¡Hola!

Bueno como sabéis he alcanzado el ritmo de la autora, así que tenemos que esperar a que actualice. Me parece por lo que puedo recordar, que actualiza una vez a la semana, normalmente los miércoles. Siento no haberla subido ayer, pero no tuve tiempo de acabar de traducirlo por la noche.

Así que nada aquí os lo dejo.

PD. No he traducido el título porque creo que es un juego de palabras de la autora, ya que existe un grupo musical que se llama así... además que casi tiene más sentido en inglés que en español, para quien no entienda significa "Juventud Eléctrica"

Capítulo 8 – Electric Youth

Bella no podía dejar de pensar en la desgarradora historia que Edward le había contado. ¿Como podía alguien tener un hijo y no saberlo?

Y después cuando le llamo esa tarde para decirle lo de la desaparición de Gus, el querido juguete de Anthony, Bella supo que Edward estaba desbordado. También le recordó que le había prometido hacer una llamada al Departamento de Servicios Sociales y Salud en su nombre. Así que lo primero que hizo al llegar al trabajo la mañana siguiente fue hacer esa llamada.

"Hola, Glenda Hill."

"Glenda, soy Bella Swan de la Escuela Elemental de Forks."

"Hola, Bella. ¿Qué puedo hacer por ti?" preguntó Glenda con una sonrisa en su voz.

"Bueno… Tengo un pequeño favor que pedirte. Tengo un alumno que al parecer debería recibir algún tipo de pensión. A su padre le acaban de conceder su custodia y esta pasándolo muy mal adaptándose a tener una familia tan repentinamente…"

"¿Nombre?" Glenda pregunto, cortando a Bella en mitad de la frase.

"Oh…Cullen. Edward Cullen es el nombre del padre. El nombre del alumno es Anthony David… bueno era Stanley. No se si se ha cambiado legalmente a Cullen."

"Espera un momento…" Las teclas del teclado de Glenda se oían por el teléfono. "Vaya… este chico tiene un libro completo catalogado aquí. Tiene un asistente social en su caso que ha estado intentando localizarle desde hace siglos."

"Vamos a verificar la información de contacto. Me dio un teléfono nuevo," dijo Bella. Como sospechaba, Glenda tenía una dirección y número de teléfono diferentes a los que tenía Bella.

"Vale, bueno puedo mandarle el papeleo que necesitamos que rellene, pero tiene compañías, abogados, y todo tipo de gente intentando contactar con él. Como he introducido esta nueva información en el sistema, avisando a su asistente social, probablemente empezaran a intentar ponerse en contacto con el de inmediato," dijo Glenda.

"Bien. Necesita toda la ayuda que pueda recibir," Bella suspiró. Era solo un pequeño esfuerzo, pero Bella se sintió bien sabiendo que estaba haciendo que la vida de Anthony fuera un poquito más fácil.

Los días que siguieron no tuvieron contratiempos. La clase de Bella avanzaba a un buen ritmo. Estaban ansiosos por participar y de acuerdo entre ellos. Y aunque no quería tener ningún favoritismo con él, Bella le presto más atención a Anthony. Parecía ir bien. Y no se le paso por alto que cuando Bella se agachó a su lado para mirar al trazo que estaba repasando, su ropa olía a recién lavada.

Rosalie llamó a principios de semana para preparar su salida semanal con Bella. Y cuando Bella no puso excusas entonces paso a decirle que Alice iba a ir también.

"¿Te acuerda, la de la casa que te gustó tanto?" preguntó Rosalie.

"Esa no es la único que tiene a su favor, pero si, la recuerdo," Bella puso los ojos en blanco mientras hablaba.

"Si, bueno mencioné nuestras salidas y quiere venir. Le dije que nos tocaba pizza y cerveza esta semana." Y sabiendo que Bella interpondría el echo que no le gustaba la cerveza, añadió, "Tu puedes pedir un refresco"

"Me parece bien."

