Disclamer : Le monde, les personnages et l'histoire ne m'appartiennent pas contrairement à la traduction !
Titre : The Heartbeat
Auteur : LadyFromPoland
Traductrice : Ange Phoenix Blodeuwedd
Bêta : Antidote
Résumé : À partir de l'épisode 5x13. Arthur était en train de mourir et Merlin ferait n'importe quoi pour le sauver et ce, peu importe les conséquences. C'était une histoire de choix, de sacrifices et d'amour qui était au-delà du destin.
Statut de la fanfiction originale : Terminée, 30 chapitres
Autorisation : Autorisation pour toutes les fanfictions de l'auteur
Note : Le lien de la fanfiction originale et du profil de l'auteur sont sur le mien.
The Heartbeat
Chapitre 11 : Pour l'amour de Camelot
Sir Lamorak était devenu insupportable lors des dernières réunions du Conseil. Arthur avait essayé d'être patient avec lui, mais il en avait assez. Merlin était impressionné que le roi ait réussi à supporter cette folie pendant si longtemps. Il s'était demandé quand arriverait le point de rupture et il avait le sentiment que ce serait plus tôt que tard.
La vérité était que Sir Lamorak avait le sentiment de perdre le combat qu'il avait commencé. Au début, il croyait vraiment que les gens allaient le suivre. Ils avaient beaucoup souffert à cause de la magie et ce genre de préjugé ne pouvait pas être simplement effacé. Malheureusement pour lui, il avait sous-estimé le charme et les capacités de Merlin. Le Sorcier de la Cour avait réussi à faire quelque chose qui semblait impossible dès le début. Il avait convaincu les gens qu'ils ne devaient pas craindre la magie et qu'elle pouvait être utilisée à leur avantage. Bien sûr, Sir Lamorak ne lui faisait pas du tout confiance et il n'allait pas s'asseoir en silence et accepter le nouvel ordre des choses. De plus, il voyait une opportunité de faire d'une pierre deux coups. Il ne pensait pas qu'Arthur Pendragon était un bon roi. Le roi était trop impulsif et sa décision insensée de restaurer la magie à Camelot n'avait fait que confirmer ses soupçons précédents.
Il ne restait pas grand-chose à faire pour convaincre les gens qu'Arthur Pendragon n'était pas digne de son titre, mais Lamorak était déterminé à au moins essayer. Il pensait qu'à ce moment-là, il n'avait pas beaucoup à perdre. Le roi le soupçonnait déjà et c'était sa dernière chance.
La réunion du Conseil était une occasion parfaite. Il avait déjà semé les graines du doute et de la distraction lors des réunions précédentes. C'était le moment d'agir et de gagner ou de perdre et de s'effondrer. C'était sa dernière chance.
Ils étaient tous assis ensemble à la table ronde, discutant de certaines questions d'État lorsque Sir Lamorak demanda l'attention de tous les membres du Conseil.
« Qu'y a-t-il, Sir Lamorak ? » lui demanda poliment Arthur, alors qu'il était intérieurement en ébullition.
« J'aimerais revenir sur la question de la magie à Camelot, Sire », dit-il avec audace.
« Nous en avons déjà discuté à plusieurs reprises, Sir Lamorak », lui rappela le roi. « La réunion d'aujourd'hui a un ordre du jour différent. »
« C'est important », insista le seigneur.
Arthur soupira intérieurement. Il en avait assez des jeux de Lamorak. Merlin, cependant, lui lança un bref regard connaisseur et le roi décida qu'il était inutile de le nier. Il devait laisser Lamorak parler.
« Très bien, Sir Lamorak. Notre ordre du jour peut attendre. S'il vous plaît, exprimez vos préoccupations. »
« L'interdiction de la magie devrait être rétablie », commença Sir Lamorak sans heurts.
« Nous en avons déjà discuté », dit Arthur. « La magie est neutre. La façon dont elle est utilisée dépend entièrement de la personne qui la pratique. Mon père a fait une erreur en l'interdisant il y a des années. »
« Votre père savait ce qui était le mieux pour ce royaume, Sire », parla avec audace Sir Lamorak. « Il a introduit l'interdiction de la magie pour protéger le peuple de Camelot. »
« Il l'a fait parce qu'il était en colère à propos des événements qui sont arrivés à ma mère », répliqua Arthur. Il ne voulait pas discuter de la mort de sa mère, mais il était prêt à le faire si c'était nécessaire.
