.

.

.

Hermione avait des problèmes. De vrais problèmes.

La baguette de Bellatrix était bien plus désobéissante qu'elle ne l'avait prévu; même lancer des boucliers était problématique. Incapable de se défendre pleinement, elle avait déjà eu un œil au beurre noir et quelques blessures sanglantes causées par les sorts incessants de Bellatrix, et elle n'avait même pas encore eu la chance de tenter une attaque. Bellatrix était beaucoup trop rapide et habile même contre les trois. Avec l'expérience et le pouvoir de son côté, elle était pratiquement intouchable.

Bellatrix attrapa Luna dans le ventre et l'envoya voler en arrière à une trentaine de centimètres de sa nouvelle baguette. Chantant pour elle-même avec une joie absolue, elle tourna alors la tête et frappa Ginny avec un sort qui sembla lui couper complètement le vent, et Hermione ne put que regarder les yeux de son amie rouler dans sa tête avant qu'elle ne s'écroule au sol, inconsciente. .

Et puis, dans ce qui semblait être un mouvement lent, Bellatrix se tourna vers Hermione, lui montrant ses dents déchiquetées avec un sourire narquois de dépravé. Le souffle d'Hermione était coincé quelque part entre sa bouche et ses poumons, l'étouffant, mais elle se força à se remettre rapidement. Aussi grande et fière que possible, elle rencontra le regard de Bellatrix et se prépara à tout ce qui allait arriver.

"Petite sang-de-bourde idiote", ricana Bellatrix de sa voix grinçante et aiguë. "Pensais-tu honnêtement que tu pourrais me vaincre avec ma propre baguette?"

La voix d'Hermione lui fit défaut entre les haussement lourds de sa poitrine et la peur qu'elle ressentait. Elle essaya de résister, mais ses pensées la ramena à sa confrontation finale avec Bellatrix au Manoir Malfoy. La cicatrice Sang-de-Bourbe sur son bras se sentit soudain très visible et enflammée. Mais comme toujours, la détermination lui pomper le sang et - dans ce qui était sans doute un geste imprudent - elle lança un sort renversant.

Sans effort, Bellatrix le dévia et répliqua avec une malédiction qui frappa Hermione directement dans sa poitrine et provoqua une sorte de choc électrique sur tout son corps. Ça faisait très mal, et Hermione poussa un cri alors qu'elle se laissait tomber à genoux. Quand elle releva la tête, Bellatrix ressembla à une écolière étourdie, riant de joie.

"Oh, la Sang-de-Bourbe est tombée", dit-elle, boudant avec une inquiétude artificielle. "Tellement triste. Tellement tragique. Je me demande comment le pauvre petit Draco va réagir quand il découvrira que je t'ai tué. C'était tout un spectacle que vous faisiez dehors. J'ai toujours su qu'il était inutile."

Hermione serra les dents et tenta de se lever, mais Bellatrix lui lança le même sort.

"Reste au sol!" cria Bellatrix. "Tu ne m'échapperas pas cette fois."

Alors que Bellatrix inclinait sa baguette, Hermione ne pouvait que s'agenouiller et attendre ce qu'elle supposait être le sortilège mortel. La bouche sèche et haletante, elle fut tentée de fermer les yeux, mais elle ne le fit pas, même lorsque les lèvres de Bellatrix commencèrent à se séparer de l'incantation. Mais elle n'a jamais réussi à parler réellement.

Comme une éclipse, tout est devenu noir soudainement, mais ce n'était pas du tout l'obscurité. Il y avait un corps vêtu d'une robe noire qui lui bloquait la vue de Bellatrix, se tenant entre eux comme un mur fort et provocant. En tendant le cou, Hermione essaya de voir qui c'était. Elle réalisa d'abord que son sauveur était une femme. Elle pensa que c'était peut-être McGonagall, mais elle remarqua ensuite les cheveux blonds soigneusement retenus dans un joli chignon qui n'était que légèrement ébouriffé par les événements d'aujourd'hui et elle savait que c'était Narcissa. En jetant un coup d'œil derrière la robe de Narcissa, Hermione réussit à saisir le choc qui traversa les traits tordus de Bellatrix.

