Capítulo 73


Harry corrió a mi alrededor todo el día. Cuando trabajo, cuando conozco gente, cuando me baño, cuando duermo, Fue una suerte que dejó de intentar seguirme hasta que me fui a trabajar.

Es como un patito siguiendo a su madre. Fue muy similar a la reacción de Harry después del secuestro del Conde Nattan. Harry en ese momento también cambió al modo de sobreprotección y me molestó por un tiempo. Suspiré y le ordené a Harry.

"Harry. Ve afuera por un tiempo."

"No quiero. ¿Sabes qué más hará? "

Harry rechazó mi orden, mirando a Gerald dormido en la cama. Mírame. Me dice: '¿Qué puedo hacer?' Si Gerald era como un campo de rebote antes de comenzar el tratamiento, ahora estaba gravemente enfermo.

"No importa cuánto lo intente, no puedo hacerme nada estando así."

"Todavía…"

"Harry."

Mientras decía su nombre con voz firme, Harry salió, luciendo insatisfecho. Por supuesto, no olvidé el consejo hasta que salió de la puerta.

"Si pasa algo, ¡llámame de inmediato! ¿Entiendes?"

"Entiendo. Así que sal rápido."

Parecía que Gerald, que fingía desesperadamente quedarse dormido, iba a llorar.

"Hecho. Harry se fue, para que puedas levantarte ahora."

Desperté a Gerald después de confirmar que Harry estaba completamente lejos. Quizás estaba fingiendo estar dormido, y Gerald abrió los ojos aterradoramente para que mis palabras terminaran.

"Pen…pen…pensé que me morirá porque tenía miedo."

Gerald se despertó temblando. Su mano que sostenía la manta tembló sin razón, y se escuchó el sonido de la tela revoloteando.

"¿Estás seguro de que sabes que Harry no es el hombre adecuado para que le laven el cerebro?"

Gerald asintió furiosamente a mi pregunta.

"Así es. ¡Si le lavas el cerebro a alguien, nunca te lavarán el cerebro a ti! "

Gerald gritó de esa manera, chillando como si recordara haber sido golpeado por Harry en un día lluvioso. '¿Cómo diablos le fue a Harry?' Era algo que nunca pude saber al ver solo el resultado, no el proceso.

'Sé que el resultado fue el resultado, le pego mucho...'

Golpear a la gente de forma aterradora. No me lo podía imaginar.

'¿Es tan gentil solo frente a mí?'

"¿Qué tal si el pequeño mago regresa ahora silenciosamente a la asociación? Seguirán aferrándose a Harry otra vez... "

Deliberadamente bajé la voz y señalé la puerta.

"¡Oye!"

La cara de Gerald se puso blanca de inmediato.

"Así será. Me pondré en contacto con la asociación y le diré que se rindan."

Sostuvo su cabeza con mucha firmeza.

"Lo pensé bien. Mi vida es preciosa."

"Si…"

"Está bien quedarse aquí hasta que el pequeño mago se recupere y luego regresar."

"¡¿Sí?!"

Gerald se estrechó las manos con cara de cansancio.

"¡No! ¡Volveré a la asociación lo antes posible! Si me hacen tratamiento allí..."

Dejo de hablar sobre lo que se le había ocurrido a Gerald, ya que estaba dando a conocer sus planes con la cabeza alzada y sus ojos estallaron. Fue como ver una muñeca rota. Gerald pensó por un momento, rodando solo los ojos de un lado a otro, luego me miró con el rostro más pálido que antes.

"Uh, uh, uh, ¿qué debo hacer?"

"¿Qué?"

"¡Bueno, no puedo regresar! ¡Si no lo llevo, no podré volver a la asociación! "

"Qué. ¿Seguirás con ese motivo? ¿No decidiste renunciar a eso? "

"Me di por vencido. Por cierto, no puedo rendirme... "

Gerald se partió la cabeza con un sonido desconocido.

"Ah... ¡Estoy completamente arruinado!"

Con los brazos cruzados, escuché la explicación de Gerald.

"Entonces, ¿apostaste por ti mismo?"

"Sí."

"¿Qué fue exactamente lo que prometiste?"

"Es el mayor compromiso de un mago. Si le pongo magia a unas palabras y me comprometo, si no puedo lograrlo... "

"¿Si no puedes lograrlo?"

"Perderé todos mis caballos de fuerza."

"¿Qué?"

"Si el precio no era muy bueno, estaba pensando en romper la prohibición y pedirme volver."

La magia era todo para los magos. Perderla es como perder toda su vida. Es más caro de lo que pensaba. No pude entender y miré a Gerald.

"¿Por qué diablos hiciste eso?"

Pero, sin nada que condenar, ya estaba muy arrepentido de su pasado.

