Bonsoir, excusez-moi pour ce gros retard de 3 jours, je vais tout faire pour le rattraper afin que HBHE soit fini mardi comme prévu. J'ai été occupée par beaucoup de lectures, my bad. J'espère que vos lectures, écrits, traductions se portent bien. Merci aux reviews de Drou et AlexanaLonris, ainsi qu'aux follows et favs.

Je vous kiffe tous. N'hésitez pas si vous aimez HBHE à mettre l'originale en favoris, lui laisser des reviews, je suis sure que ça lui fera plaisir. Je ne fais que traduire, je ne m'apporte aucun mérite, tout vient de thecellarfloor.

J'espère que ce chapitre vous plaira, gros bisous,

Lovlove0989

Elle remua un peu.

Ses paumes étaient moites et elle sentait son cœur battre dans sa poitrine. Elle se souvenait du sang... beaucoup de sang... sur ses mains, sur le sol, et partout sur sa robe. Elle pouvait sentir son goût métallique dans sa bouche et sentir son aspect poisseux et collant sur sa peau. Elle devait pleurer maintenant, car sa vision était floue. Tout semblait si réel. Et ces yeux gris orageux...

Mais à part cela, elle ne se souvenait de rien d'autre de son rêve.

Lentement, elle releva les paupières et elle remarqua une personne endormie à côté d'elle. Quelques secondes plus tard, elle hurla et tomba du lit. Les draps s'enroulèrent sur elle, ce qui l'empêcha de se lever.

Il ouvrit les yeux, la regarda fixement, se tourna de l'autre côté du lit et se rendormit.

Elle lui cria "Malfoy !" de façon outrée, ses joues étaient rouges et elle était certaine qu'elle ressemblait à une folle avec une camisole de force. Elle avait dormi toute la nuit... avec lui ?

Il ne bougea pas.

Pourquoi tu es ici espèce de petit-

"Malfoy !" cria-t-elle à nouveau, un peu plus fort cette fois. "Malfoy !"

"Recouche-toi, mon amour", grogna-t-il, sans même la regarder. Hermione jura.

"Si tu continues à être... si tu ne te lèves pas, je- je vais-" elle essaya désespérément de libérer ses jambes hors des draps. Lorsqu'elle y parvint, elle se mit à chercher sa baguette, mais elle fut désespérée lorsqu'elle ne la trouva pas sur la table à côté de son lit.

"Tu vas quoi ?"

Elle frissonna légèrement lorsqu'elle le vit bouger lentement pour lui faire face. Il utilisait son bras droit pour se tenir debout, ses articulations soutenant sa tête. Il agissait comme si le lit lui appartenait nom de Merlin. Elle ne voulait rien de plus que le tuer, à mains nues s'il le fallait.

Parce qu'il faisait maintenant tournoyer sa baguette, avec arrogance, entre ses doigts.

"Tu vas me tuer ?" demanda-t-il joyeusement, le sourire aux lèvres. Son visage se changea en une teinte encore plus rosée quand elle prit conscience de la situation.

"Oh Merlin... l'avons-nous fait ?" Elle sursauta.

Il ricana de son malaise. Il tapota la place à côté du lit, lui faisant signe de s'asseoir ici. Elle croisa les bras et détourna le regard.

"Je ne vais pas te le dire si tu restes là", dit-il calmement.

Elle répondit en criant : "Il ne s'est rien passé !", mais elle n'était pas sûre d'elle. Il se contenta de glousser et de tapoter à nouveau la place à côté de lui.

"J'étais parfaitement consciente !" Elle fit les cent pas et marmonna, presque au bord de l'hystérie. "Je ne pouvais pas dormir ! Je n'ai pas dormi. Comment ? À quoi je pensais ?"

Draco étouffa un bâillement.

"Tu as fini de jacasser ?" Il était sûr qu'elle n'allait pas s'asseoir sur le lit (ou même s'en approcher), pas quand il était encore couché dessus du moins.