"Cissy, que fais-tu?" elle a demandé, semblant presque exaspéré. "Bouge de là."

"Non."

Bellatrix haussa les sourcils. "Que veux tu dire par non'?"

"Je ne bouge pas, Bella. Tu ne lui feras pas de mal."

"Pourquoi? Parce que ton petit chéri Draco s'est retourné et s'est trouvé une petite-amie Sang-de-Bourbe? Comme c'est mignon." Elle s'est moquée. "J'ai toujours su que ton garçon était inutile. Insolent, gosse pathétique."

Narcissa fit un pas audacieux en avant, son talon frappant fort contre le sol. "Fais très attention quand tu parles de mon fils, Bella," cracha-t-elle à pleines dents. "Très attention."

La bouche de Bellatrix trembla de dégoût. "Peut-être devrais-tu faire attention à la façon dont tu me parle, Cissy."

Le silence a suivi, et dans ce silence, la tension a éclaté entre les sœurs comme un feu d'artifice égaré prêt à exploser. Hermione se leva et croisa les yeux sombres et dilatés de Bellatrix par-dessus l'épaule de Narcissa. La Mangemort avait l'air dégenté , comme une ficelle tendue sur le point de craquer, et, aussi futile qu'il soit, Hermione joua avec la baguette tordue de Bellatrix, la serrant dans sa paume moite, juste au cas où. Quelque chose a changé dans le comportement de Bellatrix, puis elle a commencé à rire, un petit rire sans pitié qui ressemblait à de la soie déchirée.

"Alors c'est comme ça, Cissy?"

"Ce n'est pas nécessaire Bella," dit Narcissa.

"Oh, moi je pense que oui." Elle a élargi sa position. "Dernière chance, petite soeur. Bouge."

"Non."

Une seconde plus tard, Hermione était aveuglée par l'éclat du charme protecteur de Narcissa. Une formidable malédiction jaillit de la baguette de Bellatrix pour tenter de percer le sort de protection, et Hermione put le voir craquer sous la pression. Narcissa gémit d'effort, mais ça ne suffit pas; Bellatrix avait plus de pouvoir dans son sortilège et a frappé sa sœur si fort qu'elle a été jetée sur le côté, se cognant la tête contre un mur puis s'effondrant au sol.

Les yeux fermés et un petit filet de sang s'écoulant de l'oreille de Narcissa, Hermione assuma le pire et tenta de courir pour l'aider, mais elle réussit à peine à faire un pas avant que Bellatrix ne lui tire un sortilège. Elle attrapa son bras et elle poussa un cri tandis que la malédiction chaude brûlait la peau exposée juste au-dessus de son poignet, provoquant l'apparition d'une zone couvertes d'ampoules douloureuses sur la région brûlée.

"Reste où tu es", dit Bellatrix en la léchant se levres gercée. "Finissons en, veux-tu?"

"Qu'est-ce qui ne va pas chez vous?" laissa échapper Hermione. "Elle est votre soeur!"

"J'ai appris à ne pas faire confiance à mes soeurs."

.

.

Draco courait à travers la Grande Salle, esquivant et évitant plusieurs sortilèges et malédictions qui menaçaient de le faire partir. Ou pire. Il avait vu Bellatrix assommer sa mère et c'était la raison pour laquelle il avait commencé à courir, mais il pouvait maintenant voir sa tante malveillante narguer Hermione, ce qui faisait bouger ses jambes beaucoup plus vite. Il n'avait aucune idée de ce qu'il comptait faire une fois qu'il les atteindrait, il allait à peine pouvoir raisonner avec Bellatrix, mais il courait quand même. Il courait si vite que ses jambes semblaient se détacher du reste de son corps et que son cœur semblait être à la place de sa pomme d'Adam.

