Capítulo 81


Se creó una llama azul a partir de las yemas de los dedos de Harry.

Una bola de fuego, redonda como una cuenta, voló levemente en el cielo y golpeó la hermosa estatua blanca.

La estatua se hizo añicos con un sonido tremendo. Fue como si lo hubiera golpeado una poderosa bomba.

Junto con el polvo espeso, los escombros blancos salpicaron en todas direcciones, cayendo del cielo como nieve.

"Ten cuidado."

La capa con capucha que llevaba Harry fue desplegada para evitar que pequeños escombros volaran hacia mí, pero no pude evitar el polvo espeso. Luché por reprimir la tos que salía y moví mis manos para esparcir el polvo.

Después de docenas de abanicos, el polvo apenas desapareció y la visión borrosa se hizo clara.

Harry estaba completamente cubierto.

Su cabello era plateado, similar al blanco, por lo que no tenía manchas, pero su capa negra con capucha que me protegió estaba completamente blanca.

"Es un desastre."

Extendí la mano y sacudí las cenizas de la cabeza de Harry.

"¿No fue posible romperlo más silenciosamente?"

Harry silenciosamente puso su cabeza en mi mano y sacudió el polvo de mi capa con capucha.

"Everia. Originalmente, las palabras "silencio" y "romper" no se pueden usar juntas. Y..."

Harry, quien se sacudió bruscamente el polvo de su capa, me miró.

"Estas peor que yo."

"¿En serio?"

Solo entonces pensé que me había cubierto también de polvo.

Cuando bajé la cabeza y me miré, la ropa azul oscuro estaba desordenada como dijo Harry.

"Uh. Si hubiese previsto esto, habría usado ropa de colores brillantes."

Traté de quitarme las cenizas con fuerza, pero la ropa se ensució más.

"Deberías preocuparte más por tu cabello que por tu ropa."

Harry se río mientras me veía sacudirme la ropa, extendió la mano y me dio un golpecito en la cabeza.

"¿Mi cabello está desordenado?"

"Eh. Mejorará cuando te lo quite."

'Ni siquiera me importaba mi cabeza.'

Harry arregló mi cabello muy meticulosamente. No podía verme a mí misma porque no tenía un espejo, pero al mirar el rostro serio de Harry, parecía haber sido arreglado correctamente.

A diferencia de nosotros, que organizamos nuestra apariencia en un ambiente tan tranquilo, el interior de la fortaleza blanca es ruidoso.

'Es natural ya que se ha destruido esa gran y hermosa estatua.'

A medida que pasaba el tiempo, el murmullo en el interior se hizo cada vez más grande, y finalmente un grupo de magos apareció por la puerta.

"¡Quiénes son ¡Hicieron algo como esto directamente! "

El joven que estaba al frente de los magos se paró enérgicamente frente a mí y a Harry.

"¿Ustedes? ¿Hicieron algo ridículo como esto? "

"Bueno. Lo hicimos."

Las cejas del mago, que se balanceaban ante mis palabras, se movieron insatisfechas.

"¡Eh! ¿Por qué? ¿Saben quién soy? "

"¿Por qué te pones así? ¿Sabes quién soy?"

"¿Qué?"

Si esta reacción fue inesperada, el mago salió lentamente y miró a Harry.

Pero desafortunadamente, Harry y yo con cenizas por todo el cuerpo éramos como mercenarios errantes sin importar lo bien que nos veíamos.

Quizás los ojos del mago eran similares a los míos. Al ver que sus ojos, que nos miraban, rápidamente se volvieron duros.

"¡Eh! ¡Sí, escuchémoslo! ¿Quién eres tú? ¿Eh? "

El mago abrió su pecho amenazadoramente y abrió los ojos.

Harry afiló los dientes como si fuera a arrancarle los ojos al niño ahora mismo. Si no hacía algo primero, sería así, así que di un paso adelante por la seguridad del mago.

'Ese mago, no sabe si solo protegí sus ojos.'

Arrastré mi lengua adentro y extendí la espada sagrada en mi mano.

"Soy este tipo de persona."

"¿Qué significa eso... eh?"

El mago, que estaba agitando su mano con un bufido, cerró la boca para ver si había reconocido la espada sagrada.

"Uh uh... eso es..."

El mago señaló la espada sagrada con las yemas de los dedos y nos miró a mí y a Harry de nuevo.

Las yemas de sus dedos apuntando a la espada sagrada estaban temblando.

"Una mujer con una espada sagrada y un mago de cabello plateado..."

La mirada del mago se detuvo en Harry, estaba ansioso alternando entre Harry y yo.

"¿Eres el descendiente del Gran Mago de la Llama Azul...?"

"Bueno, también me llamó así."

En realidad, es el mismísimo Archimago de la Llama Azul. La respuesta de Harry hizo que el rostro del mago se pusiera blanco. Desconcertado puso los ojos en blanco, como si no supiera qué decir. Lo mismo sucedía con otros magos que estaban detrás de él.

