No poseo los derechos de autor. Los personajes pertenecen a las asombrosas Stephenie Meyer y a L. J. Smith. La historia es de la talentosa 'sailorxbloom'. Yo solo traduzco y me divierto.
I do not own the copyright. The characters belong to Stephenie Meyer and L. J. Smith. The Story is presented to you by the talented 'sailorxbloom'. My job is just do the translation and have fun.
.
.
.
Kol entró al Mystic Grill unos minutos antes de que Bella y Jeremy se fueran y se quedaran cerca de la barra. Mantenerse alejado de ella le había quitado cada gramo de fuerza que tenía, especialmente cuando ella se aseguró de mirarlo y susurrarle preguntas a Caroline sobre el "hombre misterioso sexy".
Eligió sentarse en su reservado vacío y se deleitó con el cálido y lujoso aroma de ella. Su súcubo. Y tuvo que recordarse a sí mismo, una vez más, que pronto la tocaría. Porque mantenerse alejado se estaba volviendo rápidamente demasiado difícil. Incluso cuando se estaban absteniendo del intercambio de sangre, al menos podía tocarla.
Rebekah se unió a él y dejó escapar un suspiro lento.
— Todo salió bien. — dijo en voz baja.
— No tenía ninguna duda de que lo haría. — susurró Kol a su vez. Rebekah le sonrió a su hermano y no le respondió, mientras Matt se acercaba a su mesa.
— ¿Debería molestarme en tomar tus órdenes?
— Otra margarita para mí, cariño. — Rebekah ronroneó, para gran disgusto y excitación del camarero. Era una combinación extraña que Rebekah parecía evocar en la mayoría de los lugares a los que iba. La gente tendía a odiar que la desearan.
— Whisky. — dijo Kol.
Matt asintió con la cabeza y se fue a servir sus bebidas, mientras los vampiros observaban desde el rabillo del ojo, asegurándose de que no iba a hacer algo estúpido como ingerir un poco de verbena. Pero a menos que el hielo se hiciera con agua con infusión de verbena y se mezclara con la margarita de Rebekah, estarían bien.
— Gracias, Mattie. — Rebekah le dedicó una sonrisa ganadora y tomó un sorbo de su bebida. — El tuyo es el mejor. — Su mesero se sonrojó con el cumplido, y Kol se dio cuenta de que el hombre tenía una interpretación diferente de su comentario. Lo que significa que, en algún momento del pasado, se habían acostado juntos. Asqueroso. — Ahora dime, cariño, ¿quién era la criatura encantadora que entró con Jeremy Gilbert? Parecían bastante cercanos, pero no parecían estar juntos.
Matt apretó la mandíbula desafiante y exhaló lentamente mientras decía que Rebekah solo estaba siendo amable al recopilar información.
— ¿Qué, necesitas más formas de torturar a la familia Gilbert?
— Siempre. — Rebekah respondió con una sonrisa tortuosa. — Es broma. Solo tengo curiosidad. No es frecuente que tengamos sangre fresca por aquí, después de todo.
Kol tuvo que dárselo a su hermana: ella estaba presionando los botones correctos para darle cuerda a Matt lo suficiente como para advertir a Elena, o Caroline, o quienquiera que estuviera hablando en ese momento, que los Originales estaban interesados en el recién llegado.
Con un poco de suerte, Kol podría desempeñar el papel de seductor, para alejar a una Bella "despistada" de sus amigos y familiares. Para presionar al Equipo Elena para que le muestre la mano y, con suerte, revelar cuáles son sus intenciones con el Cazador adicional entre ellos. Porque seguramente le advertirían que se mantuviera alejada de Kol; una transición perfecta para exponer el conocimiento de Bella sobre vampiros y ocultismo.
Fiel a su estilo, podía escuchar a Matt enviando mensajes de texto furiosamente desde detrás de la barra y tuvo que sonreír ante la naturaleza predecible de los humanos.
.
.
.
Bella no estaba segura de lo que esperaba al regresar a la casa de los Gilbert. Renée y Bella habían pasado más de unos pocos veranos con su tía, tío y primos, y su madre protagonizaba la mayoría de los recuerdos de Bella.
Desde el camino de entrada, podía pensar en muchos: jugar con sus padres en el jardín delantero cuando ella y sus primos eran niños, y más tarde, sentarse en el porche y hacer tonterías con sus primos cuando crecieron. Luego estaba la sala de estar, donde inevitablemente quedarían cautivos de los maratones Indian Jones de Grayson.
La cama en la habitación de invitados. Bella siempre tomaba el colchón desplegable que estaba debajo. No tuvo que sacarlo esta vez.
Se le hizo un nudo en la garganta al pensar que no tendría que volver a dormir sobre ella nunca más y se debatió entre tomar la cama principal para sentirse más cerca de Renée y dormir en la de abajo para que las cosas se sintieran más normales. Pero nada era normal, ya no.
Dejó su pequeña bolsa de lona en el suelo de madera oscura y se sentó en la cama a modo de prueba. Antes de que se diera cuenta, Bella estaba acurrucada y agarrando almohadas, tratando desesperadamente de aferrarse a las tenues notas del perfume de su madre que no podían permanecer todavía en la habitación.
