Episode 5: Rock 'n' Roll in Pewter City

Somewhere on the path to Pewter City, there is a large hole and someone is digging it to make it bigger. Suddenly, Team Rocket is saying their motto.

Jessie:

To protect the world from devastation.

James:

To unite all peoples within our nation.

Jessie and James:

To denounce the evils of truth and love.

To extend our reach to the stars above.

Jessie:

Jessie.

James:

James.

Suddenly, Meowth comes out of the hole and places the shovel through the dirt.

He angrily says, "Meowth! I don't get why you two are always talking and I'm stuck doing all the work!"

"We haven't got much time. If they're heading for Pewter City, they'll have to pass this way," Jessie says.

"And they'll fall right into our trap," James says.

Soon, all three begin to dig a large pit hole.

Meowth says, "Come on! Dig it deeper, and we'll cover it up so well, they'll never guess it's a trap. Ha! Perfect!"

Soon, they put wooden bars on it. Then, they cover it with leaves and dirt. Now the hole is gone completely.

Suddenly, James panics, "I can't even tell where the trap is!"

The move to one spot, and Jessie asks, "Wasn't it here?"

"Is this it?" James questions, as they move to another.

They move again, and Jessie asks, "Where did it go?"

"It's over there!" Meowth adds, and they all move to the middle of the road.

Soon, the three try to remember where the trap they set is located. Suddenly, they move down and look down to notice that the trap is right under their feet. The fake dirt, leaves, and wooden cage gives out, and they fall right in, and are being buried in dirt.

What they don't know is that Hana and her friends have already passed the path and continue to walk on their destination. They finally find their way out of the Viridian Forest and walk down a path with lots of rocks. Hana then notices something up ahead and runs over to see a city.

Diana happily cheers, "Yay! Pewter City."

"Glad we made it. For a minute, I thought we'll be in that forest forever," Akira says.

"Pika," (Yeah)" Alistair replies.

Hana turns to the others, "Let's go find a Pokemon Center so we can rest a little, and give our Pokemon a rest too."

"Sounds good to me," Diana says.

Soon, the group of friends arrive at the Pokemon Center. They each put out a tray that has their Pokeballs inside. Hana has Pikachu, and four Pokeballs on a tray. Diana has four Pokeballs on a tray, because Ember is inside. Akira also has Alistair, and three Pokeballs on the tray.

"Can you look after our Pokeballs?" Hana asks.

"Sure. Right away, Hana," Nurse Joy says.

"Uh? Nurse Joy?" Hana says, confused.

"Yes, I'm Nurse Joy," Nurse Joy says.

"Um well, didn't I just see you at Viridian City," Hana replies.

Nurse Joy says, "The Joy in Viridian City is my little sister. I'm the older Joy. I heard nice things about you, very nice."

"Um, thank you," Hana says.

Nurse Joy says, "I'll be sure to tend to your Pokemon."

Nurse Joy then carries one tray, while two Chancy carry the other two.

Suddenly, Diana says, "Hey guys, look at this."

Akira and Hana turn their heads to see Hana looking at two posters. One has a hand holding a Pokeball being surrounded by symbols representing a Pokemon Type. The sign reads, 'Pokemon League Regional Championships Enter the Competition!' The one next to it, has Pokemon along with a woman, and a few ribbons on it. The sign reads 'Pokemon Contest.'

Wow! So this is the poster for the Pokemon League Regional Championships," Hana says.

"Yeah. And they have one for the Pokemon Contest," Diana says.

According to the poster, "To compete in Regional Championships, you need to beat Gym Trainers from different towns and get their badges as proof."

"Same with Pokemon Contest. Only for the Pokemon League you need eight badges while in the Pokemon Contest you need five ribbons," Diana says.

Akira turns to Hana, "Think you can handle it, a Gym Leader is stronger than a normal trainer. They had to battle against all sorts of Pokemon."

"I'm not sure, but if I want to compete in the league, I have to try," Hana says.

Akira grins, "I like your spirit, kid."

As they wait, the group is having some lunch.

"So Hana, have you decided what Pokemon to use?" Diana asks.

