Nota de la autora:

Hora de dejar Vulcano, ya que no es un lugar en el cual hayan sido bienvenidos.

Para aquellos que se lo están preguntando, Spock actualmente tiene 13 años y Jim 11.

Finding T'hy'la de CMM

(Traducción autorizada)

Capítulo Diez: Efectos y Consecuencias

No fue un regreso a casa feliz, viajaron en silencio desde la AVC; también comieron la cena en completo silencio. En un punto, Jim encontró la mano de Spock debajo la mesa y le dio un apretón para tranquilizarlo, aun cuando pensaba que no había mucho que pudiera hacer. Por último, Sarek miró a sus dos hijos, ninguno de los cuales había comido mucho, y se levantó de la mesa.

-"James, Spock" –les dijo solemnemente -"creo que necesitamos hablar."

Amanda miro el comportamiento severo de su marido- "Sarek…"

-"Esposa, te prometo que me abstendré de golpearlos con una lirpa*"- Sarek contestó solemnemente, pero Jim vio una esquina de su boca contraerse, apenas levemente.

-"Está bien" -dijo Amanda, quien dio a sus dos hijos una sonrisa tranquilizadora -"Guardare el postre hasta que regresen."

Tan pronto como estuvieron en el estudio de Sarek, este se volvió hacia Jim -"James, necesito que me digas honestamente, ¿Animaste a Spock a rechazar su ingreso a la Academia Vulcana de Ciencias?"

-"No, señor" -La voz de Jim era firme, mientras miraba a su t'hy'la -"Spock me dijo lo importante que era, y cómo es que todo el mundo en su familia estudió allí. Quería que él lo hiciera realmente bien en las pruebas, le dije que sería la primera persona en conseguir 100% en una prueba y él lo fue" -Jim bajo la vista hasta sus zapatos, sabía que no tenía que decirle todo a Sarek, pero quería ser honesto-"yo... yo... no estaba muy feliz de que él viniera a estudiar en una escuela aquí"- dijo en voz baja -"pero si Spock quería hacerlo, eso era todo lo que me importaba."

Sarek cabeceó "-Gracias, James, por tu honestidad"- dijo tranquilamente- "Puedes retirarte, deseo hablar con Spock en privado."

-"Sí, señor" -Jim dio a Spock un vistazo comprensivo y después salió de la habitación. Sarek se sentó detrás de su escritorio e indicó a su obstinado hijo una silla. Sarek miró a Spock, quien le devolvía la mirada tranquilamente.

-"Has insultado profundamente a la Academia Vulcana de Ciencias"- dijo Sarek al final.

-"Menos profundamente de lo que ellos me insultaron" -contestó Spock.

-"¿Acaso todo esto responde a cierta clase de rebelión?" –le preguntó- "¿Te proponías desde un principio rechazar la entrada a la Academia?"

Spock levanto una ceja -"No habría tenido lógica invertir gran parte de mi tiempo y esfuerzo en esa serie de pruebas si me proponía darle la espalda a la Academia"- contestó -"Simplemente habría podido obtener calificaciones más bajas en las pruebas y alcanzar el mismo resultado. No, padre, me propuse completamente aceptar un lugar en la AVC hasta que calumniaron todo lo que considero estimado para mí."

Sarek miró a su hijo en silencio por un momento -"Spock" -le dijo al final-"a menudo me pregunto si he tomado las decisiones correctas en tu educación. Cuando recibí a James en nuestro hogar, lo hice porque creí que era incorrecto para ti y tu t'hy'la que estuviesen separados, sin mencionar que la calidad de vida en el hogar de James era descuidada, por no decir peligrosa. Ahora, sin embargo, me pregunto si su emotividad no te está afectando de una manera negativa."

-"Padre"- Spock contestó tranquilamente- "Yo soy quién soy, Jim es una parte de mí, al igual que mi madre y al igual que tú. Todos estos elementos y más componen mi ser. No negaré a uno por otro. No puedo asistir a la AVC, no en estas circunstancias. Encontrare otro camino."