Y sinceramente, sonaba bien. Las cosas finalmente habían empezado a calmarse y Bella estaba deseando salir con las chicas una noche donde su única preocupación fuera que ingredientes iba a pedir en su pizza.

Así que es jueves, Bella felizmente se sentó frente a Rosalie y Alice en Pacific Pizza con un espumoso vaso de refresco y un pedazo de pizza vegetariana.

"¿Que sentido tiene comer pizza si no vas a ponerle carne?" Rosalie hizo una mueca a la elección de Bella.

"Me siento menos culpable por comer comida basura si hay vegetales de por medio," contestó Bella como escusa.

Alice se rió señalando a la pizza. "Aunque juzgando la cantidad de queso que le ponen, se podría decir que podrías sin ningún problema haber tomado pepperoni."

"Hey, Me gustaría permanecer alegremente ignorante hacía la cantidad de calorías de esta noche, muchas gracias" dijo Bella.

Alice dio un sorbo al botellín de cerveza que sujetaba dirigiéndose de nuevo a Bella. "Edward le dijo a Jasper lo mucho que le ayudaste con todo las cosas de ayuda para Anthony. Eso fue muy amable de tu parte, Bella."

Bella se encogió de hombros, "Estaba encantada de hacerlo, de verdad. Anthony es un niño increíble y la idea de que no recibiese nada me rompía el corazón," dijo Bella.

"Lo es," Alice estuvo de acuerdo. "Pero Edward hace todo lo que puede. En serio es un tío genial, es solo que estaba acostumbrado a ser soltero, ya sabes,"

Bella asintió, aunque en realidad no tenía ni idea. No conocía a Edward a excepción de unos pocos intercambios verbales. Parecía agradable, pero por otro lado, también parecía bastante irresponsable.

Rosalie observo la conversación entre Alice y Bella con un interés retorcido. Se sentó derecha, como si estuviera esperando el momento en el que intervenir.

"Ha estado tanto tiempo haciéndolo solo," continuó Alice, "que estoy segura de que le asombró que hubiera alguien como tu ahí para ayudarle"

"Se acabó, Señorita," Rosalie golpeo si mano sobre la mesa.

Bella se sobresaltó, asustada por el sonido y Alice miró con los ojos abiertos llenos de asombro.

"¿Qué?" preguntó Alice inocentemente.

"Si, ¿qué pasa?" preguntó Bella.

"Esta intentando liarte..." Rosalie señalo una uña recién pintada hacía Alice.

"No es verdad," Alice se defendió, pero la sonrisa que intentaba ocultar le delató.

"Oh si que lo es, pero ya puedes irte olvidando de la idea de Bella y nuestro querido amigo y destrozado padre de la cabeza. Bella es demasiado buena para él," Rosalie dijo.

"¿Como puedes decir eso? Edward es increíble. Tiene un empleo, no vive con sus padres, y tiene su propio coche,"

"Tiene su propio hijo," Rosalie puntualizó. "Y si pensaste por un segundo que no intentaría encasquetarle el niño a Bella – o con quien sea que salga – a la primera oportunidad que tenga, mejor que lo pienses de nuevo."

"¿Hablas por propia experiencia, Rosalie?" Alice preguntó.

"No necesito experiencia para saber que es cierto," Rosalie argumentó. Los tíos son todos iguales. Se escaquean de las responsabilidades en la primera oportunidad que tiene. Edward no es una excepción. A la primera de cambio, llevara a casa algo con dos tetas y un centro peludo para que haga de la mama del pequeño."

Bella se atraganto con su bebida al oír la garrafal descripción de Rosalie de la próxima novia de Edward. Estaba a punto de añadir su granito de arena a la conversación cuando Alice se le adelantó.

"Rosalie, ¿Y que harías tú? Si estuvieras liada con tus cosas, atando los cabos, y de la nada alguien te dijera que tienes un hijo del que no sabías nada..."