« Vous n'étiez pas là, Sire », marmonna Lamorak. « Vous n'avez pas vu ce qu'il a vu. »
« Je n'ai pas besoin de voir quelque chose pour le savoir. La magie m'a aussi fait du tort. Plusieurs fois. » Il jeta un regard à Merlin, cherchant un soutien silencieux. « J'étais en colère contre ce qui est arrivé à Morgane. J'ai blâmé la magie pour cela. Mais c'est elle qu'il fallait blâmer. Mon père était aussi à blâmer. Et finalement, c'était également de ma faute. »
« La magie a corrompu son âme », insista Sir Lamorak.
« Je crois que c'est Morgause qui l'a corrompue et Morgause était aussi amère que mon père. »
« Peut-être que la magie vous a corrompu vous aussi », dit finalement Sir Lamorak. Ses mots firent haleter tout le Conseil qui se tut instantanément.
Arthur leva son regard et observa le vieux seigneur droit dans les yeux. C'en était trop pour qu'Arthur puisse l'endurer ou l'oublier.
« Qu'est-ce que vous sous-entendez ? » demanda-t-il finalement. Sa voix se répandit dans toute la salle du Conseil comme une menace.
« Arthur... » murmura Merlin avec inquiétude. Il savait que le roi devait faire quelque chose avec ce seigneur insubordonné, mais il devait garder son calme.
Sir Lamorak se leva lentement et regarda Arthur de haut. Ce seul geste était un acte d'insolence, mais Lamorak avait plus à présenter.
« Je crois fermement que vous n'êtes pas vous-même, Arthur Pendragon », dit-il avec audace. Il ne se donna même pas la peine d'utiliser le titre approprié et lui parla comme si le roi était son inférieur.
« Vous devriez faire attention à vos paroles », avertit Sir Leon, avec prudence.
Arthur lui envoya un bref regard, pour essayer de le calmer. Il devait se débrouiller tout seul.
« Vous pouvez parler librement, Sir Lamorak », lui assura Arthur. « Parlez une fois pour toutes. Nous ne pouvons pas continuer ces réunions comme ça. »
« Dois-je être tout à fait honnête ? » demanda Lamorak. Sa voix ne tremblait pas, mais Arthur pouvait voir une ombre de peur dans ses yeux.
« Je n'en attends pas moins », lui répondit le roi.
Sir Lamorak avait observé autour de lui, évaluant ses chances. Il était entouré de plusieurs personnes, mais la plupart d'entre elles n'étaient pas de son côté. C'étaient les hommes d'Arthur, mais il savait qu'il n'avait pas le choix. Il y avait aussi un petit groupe de conseillers de la génération précédente qui était presque autant opposé aux changements d'Arthur que lui. Cependant, il se demandait s'ils étaient prêts à le soutenir devant l'ensemble du Conseil. Il n'y avait qu'une seule façon de le savoir.
« Avec tout le respect que je vous dois, le roi qui ramène la magie à Camelot et qui est sourd à tout argument concernant le danger qu'elle apporte n'est pas mon roi », déclara Sir Lamorak, en regardant directement Arthur. « Vous êtes soit stupide, soit possédé. De toute façon, je ne vous appellerai plus mon roi. »
Une fois de plus, le Conseil resta complètement silencieux.
Merlin observa Arthur très attentivement, à la recherche de tout signe d'explosion. Arthur, cependant, était extraordinairement calme. Merlin devait admettre à lui-même qu'il était impressionné.
« Avez-vous autre chose à ajouter ? » interrogea Arthur très calmement.
Lamorak jeta un regard sévère sur Merlin.
« Vous n'auriez jamais dû faire confiance à un serviteur », dit-il d'un ton brusque. « Il causera votre perte, Arthur Pendragon. Vous ne méritez pas d'être le fils de votre père, pas alors que vous laissez un sale sorcier décider du destin de ce royaume. Un jour, vous le regretterez. »
« J'en doute fortement », ne put s'empêcher de dire Arthur.
« Vous n'êtes qu'une simple marionnette entre les mains d'un ennemi », poursuivit Lamorak. « Vous devriez avoir honte de vous. »
« Êtes-vous conscient que ce que vous dites peut être considéré comme une trahison ? » l'interrogea finalement Arthur. Il en avait assez des insultes que ce vieux seigneur lui lançait.
« Vous avez commis une trahison quand vous avez permis à la magie de revenir à Camelot. » Lamorak regarda autour de lui, essayant de rencontrer les yeux des autres conseillers. « N'allez-vous pas appuyer ma déclaration ? » demanda-t-il. « Vous savez que c'est vrai. La magie a fait du mal à ce royaume et maintenant elle est à nouveau libre. C'est de la folie ! »
Personne n'osa parler.