Un golpe sonó desde el otro lado de su puerta y la sacó de la espiral mental y emocional a la que se dirigía.
— ¿Puedo entrar?
— Claro, Jer. — Se puso de pie y trató de recomponerse, pero aún podía sentir el rubor que se había extendido por su cuello. Jeremy dejó la puerta abierta y le sonrió ampliamente antes de vacilar y preocuparse.
— Uh, entonces, sé que querías mantener las cosas tranquilas y no hacer mucho durante tu visita, pero nos invitaron a cenar los Salvatores. — explicó. Le dedicó una pequeña sonrisa de triunfo, claramente esperando sus noticias. lo compensaría con cualquier cosa que tuviera a Bella de humor.
Era precisamente lo que esperaban.
— Bueno, eso fue amable de parte de Stefan. — respondió secamente.
Jeremy resopló ante la implicación de que Damon no tenía nada que ver con hacer la oferta, lo cual probablemente era cierto. De hecho, Bella tuvo la impresión de que si fuera por Damon, se quedaría lejos de su casa. O encerrado en algún lugar para poder terminar su interrogatorio.
— ¿Cuándo nos vamos?
— Una hora. Entonces, si necesitas descansar o algo, ahora es el momento. — Bella se sintió inspirada en ese momento y sonrió.
— De hecho, creo que voy a correr a la tienda muy rápido.
Afortunadamente, Jeremy pareció intuir que preguntarle por qué necesitaba hacerlo la pondría en un aprieto y simplemente asintió.
— Genial. ¿Puedes traerme algunas cosas mientras estás fuera? Me olvidé del desodorante, el cepillo de dientes y, ya sabes, casi todo excepto la ropa.
— Bueno, al menos eso significa que probablemente recuerdas los calcetines y la ropa interior.
Jeremy palideció ante sus palabras y corrió a su antigua habitación, donde Bella pudo escuchar primero el sonido de su bolso cayendo sobre su cama, seguido por el deslizamiento de madera contra madera mientras revisaba su tocador.
— Todavía tengo algunos boxers aquí. — gritó, anunciando la buena noticia a toda la casa.
Bella sonrió ante su comportamiento extrovertido. Jeremy siempre había sido divertido, pero finalmente estaba compartiendo su personalidad con los demás y la hizo muy feliz de presenciarlo.
Se puso su cálido suéter rojo, agarró su bolso y salió de la casa. Si recuerda, había una tienda que vendía artículos de tocador y artículos para el hogar a unas cuadras de distancia, y aunque hacía un poco de frío, el sol brillaba y la caminata era demasiado buena para dejarla pasar.
Ni siquiera ella se perdía que estaba siendo seguida por un vampiro. Probablemente era Damon o un híbrido, pero no le importaba lo suficiente como para comprobarlo y verlo. ¿Qué importaba?
Bella no solo tenía la habilidad de drenar su particular marca de vampiro, sino que también se había alimentado de la energía de Rebekah, Bella estaba más que un poco excitada. Era posible que incluso pudiera mantenerse firme, físicamente, si se trataba de un altercado sorpresa, como un intento de secuestro.
E, incluso si lo fuera, no hay ninguna razón por la que no pueda simplemente aceptarlo.
Porque entonces sería aún más divertido.
Quizás podría presionar mi suerte.
Con su caminata acercándose a su fin, Bella captó un destello de movimiento a su derecha entre los edificios que bordeaban la calle. No tendría sentido que Damon la alcanzara cuando seguirla había resultado fácil hasta ahora.
Kol.
Fue emocionante saber que tenía un hostil a la espalda y un amistoso frente a ella. Porque no había forma de que Damon no hubiera visto u oído al imponente Original. Había algo excepcionalmente excitante en la situación, en el peligro añadido. El conocimiento de que Damon no tenía idea de lo que le esperaba, si se trataba de una pelea, era emocionante para ella.
Mierda, mi pulso.
Bella hizo una pausa y rebuscó en su bolso rápidamente, como si estuviera buscando algo. "Oh, uf," bufó para sí misma y continuó su camino, presumiblemente después de encontrar lo que fuera. Quizás lápiz labial, si ella fuera del tipo que le importa. Tal vez desinfectante de manos si tuviera cuidado con los gérmenes. O incluso su billetera, si fuera más tonta.
No importaba lo que asumieran el vampiro y los híbridos, siempre y cuando lo hicieran.
Se preguntó qué vampiro lograría detectar primero. ¿Ambos la seguirían adentro? ¿Darse a conocer a ella? ¿Esperarían afuera y se enfrentarían?
Su corazón latía con entusiasmo cuando cruzó el umbral y se vio obligada a cubrirse una vez más.
— Mierda. ¿Qué era, yo… — murmuró Bella y sacó su teléfono celular del bolsillo de su chaqueta. No era del todo una mentira, considerando que Jeremy en realidad no había especificado todo lo que necesitaba, y estaba complacida de ver que había pensado en enviarle una lista después de que ella se fuera.
Bella agarró una canasta y vagó por los pasillos, arrojando lo que pensaba que podría querer o disfrutar, incluido un rompecabezas tremendamente complicado. La tentación de hacer algo tan tedioso con vampiros que necesitaban pasar por humanos frente a ella era demasiado grande para dejarla pasar.