Hermione lui tournait le dos et il pouvait voir Bellatrix ricaner froidement, faisant tournoyer sa baguette moqueuse. Levant la baguette d'Andromèda, Draco était prêt à lancer un sort, mais Bellatrix l'aperçut avant même qu'il pût prononcer une syllabe de l'incantation. Elle répliqua avec un mouvement rapide de sa baguette et Draco sentit des cordes s'enrouler autour de son corps si étroitement qu'il était certain qu'il aurait quelques bleus sur ses côtes.

"Draco!" il entendit Hermione crier.

Comme un poisson attrapé, Bellatrix le traîna vers elle à travers le sol accidenté, des fragments de pierre tranchante lui déchirant la peau et accrochant ses vêtements. Son pied se connecta avec une brique saillante et il sentit quelque chose près de sa cheville se déchirer; un muscle ou un tendon. De toute façon, c'était une agonie. Quand Bellatrix arrêta de le tirer en avant, Hermione apparut et s'agenouilla, déchirant frénétiquement les cordes avec ses mains alors qu'elle marmonnait des incantations dans son souffle qui semblaient affaiblir leurs emprise sur son corps.

"Ne lutte pas," dit-elle. "Cela les rendra plus serrées."

Il réussit à saisir l'une de ses mains tremblantes et occupées. "Cours, Granger."

"Quoi?"

"Cours. Je vais la distraire."

Hermione serra sa main en aussi puis la relâcha afin qu'elle puisse continuer à lui arracher ses attaches. "Je préférais courir avec toi que de marcher seul."

"Granger, s'il te plaît," gémit-il. "Cours. Cours avant qu'elle-

"Ne sois pas stupide, Draco. Je ne te laisse pas ."

Bellatrix les dominait comme un sombre et dangereux nuage de tonnerre, leur souriant avec une telle aura que Hermione ne put retenir un frisson. Elle réalisa maintenant que les robes noires de Bellatrix étaient mouillées de sang et qu'il y avait des taches rouges cachées sous ses ongles. L'esprit d'Hermione s'emballa, essayant désespérément de trouver un moyen de s'échapper. La baguette de Bellatrix refusait de se soumettre à des sorts défensifs dirigés contre son propriétaire initial et tout le monde autour d'eux était trop occupé à lutter contre les autres Mangemorts pour offrir une quelconque assistance. Jetant un coup d'œil à Draco, elle découvrit que son expression était beaucoup plus calme que la sienne, mais ses yeux étaient troublés par la panique. L'ecchymose qui s'étendait sur son pied indiquait qu'il avait mal à la cheville. Il était donc hors de question de courir.

Elle attrapa de nouveau la main de Draco, le rassura doucement, puis se releva, se tenant protectrice devant lui.

"Aw", roucoula Bellatrix. "Comme c'est adorable venant de toi la dégoûtante pute et mon neveu décevant." Ses traits se durcirent comme de la glace. "Penses-tu vraiment que se tenir devant lui fera la différence? Cela signifie simplement que je vais d'abord te tuer."

Il y avait un mouvement derrière Hermione; Draco tira un sort, mais Bellatrix le bloqua et revint avec un sortilège de désarmement qui lui fit lâcher sa baguette et l'envoya dans la même direction que Narcissa.

"Andromeda ne m'a pas vaincu avec cette baguette il y a trente ans", a déclaré Bellatrix. "A-tu honnêtement cru pendant une fraction de seconde que tu serais capable de le faire?"

Draco la fixa. "Je suis sûr que je parle pour Andromeda et moi-même quand je re dis d'aller te faire foutre."

Bellatrix passa sa langue sur ses dents ébréchées et déchiquetées et ajusta la position de sa baguette en la visant intensément vers Hermione. "Je m'ennuie de vous deux. Dit au revoir à ta petite amie, Draco. Mais ne t'inquiéte pas, tu vas la rejoindre très vite ."