Sarek suspiró, algo que no hacía a menudo- "Temo que ahora no haya otra opción" -dijo-"Tu rechazo fue público pero por otra parte, fuiste insultado, porque estás en lo correcto hijo mío, te insultaron. Muy bien. Para todo siempre hay una primera vez. No habrá representante de la casa Surak que asista a la AVC en esta generación. Debo admitir mí decepción, pero eso no es una condición fatal. Puedes irte, hijo mío."

Spock se levantó y dio la vuelta hacia la puerta, pero se volvió nuevamente.

- "Lamento tu decepción, padre" -dijo tranquilamente- "pero no fue mi decisión."

Era muy tarde cuando Spock se arrodilló en la alfombra de su habitación, mirando la noche tranquila y oscura por la ventana. Los últimos días habían sido muy difíciles. Spock había puesto todo de sí en los exámenes de la AVC, queriendo traer honor a su casa y a su apellido. Había estado tan orgulloso cuando lo habían llamado al frente y habían anunciado las puntuaciones de sus exámenes. Spock sabía que el orgullo era una emoción, pero él lo había sentido por su familia y no para sí mismo. Sabía que eso podía ocurrir, incluso durante muchos años, habían criticado a Sarek por casarse con un ser humano y criar a un niño mitad vulcano. Los resultados de la prueba de Spock habían demostrado que era igual a cualquier Vulcano 'puro', eso significaba que su padre había tomado la decisión correcta cuando se casó con Amanda. Pero por otra parte, que le hubieran dicho que había tenido éxito a pesar de su 'desventaja' —la mandíbula de Spock se tensó fuertemente- intentó deliberadamente relajarse y respirar, sabiendo que las emociones negativas eran aún más dañinas que las emociones positivas, pero le había dolido como si el presidente de la Academia le hubiera propinado golpes una y otra vez. Por llamar a su madre y a su t'hy'la, los seres más preciosos del mundo para Spock, 'desventajas'….

-"¿Spock?" -escuchó el sonido de pies descalzos en la alfombra, y entonces Jim se arrodillo a su lado -"Hey, está bien. No te sientas mal"- Los brazos de Jim se envolvieron alrededor de Spock, el ser humano lo abrazó fuertemente por los costados, sintiendo el latido del corazón de Spock, golpear en un punto bajo en su costado contra la muñeca de Jim. Mientras iban creciendo, Jim había comenzado a tocar a Spock menos a menudo; entendía que los Vulcanos era gente muy reservada, y no del todo sentimentales. Pero de vez en cuando, Spock necesitaba un abrazo.

- "Jim" -Spock no dijo nada más y Jim solamente lo retuvo.

-"Lo siento" -susurró al final- "lo siento, lamentó no gustarle a tu gente. Lo siento mucho, arruine tu vida."

-"Jim" -Spock lo movió, viendo la cara de Jim en la luz oscura de las estrellas- "No arruinaste cualquier cosa, t'hy'la" -dijo suavemente -"Eres mucho más importante para mí que cualquier escuela. No podría quedarme aquí y asistir a la Academia sabiendo que eras infeliz, y ciertamente no podría dar mi lealtad a ninguna institución que crea que eres una desventaja."

-"Pero hice que Sarek estuviera enojado contigo" -dijo Jim -"y eso fue culpa mía."

-"No lo estaba" -Spock contestó firmemente, le dio a Jim una sonrisa, que solo mostraba a su querido ser humano, esa que solamente se veía en los ojos de Spock -"Puedo hacer que mi padre se enoje sin tu ayuda, t'hy'la. Sarek también acepto mi posición."

-"¿Pero qué harás ahora?" -pregunto Jim.

-"Volveré a la tierra contigo" -contestó Spock, podía sentir su mente y emociones en control de nuevo, siempre era así desde que le permitió a Jim estar en el centro de su vida -"Y en pocos años, decidiremos junto lo que deseamos hacer" -Spock dio a Jim esa sonrisa escondida otra vez-"No necesitas preocuparte por mí" -le dijo -"Si pude obtener 100% en un examen de ingreso a la AVC, ciertamente podré encontrar una universidad a la cual asistir."