Elle sursauta lorsqu'elle le vit debout, à moitié nu, hors du lit. Il sourit.

"Reste loin", lui dit-elle en guise d'avertissement. Elle se dirigea vers la porte. L'idée qu'elle avait autant peur de lui suffisait à rendre Draco sadiquement heureux.

Il se délectait de sa peur, non, il vivait pour cela, putain. C'était si délicieusement doux.

Comme tout ce qui la concernait.

"J'ai utilisé un sort de sommeil."

"Bâtard". Elle serra les poings.

"Il le fallait." Il n'était pas du tout affecté par son insulte, en fait, il avait même l'air plutôt content de lui. Il ramassa ses vêtements et commença à les mettre. Hermione essaya de ne pas le fixer du regard. Elle avait beau essayer de le nier, Lavande et le reste de la population féminine de Poudlard avaient raison. Draco Malfoy était en effet magnifique. "Tu as l'air d'un troll quand tu ne dors pas."

"Ha, ha." Elle ouvrit la porte et fit un geste vers l'extérieur. "Sors."

Il finit de s'habiller et se dirigea vers la porte, s'arrêta devant elle, lui vola un baiser sur les lèvres, avant de quitter sa chambre.

Elle regarda dans le vide quelques minutes avant d'enfin réaliser ce qui s'était passé.

"Malfoy ! Ugh !" Elle claqua la porte.

"Ton temps est compté Draco."

"Je sais."

"Tu dois te débarrasser de Potter."

"Je sais."

"Ton 18e anniversaire est dans deux semaines."

"Merci, Zabini, de me dire des choses aussi évidentes." Draco leva les yeux au ciel. Il regarda les premières années alors qu'elles montaient les escaliers mouvants. "Tu ne m'aides pas avec Granger."

"Je t'aide !" siffla-t-il. "Mais il n'y a rien qui rentre dans sa tête à celle-là. Elle est têtue."

"Oui, elle est têtue, pas vrai ?"

Si Blaise ne pensait pas que c'était impossible, il aurait cru voir un petit sourire se glisser sur les lèvres de Draco.

Il cligna une nouvelle fois des yeux et ce sourire avait disparu. Blaise avait dû avoir une hallucination.

Les Malfoys ne souriaient pas. Surtout pas Draco.

"Qu'est-ce que tu vas faire si ton plan échoue ?"

"Ça n'arrivera pas", dit Draco avec confiance, le regardant comme s'il était ridicule. Ils étaient à présent devant leur prochain cours. Arithmancie. Ils s'attardèrent un peu plus longtemps à l'extérieur de la porte. Blaise savait que Draco attendait encore Hermione.

"C'est tout ?" Blaise voulait le secouer. "Pas de plan B ?"

"Le plan B c'est le plan A", Draco le regarda avec son air sérieux habituel et ses yeux glacés. "Le plan A m'a convaincu que c'était le meilleur moyen. Lui imposer l'écusson des Malfoys sur la peau..."

"Tu ne peux pas faire ça Malfoy !" murmura-t-il irritablement, regardant autour de lui pour s'assurer que personne ne les entendait. "Pourquoi penses-tu que je t'ai laissé me frapper dans les couloirs ? Tu étais complètement fou ! Quelqu'un devait t'arrêter !"

"Je fais ce que je veux", Draco semblait tellement sûr de lui que c'en était effrayant.

"Ce n'est pas un jeu, Draco", murmura-t-il avec colère.

"Je vais la marquer quand même, qu'elle le veuille ou non." Il mit ses deux mains dans les poches. "On le fait à ta façon seulement parce que tu as dit que ça me faciliterait les choses. Ton plan prend beaucoup de temps. Heureusement, Zabini, je suis un homme patient, à condition que j'obtienne ce que je veux à la fin."

"Si tu poursuis ton plan initial, elle va te détester pour toujours."

Draco rit froidement. "Et tu crois que ça m'intéresse ?"