Lo sintió entrar en la tienda, lo sintió acercarse cada vez más, lo sintió acecharla por encima de los estantes.
Luego, encontró todo lo que Jeremy necesitaba y estaba buscando bocadillos y bebidas cuando finalmente reveló su presencia al caminar por el pasillo en el que ella estaba.
Obviamente estaba interpretando el papel de Kol, el vampiro original que estaba aquí en una tienda de conveniencia de Mystic Falls con el único propósito de provocar algo de mierda. Incluso fingió curiosear por un momento mientras miraba sigilosamente su cuerpo como lo haría cualquier otro vampiro depravado. Lo que en realidad fue para su deleite.
— ¿Necesitas una mano?
Bella dio un pequeño salto a cambio, presionó su mano contra su pecho y lo enfrentó rápidamente.
— ¡Oh! Lo siento, no te vi allí. — Ella fue perfectamente dulce y se disculpó por su propia respuesta de sobresalto fingida, si lo decía ella misma. — Creo que lo tengo, pero gracias.
Kol hizo un espectáculo al examinar el contenido de su canasta llena.
¡Estamos jugando a Caperucita Roja!
— Ah, pero seguramente no tienes suficiente espacio para más en tu canasta. — prácticamente ronroneó y miró la bolsa de dulces surtidos en su mano libre — Con todos los artículos de tocador de tu novio en el camino.
Bella sonrió ante la dirección que estaba tomando la conversación y lo siguió. Sin embargo, trató de parecer avergonzada por la implicación, y esperaba que su entusiasmo pudiera interpretarse como una mujer incómoda coqueteando con un hombre extremadamente atractivo.
— No, no tengo un… estos son para mi primo. Solo estamos de visita, pero se olvidó de empacar algunas cosas.
A pesar de lo hermoso que era, no podía mantener los ojos fijos en su rostro y se rindió a rastrillar su cuerpo, bebiéndolo como lo haría con un vaso de agua helada en el infierno. Ella estaba ardiendo, desesperada por su toque, su amor.
No podemos seguir haciendo esto.
No podemos lastimarnos unos a otros con esta separación.
Se siente tan mal.
Bella estaba reprimiendo su energía, evitando que incluso la más mínima cantidad se escapara, pero aún así, los ojos de Kol se volvieron negros con un deseo propio. Ella no pudo evitar burlarse de él inclinándose para inspeccionar un estante, dándole una vista sin obstáculos de su trasero.
Era un juego, un juego muy peligroso con consecuencias potencialmente nefastas, y era lo más divertido que había tenido en su vida.
Se ganó el más bajo retumbar de un gruñido de su vampiro. Vibró a través de ella, incluso con un pie de espacio entre ella y Kol, y envió una ráfaga de calor que se instaló entre sus piernas. Bajo ninguna circunstancia querría follar en una farmacia, pero saber que él podía oler lo preparada que estaba para él era embriagador.
— Hmm, pensándolo bien, ¿te importaría mucho ayudarme? Creo que tenías razón, mis manos están un poco ocupadas. — Bella echó la cabeza hacia atrás y se echó el pelo sobre el hombro de una manera que sabía que a Kol le gustaba especialmente.
Prácticamente podía escuchar los pensamientos de Kol mientras su rostro "hambriento" emergía brevemente a la superficie, diciéndole lo que sus manos, entre otras partes de ella, necesitaban estar llenas.
Agarró una caja de cerveza que ella señaló y la siguió hasta la caja. La cajera enarcó una ceja cuando Bella pidió botellas de vodka, tequila, whisky y un buen whisky de detrás del mostrador, pero no dijo nada.
Kol se acercó cada vez más a ella; un cazador incapaz de mantenerse alejado de su presa, especialmente cuando sabía que ella también lo estaba cazando.
— Probablemente debería ayudar a llevar esto a su auto. — Bella negó con la cabeza y frunció el ceño.
— ¡Oh, no! Caminé hasta aquí, no estaba pensando en cuántas bolsas tendría que llevar de vuelta.
— ¿Entonces tal vez podría interesarle en un paseo?
Cabalgada*, de hecho.
Su clítoris dolía y palpitaba con el toque fantasma de su vampiro, y la necesidad de dar y quitarle era demasiado que casi gimió en la tienda. Kol la miró profundamente a los ojos y habló con calma.
— Vendrás conmigo a mi auto, donde solo harás lo que realmente desees hacer conmigo; estarás seguro de ceder a todos tus caprichos y deseos, y no pedir nada que no quieras, o le causaría daño.
Su compulsión fue redactada con mucho más cuidado de lo que la mayoría de los vampiros se molestaría; siglos de comprensión de su don significaron tener un aprecio más profundo por el libre albedrío. Sabía que ella no podía ser obligada, pero también sabía que tenían una audiencia de al menos un Salvatore, que podía aprender un par de cosas sobre el arte de la sutileza. Además, era la forma más fácil de hacer que ella lo siguiera por el callejón que se oscurecía rápidamente.
Entonces ella lo hizo.