"Yes. I was thinking of using Oddish, one of the twins. And well, I know it's a disadvantage, but I like to use Pikachu too," Hana says.

"Pikachu may be weak against rock and ground types, but if you work hard, they can be strong. Since Brock is a rock type, it's good to use Oddish or one of the twins," Akira says.

"I guess you're right," Hana says.

Hana continues to eat her lunch as she thinks, "I wonder if I'm ready to fight against a gym leader."

Sometime later, Hana, Akira, and Diana have received their Pokemon.

"Well, no more waiting. Your Pokemon are all back to normal," Nurse Joy says.

"Thank you Nurse Joy," Diana says.

Hana says, "Thank you."

The three then take their Pokeballs and Pikachu climbs on Hana's shoulder while Alistair does the same.

Akira turns to Hana and asks, "Alright then, you ready?"

"I guess so," Hana replies.

Soon enough, the three friends walk down the city and find the Pewter City Gym. The building looks like it's made of stone.

"So this is the Pewter City Gym? Its walls are made of rocks," Hana says.

"Well, the city is known for being the city of stone, so I guess it's very accurate," Akira says.

"Come on, your first battle awaits," Diana says.

Hana says, "I am excited, but to be honest. I'm a little nervous too."

"Don't worry, we're right here with you," Diana says.

"Yeah. We'll come in with you," Akira says.

"Thanks," Hana replies.

Hana opens the door to the Pewter Gym, and everyone walks inside.

Hana calls out, "Hello!"

The group continues to walk inside the gym and look around for the leader of it.

"This place is a little dark," Diana says.

"I know," Hana says.

Suddenly, someone says, "Who goes there?"

Hana and the others become confused to hear the sound. Suddenly, the lights turn on. The group turns their heads to see a young man older than Hana and Diana. He wears a black, orange, and green color shirt, gray pants, and sturdy black and dark green shoes. He has a slight tan skin, spiky dark brown hair, and his eyes are closed, (That was it looks to me.)

Hana asks, "Are you Brock, the Pewter City Gym Leader?"

"That's right," The young man answers.

Hana takes a deep breath, and says, "I'm Hana from Pallet Town and I challenge you to a match."

"Is this your first gym match?" Brock asks.

"Um, yes," Hana answers.

"A gym match is different from other battles. This match is for Pokemon League authorization. There are special rules," Brock says.

"Um, what kind of rules?" Hana asks.

Brock says, "Each gym has different rules and you will have to face them. For mine, we'll use two Pokemon. The winner is declared when Pokemon on both sides aren't able to battle."

"Right. I understand," Hana says.

Brock says, "Well then, let's start this match."

Soon, Hana and Brock are now standing on opposite sides of the gym. Diana, Akira, Pikachu, and Alistair are sitting in the stand to watch the match. Wurmple, and Little Ralts Brother are at the stand with them.

Brock throws his Pokeball and calls out, "Geodude! Go!"

The Pokeball hits the ground and opens to reveal a small rock creature with only two rock arms.

Hana holds her Pokeball and calls out, "Alright Little Sister! Go!"

She throws her Pokeball and it opens. Then the Ralts Sister comes out and lands on the ground.

"Alright Little Sister, use Shadow Ball," Hana calls out.

Little Sister Ralts creates a ball of black and purple energy and sends it flying at Geodude.

"Geodude, dodge! And use tackle!" Brock calls out.

Geodude dodges the attack and flies to Ralts.

Hana calls out, "Little Sister, use Protect."

"Ralts," (Yes sis.) Little Sister calls out.

The Little Ralts Sister then uses a force field to protect herself. Geodude smacks right into the forcefield and bounces off.

Hana calls out, "Little Sister, use Psybeam!"

The little Ralts then fires a powerful psychic beam and strikes Geodude.

"Geodude, are you alright?" Brock asks.

Geodude floats up and answers, "Geod," (I'm alright.)

"That's good," Brock says.

Then calls out, "Geodude, use Sandstorm!"

Geodude creates a powerful sandstorm that blinds Ralts and Hana. Soon, everyone is in shock that the sandstorm is covering their battle.

"That's a lot of sand," Diana says.

"How can anyone see through it?" Akira says.

"Pika!" (Too much sand!)" Alistair yelps.