Están totalmente asustados.

No sabían que el oponente que salió a destruir su casa era la dueña de la Espada Sagrada y el descendiente del Gran Mago.

"¡Ahora, ahora, ahora, esperen un minuto!"

Los magos preocupados optaron por escapar.

Harry sacó su lengua mientras veía a los magos huir al castillo.

"No me divierto con los humanos débiles."

Después de un rato, el mago que nos gritó reapareció.

Junto a él había un hechicero de mediana edad que parecía ser bastante alto incluso fingiendo no serlo.

"Everia O' Baron, maestra de la espada sagrada y señora de Erel, Harry, que heredó el poder del Archimago de la Llama Azul."

El mago de mediana edad inclinó la cabeza con una actitud bastante educada.

"Soy Shelton, el director de la Asociación de magos. Bienvenidos al Fuerte Blanco."

Shelton, el director de la Asociación de Magos, volvió a levantar la cabeza y su impresión general fue suave, pero sus ojos eran fuertes sin temblar.

"Si hubiera llamado a la puerta, hubiera podido encontrarme con ustedes de manera más apropiada, pero la forma de anunciar su visita fue demasiado."

Shelton se río y miró a la estatua con el torso completamente destrozado. Era blando, pero era un caballo con huesos. No tuve más remedio que responder de esa manera.

"Si hubiera tocado las puertas, el jefe no habría venido a este punto. Tenía un mal recuerdo, así que estaba un poco reacia a entrar en la casa de los magos. Por favor entienda."

"Me disculpo por eso. Incluso si no, quería verte cara a cara y disculparme."

Shelton apoyó el pecho en una mano e inclinó la cabeza con gracia.

'Al ver que no menciono apellido, es plebeyo.'

La actitud fue completamente noble. Fue una prueba para ver qué tan alta era la Asociación de Magos con la gente.

"Tomaré la disculpa. No es por eso que me encuentro en la fortaleza blanca hoy."

"¿Entonces por qué motivo...?"

"La Torre Russel."

Los ojos de Shelton brillaron con frialdad.

"Acabo de regresar. Subí hasta la cima y bajé."

"No habría sido fácil."

"Como bien sabrá el jefe, tengo un colega fuerte."

Cuando miré a Harry y lo dije, Shelton asintió como si estuviera convencido.

"¿Has mirado bien?"

"El paisaje era fantástico. También vi el corazón del sol que protege el continente. Pero eso es..."

Como siempre, me salté la incómoda batalla de exploración y traté de dar a entender el tema principal de inmediato, pero Shelton levantó la mano y me impidió hablar.

"Entra."

Shelton ordenó al joven mago que entrara.

Cuando el joven vaciló un rato, inclinó la cabeza, lo saludó y desapareció, Shelton volvió al tema principal.

"Lo notaste. Que eso era falso."

"... Lo admite más fácilmente de lo que pensaba."

'Pensé que me diría que no lo era hasta el final.'

La historia salió primero de la boca de Shelton. Mientras fruncía el ceño ante una situación inesperada, suspiró y abrió la boca.

"Si no, estaba pensando en pedir ayuda."

"¿Ayuda? ¿A mí?"

"Sí. Esto es difícil de lograr a menos que seas el dueño de la Espada Sagrada o desciendas del Archimago."

"¿Es por esto que sigues intentando traer a Harry a la asociación?"

"Así es. Aunque Gerald no sabía lo que estaba pasando, simplemente cumplió órdenes."

Al escuchar las palabras de Shelton, parecía que se había producido un caso muy serio y secreto.

"¿Qué diablos hicieron, entonces para necesitar nuestra ayuda?"

"La historia es un poco larga."

"Estoy lista para escuchar. Por favor habla."

Shelton cierra la boca en silencio por un momento y luego comienza la conversación con cuidado.

"... Robamos la piedra solar. Fue para asegurar la energía necesaria para el experimento."

"Ya me lo imaginaba."

Me lo esperaba, por lo que no fue sorprendente. Mientras asentía, continúo la historia en un tono más relajado esta vez.

"Pero fue robada de nuevo."

"¿Qué?"

Este fue un desarrollo realmente inesperado.

"Entonces, has robado el corazón del sol de la Torre de Russel, y ¿quién lo robó de nuevo?"

Refute la situación de forma incómoda. Luego Shelton asintió con una cara agradable.

"Así fue."

"¿Me estás pidiendo que crea esto?"

Le robó el corazón al sol, y era más confiable que estuviera mintiendo porque odiaba volver a ponerlo.

Shelton levantó las manos como si hubiera notado la sospecha en mis ojos.

"De Verdad. Íbamos a terminar el experimento y devolverlo. Es por eso que puse el corazón del sol falso, al que le di poder temporalmente, en la Torre Russel. Pero en el medio, realmente me robaron el corazón."

Shelton negó con la cabeza con rostro sombrío mientras explicaba la situación.