Dieron vueltas y vueltas alrededor de los edificios antes de llegar a su automóvil, escondido de la vista de cualquiera que pasara por las calles principales. En el instante en que sus bolsas se guardaron en el asiento trasero, Bella se encontró presionada entre Kol y el exterior de la puerta ahora cerrada.
Una mano agarró su cadera con fuerza contra él, mientras que la otra se estiró para retorcer su cabello, liberando un gemido de anhelo de sus labios.
— Fóllame. — jadeó Bella contra el frío cristal donde su rostro estaba presionado. No sabía si estaba suplicando o exigiendo, o ambas cosas. — Ahora.
Kol tenía sus pantalones desabrochados, y el suyo bajó hasta justo por encima de sus rodillas una fracción de segundo después. Antes de que ella tuviera la oportunidad de llorar la pérdida de su toque en su cadera y en su cabello, sus manos regresaron y acercaron su cuerpo al suyo, entrando en ella con un movimiento rápido.
— Joder. — se derrumbó contra la puerta, y estaba agradecida de que Kol hubiera pensado en proporcionar una superficie contra la que apoyarse mientras él empujaba dentro de ella.
Él le dio un tirón a su cabello, inclinando efectivamente su cabeza hacia atrás y hacia un lado para exponer su cuello.
— Te he deseado desde el primer momento en que te vi. — gruñó detrás de ella. Bajó la boca hacia su piel para arrastrar la lengua hacia arriba y hacia abajo por su punto de pulso. — Me di cuenta; hay algo total y absolutamente tortuoso en ti.
— Sí. — se quejó ella mientras él la tomaba con rudeza. Cada profunda y fuerte embestida de éxtasis hacía que sus rodillas se doblaran debajo de ella. Su mano en su cadera fue lo único que evitó que se derrumbara sobre el pavimento rocoso roto de abajo.
— Anhelas el pecado de la forma en que la luna anhela el sol; siempre persiguiendo tu próximo peligro de baile. Juegas con fuego, pero oh, cómo amas la quemadura.
Bella maldijo repetidamente y pronunció el nombre del Señor en vano más de una vez.
Kol gruñó entonces, un estruendo largo, profundo y amenazador que recorrió el callejón. Bella lo reconoció por lo que era: era una advertencia para cualquiera o cualquier cosa que escuchara que ella era suya. El sonido hizo que sus entrañas se agitaran y se tensaran, se agitaran y se tensaran, hasta que estuvo tan cerca de la felicidad, de correrse con fuerza alrededor de él.
Mi vampiro.
— Toma.
— Hazlo.
Susurraron las palabras al mismo tiempo, tan suavemente que se quedaron entre los dos, y fue el punto de inflexión.
Bella apartó de él, su amor, su vampiro, y se apretó a su alrededor en el momento en que sus dientes se hundieron en su suave carne. La penetró con abandono, permitiéndole superar su clímax durante largos minutos después.
Bella estaba segura de que se quemaría por la gran cantidad de energía que estaba recibiendo de Kol cuando su mano se deslizó hacia su frente. Un dedo se deslizó entre sus labios resbaladizos y se deslizó sobre y alrededor de su clítoris en círculos ásperos.
— Eres jodidamente perfecta. — susurró y lamió los riachuelos de sangre que aún se filtraban de su cuello mientras ella arqueaba la espalda, un ángulo que lo hizo penetrar más profundamente dentro de ella. — Divina y deliciosa, y tan jodidamente perfecta.
Bella se corrió con un gruñido jadeante y se sorprendió brevemente con el sonido. Ella también estaba dando a conocer su afirmación. Llevó a Kol al límite con ella, y durante unos segundos, después de tantas semanas de estrés, todo estaba bien en el mundo.
Todo.
Cada cosa, grande o pequeña.
Porque, juntos, podían hacer cualquier cosa.
Kol apoyó la frente en la parte posterior de su hombro y besó discretamente su piel. Le estaba asegurando que la amaba, que solo la había estado tomando de la forma en que un vampiro despiadado lo haría con una compañera dispuesta. Pero no debería haberse preocupado; no hubo un solo momento en el que no se divirtiera.
— Eres jodidamente perfecto. — respondió ella con voz ronca, esperando que eso lo tranquilizara a su vez. — Deberíamos hacer esto de nuevo en algún momento.
Lo sintió sonreír contra ella mientras sus manos vagaban por su cuerpo debajo de su suéter. Una mano fría ahuecó su pecho y la apretó con fuerza contra él. El otro se posó contra la parte delantera de su cuello, donde envolvió sus dedos alrededor de ella posesivamente.
— No hay nada en el cielo o en la tierra que me mantenga alejado de ti. — murmuró Kol en voz baja. — Nunca; no importa a dónde vayas, te seguiré.
Yo también.
Bella estaba segura de que Damon lo escuchó, y que el verdadero significado de Kol se perdería en él. Sus palabras serían interpretadas como una amenaza por los Salvatore, así como por los híbridos. Kol se apartó de ella con un gruñido de placer que envió un escalofrío reflejo a través de ella. Su espalda se arqueó hacia él, su centro buscándolo una vez más mientras un gemido de anhelo se le escapaba.