"¿Como podría tener un hijo del que no sé nada? ¿Estuve inconsciente durante el parto y lo nueve meses completos mientras me hinchaba con un globo?" Rosalie se burlo.

Alice hizo un mohín, nerviosa por la interrupción. "¿Ya sabes a que me refiero?"

"No. No lo sé. Porque es bastante difícil que una persona responsable se ponga en una situación como esa. Y me refiero exactamente a eso. Lo que necesita Bella es un hombre responsable. Se ha pasado todo este tiempo en la universidad trabajando en su carrera. ¿Por qué debería conformarse con un tío que la va a agobiar?" dijo Rosalie.

"¿No fuiste tu a la universidad, Rose?" preguntó Alice.

"Si."

"Bueno, pues Emmett no," Alice dijo petulantemente. "Y trabaja con Edward… y gana menos que Edward, debo añadir. ¿Por qué esta bien que tu salgas con él?"

Rosalie estaba desconcertada por el comentario de Alice, pero solo durante un momento. "Porque el sexo es increíble," sonrió.

"Bueno a lo mejor yo también quiero tener sexo increíble," dijo Bella mientras le daba un codazo bromeando.

"Ves," Alice levantó su barbilla. "Quizás Bella quiere que la liemos con Edward…"

Ahora era el turno de Bella para intervenir. "Whoa, whoa, espera. Bella no esta diciendo que ella quiera que la liéis con Edward," hablo en tercera persona para enfatizar su posición. "Ni siquiera conozco a Edward, pero creo que es bastante claro asumir que no soy su tipo, ni él el mío. Y para que conste, no estoy buscando ningún lío ahora... con nadie." Bella se aseguro de hacer contacto visual con ambas, Rosalie y Alice mientras hablaba.

"Bueno tienes exactamente un mes para cambiar de opinión porque acabo de conseguir mesa para ocho en Alder Wood Bistro, ¡bebidas gratis, muñeca!" dijo Rosalie mientras chocaba la mano con Alice por encima de la mesa.

"Wow, ¿como lo has conseguido?" preguntó Bella.

"Simplemente hice una llamada desde el bufete Benson, Bates y Beetle a los dueños de la propiedad donde esta el restaurante y les dije que técnicamente están sobre pasando 2 metros más de lo permitido con la cornisa," Rosalie sonrió con aires de suficiencia.

"Un día de estos alguien va apelar contra ti con ese lío del falso bufete de abogados," Bella frunció el ceño. "En serio, Rosalie, estas loca por hacer eso."

"Por favor. He hecho llamada en nombre de mi bufete inventado durante años y nadie nunca ha dudado de mí. ¡Una mujer incluso me dijo que había visto nuestro anuncio en la TV!" Rosalie se echo a reír.

Bella puso los ojos en blanco.

"Oooh, creo que puedo conseguir que mi amigo Ben preste una limusina para esa noche. Podemos ir celebrando todo el camino a Port Angeles y todo el camino de vuelta," dijo Alice, sin importarle que Rosalie ya la hubiera embaucado para la inesperada fiesta para conseguir su recompensa.

Rosalie miró a Bella y se dio cuenta de la expresión mucho menos que entusiasta de su cara.

"¿No vendrás?" preguntó.

"Iré... pero no me liéis con nadie. Yo conseguiré a mi cite," Bella dijo.

Para suerte de Bella, la conversación cambio al trabajo y así pudo dejar de defender su vida amorosa, o la falta de ella.

Después de una hora más de charla sin sentido, Bella se marchó de la pizzería y se fue a casa a su silenciosa soledad. Tan pronto como entro por la puerta del apartamento, se quitó los zapatos, revisó el correo y dio al play del contestador:

¡Felicidades! Ha sido seleccionado para nuestro crucero a Puerto Vallarta con todos los gastos pagados. Todo lo que tiene que hacer es asistir a nuestro seminario en...

Borrar.

Este es un mensaje grabado del servicio de atención al cliente de JCPenney. Su pedido acaba de llegar y puede recogerlo. Por favor retire el pedido en los próximo catorce día laborables, o será devuelto a nuestra central. Para mas información llame...