"Porque realmente quería salvar a nuestro pobre compañero... no sabía que esto pasaría..."

Si lo repienso, el comienzo fue una buena razón. Gerald estaba convencido de que Harry era un pobre mago al que le habían lavado el cerebro y quería salvarlo caminando en su futuro. Pero Harry no era el pobre mago que pensaba. El error fue doloroso.

'¿Cómo habría una forma de aliviarlo?'

Decidí encontrar una solución para este pobre mago.

"¿Qué decidiste exactamente? ¿No hay forma de salir de aquí y de allá?"

"Dije que nunca volvería hasta que salvara al pobre mago al que le lavaron el cerebro."

Gerald miró más allá de la puerta donde estaba Harry con el rostro enojado.

"Pero aquí no hay ningún pobre mago con lavado de cerebro."

"Correcto."

"Incluso si pretende ser un pobre mago al que le lavaron el cerebro, nunca podría salvarlo y llevárselo."

"Entonces, eventualmente..."

Cuando le pregunté la conclusión, Gerald se sonó la nariz.

"¡Si! ¡No puedo volver al circuito estrecho pase lo que pase! ¡Uf! "

Gerald comenzó a llorar con un ruido fuerte.

"Oh, ¿qué hare ahora? ¡Whoa!"

"¿De qué diablos está hablando eso?"

Harry, que estaba afuera de la puerta, golpeó adentro con un sonido inusual.

Harry, que encontró a Gerald llorando mientras golpeaba el suelo, me preguntó como si fuera algo absurdo.

"¿Qué significa esta situación?"

"Bueno. Este pequeño mago está arruinado"

"¡Aigoo! ¡Vaya! "

El grito de Gerald se hizo más fuerte con mi ordenado arreglo.

Gerald finalmente se calmó después de llorar un rato.

Harry miró a Gerald, quien se llenó de lágrimas y se presionó con el pañuelo que le di, con una mirada desagradable.

"¿Qué importa si esta sanguijuela pierde su magia? Vamos a echarlo."

"Eres tan..."

"¿No crees que es el precio correcto por lo que hiciste?"

"Solo estaba tratando de ayudar a mi hermano..."

Harry frunció el ceño ante el título inesperado que salió naturalmente como agua corriente.

"¿Hermano? ¿Quién es tu hermano?"

"En primer lugar, a los que son más fuertes que nosotros se les trata como hermanos mayores."

Ser una persona fuerte. Sin dejar que Harry lo pensara siquiera, Gerald disparó al punto débil. Harry tendía a ser muy generoso con aquellos que admiten que era fuerte.

"Bueno. Qué, soy fuerte."

Como era de esperar, el rostro de Harry estaba agradablemente relajado. Estaba tratando de mantener mi cara rígida, fingiendo no estarlo, pero no podía cubrir mis crujientes labios. Hablé con Gerald en un momento en que el ambiente era moderadamente relajado.

"Entonces, ¿por qué el pequeño mago no se queda en Erel hasta que encuentre una solución?"

"¿La solución?"

"¿No saldría el camino de alguna manera cuando busque? Si pides ayuda a la asociación, se preocuparán juntos. No abandonarían a alguien de su familia."

"Si. La asociación nunca abandona a familiares."

Gerald asintió con un rostro orgulloso. La confianza en la Asociación de Magos parecía ser bastante fuerte.

"Pero no puedo dejar que te quedes gratis."

"¿Qué?"

"Por supuesto, la situación del pequeño mago es mala, pero él también me ha golpeado, y es difícil para mí hacerle un favor como este."

"Sí lo harás."

Era obvio que era culpable de un crimen, por lo que Gerald inclinó la cabeza sin poner ninguna otra excusa.

"Entonces, en lugar de quedarse aquí hasta que encuentre una manera de regresar a la asociación, debería pagar su comida."

"Como está hablando de comida, ¿quiere dinero? Si ese es el caso, la asociación estará feliz de pagar."

"Lo que quiero no es dinero."

"Si dice que no es dinero..."

"Cómo hacer herramientas mágicas. Por favor enséñame."

Las herramientas mágicas estaban monopolizadas por la Asociación de Magos.

No solo el comercio, sino que no informaron al exterior del método de producción. Entonces, el costo de grabar magia es de la que se llamaba asociación.

'Así que no importa cuánto produzcamos piedra azul, no podemos hacer esferas mágicas nosotros mismos.'

La asociación producía herramientas, nosotros la piedra. Si ambos lados no funcionaban juntos, era imposible hacer una herramienta mágica.

Pero, ¿y si obtenemos la tecnología? Podre producir herramientas mágicas sin su ayuda.

'Si consigo eso, estaré ganando dinero con un rastrillo.'

Por supuesto, nuestras ganancias significaron un daño considerable para la Sociedad Mágica.