— Ahora, ahora. — susurró Kol sobre el sonido de él arreglando sus jeans. — Me tendrás de nuevo, Mascotita, no hay necesidad de preocuparte.
Si bien el apodo era para el beneficio de los oídos atentos, para indicar propiedad, Bella descubrió que no lo odiaba del todo.
Kol se hizo cargo de ella a continuación y trató de deslizar su ropa interior hacia arriba y sobre la curva de su trasero. Lo cual era difícil, considerando que su mano todavía la tomaba y la apretaba. Se tomó su tiempo, y Bella sonrió al saber que a pesar de que la había tenido más veces de las que podía contar, a su vampiro todavía le encantaba mirar su cuerpo, sin importar si se estaba poniendo o quitándose la ropa.
— Mírame a los ojos. — le ordenó una vez que terminó con ella. Bella se volvió lentamente y encontró su mirada concentrada. — No puedes recordar que te mordí, pero todo lo demás es tuyo.
— ¿Por qué?
— Porque necesitas ser mía sin saber que eres mía si me vas a ser útil. — Kol sonrió, aparentemente esperando que ella preguntara. Se mordió la muñeca y le ofreció su sangre. — Necesitas beber. — No era una orden, y hacerlo sin compulsión hablaría mucho de su vínculo aparentemente inmediato con cualquiera y cualquier cosa que los observara.
— ¿Por qué?
— Por si acaso. — susurró Kol y jadeó de placer mientras su lengua se retorcía con avidez por la herida que se estaba curando. Bebió hasta que las marcas sanaron, mucho más de lo que necesitaba para curar las heridas en su cuello. — Ahora, sé una buena chica y solo olvídate que mordí, bebí y compartí mi sangre contigo.
Bella asintió y sonrió aturdida.
— Gracias, por cierto, por uh… todo. — señaló entre ellos. — No hago este tipo de cosas, pero yo… hay algo acerca de ti.
— Yo podría decir lo mismo de ti. — murmuró sombríamente y cerró la distancia entre ellos para besar y mordisquear con avidez sus labios.
.
.
.
Kol regresó a la casa de su hermano sintiéndose saciado por primera vez en mucho tiempo. Por supuesto, Klaus no pudo evitar notar el 'impulso en sus pasos' o el olor a sexo que persistía en su hermano, y no perdió el tiempo en comentarlo.
— ¿Tuviste una buena noche, Kol?
— Se podría decir eso. — Kol sonrió maliciosamente. — Reclamé a la prima.
— Eso escuché. Harías bien en recordar que te dije que la siguieras, solo eso. — Klaus estaba de pie frente a él, mirándolo a los ojos con una rabia latente.
Está enojado porque fui yo, y no él.
— Tú me conoces, hermano; no pude evitarlo. — Kol se encogió de hombros descuidadamente. — La quería, así que lo hice. Es sexy como el infierno, absolutamente divina en realidad, y útil para tener que recopilar información. — terminó con un suave empujón de su dedo índice contra el pecho de su hermano. Fue un recordatorio para Klaus de que Kol era su propia persona, con sus propios deseos, y Klaus haría bien en no olvidar que no lo controlaba.
Klaus frunció el ceño y se hizo a un lado para dejar el espacio de Kol; no dio un paso atrás y, por lo tanto, no se rindió, sino que estaba dando vueltas. Por ahora. Kol sabía que su desafío no sería olvidado, pero no era como si Klaus fuera su creador.
— Además, matará a Jeremy y Elena cuando se enteren. — Eso hizo que Klaus se detuviera, y Kol pudo escuchar el bufido de diversión que dejó a su hermano mayor al pensarlo.
— Bastante justo. Y debo admitir que estoy sorprendido: pensaste mucho más en esta indiscreción de lo que yo te hubiera considerado capaz.
— Me hieres, querido hermano. — respondió Kol dramáticamente. — Aunque, para ser justos, no pensé en eso hasta que regresé a casa.
— Justo cuando creo que hay esperanza para ti, continúas hablando. — Klaus suspiró con decepción.
Kol puso los ojos en blanco e imitó las palabras de su hermano en voz baja, como lo había hecho durante siglos y se despidió. Una vez que estuvo a salvo en su habitación, sacó su teléfono celular de su bolsillo y casi podía sentir su corazón inquebrantable saltar de alegría al ver los mensajes de texto de ella.
Bella: ¿Soy solo yo o estaba tan caliente como la mierda?
Oh, no, ciertamente no fuiste solo tú, mi amor.
Bella: Pero, no quiero invitar a una audiencia la próxima vez ni nada.
Bueno, hay una idea...
Bella: Pero se sintió tan jodidamente bien empujarlo en la cara de Damon.
Bella: Eso sonó sucio. Me refiero a que es bueno restregarlo para que TÚ puedas quedarte conmigo.
Dioses de arriba, déjame quedármela.
Kol: No solo a ti, definitivamente no habrá público la próxima vez, pero me podrían persuadir en el futuro, y no tienes ni idea.
La polla de Kol se puso rígida y tembló mientras repetía todos y cada uno de los momentos de la tarde. Reclamarla tan públicamente – aunque sus únicos testigos fueran Damon y algunos híbridos – hizo que cada átomo de su cuerpo se regocijara. Ella era suya y él era de ella, y ahora se sabía. Necesitaba serlo. Aunque, después de los mejores meses de toda su existencia, ya lo sabía. Ahora todos los demás también lo hicieron.