"Non, j'ai juste", lui dit Blaise en fronçant les sourcils, "espéré que tu aies changé..." Il marmonna plus à lui-même qu'à Draco.

Le visage de Draco se retrouva une fois de plus sans expression. Les mots de Blaise le contrariait. Un changement ? Pourquoi ? Pourquoi voudrait-il changer ? C'était tout à fait normal pour lui d'être un monstre sans coeur.

"Ah, regarde, elle est là." Draco sourit et regarda derrière lui. Blaise se retourna et vit Hermione marcher précipitamment, avec Potter à ses côtés. Blaise sentit son sang bouillir à sa vue. Le visage d'Hermione se figea lorsqu'elle les vit tous les deux, ou plutôt ; son visage se figea lorsqu'elle vit Draco.

"Bien dormit cette nuit, princesse ?" lui demanda Draco avec un air moqueur, ignorant complètement Potter.

Elle le dévisagea intensément, mais ne dit rien. Draco lui ouvrit la porte.

"À plus tard Harry", dit-elle avant de disparaître dans la classe.

Blaise la suivit ensuite, ne voulant pas rester plus longtemps près de Potter.

"Cette classe est réservée uniquement aux personnes intelligentes, Potter", dit Draco alors qu'il s'apprêtait à entrer. Potter saisit son bras avant qu'il ne puisse le faire.

"Ne crois pas que je ne sais pas ce que tu fais", dit-il froidement.

Draco ricana, et Potter lui serra le bras plus fort.

"Qu'est-ce que tu crois que je fais exactement ?"

"Tu veux Hermione."

"Et tu ne t'en rends compte que maintenant ?" Son faux ton de surprise le mettait hors de lui. "Je te croyais plus malin que ça, Potter."

Draco eut l'air très satisfait de l'expression de colère sur le visage de Potter. Il le rabaissait, lui donnant l'impression qu'il n'était rien d'autre que de la terre sous ses chaussures. Eh bien... c'était exactement ce qu'il était.

"Quoi que tu manigances, je t'arrêterai", siffla Potter. Draco retira son bras, et le dépoussiéra avec sa main en guise de dégoût.

"Vas-y et essaie." Il sourit et rentra dans la classe.

Harry frappa le mur à côté de lui, provoquant une douleur lancinante à sa main droite. Malfoy savait vraiment comment le mettre hors de lui.

"Arrête ça", lui chuchota-t-elle nerveusement.

Ils étaient assis en Arithmancie. Malfoy avait sa chaise si près d'elle que leurs jambes se touchaient. Il l'avait forcée à s'asseoir au fond de la classe dès qu'il était entré, la traînant par le bras quand il avait vu qu'elle ne bougeait pas de son siège.

À présent, sa main, à son grand dam, touchait son genou.

Il sourit et la remonta plus haut.

"Arrête", lui dit-elle à nouveau. Elle lui donna une tape, mais sa main continua de monter. Elle était maintenant au milieu de sa cuisse.

"Malfoy !" cria-t-elle.

"Miss Granger ? M. Malfoy ?" Le professeur les regarda avec curiosité ainsi que tous les autres élèves. Elle rougit furieusement et secoua la tête, gênée.

"Rien professeur", dit Malfoy avec un petit sourire sur les lèvres.

Les Serpentardes à sa droite lui lancèrent un regard furieux.

Hermione se frappa la tête sur la table, désespérée. Malfoy la tourmentait depuis quelques jours. Il devenait de plus en plus agressif et de moins en moins modeste dans ses tentatives pour lui faire perdre la tête.

Elle lui donna une nouvelle tape sur la main et cette fois, il l'enleva. Il était beaucoup plus intéressé à jouer avec ses cheveux maintenant.

Inutile de lui dire quelque chose. Mieux vaut ses cheveux que sa jambe...

Elle décida de le questionner. Elle devait savoir comment il était devenu si doué en magie sans baguette.

