Capítulo 78


"No sé por qué suceden tantas cosas extrañas este año."

Una lluvia intempestiva cayó sobre Erel y, en la frontera occidental, los trolls se estaban volviendo locos. ¿Es solo una coincidencia que estas anomalías ocurran tanto en Oriente como en Occidente?

"No quiero preocuparme por eso. No me gustaría ir allí y que mi familia saliese lastimada."

El oeste es el lado opuesto de Erel, así que, si un troll se enfurecía allí o no, no tenía nada que ver con nosotros. Si no había coacción, era una solicitud que quería rechazar. Sin embargo, llegó una carta con el sello real. En palabras, dijo, 'pido ayuda', pero, de hecho, fue como una solicitud obligatoria de préstamo.

"Sería difícil rechazar una solicitud de ayuda de todos modos, ¿verdad?"

"De todos modos."

El barón también estuvo de acuerdo conmigo.

"¿Qué tal mantener el envío de tropas al mínimo? Es un nivel que solo genera confusión."

"Eso sería genial. Pero la pregunta es a quién enviar... "

"Primero, busquemos un solicitante."

"¿Hay candidatos?"

No creo que nadie quiera dejar al pacífico Erel e ir al campo de batalla. Si alguien se lastima o moría allí, estaría solo.

Sin embargo, el barón parecía estar pensando en varios caballeros que ya se ofrecerían como voluntarios.

"Porque hay bastantes muchachos a los que les gusta pelear en nuestros Caballeros."

"¿En serio?"

A mis ojos, todo el mundo se veía como extras endebles. Por supuesto, el representante de estos fue Lionel. Su condición ha mejorado mucho estos días. Sin embargo, cuando lo vi por primera vez, realmente pensé que el hombre no era un caballero.

"Porque hay muchos tipos que rodaban como mercenarios. A estas alturas, es posible que no sepan qué hacer porque están un poco cansados de la apariencia de ser caballeros nobles. Más bien, me preocupa que haya muchos tipos ahí fuera."

No sabía si era un insulto o un cumplido. Sin embargo, ver la sutil sonrisa en el rostro del barón daba a entender que era un cumplido.

"Eso es bueno. El Barón selecciona a los candidatos y organiza una expedición con moderación."

"Lo hare."

"Entonces tendría que aferrarme a la torre Russel después de que parta la expedición. Tendrá que ver gente que recorra un largo camino."

Pero después de decir eso, casi lo recuerdo. Cuando mi jefe me llamó el día de mi viaje de negocios para saludarme, fue muy pesado. Hubiera sido más gravoso si no fuera solo el jefe, sino el presidente.

¿Qué diablos quería que haga, al ir a saludar así?

'¿No sería yo el jefe de los Caballeros? El presidente es el duque.'

Si es así, sería mejor entregar dinero o enviar sin despedida.

"¿Estarían agobiados los Caballeros? Luego iré a la torre Russel."

Estaba un poco preocupada y pregunté, y el barón negó con la cabeza sin preocuparse.

"Por favor salga. Todos estarán felices."

Pero no podía confiar en las palabras del barón al cien por cien.

'Desde el punto de vista de los caballeros, el barón también es el jefe. ¿Un gerente o el líder del equipo?'

Por lo tanto, pudieron haber dicho que se sentían honrados o agradecidos por no mostrar un sentimiento tan incómodo al barón.

"Puedes confiar en mí. Te encantará, esos chicos... "

El barón enfatizó una vez más su opinión, mientras sentía como lo observaba con ojos sospechosos.

Sin embargo, el jefe nunca conoce los sentimientos de los subordinados. El barón ni siquiera parecía un jefe rápido.

'Debería salir a despedirlos y no regañarlos, solo saludar y volver.'

Asentí con la cabeza, jurándolo.

Como aseguró el barón, era más bien un problema porque la expedición estaba abarrotada. Ni siquiera quieren ir a la frontera occidental y presentar una solicitud, por lo que el barón luchó por un tiempo y tuvo que elegir a las personas adecuadas. Como resultado, se determinó un total de 10 miembros de la expedición.

Era un número muy pequeño de personas, pero si hubiera 10 soldados que pudieran volar en el cielo y atacar en el aire, harían el trabajo de 100 caballeros. Cuando llegó la noticia de que los caballeros iban a luchar contra los trolls, Erel se desordenó un poco. La atmósfera era similar a cuando se hizo la Subyugación Wyverns.

"La atmósfera está bastante desordenada."

Emma asintió, diciendo que ella también lo sintió.

"Si eres de Erel, sabes lo peligroso que es derrotar a las bestias."

Wyvern era la bestia más fuerte del continente. Dado que una bestia así vivía en el bosque frente a la mansión, el miedo al mal del pueblo de Erel era grande.