Quería desesperadamente alcanzarlo, agarrar y acariciar su polla al ritmo de su cita vespertina, pero estar en una casa llena de tantos oídos sensibles era suficiente para detener su mano. Siempre podía tomar una ducha para protegerse del sonido, pero ¿cuál sería el punto de quitarse el olor de su piel tan pronto cuando podría disfrutarla por un tiempo?
El vampiro fue interrumpido de su lucha por el sonido de Elijah parado en el pasillo fuera de la puerta del dormitorio de Kol.
— ¿Vienes a decirme que lo arruiné todo?
— En realidad, — dijo Elijah con el afecto de calma aturdidora que solía reservar para castigar a sus hermanos. — vine a preguntarle sobre su plan para reclamar imprudentemente a un miembro de la familia Gilbert como algo beneficioso.
— Oh, bien, porque fácilmente podría haber asumido por tu tono que crees que mis acciones merecen una reprimenda. Muchas gracias por aclarar, hermano mío.
Elijah revoloteó hacia uno de los estudios, si los oídos de Kol no lo engañaban. Les dio a ambos hermanos unos momentos de tiempo para recuperarse lo suficiente como para mantener la conversación civilizada. Quizás Kol había presionado demasiado. Es muy posible que su hermano, aunque no pudo mantener su tono bajo control, haya dicho la verdad, en lugar de criticar a Kol. Pero Kol tuvo que volver a interpretar su antiguo papel; temperamento imprudente, despiadado, disparatado y masivas reacciones exageradas.
Kol exhaló un pequeño suspiro y pensó que Bella podría estar pegándose a él, así como a Rebekah, si era capaz de pensar tan racionalmente en Elijah. Se unió a Elijah en el estudio y se sentó al otro lado del escritorio frente al otro vampiro sin esperar a que se lo pidieran. Kol incluso juntó las manos para evitar gruñir a su hermano.
— Entonces, ¿preferiría una lista detallada y escrita a mano o una red de pensamientos para actuar como ayudas visuales?
Elijah dio la más pequeña de las sonrisas y sacó una hoja de papel del cajón. Se lo ofreció y un bolígrafo a Kol, lo que obligó al vampiro a cumplir su oferta.
— ¿Por qué no eliges lo que crees que es mejor?
.
.
.
Bella no se molestó en tomar una ducha después de que la dejaron. ¿Por qué hacer eso, cuando podía apestar absolutamente a un vampiro Original en la cena?
Sin embargo, se refrescó y se cambió la ropa interior. Completamente vestida de nuevo, estaba en el proceso de seleccionar un suéter más abrigado para la noche cuando su primo llamó al marco de la puerta. Le ofreció una taza de té a modo de saludo y Bella tuvo la sospecha de que se suponía que parecía estar mezclada con verbena.
— Bébelo. — dijo con firmeza, con determinación.
Su bebida debía ser performativa, entonces, para cualquier hermano Salvatore que estuviera al acecho, o para que Elena se pasara el mensaje a sí misma: Bella había consumido verbena y estaba fuera de los límites de la compulsión y la alimentación.
Se bebió el líquido y fingió arrugar la nariz ante lo que le complació encontrar que era té normal.
— No te ofendas, Jer, pero ¡ew! ¿Qué tipo de té es este?
— Creo que es algo que la tía Renée trajo hace unos viajes.
— ¿Te refieres a hace unos años? Bueno, eso lo explica, entonces… está malo. Casi tiene un sabor sucio, o mohoso.
— ¡Oh, mierda! ¡Lo siento, Bells! Solo pensé que el té sería relajante y…
— Está bien. — respondió con un suspiro y le devolvió la taza antes de girar la tapa de la botella de vodka. Tomó un trago y se lo pasó por la boca antes de tragar. — Está bien, lista para ir si lo estás.
El viaje no fue tan tenso como Bella pensó que sería, sin embargo, podría ser simplemente que ya había bebido un tercio de la botella.
— Hueles a destilería, tómate un chicle. — Jeremy arrojó un paquete en su dirección cuando se detuvieron en un semáforo en rojo. Bella se rió incontrolablemente por unos momentos ante su tono serio y se metió algunos trozos en la boca.
— ¡Oye! Es por la seguridad de todos. — protestó. Jeremy miró a la súcubo y Bella recordó que probablemente los estaban escuchando. — Está bien, es por la seguridad de Damon. Ya es bastante difícil lidiar con él mientras yo estaba mayormente sobria, y considerando que no puedo tener la visión de golpearle la polla con un libro pesado, pensé que sería útil reprimir mis sentimientos con alcohol. ¡Seeeentimiiiieeentoooos, Jer! Tengo tantos.
— Espera, ¿por eso trajiste un libro de texto?
Bella se atragantó con su inhalación y quedó atrapada en un círculo de risas y tos. No era por eso que había traído el libro, lo empacó únicamente para poner nerviosos a sus anfitriones. Su ataque de risa no se detuvo hasta que finalmente se desviaron hacia una carretera tranquila y oscura.