"¡Eso nunca se ha hecho! Las habilidades para fabricar herramientas mágicas son un activo importante de nuestra Asociación de Magos.'

Como era de esperar, Gerald saltó y dijo que era una tontería. En respuesta a la respuesta esperada, pasé al siguiente paso.

'Si las negociaciones fracasan, el siguiente paso es, por supuesto, las amenazas.'

"¿Pero es eso más importante que la vida de un camarada?"

"... ¿Qué?"

"Me has envenenado. Intentaste matarme. Es una disposición legítima dar muerte a una persona por intentar matar a su señora."

A propósito, amenacé a Gerald con una voz más sombría. Como todos saben, mi cara de villana fue muy útil para intimidar a los oponentes. Como era de esperar, Gerald comenzó a temblar con la cara pálida.

"¡Pe, pe, pena de muerte!"

"No importa cuántas asociaciones de hechiceros podrían salvar a alguien que hizo un gran trabajo."

"¡Oye!"

"Soy la hija del duque y maestra de la espada sagrada. No sé si hay algún problema con el reino."

"¡Esa, esa, esa, esa intención!"

Después de haber movido el látigo con moderación, el siguiente paso fue sacar las zanahorias.

"Así que vamos a comprometernos con moderación. Tecnología por tu vida."

"Eso... no puedo decidirlo por mi cuenta..."

"Entiendo. Tendré que discutirlo con la Asociación de Magos."

Gerald asintió con ojos ansiosos.

Pero sabía que el resultado de la discusión de la asociación con Gerald no era tan importante.

¿Y si la asociación acepta nuestra propuesta? Por supuesto que sería bueno para nosotros.

Podríamos producir herramientas mágicas por nuestra cuenta adquiriendo habilidades para hacer herramientas mágicas. Pero incluso si se negaban, no había problema. Si la asociación rechaza nuestra oferta, significa que abandonarán a Gerald.

¿A dónde podría ir el paria Gerald?

'¿Es este el único lugar en el que un joven mago que no conoce el mundo puede confiar?'

Además, Gerald parecía tener una confianza muy profunda en la asociación. Cuanto más es una persona así, mayor es su ira y la pérdida por ser abandonado. En este caso, tendremos un mago con habilidades para crear herramientas mágicas.

'Este es un juego que ya gané.'

Me levanté de mi asiento con un corazón ligero.

"Entonces, discuta y déjeme saber los resultados."

La respuesta de la Asociación de Magos fue rápida. Trajeron respuestas en una dirección en la que nunca pensé. Por supuesto, eso tampoco fue malo para nosotros.

'Porque era una pelea que no podía perder en primer lugar.'

"La asociación ha elegido salvar a Gerald."

Transmití el contenido de la carta de la asociación al barón Insettia.

"Pero no pueden pasarnos su tecnología, y en su lugar enviaran a Erel dos técnicos."

También estaba Gerald aquí, así que iban a ser tres en total.

"Así que la tontería que ha hecho Gerald es pedir que cierre los ojos. Vaya, la Asociación de Magos, creo que era un grupo mucho más leal de lo que pensaba."

Estaba pensando en dos caminos, pero, de hecho, pensé que era más probable que abandonaran a Gerald. Sin embargo, la asociación decidió salvar a un joven mago llamado Gerald.

Quizás el hecho de que Gerald sea un excelente fabricante de herramientas mágicas también contribuyó a esta decisión.

"¿Hay un período de envío separado?"

"Si encuentran una manera de deshacer la prohibición de Gerald, volverá entonces."

Entrecerró los ojos como si el barón sospechara.

"Puede que encuentren la manera en un mes. O tal vez ya han descubierto una manera de engañarnos."

"Entonces tienes que poner límites. En cualquier situación, al menos un año estará trabajando en Erel."

"¿Lo aceptamos?"

"Si hubiera rechazado esto, ¿habrías abandonado a Gerald de inmediato?"

Pongo una nueva cláusula al pie del acuerdo enviado por la asociación con la carta. Si la Asociación acepta este acuerdo modificado, se celebrará un acuerdo pacífico.

"Gerald fabricó muchas herramientas mágicas interesantes y espero que podamos beneficiarnos de ellas."

Un peine que no requiere lavarse el cabello y una taza que convierte en bebida el agua que se le vierte son artículos novedosos.

"Si se vende obtendré bastante dinero."

Inicio un nuevo negocio con ese dinero, gano dinero con ese negocio y comienzo un nuevo negocio con ese dinero...

"Se crea un hermoso vínculo de capital."

El problema es que cuantas más empresas aumentan, más trabajo habrá.

'Tengo un barón Insettia y dos príncipes esclavos, pero esto no me es suficiente.'

Necesitaba más gente para superar este trabajo problemático.


Traductora C/E: Nemus