« Vraiment ? » Sir Lamorak renifla. « Sir Lionel ? » Il regarda directement son compagnon, mais l'homme évita intentionnellement son regard.
Puis Sir Lamorak réalisa que c'était vraiment fini. Personne n'allait le soutenir.
« Ainsi soit-il », dit-il beaucoup plus doucement. « Je ne crois pas en votre vision de ce royaume. Faites ce que vous devez faire de moi. »
Arthur resta silencieux.
« Sire ? » finit par demander Sir Leon.
« Vous pouvez escorter Sir Lamorak dans ses appartements », dit finalement le roi. « Gardez un garde prêt de ses appartements jusqu'à ce que je décide de son sort. »
Tous les conseillers le regardèrent, surpris.
« Mais Sire... »
« C'est un ordre, Sir Perceval », dit Arthur avec fermeté. « La réunion est terminée. Nous discuterons d'autres affaires demain matin. Vous êtes tous congédiés. »
Tous les membres quittèrent la salle du Conseil un par un jusqu'à ce que seuls Arthur et Merlin restent à l'intérieur.
« Qu'allez-vous faire, Arthur ? » lui demanda Merlin sans détour.
Arthur le regarda avec hésitation et dit : « Je ne suis pas encore sûr. »
« Mais vous devez être sûr. »
« Lamorak a commis une trahison et c'est punissable de mort », dit froidement Arthur.
Merlin sursauta. « Vous savez que je méprise cet homme, mais vous ne devez pas le tuer. »
« C'est ce que mes chevaliers attendent », répondit Arthur. « Ils ont été témoins de ce qui s'est passé ici. Lamorak a dit d'horribles mensonges sur moi, sur toi et sur ta magie. Si je le laisse partir... »
« Si vous commencez à tuer ceux qui ne sont pas d'accord avec vous, les gens auront peur d'exprimer leurs opinions. Est-ce le royaume que vous voulez diriger ? » demanda Merlin.
« Lamorak n'a pas commis de trahison en exprimant une opinion différente de la mienne », souligna Arthur. « Il a dit que je ne suis pas son roi. Il prétend que je suis soit un idiot, soit manipulé par ta magie. Ce n'est pas une simple rumeur qu'il a déjà répandue. Il l'a dit à haute voix devant moi, devant toi et le reste du Conseil. Suis-je censé faire comme si rien ne s'était passé ? »
Merlin soupira et s'approcha de son roi. Il posa sa main sur l'épaule d'Arthur et le regarda dans les yeux. « Je ne vous demande pas de faire semblant qu'il ne s'est rien passé. Lamorak doit faire face aux conséquences de ses actes, mais je ne veux pas que vous soyez trop sévère. La peine de mort n'est certainement pas le meilleur moyen. Je suis sûr que vous pouvez trouver une meilleure idée. »
Arthur se mordit la lèvre inférieure. « Je vais y réfléchir », promit-il. « Maintenant, je veux que tu partes aussi. J'ai besoin d'un peu de temps seul. »
Merlin comprit. Il n'insista plus et quitta la salle du Conseil tranquillement, laissant Arthur seul avec ses pensées. C'était la façon d'Arthur de traiter les questions difficiles.
oOoOo
Arthur n'avait pas beaucoup parlé jusqu'au lendemain. Il ne partagea ses projets ni avec sa femme ni avec Merlin. Tous les membres du Conseil avaient anticipé sa décision, mais le visage d'Arthur était vide. Il ordonna aux gardes d'amener Sir Lamorak dans la salle du trône où il était assis majestueusement sur son trône.
Les autres conseillers semblaient un peu confus, mais ils étaient extraordinairement silencieux.
Merlin observa Arthur avec attention et espéra qu'il n'allait rien faire de stupide. Arthur était parfois têtu, mais il n'y avait pas de place pour lui quand la question était si controversée.
Les gardes avaient amené Sir Lamorak et le vieil homme s'était tenu devant le trône, regardant fièrement Arthur.
« Savez-vous de quoi vous êtes accusé ? » lui demanda le roi.
« Je pense que nous le savons tous », s'exclama le seigneur.
« Êtes-vous conscient des conséquences de vos actes ? » continua Arthur, non affecté.
« La mort », dit calmement Lamorak. « Je suis prêt pour elle. Faites ce que vous devez faire. C'est la seule chose qu'Uther approuverait. Vous ne pouvez pas laisser votre peuple vous tourner le dos. »
Merlin remarqua qu'Arthur s'était légèrement tendu à la mention du nom de son père, mais il reprit ses esprits presque immédiatement et continua.
« La peine de mort est en effet le prix le plus élevé pour vos actes », confirma-t-il.