"Pero esta vez, los espíritus malignos no están haciendo estragos en nuestra propiedad. No hay necesidad de estar tan ansioso."

"¿No es esta ansiedad un poco diferente?"

Emma se río amargamente mientras me servía el té.

"Los caballeros que abandonan la expedición son familiares o amigos de Erel. A todos les preocupa perder a sus familiares o amigos."

"Algo como eso."

Fue una sensación un poco extraña. Para mí, los caballeros templarios eran solo extras en la novela, pero para la gente de aquí eran familiares y amigos. De hecho, no fueron solo ellos.

Todos en el mundo que conocí eran solo los personajes del libro. Entonces, no hubo mucha inspiración en el hecho de que alguien muriera. Por eso no le doy tanta importancia, aunque me siento culpable.

Me pregunté si pensaba que había hablado de algo inútil mientras me miraba en mis pensamientos, Emma los rompió y levantó la voz alegremente.

"Por cierto, los caballeros estarán bien."

"¿Qué?"

"¡Si abandonan la expedición, su señora les dará una marca!"

"¿Sí?"

"¿Quizás algunos de los caballeros que se ofrecieron como voluntarios para ir a la expedición levantaron la mano porque querían recibirla?"

"... ¿Una marca?"

Realmente fue la primera vez que lo escuché.

"Uh... ¿no lo sabe?"

Emma estaba bastante avergonzada por mi reacción e inclinó la cabeza.

"Es costumbre dar una señal que indique que los señores regresarán a salvo y volverán cuando los caballeros originales bajo su mando sean liberados..."

Emma difumina las palabras y me mira. Me rio torpemente mientras yo escuchaba la historia sin comprender con la boca abierta.

"No lo sabes."

"No lo sabía en absoluto. El barón no me dijo nada."

"¿No más bien pensó que lo sabrías?"

"... ¿Es esto tan natural?"

Emma asintió cuidadosamente a mi pregunta.

"¿Cuándo diablos se empezó tal costumbre?"

"No lo sé. ¿Probablemente desde que se fundó Zerette...?"

'¡Ephron Zerette, volviste a hacer esta mala práctica!'

Le dio un significado extraño a la espada sagrada, y ahora incluso una costumbre inútil. De todos modos, él era un ser humano que no ayudaba.

"¿Qué tipo de marca se suele dar?"

"Esa es la voluntad del Señor, no importa lo que les des, pero normalmente es una decoración para colgar en el mango de la espada."

"No es más grande de lo que pensaba."

Afortunadamente, no será difícil prepararse antes de la partida. ¿Debería ir con Rapashe?

"¿En serio? Entonces tienes que dejar una marca."

Tan pronto como dije que los caballeros iban a correr por la frontera occidental, Rapashe negó con la cabeza como si fuera un hecho.

"... ¿Conocías la marca?"

"Absolutamente."

Rapashe ladeó la cabeza como si preguntara por qué preguntaba, me dio unos golpecitos en la espalda y se echó a reír, como si hubiera reconocido la intención.

"¿No te sorprende ver cómo esta Rapashe sabe sobre los asuntos humanos? ¡Pero es un hito! Los enanos como yo conocen esta cosa famosa."

'Comprendo. No sabía algo que incluso los enanos sabían... '

Pero también tuve excusas. La historia de Señorita Catherine se desarrolla en torno a la protagonista Catherine, y el contenido se concentra en la vida de la corte y la cultura aristocrática. Caballeros, marcas, no había ni una sola historia sobre eso en la novela.

"Entonces, ¿qué te gustaría hacer?"

"Se dice que suelen darle adornos al mango de la espada. Pero yo quiero darle algo más práctico que eso."

Realmente no creía en el significado mágico de la marca. Si tienes algo así, los que morirán morirán y los que vivan vivirán. Como yo, que murió en un accidente de avión en el que nunca pensó. Entonces, si te iba a dar una marca, quería dar un regalo más práctico.

"¿Práctico?"

Rapashe abrió los ojos como si hubiera escuchado palabras inesperadas.

"Everia es probablemente la única que busca algo así en una marca."

Rapashe se rió como si fuera divertido, pero me dio su opinión.

"Entonces, ¿qué tal grabar magia en la decoración?"

"¿Magia?"

"Cuando cazas una bestia, se mancha la hoja de sangre. Si no se limpia a tiempo, la hoja se dañará y se desafilará. Pero cuando tratas de someterlas, todos terminan cansados, así que a menudo lo olvidan y no pueden hacerlo a tiempo."

"Entonces, ¿sería muy útil grabar magia que limpia la hoja?"

Rapashe asintió.

"Correcto. También hay magos en la mansión, ¡así que usémoslos un montón a ellos!"

Camille, que estaba escuchando en silencio nuestra conversación ante los gritos de Rapashe, abrió la boca en silencio.

"Rapashe. ¿No olvidaste que estábamos en el mismo taller?"