Pikachu uses his body to help shield the little Pikachu from the attack.

"Pika pika," (Don't worry, I got you.) Pikachu says.

Hana is able to unshield her eyes to see Little Ralts being blinded by the sand.

"Little Sister, remain calm," Hana calls out.

"Ralts," (I'll try) Little Sister answers.

Brock then calls out, "Geodude, use your tackle attack!"

"Little sister, use double team!" Hana calls out.

Little Sister then makes multiple versions of herself.

"Geodude, use Rock throw! "Brock calls out.

Geodude then creates multiple rocks appear and throws them at all the copies and Little Sister is hit.

"Little sister!" Hana cries out.

The Sandstorm clears and Little Sister is struggling to get up on the ground.

"Little Sister, think you can fight?" Hana asks.

"Ral-Ralts," (I can.)" Little Sister replies, standing on her feet.

Brock says, "Alright Geodude, use Tackle."

Geodude begins to speed towards Ralts.

Hana then has an idea, "Little Sister, use Draining Kiss!"

Little Sister uses her psychic abilities to fly to Geodude and gives it a kiss. With that, Geodude has some of its energy taken and Ralts gains her health.

"Alright, Geodude uses Rock Throw!" Brock calls out.

"Little sister, use Dazzling Gleam!" Hana calls out.

Little Sister and Geodude then use both of their powers at each other. The powers interact with each other and cancel each other out.

Hana then calls out, "Alright Little Sister, use Magical Leaf!"

Little Sister then focuses her power and sends leaves of multiple dark colors at Geodude. The Magical Leaf attacks Geodude with full force and causes an explosion. When the smoke clears, Geodude is knocked out.

Hana happily says, "You did it, little sister!"

"Ralts Ralts," (I did it. I really did it.) Little Sister happily says.

Suddenly, she collapses on the ground causing everyone to be shocked. Both Pokemon are knocked out.

Brock returns Geodude to its Pokeball, "You did a good job Geodude."

Brock turns his head to see Hana picking up the little girl Ralts.

Hana sadly says, "Little Sister, you okay?"

"Ralts. Ralts," (I'm okay. I'm feeling tired.) Little Sister says.

Hana hugs her and says, "It's okay girl, you did your very best. You take a good rest."

Hana then hurries her little sister Ralts to where her friends are. Brother Ralts uses his psychic power to lift her sister and places her on the stand.

"You get some rest and I'll leave everything to Oddish," Hana says

"Ralts," (Okay.) Little Sister replies with a calm smile.

Hana smiles and nods her head. She then returns to her possession and is ready to battle. Brock is confused and yet, amazed.

Brock smiles and thinks, "That girl must really care for her Pokemon. I never saw anyone this carrying. And yet, the way she talks to that Ralts, it's like she can understand it. Of course, we still have a match."

Brock then throws his Pokeball as he calls out, "Onix! Go!"

The Pokeball opens and a giant rock snake comes out of the Pokeball. Diana, Akira, and the Pokemon, and especially Hana are shocked to see the giant rock snake Pokemon.

"That's a big Pokemon," Diana says.

"Yeah. I just hope Oddish stands a chance," Akira says.

Hana calls out as she throws her Pokeball, "Oddish, I choose you!"

The Pokeball spins and it opens to reveal Oddish.

Oddish surprisingly says, "Oddish! Oddish Odd!" (Whoa! That is one big Pokemon!"

"Oddish, don't worry and be careful. This Pokemon looks really tough," Hana says.

"Oddish!" (You got it!) Oddish calls out.

"Alright Onix, use Tackle!" Brock calls out.

Onix roars and begins to aim for Oddish.

Hana calls out, "Oddish dodge!"

Oddish dodges out of the way.

Then Hana calls out, "Petal dance!"

Oddish then creates pink flower petals and fires them at Onix. The Pedal Dance hits Onix causing some damage.

Brock calls out, "Onix, use Iron Tail!"

Onix then makes its tail glow and strikes on the ground that sends Oddish flying.

Hana screams, "Oddish!"

Brock then calls out, "Onix, use Bind!"

Onix then speeds to Oddish and coils itself around Oddish.