Les gardes se rapprochèrent de Lamorak à ces mots.
« Celui qui prononce la sentence devrait brandir l'épée », dit le seigneur. « Ne me tuez pas par les mains de simples gardes. »
Arthur congédia les gardes d'un court signe de tête. Il se leva et s'approcha lentement de Lamorak. Merlin avala, s'attendant au pire.
« Faites-le vite », demanda Lamorak, en regardant Arthur saisir son épée.
Le roi baissa les yeux et s'approcha encore plus du vieux seigneur.
« Vous ne mourrez pas aujourd'hui, Sir Lamorak », dit-il simplement et Merlin relâcha un souffle qu'il ne savait pas avoir tenu durant tout ce temps.
Lamorak était tellement abasourdi qu'il n'avait pas réussi à prononcer un seul mot.
« Vous êtes un vieil homme qui veut vivre à l'ancienne. Je comprends cela », lui dit Arthur. « Je pourrais vous tuer, mais ce ne serait pas vraiment juste. La loi me permet de le faire, mais pas ma conscience. » En disant cela, il jeta un bref coup d'œil à Merlin. « Cependant, je ne peux pas vous garder ici dans la cité. Vous êtes trop têtu pour arrêter de vivre à votre façon. Vous devez donc quitter la cité et rester en dehors de celle-ci jusqu'au jour de votre mort. Je vous donne jusqu'à la fin de cette journée pour la quitter. Vous pouvez aller où vous voulez. Vous pouvez même rester dans le royaume. La seule chose que je demande, c'est de rester loin de la cité. Vous n'êtes plus membre du Conseil, mais vous pouvez garder votre titre de noblesse. »
« Que va-t-il se passer avec ma famille ? » osa finalement demander Lamorak.
« Ils ne subiront aucune conséquence pour vos actes. Ils peuvent rester ou ils peuvent vous suivre. C'est leur décision », répondit Arthur. « Vous êtes renvoyé. N'oubliez pas que vous avez jusqu'à la fin de cette journée pour quitter la ville. »
Sir Lamorak n'avait pas attendu plus longtemps. Il se précipita hors de la salle du trône et son fils suivit son exemple.
Arthur regarda l'assemblée autour de lui.
« Je crois que nous avons tous besoin d'une pause. Nous discuterons d'autres sujets dans une heure. J'espère vous voir tous dans la salle du Conseil à ce moment-là », dit-il et les conseillers quittèrent la salle du trône un par un.
« Je suis fier de vous », lui dit calmement Merlin lorsqu'il put enfin se rapprocher d'Arthur.
Son ami lui sourit légèrement. « Je peux apprendre de mes erreurs, tu sais. »
« Je n'ai jamais dit que vous ne pouviez pas. »
Arthur se mit à renifler, puis il soupira doucement. « Il n'y a pas de temps pour ça maintenant, Merlin. Nous parlerons dans la soirée quand cette journée de folie sera enfin terminée. »
« Vous vous joindrez à moi pour le souper, alors ? » demanda Merlin.
« Tu verras », répondit mystérieusement Arthur et il quitta la salle du trône avant que Merlin ne puisse lui poser d'autres questions.
oOoOo
Merlin n'était pas sûr de ce qu'il devait faire de lui-même. Arthur avait agi mystérieusement, ne voulant pas lui dire ce qu'il prévoyait. Le roi lui avait dit qu'ils allaient parler dans la soirée, mais c'était tout ce qui était certain.
Merlin essaya de se concentrer sur autre chose. Il passa en revue quelques papiers, réfléchit à ce qu'il allait faire lors de son prochain spectacle pour enfants et essaya d'écrire une lettre à sa mère. Mais rien ne fonctionnait et il se surprenait à penser sans cesse à Arthur et à la soirée à venir. Cela commençait à être frustrant.
Lorsque la soirée arriva enfin, Merlin devint encore plus impatient. Il savait que c'était stupide, mais il ne pouvait pas s'empêcher de penser qu'Arthur devrait déjà être à ses côtés. Si garder son attention sur une chose avait été difficile il y a quelques heures, c'était impossible à ce moment-là.
Merlin se maudit pour son impatience et pour ses sentiments stupides. Il n'était plus sûr de savoir comment se comporter lorsqu'on frappa à sa porte, le ramenant à la réalité.
Son cœur se mit à battre plus vite et il dut prendre quelques grandes respirations avant de s'approcher des portes et de les ouvrir.
Il sourit à Arthur, mais son sourire s'évanouit un peu par la suite lorsqu'il vit l'état des vêtements et des cheveux d'Arthur.