Borrar.

Um… ¿Bella? Hola. Soy Edward. Se que probablemente pienses que es raro que te siga llamando... Espero no molestarte. Es que... tengo una pregunta... y me preguntaba... bueno tengo todos estos papeles en el correo que se supone que tengo que rellenar para Anthony y ni siquiera se por donde empezar con ellos. Y la mujer a la que llame no deja de decirme que si necesito ayuda con los formularios tengo que llamar y pedir cita y no dan hasta dentro de dos meses. Realmente necesito solucionar esto ahora, ya sabes. Así que... ¿me preguntaba si quizás tu podrías echarles una ojeada a algo de todo esto y decirme que se supone que tengo que poner? Porque – BEEEEP

¿Bella? ¿Estas ahí?… creo que tu contestador me ha cortado. Bueno, puedes llamarme, es decir, si me puedes ayudar... o quizás dirigirme a alguien (Anthony, ahora no… porque necesito la linterna para solucionar esto… un minuto… no te va a coger nada. No pasa nada. No hay monstruos en el pasillo). Um…si, esto, mis vacaciones terminan mañana, así que no tendré tiempo de encargarme de ello la semana que viene... así que si tu, o alguien que conozcas supieseis algo de esto formularios – BEEEEP

Uh, Edward de nuevo. ¿Puedes simplemente llamarme… al móvil? Gracias.

Bella miró al reloj del horno y considero si debía llamar a Edward back o simplemente esperara hasta el día siguiente. Se le oía muy desesperado… y el hecho de que se le estuvieran terminando las vacaciones le fastidiaba. Sentía tener que dar malas noticias, pero no sabía absolutamente nada sobre los formularios que él estaba rellenando y dudaba que ella pudiera servir de mucha ayuda. Pero decidió llamarle de todas formas, para que no se estuviera aferrando a falsas esperanzas. Por la forma en que llenó la cinta de su contestador, probablemente no dejaría de llamar hasta que consiguiera hablar con ella de todas formas.

Después de cambiarse de la ropa que había llevado al trabajo, Bella se sentó en su suave y acolchado sofá y marcó el número y se avergonzó al reconocer que lo había memorizado.

"Bella, siento seguir molestándote así, pero tengo una mierda..., perdón, un montón de papeles en el correo y no se ni por donde empezar. Y no he conseguido llamara a nadie que me diera un simple respuesta," Edward declaro su caso tan pronto como Bella le tubo al teléfono.

"¿Había algunas instrucciones con los formularios? Muchas veces mandan un listado que se relaciona con alguna parte en concreto, incluso si únicamente un par de formularios son adecuados a tu situación. Cada formulario normalmente tiene un encabezado con una pequeña descripción debajo" dijo Bella.

"Hay literalmente miles de papeles sobre mi mesa ahora mismo. En serio creo ser responsable de al menos la muerte de seis árboles."

Bella rió la broma. "Bueno… siento no ser de más ayuda, pero sin ver los formularios, no sabría que decirte. Y nunca he tenido una experiencia anterior parecida. Lo siento."

Edward continuó como si Bella no hubiese dicho ni una palabra. "¿Que demonios es una declaración de beneficios adquiridos?"

Los ojos de Bella repararon en su portátil que estaba encima del reposapiés que tenía frente a ella. "¿Tienes el número del documento? Probablemente lo pueda buscar en Internet. Al menos así podré ver que es lo que estas mirando."

"¿Un número de documento… donde debería encontrarlo?" preguntó Edward.

"Al final del formulario. Normalmente es una serie de números y guiones."

"F242-173-222."

Bella escribió la serie de caracteres en su buscador y lo concreto resaltando el estado de Washington. En seguida, ella y Edward estaba mirando el mismo formulario. Además, ella tenía a su disposición una descripción de cada formulario, y se las fue leyendo a él.