"Oddish!" Hana panics.

Onix continues to bind its body around Oddish. Oddish feels like it's getting crushed.

Hana cries out, "Oddish, you need to get out!"

"Odd-Oddish!" (I-I can't!) Oddish cries out.

"I know you can Oddish. You can break out. Try moving around," Hana calls out.

"Odd… Odd… Odd… Odd," (I'm… can't… too… stuck!) Oddish screams, struggling.

Oddish continues to struggle as Onix uses bind on it. Oddish tries it's best to get out, but isn't able to break the Bind attack.

Diana worriedly asks, "What can Hana do? Oddish is in deep trouble."

"I don't know, but it's all up to Hana and Oddish to either continue their battle or to give up. However, I don't think either one of them wants to quit," Akira says.

Diana turns to see Hana trying to figure out what to do, "I hope you can figure this out Hana."

Hana begins to think as she grits her teeth, "This is bad. I need to help Oddish get out of that Bind. If not, Oddish will get crushed. I need a good plan. Oddish is a Grass and Poison Type…"

Suddenly, Hana has an idea, "That's it… I know there's another attack that Oddish knows."

Hana calls out, "Oddish, use Sweet Scent!"

"Oddish," (Alright.) Oddish calls out.

Oddish then shakes her leaves to shake a pink aroma and powder around the area and Onix. Sensing the smell makes Onix a little relaxed, but still has Oddish bind.

Hana then calls out, "Now, use Razor Leaf!"

Oddish then swifts its leaves and strikes Onix's face, causing it to lose control of the Bind. Oddish quickly escapes the Bind and lands on the ground.

Diana happily says, "They did it. They got out of the Bind."

"I gotta say. That girl and her Pokemon sure make a good team," Akria says.

Hana calls out, "Great work, Oddish."

"Oddish, Odd Oddish," (Thank you, but it's mostly thanks to you.) Oddish says.

Hana happily says, "It was a team effort. Now let's keep this team work going and finish this battle!"

"Oddish!" (You got it, Hana.) Oddish says.

Then cries out, "ODDISH!" (TOGETHER!)

Suddenly, Oddish begins to glow a blue color, and the glow surrounds the area.

Song:

Doragon goosuto jimen hikou

(Dragon, Ghost, Ground, Flying)

Doku mushi mizu denki iwa kusa aku

(Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark)

Everyone becomes surprised to see Oddish glowing. Soon Hana smiles as she knows what it means.

Song:

Koori noomaru honoo kakutou

(Ice, Normal, Fire, Fighting)

Hagane esupaa fearii

(Steel, Psychic, Fairy)

Diana, Akira, and the other Pokemon are surprised.

"Can it be?!" Diana asks with a smile.

Akria answers, "It is!"

Song:

Saa koko kara ga bouken da hikari no saki no hate made

(Now then, my adventure starts here, it will take me beyond the light)

Oddish begins to grow a little taller and larger. Oddish's leaves change into what looks like a flower. And it soon gains what looks like arms.

Song:

Sora kara koboreta namida no ame kakiwakete

(As I push my way through the rain of tears falling from the heavens)

Soon, the flash of light disappears revealing that Oddish has changed form. Oddish has changed into a blue, bipedal Pokémon with rudimentary hands and feet. On its head is a flower with spherical petals surrounded by four reddish-brown leaves. The petals are a dark reddish-brown and have white spots, and it has a single large spot on each petal. It's eyes are closed and its lips are thin and purple.

Diana exclaims, "Oddish evolved!"

Song:

Saa yuuki dashite ikou ka kinou no boku ni katsu tame

(Now then, I'll work up my courage and go, to surpass my yesterday self)

Donna deai mo takara da

(Every encounter on my way is precious)

Soon, the Pokemon are amazed and begin to cheer for Oddish in it's new evolved form.

Song:

Doki doki doki charenjaa

(I'm a super excited challenger)

Hana brings out her Pokedex and says, still surprised, "Gloom."

Song:

Itsuka kanarazu kanaeru yume ga aru

(I have dreams that will definitely come true one day)

The Pokedex says, "Gloom, the Weed Pokémon, and the evolved form of Oddish. It gives off a powerful aroma that can cause those to smell it to faint from two miles away."