« Que s'est-il passé ? » demanda-t-il avec inquiétude.
« Puis-je entrer ? » lui demanda Arthur et Merlin se déplaça un peu pour le laisser entrer.
« Que s'est-il passé ? » Le sorcier de la cour répéta sa question. « Vous êtes complètement trempé. »
Arthur haussa les épaules. « C'est juste la pluie », dit-il simplement. « Ne t'inquiète pas. »
« Où étiez-vous ? » Merlin n'allait pas abandonner.
« Dehors. De toute évidence... »
Merlin croisa les bras et secoua la tête en signe d'incrédulité. « Je l'ai remarqué », dit-il. « Pourquoi étiez-vous dehors sous cette pluie ? »
« Il ne pleuvait pas il y a une heure », fit remarquer Arthur.
« Cela n'explique rien. »
Arthur soupira et s'assit dans l'un des deux fauteuils que Merlin avait dans ses appartements.
Merlin n'en était pas sûr, mais son roi avait l'air un peu gêné.
« Tu vas te moquer de moi », dit finalement Arthur, confirmant les soupçons de Merlin.
Merlin s'assit dans l'autre fauteuil, qui était en face de celui d'Arthur, et dit doucement : « Je ne ferai pas une telle chose. »
Arthur observa son ami d'un air incertain. « Bien », dit-il. « J'essayais de préparer une surprise pour célébrer notre succès. »
Merlin était intrigué. « Dehors ? » demanda-t-il.
« Oui, Merlin, dehors. C'est évident. » Il fit un geste, en soulignant l'état humide de son corps. « Il faisait beau quand je l'ai planifié. Comment pouvais-je savoir qu'il allait pleuvoir le soir ? »
« Arthur, qu'aviez-vous prévu ? »
Un rougissement se glissa sur les joues du roi. « Je voulais t'emmener faire un petit tour et ensuite faire un pique-nique pour notre célébration », avoua-t-il timidement.
« Un pique-nique ? Le soir ? » Merlin pensait que seul Arthur pouvait avoir une idée aussi bizarre.
« J'avais besoin de temps pour l'organiser et je ne voulais pas engager les serviteurs », dit-il. « Je sais que tu n'aimes pas ça. »
Le cœur de Merlin se mit à battre plus rapidement à ces mots. « C'est très gentil de votre part », dit-il doucement. Puis il se leva de son fauteuil et se dirigea vers Arthur. Il posa sa main sur le bras d'Arthur et, à un moment donné, le roi sentit une vague d'air chaud et l'humidité se dissipa.
Arthur le regarda avec des yeux surpris. « Tu n'étais pas obligé », marmonna-t-il.
« Vous essayez de me faire une surprise. C'est le moins que je puisse faire », lui assura Merlin.
« Mais j'ai échoué », admit Arthur.
Merlin lui sourit largement. « Non, vous n'avez pas échoué. Nous pouvons encore célébrer la victoire ici. »
« J'ai laissé la nourriture derrière moi. C'était complètement mouillé. »
« Je peux nous apporter de la nourriture fraîche », lui dit Merlin en souriant. « Ce n'est pas un problème. »
« Mais je voulais tout préparer et... »
Merlin le fit taire d'un geste de la main.
« J'apprécie, Arthur, vraiment, mais ça n'a pas d'importance. Je veux célébrer l'acceptation de la magie avec vous. Peu importe où et comment. Je suis juste content que vous soyez là. Vivant et en bonne santé », lui assura Merlin. « Vous êtes le roi. Vous n'avez pas besoin de savoir comment cuisiner ou organiser des pique-niques. Je le ferai volontiers pour vous. »
« Tu es le sorcier de la cour », marmonna Arthur. « Tu n'as pas besoin de savoir faire ces choses-là non plus. »
Merlin le regarda, amusé. « Je m'occupe de vous depuis plus de dix ans. Je sais déjà comment faire ces choses-là. »
Arthur hocha la tête, vaincu. « La prochaine fois, j'essaierai d'avoir un plan de secours. »
« La prochaine fois, vous me direz ce que vous avez prévu et nous le ferons ensemble », dit Merlin, en riant.
« Ce ne sera pas une surprise alors », fit remarquer Arthur.
« Je n'ai pas besoin de surprises, Arthur. Je suis tout à fait bien sans elles », lui assura Merlin.
« Je me sens complètement idiot », admit le roi. « Je n'ai pas réussi à terminer une tâche aussi simple. »
« Vous êtes un crétin parfois, mais certainement pas maintenant. » Merlin lui sourit de façon encourageante. « Attendez ici un moment et je vais nous apporter de la nourriture. Je suis affamé. »
« Très bien », accepta Arthur qui regarda son ami quitter la chambre d'un pas léger.