— ¡Es tan espeluznante! Agrega un poco de humo y niebla, y BAM podríamos estar en la autopista a Silent Hill.
— Eres ridícula. — respondió Jeremy con una sonrisa. — Esta noche va a ser divertida.
— ¡Por supuesto que lo es! ¡Mira, beber fue una buena idea!
— Sí, sí. — dijo con fingida decepción con su exuberante prima.
Finalmente llegaron a una gran mansión y se detuvieron en el largo camino de entrada. Era hermoso, con un estilo victoriano embrujado que normalmente le atraería. Pero conociendo a los habitantes, y el hecho de que Damon mató por su propiedad, Bella no pudo animarse a disfrutar verdaderamente la vista.
¿Cuántas personas han muerto aquí?
Era una pregunta morbosa, pero llenaba y se pegaba al interior de su cerebro como una nube de humo en una habitación sin ventanas.
Llevó el saco lleno de botellas de licor y le entregó a Jeremy la caja que contenía una nebulosa de cinco mil piezas. La puerta estaba abierta antes de que él tuviera la oportunidad de tocar y Bella se encontró siendo empujada hacia adentro por Caroline, quien la llevó a la cocina para alcanzarla.
— ¡Oh, hola Bonnie! — Bella se dirigió a la otra mujer en la cocina con una sonrisa. — ¡No sabía que estarías aquí, pero me alegro de que lo estés!
— Es bueno verte, Bella. — respondió Bonnie con una sonrisa extraña, como si no estuviera realmente muy complacida, o al menos, incómoda por la presencia de Bella.
— Bueno, vine trayendo regalos de alcohol, ¿en algún lugar donde debería dejarlos?
— ¡Déjame ayudar! — Caroline tomó la bolsa de manos de Bella y se puso a trabajar acomodándolas con las batidoras que ya estaban listas para las bebidas, incluido el jugo de fresa y arándano.
— Ooh, ¿sabías que, si mezclas vodka con sabor a pastel con ese tipo de jugo, harás un trago de tarta de fresas?
— Esa es una idea genial, — Caroline explotó y aplaudió con entusiasmo — además, estoy bastante segura de que tengo algo en mi auto, no preguntes.
Bella miró alrededor de la cocina cuando Caroline se fue y vio la olla de agua casi hirviendo en la estufa.
— Cualquier cosa en la que pueda ayudar con...
— No. — Bonnie le respondió rápidamente y le dedicó otra sonrisa tensa. — Adelante, visita a Elena.
La súcubo puso mentalmente los ojos en blanco y agarró las botellas de whisky y escocés antes de deambular por la casa hasta la sala de estar. Al menos, supuso que era la sala de estar, basándose en los sofás y sillas esparcidos alrededor del fuego.
— Bella. — Stefan se dirigió a ella cortésmente desde al lado de una larga estantería empotrada. Extendió una mano a modo de saludo cuando estuvieron lo suficientemente cerca. — Estoy feliz de que pudieras venir.
— Yo también. — dijo y le dio una sonrisa genuina. — Muchas gracias por invitarme, oh y aquí, te traje un regalo de anfitrión. — Levantó la botella de whisky como ofrenda.
— Yo soy más un hombre de whisky. — dijo Damon sin rodeos desde el arco de entrada detrás de ella.
—"Entonces supongo que es bueno que se lo compré a Stefan. — respondió Bella mientras seguía mirando a Stefan y se lo entregó. Stefan le lanzó una mirada extraña y olfateó el aire casi imperceptiblemente, y ella se dio cuenta de que definitivamente podía oler a Kol. — Teniendo en cuenta que Stefan es quien me invitó, me pareció apropiado.
El menor de los dos hermanos pareció recuperarse del impacto de oler el Original y le dedicó una sonrisa divertida. Tuvo que darse la vuelta para ocultar su reacción y la usó como excusa para cruzar la habitación y colocar la botella entre una colección de otras y regresó con una expresión más neutra.
— Bueno, muchas gracias por el regalo.
Bella asintió cortésmente.
Ahora, para mi próximo acto, entramos en la fase dos de Operation: Mess With The Vamps*.
Bella no se molestó en darse la vuelta mientras arrojaba la botella de whisky detrás de ella en dirección a la voz de Damon.
— Atrápalo.
Gracias a la sangre de Kol, pudo escuchar a Damon apresurarse a hacer eso a la velocidad de un vampiro. Incluso si no hubiera podido escucharlo, ciertamente sintió su energía acercándose rápidamente a su espacio.
— ¿Por qué harías eso? — Damon farfulló indignado. Bella se volvió para mirarlo a los ojos y sonrió dulcemente.
— Porque sabía que lo atraparías. — Sus pupilas se ensancharon en respuesta, solo un destello de miedo y sospecha. — Estabas justo detrás de mí, amigo.
Damon se limitó a mirarla y la llegada de Caroline les impidió tener una conversación incómoda con una bandeja de vasos de chupito. Bella tomó el vaso ofrecido y lo bebió de una sola vez, que era la única forma de disfrutar un trago, después de todo.
— ¡Es perfecto, Car!