Hana smiles, "Alright Gloom!"

Song:

Kimi ga oshiete kureta no sa sou dakara koso tabi ni deru

(That's what you taught me, and indeed, that's why I'm journeying)

Brock smiles, "That kid is tougher than she looks, and the bond with her Pokemon is even stronger."

Then calls out, "Alright let's finish this. Onix, use Iron Tail!"

Onix makes its tail glow and swings it to Gloom.

Hana calls out, "Dodge it!"

Gloom dodges the iron Tail in the nic of time.

Song:

Akai kizuna no wa ga dekaku hirogattara

(Red bonds connects us in a circle and expand)

Gloom's flowerbud begins to glow bright and some strange sparkle appears. Hana notices on the ceiling, looks like the moon and a shine coming down to Gloom.

Hana asks, "What is that?"

Song:

Tashika na koto genki mo sugu minna ni todoku no sa

(Likewise, my spirit spreads out, reaching everyone)

Hana looks at her Pokedex to see the new move, "Moon Blast. Wow! You learned how to use Moon Blast!"

Song:

Aoi bokura no hoshi no kibou wa kagayaite

(Blue is our planet and its hope shines bright;)

Hana then calls out, "Gloom, use Moon Blast!

Gloom then shouts, "GLOOM!" (FIRE!)

And fires a powerful Moon Blast.

Song:

Ki-iroi hana ga saku

(Yellow flowers blossom)

The Moon Blast strikes Onix before it can do a thing. Onix is hit to the wall.

Brock fries off, "Onix!

Onix then lands on the ground, and has its eyes closed.

"Onix, can you battle?!" Brock asks.

Onix soon begins to stand up.

Brock turns to Hana, "I'm impressed, your Oddish evolves and has learned a new move."

"Thanks," Hana says.

"But the battle is not over," Brock says.

Then calls out, "Use Bind!"

Onix then slithers to Gloom.

"Gloom, watch out!" Hana panics.

The next moment, Onix has Gloom in a bind.

Song:

Itsuka kanarazu kanaeru yume ga aru

(I have dreams that will definitely come true one day)

Hana calls out, "Gloom, try to use Sweet Scent!"

Gloom then performs the Sweet Scent, only this time Onix is not responding.

"It didn't work. Need to try something else," Hana thinks.

Song:

Kino no boku ga sakebu no sa so dakara kosou tabi nio deru

(Yesterday I shouted it, and that's why I travel)

Hana has an idea, "Gloom, use your Petal Dance and then use Razor Leaf!"

Gloom then fires the Petal Dance and then the Razor Leaf at Onix. That causes Onix to let go.

Then Brock calls out, "Onix, use Rock Throw!"

Song:

Akai kizuna no wa ga dekaku hirogattara

(Red bonds connects us in a circle and expand)

Onix then begins to perform the Rock Throw at Gloom.

Hana calls out, "Dodge them, Gloom!"

Gloom begins to dodge the attacks.

Song:

Tashika na koto genki mo sugu minna ni todoku no sa

(Likewise, my spirit spreads out, reaching everyone)

Hana then calls out, "Alright Gloom, use Petal Dance again!"

Gloom then fires a Petal dance at Onix, and it begins to become dizzy.

Song:

Aoi bokura no hoshi no kibou wa kagayaite

(Blue is our planet and its hope shines bright;)

Hana then calls out, "Alright Gloom, Moon Blast!"

Gloom then fires it's Moon Blast with full force.

Song:

Ki-iroi hana ga saku

(Yellow flowers blossom)

Onix is soon striked by the Moon Blast and is slammed to the wall with some smoke appearing around the area.

Brock quickly turns his head, "Onix!

Song:

Doragon goosuto jimen hikou

(Dragon, Ghost, Ground, Flying)

Doku mushi mizu denki iwa kusa aku

(Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark)

The smoke begins to clear as it shows Onix's appearance. Hana and the others, including the Gym Leader wait for the result.

Song:

Koori noomaru honoo kakutou

(Ice, Normal, Fire, Fighting)

Hagane esupaa fearii

(Steel, Psychic, Fairy)

When the smoke clears, they see Onix is knocked out.