Lorsque Merlin revint avec de la nourriture et du vin flottant dans son dos, Arthur parvint à le surprendre. Il était parti pendant moins de vingt minutes, mais pendant ce temps, Arthur avait dû trouver toutes les bougies qui étaient cachées dans la pièce, les avait rangées et les avait toutes allumées.
Arthur sourit avec satisfaction en voyant son visage.
« Je pensais au moins créer une ambiance agréable », lui dit Arthur avec nonchalance. « Ça te plaît ? »
« Ça fera l'affaire », répondit Merlin, mais il sourit à Arthur pour lui montrer qu'il appréciait vraiment le geste.
Puis Merlin remarqua qu'Arthur n'avait pas seulement allumé les bougies, il avait aussi disposé une couverture devant la cheminée.
Arthur suivit son regard. « Nous ne pouvons pas pique-niquer dehors à cause du temps, alors nous le ferons à l'intérieur », dit-il d'un air penaud.
« Il semble effectivement que ce soit le cas », répondit Merlin, et avec l'aide de la magie, la nourriture atterrit sur la couverture.
Ils s'étaient assis devant la cheminée et avaient commencé à manger et à parler des événements du matin. Ce n'était pas très sérieux, mais ils avaient accepté d'apprécier les changements qui commençaient à se produire dans l'esprit des gens. Après tout, c'était leur succès. Pour la première fois, Merlin avait vraiment commencé à croire qu'un jour les gens de Camelot allaient accepter complètement la magie. Il l'avait dit à haute voix et Arthur l'avait regardé avec un sourire sincère.
« J'ai toujours su que tu pouvais faire ça », dit-il doucement.
« Vous avez cru en moi plus que je ne croyais en moi-même », admit Merlin. « Merci. »
« C'est à ça que servent les amis, n'est-ce pas ? Tu as toujours cru en moi aussi. Même quand je ne croyais plus en moi », lui dit Arthur.
« Il semble que nous ayons tous deux cela en commun », annonça Merlin, en souriant chaleureusement.
« Nous formons une sacrée équipe, n'est-ce pas ? » lui fit remarquer Arthur, ce qui les fit tous les deux rire.
« C'est vrai », admit Merlin.
« Depuis quand sommes-nous d'accord pour tout ? » demanda soudain Arthur.
« Je pense que nous devrions blâmer le vin pour cela », affirma Merlin, en remplissant leurs calices qui étaient presque vides.
Arthur prit son calice de la main de Merlin. Il était à nouveau rempli de vin délicieux.
« Nous avons beaucoup bu, n'est-ce pas ? » marmonna-t-il et il prit une autre gorgée.
« Taisez-vous. » Merlin lui fit un clin d'œil. « Vous vouliez faire la fête, alors on fait la fête. »
« Tu as raison. Aujourd'hui, nous célébrons. Nous le regretterons demain. »
Ils avaient tous les deux éclaté de rire à ces mots.
« Gwen ne sera-t-elle pas en colère ? » demanda Merlin, en sirotant son vin. « Vous êtes impossible quand vous êtes ivre. »
« Trop tard. » marmonna Arthur et il tira le bras de Merlin pour le rapprocher. « Je me plais ici », murmura-t-il. « Tu as rendu cette pièce si... Merlinesque. »
« Vous devez être vraiment saoul. Vous avez commencé à inventer des mots », fit remarquer Merlin.
« J'ai appris ça de toi », se défendit Arthur. « Il n'y a pas de mots tels que "tête de chou", mais tu continues à m'appeler par ces mots. »
« Bien sûr que ces mots sont réels », protesta Merlin. « Ils vous décrivent parfaitement. »
« Il n'y a que toi qui utilises ces mots. »
« Parce que moi seul peux voir le vrai vous », répondit Merlin. « Vous êtes ma tête de chou. Celui de personne d'autre. » Merlin réalisa alors ce qu'il venait de dire. Il rougit profondément et se tut instantanément.
Arthur ne semblait pas dérangé par ses paroles et il répondit simplement : « Bien. Tu peux m'appeler par ces noms. Mais seulement toi et seulement quand nous sommes seuls. »
« Je ne peux pas le promettre », marmonna Merlin, mais sa voix était tendre et douce. « Mais je pourrais essayer. »
Leurs regards se croisèrent et Merlin voulut fondre sous le regard d'Arthur. Son cœur battait si fort qu'il était certain qu'Arthur l'entendait aussi. Ils étaient très proches, à moitié assis, à moitié couchés l'un à côté de l'autre. Ils étaient dangereusement proches. Merlin ne savait plus ce qu'il faisait et pourquoi il était si négligent. Leur célébration était privée et maintenant elle commençait à devenir quelque chose d'intime. Merlin ne pouvait pas laisser faire cela, ce serait trop douloureux à la fin, mais il ne pouvait pas se retenir non.