"¿Tienes conexión a Internet?" preguntó Bella. "Parece que haría las cosas mucho más fáciles."

"No. En casa no," dijo Edward. "Te estoy quitando mucho tiempo, ¿verdad?"

"No, está bien. Es que no quiero malgastar tu tiempo si no estoy sirviendo de ayuda. Se que no te queda mucho," le dijo Bella.

"He estado al teléfono contigo cinco minutos y ya me has ayudado a solucionar más de lo que he sido capaz en todo el día."

Mientras Edward hablaba, Bella continúo leyendo por encima el formulario que estaba en su pantalla. "No creo que necesites este, Edward. A no ser que la madre de Anthony trabajara para el Estado."

"No lo se. No se a que se dedicaba," dijo Edward.

"Vale. Vamos a asumir, por ahora, que ella no trabajaba para el Estado. Luego, cuando tengas completos todos los documentos necesarios, el asistente social podrá decirte si Anthony se beneficia de algo más."

"Me parece un buen plan."

"Vale… ¿siguiente formulario?"

La forma de Bella de solucionar problemas, analítica, y lineal se hizo presente mientras ayudaba a Edward a priorizar los asunto que debían solucionarse enseguida y las cosas que podían esperar hasta tener algo más de tiempo para solucionarlas. Ingresos complementarios para ayudar a las necesidades de Anthony, y el cuidad de la salud de Anthony estaban en el principio de la lista de las cosas que necesitaban solucionarse inmediatamente. Los contenidos en la caja de seguridad de Oregon podían esperar a otro día.

"¿Edward?" Bella paro después de haber estado hablando sobre beneficiarios y números de la seguridad social durante al menos tres horas. "¿No tienes que acostar a Anthony?"

"Nah. Esta de hecho aquí a mi lado dormido en el sofá. He tenido que cambiarme de la cocina al salón porque tenía miedo de la oscuridad."

"¿Por qué no dejas que duerma con la luz encendida?"

"No sé… digo, escucha, ya te he entretenido bastante. Probablemente tengas cosas que hacer," Edward dijo rápidamente.

"En realidad, necesito irme ya. Tengo algunas cosas que preparar antes de la clase de mañana. Pero quería preguntarte, ¿qué tal esta funcionando que la madre de Taylor traiga a Anthony al colegio?"

"Por ahora muy bien. Gracias de nuevo por la idea… y por ayudarme esta noche. Te lo agradezco de verdad."

"No hay problema," dijo Bella mientras terminaba la llamada. Sus ojos se dispararon hacia el reloj y mentalmente calculó cuanto tiempo de sueño iba a perderse si no colgaba y completaba las tareas que tenía que hacer. "Que pases buena noche."

"Tu también… y gracias… de nuevo."

Recortar animales para el próximo proyecto de clase le llevo a Bella más tiempo del que esperaba, y cuando finalmente se metió en la cama, tubo que conformarse con bastantes horas menos de sueño de las que estaba acostumbrada.

Y definitivamente notó los efectos la mañana siguiente.

A causa de su falta de sueño, Bella se tomo muchas libertades con su clase la mañana siguiente. Les dirigió en un montón de actividades artísticas y de trabajo en las mesas que sabía que podían hacer sin ayuda mientras se sentaba en su mesa, tomando grandes sorbos de café y planteándose ponerse palillos en los parpados para mantenerlos abiertos.

Durante una tarea en la que Bella hizo que su clase dibujara su familia, caminó entre los alumnos y observo los dibujos de casas, monigotes que representaban a madres y padres, círculos que se suponía eran mascotas y los juguetes favoritos que esperaban a sus dueños en las habitaciones adyacentes.

Pero cuando Bella se detuvo en la mesa de Anthony, vio que fuera lo que fuese que él había dibujado estaba debajo de una capa de pintura negra.

"Anthony, cariño, ¿por qué estas pintando encima de tu dibujo?" Bella preguntó mientras se arrodillaba a su lado.

"No estoy haciendo eso," negó con la cabeza mientras seguí garabateando.