Les yeux d'Hermione se fermèrent brusquement. Derrière elle, elle entendit Draco hurler "NON" si fort qu'elle pensa qu'il devait être passé au-dessus de tout le bruit qui résonnait autour de la Grande Salle. Elle a attendu quelque chose. Un coup, ou une douleur, ou le néant, mais cela ne vint jamais. Au lieu de cela, elle entendit Bellatrix jurer à voix basse. En ouvrant les yeux, elle remarqua que la manche de la robe de Bellatrix avait été brûlé et qu'elle s'était détournée, regardant maintenant par-dessus son épaule vers Ginny, qui était debout avec sa baguette toujours visée et luisant du résidu d'un Incendio.

"Tu es un vilain frottis de merde Weasley", gronda Bellatrix, indignée. Elle fit tourner son corps, ramena sa baguette avec brusquerie et cria, "Avada Kedavra!"

"GINNY!" cria Hermione.

Le sortilège mortel a manqué à son amie d'une fraction de pouce, passant près de son épaule et heurtant le sol. Mais avant qu'Hermione ne puisse même sentir la moindre trace de soulagement, Bellatrix se préparait pour une autre tentative. Mais, quelque part à gauche d'Hermione, une voix sourde passa par dessus la foule, une voix normalement familière et généralement amicale, mais maintenant féroce et plutôt intimidante.

"PAS MA FILLE, ESPÈCE DE SALOPE!"

Molly Weasley se dirigea vers eux comme un train à toute puissance avec des joues rouges et brillantes et une lèvre fendue. Hermione entendit Draco marmonner "Putain de merde" derrière elle et elle comprit son sentiment. Jamais elle n'avait vu Molly si furieuse. Elle était presque sauvage en apparence; une lionne protégeant son petit et prête à arracher les membres de tous ceux qui osaient la défier.

"Dégagez, les enfants," ordonna-t-elle, se mettant à niveau de Bellatrix. "Vous ne ferez pas de mal à ma famille! Derrière, les enfants!"

Bellatrix riait toujours, cruellement et moqueuse. Hermione profita de la distraction et se tourna vers Draco, lançant une Ferula hâtif pour soulager sa cheville blessée et lui fournir suffisamment de soutien pour qu'il puisse marcher. Tirant sur ses épaules, elle le tira pratiquement sur ses pieds et le ramena quelques mètres en arrière, hors de la portée de Molly et Bellatrix. Ginny s'était également retirée et étudiait maintenant sa mère avec inquiétude, souhaitant manifestement intervenir malgré les demandes de sa mère.

Les deux sorcières commencèrent à se battre en duel, des flots de lumières en colère jaillissant de leurs baguettes comme une traînée de poudre. Elles se sont mutilés avec des malédictions, mais il était évident que Bellatrix était la duelliste le plus habile. Elle évitait les attaques de Molly avec aisance, provoquant son adversaire entre chaque malédiction qu'elle avait déclenchée.

"Sept enfants sans mère !"elle sourit froidement. "Comment vont-ils se débrouiller sans leur chère, vieille maman mal fagotée?"

"Tu resteras loin de ma famille!"répliqua Molly.

Mais ensuite, elle trébucha et Bellatrix lança un rapide sort pour assommer Molly à genoux. Bruissant de triomphe, elle commença l'incantation du sortilège mortel - le coup final -, puis Ginny et Hermione se précipitèrent pour intervenir. Mais elles n'eurent pas besoin d'intervenir. Quelqu'un a jeté un sortilège pour empêcher le meurtre.