"Si eso sucedió, debería haberlo recuperado temprano y haber acudido a la mayor cantidad de gente posible en busca de ayuda. ¿No sabes lo que ha pasado ahora que ocultaron su culpa?"

La temporada de lluvias llegó a Erel. Si no hubiera sido por Harry, el desastre que se produjo sin preparación habría provocado un gran daño. ¿Qué pasa con el bosque de Riantro en la frontera occidental? Los trolls se estaban volviendo locos, muchos caballeros se dirigían hacia allí.

'Cuántas personas saldrán heridas y morirán allí.'

Después de crear tal tragedia, estaban preocupados de que se lastimaran los dedos cuando las cosas se agrandaran. Además, la razón para hacer esto fue solo por el experimento.

"Me gustaría preguntarte cómo robaste el corazón del sol y para qué experimento lo usaste, pero no es urgente, así que sigamos."

Lo importante ahora era no culpar al pasado. Si no poner el corazón del sol en su lugar. Así, para corregir el equilibrio del continente y evitar que venga otro desastre.

'No, estaba pensando en este heroico pensamiento por casualidad.'

Fue realmente asombroso. 'Es molesto y me muero, de verdad.' ¿Pero qué puedo hacer? Sin el corazón del sol, no sé cuántas veces le sucederá ese alboroto a Erel.

Busquémoslo rápidamente y volvamos a colocarlo. Y luego olvidemos el corazón del sol y todo esto.

Suspiré exhausta y miré a Shelton.

"El corazón del sol. ¿Quién lo robó? ¿Lo sabes?"

"Sí."

"Es lo único que sé, no puedo entenderlo pero es una persona bastante tramposa."

Pero Harry tenía la creencia de que no importaba quién fuera, sería un oponente fácil.

'Estaba al nivel de jugar con un gran Wyvern.' ¿Dónde está? También se eliminaron las nubes de lluvia y los ríos en ese sitio.

"Dime, iré a buscarlo ahora."

"No será tan fácil. La raza del bosque, los elfos, robaron el corazón del sol."

"... ¿Elfos?"

Harry, no yo, le respondió a Shelton.

"¿Por qué los elfos robarían el corazón del sol? Son pacifistas y amantes de la naturaleza, por eso viven tranquilamente en el bosque."

"Bueno, hubo un problema con nuestro experimento, y el agua viva del Bosque de Riantro se secó. Así que lo tomaron..."

"¿Agua de vida?"

Harry saltó.

"Debes estar loco. Eso es lo que valoran más que sus vidas. ¿Lo tocaste?"

No sé qué es el agua de la vida, pero por la reacción de Harry parecía ser una cosa muy importante para los elfos.

"No fue a propósito. Como una especie de efecto secundario experimental... "

Levanté la mano y corté la excusa de Shelton.

"Esa es una excusa. Es importante que las cosas ya hayan pasado. De todos modos, ahora el corazón del sol está en manos de los elfos, ¿verdad?"

"Así es."

"¿Están esos elfos en el bosque de Riantro?"

Shelton asintió.

"Si es el bosque de Riantro, ¿no es allí donde los trolls están furiosos ahora?"

Me dolía la cabeza cuando me di cuenta que tendría que meterme en ese lío.

"Hey, Jefe. Me veré obligada a ayudarte ahora. Pero después del trabajo, definitivamente pagaras el precio."

Además de los costes laborales de esta obra, se duplicará la indemnización por el desastre último de Erel. Shelton asintió suavemente, tanto si sabía lo que estaba pensando como si no.

"Por supuesto. Podemos pagar por algo. Es lo que queremos también."

'¿Esa gente experimenta robando el corazón del sol?'

Sacudí la cabeza con un bufido hacia adentro.

"No puedo creer en promesas de solo palabras. Así que apuesta la prohibición. Como hizo Gerald."

El suave rostro de Shelton se endureció con la palabra "prohibición". Ese fue un significado pesado.

'Porque si lo rompes, perderás toda tu magia.'

"... Bueno. Si no devolvemos el corazón del sol de todos modos, no habrá futuro para nuestra Asociación de Magos."

Shelton levantó la mano con cara de pesimismo.

"Yo, Shelton, el director de la Asociación de Magos, apostaré por mi magia. Si nos ayudas a devolver el corazón del sol a su lugar, pagaremos el precio que desea la maestra de la espada sagrada."

Había un extraño sonido resonante en la voz de Shelton. Creo que cada palabra parece estar grabada con magia.

'Esta es la llamada palabra de los magos.'

Al ver a Shelton de un humor extraño, bajó lentamente la mano.

"Dije la prohibición. Ayúdanos ahora."

"Bueno. Resolveré este problema."

'No yo, sino Harry.'

Sonreí mientras miraba a Harry parado a mi lado.

Ante mi repentina sonrisa, Harry inclinó la cabeza porque no sabía nada y sonrió.

'Cuando termine, tendré que pagarle a Harry por su sufrimiento.'


Traductora C/E: Nemus