Diana surprisingly says, "Onix is unable to battle."

"And that means, Gloom won," Akira says.

Hana and Gloom stand in place looking surprised to see Onix is knocked out.

"We… we won…" Hana softly says.

Then smiles and screams, "We won!"

Gloom cheers, "Gloom! Gloom! Gloom!" (We did it! We did it! We did it!)

Hana hurries to Gloom and kneels down to her. Then Hana gives Gloom a big hug.

"You were Gloom. You not only won the match, but you evolved and learned a new move. I'm so proud of you," Hana happily says.

"Gloom. Gloom Gloom Gloom." (Thanks. And I'm proud that I have a great trainer like you.) Gloom happily says.

Hana says, "Thank Gloom, I'm glad you're my Pokemon, too."

Hana and Gloom happily embrace with each other.

A little time later, Hana along with Little Sister, and Gloom are standing beside Brock.

Brock presents a small badge. It's gray and shapes like an octagon.

Brock says, "This is for you. This Boulder Badge is proof that you beat me."

Hana takes the badge, "Thank you, Brock. I had a fantastic battle."

"Me too," Brock says.

"You realize that you just started walking down the path of a Pokemon trainer. It's not an easy path to be sure," Brock says.

"I know, but I'm going to work hard and complete all the badges. Then I'll compete in the Pokemon League. Me and my Pokemon will do it together" Hana says.

"I'm sure you will. I can tell as we battle that you have what it takes to be a great trainer. Just remember that you and your Pokemon will always be one,"

Brock says.

"I will," Hana happily says.

Sometime later, Hana and her friends leave the gym, Brock is sitting on the stand with his Onix and Geodude. He can't stop thinking about Hana and her devotion to fight along with her Pokemon and the bond they have. What really catches his attention is to see them talking to them with true feeling.

Brock thinks, "Hmm, so the rumors are true. The kid who has been raised by Pokemon and can understand them. Never thought I could actually meet her, and have a fantastic match with her. I do hope we meet again someday."

Leaving Pewter City in the night, Hana holds her new Boulder Badge with Pikachu walking next to her. Hana, Akira, and Alistair are seeing the big smile on her face.

"We're proud of you Hana," Diana says.

"Yeah. You put on a great battle," Akira says.

"Thanks, but having this badge is one step on my Pokemon Journey and I have more to come," Hana says.

"I see you're taking Brock's advice," Akria says.

"Yeah. But I also need to remember that the badge isn't just for me. It's for my Pokemon too. It shows how much me and my Pokemon bond is strong and that it's our teamwork that won the badge," Hana says.

"You're right. I feel the same way about my ribbons," Diana says.

Akira asks, "So where's our next destination?"

"To Mulberry City for Diana's Pokemon Contest. I can't wait to see one," Hana says.

"That's right. I still need to come up with a good routine for my Pokemon," Diana says.

Hana says, "Well the sooner we get there the sooner you can get some practice. Last one there's a Slowpoke."

Hana then hurries off with Pikachu.

"Hey! No head start!" Diana says with a smile.

Diana soon follows after Hana and Pikachu.

"Hey wait, Alistair and I don't want to be Slowpokes," Akira says.

Alistair hops off Akira's shoulder as they both begin to chase after them. Hana still continues on her journey with her friends by her side. Their next destination is Mulberry City for Diana's Pokemon Contest.

Meanwhile, a drill appears on the ground and creates a hole on the ground. Coming out of the hole is Team Rocket.

James says, "I told you I'd got us out of here."

"This was all…" Jessie scolds.

Suddenly, Hana steps on Jessie's head and Pikachu and Alistair step on Meowth's face. Then Akira steps on James face.

Jessie angrily screams, "Your fault!"

Then Diana steps on Jessie's head as she calls out, "Wait for me!"

The group continue to race against each other down the path in the night, leaving Team Rocket in their hole.

Jessie groans, "Buried alive then trampled.

Jessie and James scream, "We hit Rock Bottom!"

Then all three fall as a result of the ground collapsing under their feet. Looks like Team Rocket is foiled again, by their own trap.

Volt: Pokemon XY Japanese Subbed