"Alors, tu t'es entrainé avec ton père quand tu étais jeune ?" dit-elle doucement. Sa joue était posée sur son bureau et elle le regardait.

"Oui", dit-il distraitement en lui caressant ses longs cheveux.

"Tu t'es entrainé avec quelqu'un d'autre ?"

"Lucius a engagé différents professeurs quand j'étais jeune et ils m'ont formé", dit-il simplement. Elle remarqua qu'il avait appelé son père par son prénom. Cela signifiait-il qu'il détestait Lucius ? Il toucha sa joue. Elle tressaillit, mais il continua.

"Et maintenant ? Tu t'entraînes toujours ?" Elle essayait de paraître aussi décontractée que possible. Il avait l'air indifférent à leur conversation et il continuait de jouer avec ses cheveux.

Puis, soudain, leurs regards se croisèrent et elle vit le regard froid et condescendant qu'il avait dans les yeux, ce qui la mit mal à l'aise sur sa chaise.

"Dans les arts sombres, oui. Il s'avère que je suis très douée pour ça aussi" a-t-il dit dangereusement. Ses yeux s'élargirent à ses mots. "Je sais que tu veux en savoir plus sur moi, Hermione. J'en suis flatté."

Le sarcasme dans sa voix ne passait pas inaperçu.

Elle rougit et se redressa immédiatement. Elle n'osa pas le regarder jusqu'à la fin du cours.

La famille Malfoy est une vieille famille de sorciers aristocrates. Ils vivent dans le manoir des Malfoy, une grande maison richement décorée qui leur appartient depuis des générations. Les Malfoys sont extrêmement riches...

Ils sont connus pour leur forte croyance de la suprématie des sangs purs...

Elle grogna.

...excellent dans le domaine de l'Occlumancie...

...ils pratiquent l'art du Poison. Amortentia, Conflagration d'Âme, Ipheion, Poison de raisin de couleuvre-

"Hermione ?"

Elle ferma le livre et tourna nerveusement son regard vers la voix. Elle cacha le livre derrière son dos.

"Qu'est-ce que tu fais ?" demanda Blaise avec curiosité, la regardant avec suspicion.

"Rien." Elle se sentit frémir. Tout cela avait un sens. Elle avait déjà entendu Parvati et Lavande parler de lui. Il avait blessé Ron au Quidditch, le forçant ainsi à rester à l'infirmerie pour que les gens lui apportent des fleurs.

...pour qu'ils ne se doutent pas que ces roses tueraient Ron.

C'était ingénieux, c'était sournois, c'était absolument rusé. Elle sentit la colère bouillir en elle, bien plus grande que toutes les colères qu'elle avait ressenties dans toute son existence.

C'est Malfoy qui a fait cela. Draco Malfoy a tué Ron.

"Laisse-moi voir." Blaise s'avança, la faisant sortir de ses pensées. Elle s'éloigna de lui instantanément.

"Blaise", elle l'avertit. Il ne recula pas et par instinct de défense, elle leva sa baguette. Ses yeux s'élargirent en la voyant et il leva les deux mains en signe de capitulation.

Elle le regarda avec prudence alors qu'elle commençait à s'éloigner. Blaise vit le livre qu'elle tenait dans ses mains et la regarda attentivement.

"C'est à propos de Draco ?" dit-il soudain. Elle s'arrêta net. "Qu'est-ce que tu sais ?" demanda-t-il.

"Beaucoup de choses."

"Je sais beaucoup de choses aussi."

"Je sais qu'il a tué Ron", dit-elle sur un ton accusateur, "en utilisant le Quidditch et Lavande pour y parvenir."

Blaise ne broncha pas. Cela voulait-il dire qu'elle avait raison ? Est-ce que ça signifiait qu'il le savait ?

Elle ne bougea pas quand il lui proposa de s'asseoir. Elle le fixa cependant droit dans les yeux. Il la regarda soudain avec une admiration nouvelle. C'était comme s'il la voyait sous un tout nouveau jour.