« Remplis mon calice », Arthur rompit soudainement le silence, et tous deux clignèrent des yeux et détournèrent le regard dans la confusion.
Merlin voulait dire quelque chose du genre qu'il n'était plus le serviteur personnel d'Arthur et que le roi pouvait au moins demander gentiment, mais il choisit de suivre en silence l'ordre d'Arthur. C'était plus simple de cette façon. C'était même automatique. C'était une partie de sa vie à laquelle il s'était habitué.
« Nous ne devrions pas boire autant », marmonna finalement Merlin, mais il passa son calice à Arthur et remplit le sien aussi.
« Tais-toi », répondit Arthur sur un ton presque affectueux. « Peut-être que je vais enfin avoir un sommeil sans rêves. »
Merlin fronça les sourcils. « Avez-vous des cauchemars ? » demanda-t-il avec inquiétude. « Gaius pourrait vous préparer un tonique ou je pourrais penser à un sort... »
« Ce n'est pas nécessaire », murmura Arthur, en sirotant son vin. « Je n'ai pas de cauchemars. Pas vraiment. Ce sont juste... des rêves bizarres. » En disant cela, il fixa les lèvres de Merlin. « Très bizarre », répéta-t-il.
Merlin le regarda fixement. « Bizarre comment ? » demanda-t-il timidement. Il ne voulait pas être trop insistant. Les rêves pouvaient être très personnels, mais Arthur avait amené le sujet lui-même et Merlin s'était retrouvé curieux de les connaître.
« Je rêve d'un endroit entouré de brume », admit Arthur après un moment de silence. « Je ne vois pas grand-chose à côté de la brume, mais j'entends les voix. Beaucoup de voix différentes venant de tout autour de moi ».
Merlin déglutit. L'image qu'Arthur décrivait lui semblait familière. Trop familier.
« Tu étais là aussi. Je pouvais t'entendre. Ta voix était claire. Tu étais quelque part prêt de moi », poursuivit Arthur. « Les autres voix étaient comme des chuchotements. Est-ce que... cela te semble familier ? » demanda-t-il.
« Un peu », admit Merlin avec hésitation.
« Je rêve de cet endroit depuis que tu m'as sauvé », lui dit Arthur en mettant son calice de côté. Soudain, il ne voulut plus boire. « Est-ce que je... Est-ce que je me souviens d'Avalon ? »
« Peut-être. » Merlin ne voulait pas lui mentir, même s'il avait peur de ce qu'Arthur allait dire ensuite. « Entendez-vous ce que ces voix disent ? »
« Pas grand-chose », admit Arthur. « Ces chuchotements ne sont pas très clairs. »
Merlin ressentit une soudaine vague de soulagement. Ce n'était pas aussi grave qu'il le craignait.
« Rêvez-vous d'autre chose ? » demanda-t-il pour s'assurer qu'il était en sécurité.
« Il y a quelque chose. Je ne suis pas sûr de ce que c'est... Mes rêves s'arrêtent à chaque fois que ça commence... Non, c'est de la folie », dit Arthur avec détermination. « C'est un simple tour de mon imagination. » Il baissa le regard et secoua la tête, rougissant légèrement. « J'étais tout simplement bouleversé. J'étais mourant et émotif et maintenant j'en fais des rêves étranges. »
Merlin l'observa de très près. Il pouvait dire qu'Arthur était aux prises avec quelque chose qu'il ne voulait pas partager. Merlin ne voulait même pas l'encourager à se confier. Il semblait qu'Arthur avait des souvenirs flous d'Avalon et qu'il en était gêné. Les premières choses qui lui venaient à l'esprit étaient sa confession d'amour et leur baiser. Il ne voulait discuter d'aucune de ces choses. Il valait mieux ne pas en parler.
Puis quelque chose changea chez Arthur. Il leva les yeux et regarda directement ceux de Merlin.
« Que s'est-il passé à Avalon ? » demanda-t-il d'une voix calme mais tremblante.
« Comme je vous l'ai déjà dit, vous avez été sauvés par les sorcières et les sorciers d'Avalon », essaya d'expliquer Merlin avec patience.
« Mais comment cela a-t-il été possible ? Je crois que tu m'as dit que j'étais mort », insista Arthur.