Bella con suavidad puso su mano sobre la de Anthony para frenar el movimiento. "Anthony, quiero ver un dibujo sobre tu casa," dijo, con cuidado de no mencionar la palabra familia con él. "Y no puedo verlo debajo de todo ese color negro."

"Pero esta oscuro en mi casa," Anthony se encogió de hombros. "Así es como se ve."

"Solo es oscuro de noche. ¿Y el resto del tiempo qué?"

"Es oscuro. Las luces no se encienden," Anthony insistió. "Lo intentó todo el rato pero no funcionan."

Bella suspiró al darse cuenta de lo que Anthony le estaba diciendo. ¿No hay electricidad? ¿Con un niño en la casa? ¿Pero en que está Edward pensando?

Viendo la tensión, los demás alumnos empezaron a darse cuenta de la conversación entre Bella y Anthony así que rápidamente ella cambio de tema y le pidió a Anthony que le dibujara un nuevo dibujo, pero que esta vez se imaginara el sol brillando a través de las ventanas.

Anthony no tuvo ningún problema en realizar el cambio.

Bella sabia que Anthony siempre ha sido un niño honesto y comunicativo, así que no tenía ninguna razón para dudar de lo que estaba diciendo ahora. Pero al mismo tiempo, quería de verdad que estuviera equivocado. Quería creer que Edward más pendiente de las cosas como para seguir adelante sin agua caliente ni electricidad.

Sin parecer demasiado entrometida, Bella tenía que llegar al fondo del asunto. Así que mientras su clase estaba en el último recreo, Bella llamo a Rosalie para conseguir el número de teléfono de Alice.

"Será mejor que no quedes sin mi," Rosalie le avisó cuando Bella fue imprecisa con el motivo de porque quería el número.

"No voy a hacer eso. Es solo... necesito una información de emergencia para uno de mis alumnos," mintió Bella.

"Oh." Sintiendo que la necesidad era legítima, Rosalie entonces le dijo los números de móvil y de teléfono de casa de Alice.

Sin embargo, antes de que Bella tuviera oportunidad de usarlos, el recreo había terminado y sus alumnos estaban todos mirándola expectantes a la espera de que ella les dijera que hacer.

Cuando los padres llegaron al final del día a recoger a sus hijas, Bella miró y vio a Edward entre ellos. Él le ofreció una disimulada sonrisa y un suave saludo con la mano mientras apoyaba la espalda en la parte de atrás de la clase con sus manos profundamente metidas en sus bolsillos. Bella pudo decir por el la forma en que cambio su expresión que le había estado mirando fijamente más tiempo del apropiado, mientras estaba perdida en su pensamiento de que él y Anthony estaban básicamente viviendo en la oscuridad. A sabiendas de que no podría hablar con él y pretender que no sabía las inaceptables condiciones en las que Anthony estaba viviendo, Bella se entretuvo con un padre que estaba impaciente por mantener una conversación improvisada padre-profesora hasta que su clase se quedó vacía aquel día.

Bella llamó a Alice nada más entrar en su apartamento para confirmar lo que ya sabía.

"¡Hola, Bella!" Alice le saludo exuberantemente. "La Pizza estuvo genial la otra noche, ¿verdad?"

"Si. Espero que empieces a salir con nosotras más a menudo," invitó Bella.

"Me encantaría. Probablemente no pueda todas las semanas, pero al menos una vez al mes. Será divertido."

"Si," Bella se detuvo para no parecer una completa imbécil por mantener una pequeña charla inocente antes de sacarle información a Alice. "Alice… me preguntaba si podía hacerte una pregunta."

"Claro. ¿Sobre qué?"

"Sobre Edward."

Alice grito en el oído de Bella. "¡Lo sabía! ¡Lo sabía! Oh Dios, me alegro tanto de que no le hagas caso a Rosalie. Creo que tú y Edward hace muy buena pareja. Y debería oír la forma en la que él..."