"Comment l'as-tu su ?" Il avait un sourire amusé sur le visage. "Personne ne s'en doutait. Et je suis presque sûr que Draco n'a rien laissé échapper, alors comment ?"

"J'ai vu une rose noire."

"Une rose noire ?" Il avait l'air confus.

"Le signe qu'une personne a été empoisonnée", répondit-elle. Elle le pointa toujours de sa baguette. "Empoisonnement au raisin de couleuvre."

"Et tu as remonté la piste jusqu'à lui ?" Le ton amusé ne quittait pas sa voix. "Une telle intelligence-"

"Comment le sais-tu toi ?" siffla-t-elle, ne lui faisant pas le moins du monde confiance. Il rit doucement et posa ses coudes sur la table, la tête sur les mains.

Draco ne voulait pas que quelqu'un le découvre, et encore moins Hermione, et pourtant elle y était parvenue.

"Il me fait confiance", dit-il simplement.

"Alors je n'ai pas confiance en toi."

"C'est lui qui l'a fait, pas moi !" marmonna-t-il avec agacement. "Je n'ai rien à voir avec ça !"

"Oui, mais tu le savais ! Tu le savais depuis le début et tu ne l'as dit à personne !"

"Le dire à quelqu'un ?" Il la regarda avec incrédulité, comme si le fait de suggérer cela allait damner son âme. "Et me faire tuer ensuite ?"

"Tu aurais pu me le dire !" dit-elle avec amertume. "J'aurais pu faire quelque chose ! J'aurais pu sauver Ron !"

Il fronça légèrement les sourcils. Son esprit bouillonnait de pensées sur la façon de détruire Malfoy une fois pour toutes, faisant blanchir ses articulations contre sa baguette. Les yeux de Blaise se dirigèrent vers sa main.

"Tu ne peux pas l'arrêter, si c'est ce que tu veux faire", dit-il lentement.

"Pourquoi ?" dit-elle avec colère. "Pourquoi je ne peux pas ?"

"Tu es stupide ?" Il lui lança un autre regard incrédule. "Tu as vu ce qu'il pouvait faire ! Tu crois vraiment que tu aurais la moindre chance ?"

Elle le dévisagea devant son manque de confiance en ses capacités.

Mais elle se rappela de la nuit dans la zone interdite. Comment Malfoy avait utilisé le sort Doloris sur ces trois Serpentards sans baguette, comment il les avait regardés souffrir sans pitié, comment ses yeux étaient à la fois brûlants et froids.

Blaise avait raison. Elle n'avait aucune chance.

"Je m'en fiche. Je vais le faire payer pour ça." Sa voix était déterminée. Blaise leva les yeux au ciel.

Blaise ne voulait pas qu'elle réussisse. Il voulait aider Draco. Il voulait la mort de Potter. Pourtant, une partie de lui était un peu impressionnée par son courage. Ses yeux brillaient de détermination. Il fallait beaucoup de volonté pour tenir tête à quelqu'un comme Draco.

Mais si elle n'était pas prudente, elle allait se faire tuer. Ou pire...

Il se sentit mal pour elle. Il ne voulait pas qu'elle souffre. Après tout, il était attaché à elle.

Blaise était un observateur attentif. Il aimait étudier les gens et leur environnement. Il aimait les regarder gérer les situations et les problèmes. C'est cette attitude qui rendait tout son entourage vulnérable. Il connaissait presque tout le monde, leurs forces, leurs faiblesses, leurs craintes...

Tout le monde, sauf quelques personnes.

Et Hermione Granger était l'une de ces quelques personnes.

Je me demande...

Il se demanda ce qu'Hermione ferait une fois qu'elle découvrirait cela, et comment Draco allait réagir.

Il laissa sa curiosité prendre le dessus.

"As-tu déjà entendu parler de la pierre de Luteus, Hermione ?"