"Ups."

Rapashe se rio torpemente y se acarició la nuca.

Los magos del grabado han estado trabajando en el taller de Rapashe durante un tiempo por conveniencia. Fue porque había más trabajo del que pensaban para intercambiar opiniones con Rapashe en el proceso de hacer herramientas mágicas.

Hablé con Camille para salvar a Rapashe, quien estaba avergonzada.

"Camille. ¿Puedes grabar la magia que limpia la hoja en adornos?"

"Las herramientas mágicas con magia de limpieza son bastante populares. No es difícil."

"Si es así, preguntaré. Está el tiempo un poco apretado porque no queda mucho, pero... "

"¿Dijiste que se iban en dos días?"

Camille sabía exactamente la fecha de la partida de los caballeros. Toda la finca estaba zumbando por la campaña, así que parecía que Camille había escuchado la historia.

"Sí. ¿Podra llegar a tiempo?"

"Si Rapashe-sama solo hiciera las decoraciones hoy."

Cuando Camille dijo eso, miró a Rapashe.

Rapashe, que recibió su atención, se golpeó el pecho con confianza, como para decir que lo dejáramos en sus manos.

El día de la partida llegó rápido.

Esta fue la primera vez que los guerreros de Erel salieron de expedición.

Gracias a eso, no solo las personas que se iban, sino también los caballeros que quedaban en Erel quedaron congelados en un largo capítulo.

Sería trabajo mío como jefa liberar esta atmósfera, pero yo no tenía mucha de esa habilidad.

"Todos vayan con cuidado. Los estaré esperando para que regresen a salvo."

"¡Si señora!"

Incluso con mis malos saludos, los caballeros alineados para la campaña gritaron fuerte. Entre ellos estaba Lionel.

"Fuiste incluido en la expedición."

"¡Sí! ¡Tengo una misión gloriosa!"

Lionel se congeló y me gritó.

"¡Como representamos a la valiente división de Erel, ofreceremos un resultado que no avergüence!"

El grito de Lionel fue más sólido y confiable de lo que pensaba. Si no hubiera sido por su espada familiar que cayó al suelo, las palabras se habrían sentido mucho más confiables.

Creo que la he visto más en el suelo que en la cintura de Lionel. Suspiré y señalé la espada que cayó al suelo con la punta de la barbilla.

"Sir Lionel. Su espada está en el suelo."

"Ugh."

Señalé a Lionel que recogiese la espada que cayó al suelo, él se la puso en la cintura.

Miré al barón que estaba a mi lado con los ojos entornados.

"Barón. ¿Está seguro?"

El barón tosió hace un rato para ver si el paisaje le resultaba bastante embarazoso.

"Hay muchas dificultades, pero Lionel es el mejor. Sus habilidades han aumentado mucho últimamente."

Como dijo Baron, la habilidad de Lionel era clara. Después de la clase de Júpiter paso a paso, me sorprendió ver lo que mejoraban a un ritmo aterrador.

"De todos modos, todo el mundo parta bien. Y esto es..."

Saqué los hitos que había preparado para la expedición. Lo que traje para dar estaba bien, pero me avergonzaba un poco.

"Esto es lo que preparé, esperando que los señores regresen sanos y salvos. Es una decoración adherida al mango de la espada y será útil porque tiene grabada la magia que limpia."

Me acerqué a los caballeros por turno y les di decoraciones.

"¡Señora! ¡Gracias!"

Cada vez que recibía la decoración, los caballeros derramaban lágrimas que no encajaban.

Fue muy lindo ver a estos grandes hombres llorando juntos por sus pequeñas decoraciones, así que me eché a reír sin saberlo.

Ahora era el momento de decir adiós.

"No tienen que construir una gran hazaña."

"No. ¡Iluminaremos los nombres de Erel y nuestro señora con nuestras mejores habilidades! "

"No. No me interesa eso."

Negué con la cabeza y miré a los caballeros al frente.

"Todos tenemos una familia y amigos. Vuelvan sanos y salvos y no los pongan tristes."

"... Está bien, Señora. Definitivamente haremos eso."

Después de completar la ceremonia, los caballeros volaron por el cielo y comenzaron a dirigirse hacia un lugar distante. La aparición de los Wyverns y los guerreros nadando en el cielo en fila fue bastante espectacular.

'Por supuesto, es genial, es realmente genial.'

Con un corazón orgulloso, miré hacia abajo desde el cielo y me volví hacia el interior de la mansión.

Habiendo despedido a los caballeros como es debido, estaba pensando en entrar y terminar los preparativos para partir hacia la torre Russel. Pero mi camino por delante fue bloqueado por Harry, que se mantuvo firme en su lugar.

Me estaba mirando con los brazos cruzados con una cara bastante insatisfecha.


Traductora C/E: Nemus