"No, Alice, no solo me preguntaba… bueno, solo quiero saber si todo le va bien," Bella dijo.

"Si, claro. Osea, Jasper no me ha mencionado nada, pero Edward no ha estado en el trabajo en toda la semana y no suelen hablar por teléfono... así que... eso es todo lo que sé. ¿Por?"

"Me preguntaba… ¿le han cortado la luz?" Bella fue directa al grabo y preguntó.

Alice estuvo en silencio durante un largo rato. "¿Quien quiere saberlo?"

"Yo," dijo Bella, sin entender la pregunta.

"No, me refiero a que ¿lo quieres saber como Bella, una amiga, o como la Señorita Swan, obligada a informar?"

"Siempre estoy obligada a informar, Alice. No puedo ignorarlo."

"Oh. Bueno... comprueba tus fuentes. La electricidad de Edward esta bien," Alice dijo monótonamente.

"¿Alice?"

"¿Qué?"

"Hay un niño pequeño en el apartamento, Alice. Un niño pequeño al que le aterra la oscuridad, que no puede tomar un baño cálido, o una comida caliente..."

"Edward no sabe cocinar. ¿Me estas tomando el pelo?"

"Alice…"

Alice suspiró y después bajó la voz. "Mira, Bella. No te voy a ayudar a meter a Edward en líos."

"¿Eso crees que intento hacer?"

"¿No es lo que intentas?"

"Alice, a Edward le va a visitar cualquiera de estos días un asistente social, un agente de seguros y todo tipo de personas todos para asegurar se de que esta haciendo todo lo que puede para cuidar de Anthony. No creo que relegar a un niño a la pura oscuridad les vaya a parecer bien, ¿no crees?"

"No es culpa suya," Alice dijo finalmente. "Se retraso en algunos pagos y después cuando no pudo actualizar su cuenta, le cortaron la electricidad."

"¿Bueno pero cuanto puede ser? Vive en un apartamento, por el amor de Dios"

"Bueno, eran $187 dólares, que era difícil, pero no imposible. Pero ahora quieren un depósito adicional de $250 dólares antes de devolverle la electricidad. ¿Quien tiene $400 dólares extras por ahí, Bella? Yo no desde luego."

"¿Y simplemente sigue sin luz?"

"No es tan horrible como te crees. Pasa mucho tiempo aquí con nosotros. Han cenado con nosotros un par de días esta semana, creo que viene hoy también. Se queda hasta que es la hora de dormir de Anthony y entonces se van a casa. Se las apaña."

"¿Cuanto lleva así?"

"Paso el martes por la mañana. ¿Felices vacaciones, eh?"

"Si," dijo Bella suavemente.

Terminó de hablar con Alice y recorrió penosamente su pequeña vivienda, ansiosa por sacarse a Edward y su situación de la cabeza.

"No estoy en posición de inmiscuirme," se decía a si misma. "Tengo que ver evidencias de negligencia y abuso antes de inmiscuirme… y no he visto ninguna."

Sin embargo, las palabras de ánimo de Bella no estaban funcionando. Y aunque lo intentó, no podía dejar de pensar en Edward, y no lo hacía desde una posición profesional, sino desde el punto de vista de una mujer que se había sentado hablando por teléfono con un hombre durante horas escuchando la angustia en su voz y la intención de simplemente hacerlo bien.

"¿Pero que estás haciendo, Bella?" se preguntó a si misma mientras llevaba su móvil a su oreja y escuchaba el tono de la llamada.

"Hola, Clallum PUD, ¿En que puedo ayudarle?"

"Um…si. Le llamo del bufete Benson, Bates y Beetle, en nombre de mi cliente, el Sr. Edward Cullen."

Permitidme que sonría :D

Y no me digáis que no os hicieron sonreír los mensajes del contestador que dejó Edward, aunque eran desesperados, pensar que la llama a ELLA, es motivo suficiente para sonreír.

Me quedo como vosotros, necesito que actualice ¡YA!