"Assistant Mayor Bellwether we need your help. We just need to get into the traffic cam database." Judy says as the group is in Bellwether's office as she is typing on her computer.
"Hey!" Alexis whispers as she sees Nick touching Bellwether's wool.
"Sheep never let me get this close." Nick says.
"You can't just touch a sheep's wool!" Alexis says annoyedly.
"It's like cotton candy!" Nick says as he smiles.
"Stop it!" Judy says annoyedly.
"Where to?" Bellwether asks as Nick, Judy, and Alexis act as if they haven't done anything.
"Uh Rainforest District. Vine and Tujunga." Judy says as she and Alexis glare at Nick who just smiles.
"There! Traffic cams for the whole city. Well this is so exciting, actually. I mean, well, you know, I never get to do anything this important." Bellwether says as she map icons on the computer.
"But you're the assistant mayor of Zootopia." Judy says as she and Alexis look at Bellwether.
"Oh I'm more of a glorified secretary. I think Mayor Lionheart just wanted the sheep vote. But he did give me that nice mug!" Bellwether says as she shows her mug.
"Oh." Alexis says unsure of what to say.
"Hmm. Feels good to be appreciated." Bellwether says.
"Smellwether!" Mayor Lionheart says as he comes in on the intercom.
"Ah that's a fun little name he likes to use. I called him Lionfart once. He did not care for that. Let me tell you it was not a good day for me... Yes sir?" Bellwether asks as she answers the intercom.
"I thought you were going to cancel my afternoon!" Mayor Lionheart shouts angrily.
"Oh dear. I'd better go. Let me know what you find. It was really nice for me to be-" Bellwether then gets cut off by Mayor Lionheart.
"While we're young Smellwether!" Mayor Lionheart shouts angrily as Bellwether leaves quickly.
"You think when she goes to sleep she counts herself?" Nick asks.
"Oh shush. Okay traffic cams... Tujunga, Tujunga... We're in. Who are these guys?" Alexis asks as she sees wolves getting out of a van.
"Ugh. Timber wolves. Look at these dum-dums. Bet ya a nickel one of them's gonna howl. And there it is. I mean what is it with wolves and the howling? It's a..." Nick says as the group see it is wolves capturing the animals.
"Howlers! Night howlers! That's what Manchas was afraid of. Wolves! The wolves are the Night howlers! If they took Manchas.." Judy says.
"I bet they took Otterton too!" Alexis says as she looks at Judy.
"All we gotta do is find out where they went. Wait where'd they go?" Judy asks as the van drives out of the district.
"You know if I wanted to avoid surveillance because I was doing something illegal which I never have I would use the maintenance tunnel 6B which would put them out... right there." Nick says as he gets the footage back on the van.
"Well look at you junior detective! You know I think you'd actually make a pretty good cop." Alexis says as Nick looks at her.
"Ugh. How dare you. Acacia Alley. Ficus Underpass. South Canyon." Nick says as he continues to follow the footage of the van.
"Mm-hm. They're heading out of town. Where does that road go?" Judy asks.