Hermione chercha la source jusqu'à ce que ses yeux se fixent sur Narcissa, qui se tenait maintenant forte, serrait la baguette d'Andromèda dans son poing. Bellatrix perdit son amusement lorsqu'elle aperçut sa sœur. Au lieu de cela, une expression impitoyable et folle se répandit sur ses traits. Ses yeux sombres se posèrent sur la baguette d'Andromèda et ses lèvres se retroussèrent.

"Qu'a-tu l'intention de faire avec ça,Cissy?"

"Ne menace plus jamais mon fils", prévint Narcissa. " Il ne faut jamais faire chier une mère."

"Ou deux", a déclaré Molly, qui avait rapidement récupéré et était de retour sur ses pieds.

Il y eut une pause, le calme avant l'orage. Narcissa lança le premier sortilège et il s'en suivit un flou d'activité et une flopée de lumières clignotantes. Plus de railleries ni de rires ne s'échappaient de la bouche de Bellatrix alors que les deux mères la bombardaient de tout ce qu'elles avaient, frappant leurs sortilèges. Hermione n'avait jamais vu Narcissa en duel et elle était impressionnée par son talent. Elle ne savait pas pourquoi, mais elle avait supposé que le style de vie flamboyant de Narcissa dans une famille d'élite l'aurait rendue paresseuse, mais elle était presque aussi rapide et adroite que sa sœur.

"Ta mère est incroyable", dit-elle à Draco. "Je n'en avais aucune idée."

"Moi non plus."

La sueur coulait sur le front de Bellatrix et son regard méprisant était maintenant déformé par quelque chose qui ressemblait à de la terreur. Elle savait ce qui allait arriver: sa défaite. C'était juste une question de savoir quand. Hermione n'avait aucune idée de qui allait jeté le sortilège de mort, mais une décharge de la lumière verte fatale frappa Bellatrix directement dans la poitrine.

Tout y est resté immobile, y compris Bellatrix, et ses yeux se sont retournés dans sa tête avant de s'effondrer sans vie sur le sol avec un coup sourd. La petite foule réunie pour regarder rugit de succès. Molly et Narcissa lâchèrent leurs baguettes, partageant un bref aperçu de la compréhension mutuelle.

Après avoir récupéré sa propre baguette, Narcissa se tourna vers Draco et Hermione et les abordant lentement, haletante d'épuisement mais tenant fièrement sa posture, même si Hermione pouvait voir qu'elle était légèrement nerveuse. Cette expression douloureuse par le besoin de tenir son fils - Hermione se souvenait de la même expression au manoir - qui était gravée sur le visage de Narcissa, mais elle ne tendit pas la main pour essayer de l'embrasser alors qu'elle était suffisamment proche maintenant. Elle se tenait simplement devant lui, le regardant comme si elle pensait qu'elle aurait peut-être oublié quelque chose à propos de son apparence. Hermione pouvait sentir la même énergie anxieuse émanant de Draco. Ses mains s'agitaient sur ses côtés et sa mâchoire était serrée dans l'incertitude quant à ce qu'il fallait dire.

Finalement, Narcissa laissa échapper un mot: "Je suis tellement, tellement désolé, Draco."

Ses sourcils se froncèrent, confus. "Pourquoi?"

Ses yeux se posèrent sur Hermione un moment, mais revinrent rapidement vers son fils. "Tout."

Draco soupira profondément. "Mère, je-

Un cri bruyant lui coupa les oreilles, suivit d'une forte explosion. Toutes les têtes dans la pièce semblèrent soudainement se diriger vers quelque chose au centre. Hermione se retourna juste à temps pour voir la lueur aveuglante de l'explosion envoyé par Voldemort alors qu'elle jetait McGonagall, Slughorn et Kingsley au loint comme des poupées et que la lumière se propageait. Quelqu'un a lancé un énorme charme de protection pour protéger tout le monde dans la salle avant que le sortilège ne puisse atteindre sa pleine férocité, puis il y a eu une longue période de silence.

Un grondement de voix résonna dans la pièce puis quelqu'un cria: "HARRY! C'EST HARRY!"