« Oui, je crois que vous êtes mort pendant un très court instant. »
« Alors comment se fait-il que je sois toujours en vie ? » Arthur pensait que c'était une question valable dans ces circonstances.
« À cause de leur magie. »
« Merlin. »
Merlin soupira. « Ils ont exécuté un ancien sort qui dépasse mon entendement. Comment suis-je censé t'expliquer cela ? » demanda-t-il, tout aussi effrayé et furieux. Il ne voulait pas qu'Arthur lui pose ce genre de questions.
« Qu'étais-tu censé faire dans tout ça ? » demanda Arthur, n'étant pas prêt à abandonner tout simplement. Le vin lui avait donné le courage de poser des questions difficiles et il allait suivre son instinct primaire.
« J'utilisais ma magie pour vous sauver, comme je l'ai toujours fait. » Il n'aimait pas le sens de cette conversation, mais il ne savait pas comment l'arrêter.
« Mais étais-tu censé faire quelque chose... » Arthur hésita, « d'inconfortable ? »
Merlin n'était plus en colère contre Arthur. Il pouvait voir que les yeux de son roi étaient à la fois inquiets et curieux. Arthur voulait juste trouver les réponses que Merlin n'allait pas lui donner.
« Vous sauver n'était pas d'inconfortable. C'était la meilleure chose que j'ai jamais faite et je ne regrette rien », dit-il honnêtement.
Pendant un court instant, Arthur lui sourit, mais son sourire s'effaça ensuite.
« Ce n'est pas ce que j'ai demandé », chuchota-t-il.
« Mais c'est la vérité », lui dit Merlin avant qu'il ne puisse poser d'autres questions. « Je te sauverais encore et encore et encore. Quoi qu'il arrive. »
« Merlin... »
« Je ne sais pas ce que j'aurais fait si vous étiez mort. » Sa voix commençait à trembler.
« N'y pense pas. Je suis là », dit Arthur et il fit quelque auquel Merlin ne s'attendait pas. Il le serra fermement et plaça son front contre celui de Merlin.
« Alors ne me posez pas de telles questions », répondit Merlin, mais sa voix était douce et assez heureuse.
« Je ne le ferai plus », promit Arthur.
Soudain, peu importait qu'Arthur se souvienne ou non de quelque chose à propos de leur baiser. Il semblait qu'il commençait à en avoir une vague idée, mais Merlin décida de ne pas s'en soucier pour le reste de la soirée. Dans cette douce étreinte, il célébra le jour de leur victoire, le jour qui touchait à sa fin, mais par-dessus tout, Merlin célébra la vie d'Arthur. C'était un cadeau qu'il allait chérir pour le reste de leurs jours.
oOoOo
Ils s'étaient réveillés quelques heures plus tard sur le sol dur avec un énorme mal de tête.
« Nous nous sommes endormis par terre », marmonna Arthur.
« Je ne boirai plus jamais avec vous », lui répondit Merlin.
Arthur le regarda d'un air critique, sachant que Merlin ne le pensait pas vraiment.
« Apporte-nous des oreillers », lui dit Arthur.
« Vous n'allez pas dormir par terre, n'est-ce pas ? »
Arthur fronça juste les sourcils.
« Levez-vous, crétin », dit Merlin, trop fort au goût d'Arthur.
« Trop fatigué », marmonna le roi. « Je ne suis pas capable d'aller dans mes appartements pour le moment. »
Merlin dut s'efforcer de ne pas rouler des yeux. « Je ne vous jetterai pas de mes appartements », dit-il comme si c'était la chose la plus évidente au monde. « Mon lit est grand et bien plus confortable que le sol. »
« Est-ce une invitation ? » demanda Arthur.
Merlin savait qu'il ne voulait pas dire cela comme ceci, mais son cœur de traître s'était mis à battre plus fort.
« Je ne l'offrirai plus », l'avertit Merlin et Arthur le suivit docilement.
Aucun des deux n'eut le temps de digérer ce qui venait de se passer entre eux, car dès que leur tête toucha les oreillers, ils s'endormirent profondément.
Lorsqu'ils se réveillèrent à nouveau quelques heures plus tard, ils choisirent de ne pas parler de toutes les choses dont ils avaient discuté dans la soirée. C'était plus facile de cette façon.
Et voici le chapitre 11 !
Vous ayant fait patienter pendant un long moment, je pensais poster dès que je finirai de corriger un chapitre - donc plusieurs chapitres par jour -.
Je vais donc le faire à partir de maintenant !
En tout cas, j'espère que cela vous plaira.