— ¡Me alegra oír eso! — La vampira rubia pasó al resto de ellos rápidamente y dejó la bandeja en la mesa de café central. Hizo un gesto para que Bella tomara asiento en uno de los sofás. — Entonces, cuéntame más sobre los últimos años. Siento que ha pasado una eternidad desde que pudimos ponernos al día.
Elena se deslizó fuera de dondequiera que había estado al acecho, o escondida por los vampiros hasta que Bella terminó de ser evaluada por amenaza-riesgo, y se unió a las otras mujeres en la sala de estar.
— Nada emocionante, la mayoría de las veces solo he estado pasando el rato en casa y solicitando lugares para obtener mis horas certificadas después de terminar la escuela en junio. Tener tiempo para respirar de nuevo es agradable.
— ¡Te apuesto a que sí! — Los ojos de Caroline brillaron de emoción, y Bella se dio cuenta de lo desesperadamente que la niña deseaba continuar su educación. — ¡Bueno, cuéntame más sobre la escuela entonces! ¿Cuál fue tu especialidad?
Bella sonrió, agradecida por la cortesía de la vampira y la oportunidad de compartir su conocimiento sin dejar que el vampiro saliera de la bolsa, por así decirlo.
— Entonces, tomé muchas clases de antropología para mi licenciatura y comencé a estudiar otras culturas, junto con la psicología. Eso es en lo que realmente es mi título, en psicología, quiero decir. Pero también estudié en el campo de la parapsicología. Es el estudio de lo paranormal, los esfuerzos de trabajo para probar la existencia y las creencias de la gente que lo rodean. Es un programa mucho más difícil de lo que piensas, porque el campo laboral es muy pequeño. Las únicas personas que lo lograron son las que tienen trucos, como en la televisión. Por lo tanto, completé mi educación con terapia y asesoramiento y todo se convirtió en lo que sea que se llame mi combinación. — Bella se encogió de hombros cuando terminó, dando a entender que no era gran cosa para ella estudiar un tema tan especializado.
— Hablando de tu educación. — Damon finalmente habló desde donde se inclinaba amenazadoramente en el arco de entrada. Se terminó un vaso de líquido ámbar, probablemente el whisky que ella trajo, antes de terminar su declaración. El vampiro claramente estaba aprovechando el momento para molestarla a ella y a todos los demás a propósito. — Imagínense mi sorpresa al descubrir que ninguna Isabella Swan ha asistido nunca a la Universidad de Washington o la Universidad de Virginia.
Bella puso los ojos en blanco y trató de poner un límite a la furia que ansiaba atravesar la superficie de su ser. Por otra parte, no era como si no hubiera investigado a los hermanos Salvatore en los últimos dos años para beneficiar su educación.
— No estoy segura si estoy más asustada de que hayas verificado, o más enojada de que lo hayas mencionado frente a todos cuando podrías haberme preguntado directamente. — Sabía que Damon lo tenía claro, lo sabía desde antes de que ella llegara, gracias a lo que había aprendido sobre el vampiro de su tiempo en Colorado. Era el tipo de persona que pensaba que el mundo estaba en sus manos, que todos los demás eran un juego justo para ser explorados y expuestos cuando lo considerara oportuno. — Para tu información, hay una buena razón por la que Isabella Swan nunca asistió a ninguna de esas escuelas. De hecho, si investigaste lo suficiente para averiguarlo, probablemente también encontraste mi certificado de defunción. — Entre los tres vampiros que no necesitaban respirar y la conmoción que ocupaba el rostro de Elena, se encontró con un relativo silencio. — O no… — murmuró y suspiró antes de agarrar otro vaso de chupito y tirárselo. — No es realmente asunto tuyo, y prefiero no involucrarme.
— Eso es justo. — Stefan rompió el silencio. — Se te permite la privacidad. — le lanzó una mirada a su hermano.
Incluso si la relación entre Stefan y Elena no era exactamente saludable, especialmente considerando su interés conflictivo en Damon, Bella se encontró a sí misma entrando en calor con el joven Salvatore.
— Gracias. — asintió en su dirección y soltó un suspiro.
— La cena está lista. — dijo Jeremy desde la cocina donde había estado ayudando a Bonnie.
La tensión aumentaba con cada paso en dirección al comedor. Cada invitado a cenar parecía gravitar hacia un patrón similar que habían seleccionado en el restaurante. Con la excepción de Bonnie, que se sentó al otro lado de Stefan, y Damon, que había optado por la cabecera de la mesa para colocar a Elena entre los hermanos.
Tanto mejor para ver cada rostro, procesar cada reacción y dirigir la conversación desde.
Esto va a ser interesante.
.
.
.
*Cabalgada y Paseo se pueden decir de la misma forma en inglés (ride), es un juego de palabras.
*Operation: Mess With The Vamps. Se traduce en Operación: Joder con los vampiros. Es una broma, me pareció más divertido el nombre en inglés.
Y hasta aquí tenemos la historia… en lo personal me estoy comiendo las uñas de ansiedad por el siguiente capítulo. Espero que dejen muchos comentarios lindos para que sailorxbloom se anime a publicar muy pronto. No olviden pasarse por nuestro lindo grupo de Facebook 'Twilight Over The Moon'.
¡Nos leemos pronto!