Jim suspiró -"Sí, supongo que seré la persona que irá a la universidad de payasos o algo así"

-"Dudo eso"- Spock contestó encariñado- "Posees una inteligencia excepcional, y lo harás bien, dondequiera que elijas ir."

-"A la Flota Estelar"- dijo Jim soñador.

Spock escondió su sonrisa -"A la Flota Estelar" -afirmó.

Al día siguiente en Vulcano, la casa de Sarek recibió a una visitante inesperada, T'Pau.

-"Anciana, tu presencia honra nuestro hogar" -dijo Amanda recibiendo a T'Pau en la sala de estar, y ofreciéndole la silla más cómoda -"¿Podría ofrecerle algún tipo de refrigerio?"

T'Pau inclinó la cabeza -"Te lo agradezco, sin embargo, no estoy interesada en eso en este momento" -contestó- "Siéntate por favor."

Amanda tomó una silla -"Me temo que Sarek no se encuentra" –le dijo- "Puedo enviar a alguien a buscarlo si lo desea."

-"No hay necesidad"- T'Pau contestó mirando a la esposa de su nieto-"Estoy afligida por los acontecimientos de los últimos días"- dijo tranquilamente- "La lógica de muchos ha estado suspendida en lo que se refiere a ti y a tu hijo."

Los labios de Amanda se apretaron, pero ella simplemente respondió -"nada de eso es su culpa, anciana."

-"No" –reconoció T'Pau- "No obstante, el insulto ha ocurrido. La lógica, que es uno de los principios de nuestra filosofía, no se ha honrado en lo que se refiere a ti, a tu hijo, o al t'hy'la de tu hijo."

-"Anciana, soy una persona adulta, puedo aguantar los tratos injustos"- Amanda reconoció -"Sin embargo, no puedo dejar de lamentar que apuntaran a Jim y a Spock."

-"De hecho" -T'Pau contestó -"En parte, por eso estoy aquí. Deseo hablar con ellos, si me lo permiten."

-"Por supuesto."- Amanda se levantó -"Los llamaré."

-"Anciana."- Spock se arqueó.

-"Señora" -Jim siguió su ejemplo y se colocó a su lado en frente de T'Pau, que miraba al hijo de su nieto y al t'hy'la de este. Spock estaba nervioso, ella no tenía ninguna duda al respecto, desafortunadamente T'Pau sabía que tenía ese efecto sobre los jovencitos. Sin embargo, Spock lo manejaba muy bien. Lo más interesante era que el chico humano lo manejaba casi tan bien como su contraparte Vulcano.

-"James, Spock"- dijo ella -"He pedido verlos porque deseo ofrecerles mi bendición antes de que ustedes regresen a la tierra."

Jim cabeceó simplemente educado, pero los ojos de Spock se ensancharon, él entendía lo raro que era esto. T'Pau les indicó.

-"Les pediré a ambos que se arrodillen"- dijo tranquila y los chicos así lo hicieron, Jim le dio un rápido vistazo a Spock. T'Pau levantó sus manos y las extendió hacia ambos chicos-"Les pediré permiso para tocar sus pensamientos"- dijo solemne.

-"Sea su voluntad, anciana"- Spock contestó en el mismo tono solemne. Jim tragó audiblemente, pero asintió. Las manos de T'Pau, súper ligeras pero fuertes y seguras, se ubicaron en los puntos de conexión mental. Sintió ambas mentes, tan diferentes pero fundamentalmente tan similares, en contacto con la suya y contuvo la respiración. Si no supiera que estos dos eran t'hy'la, este contacto ciertamente se lo habría confirmado. Sus mentes, sus corazones y sus mismas almas crecían como una, uniéndose lentamente, listas para la plenitud del enlace t'hy'la cuando sus cuerpos y sus mentes estuvieran maduros.

-"Spock, James, les ofrezco mi bendición" -T'Pau les informó-"su camino puede ser confuso, pero la claridad vendrá. Sus corazones pueden estar inseguros, pero la certeza vendrá. Sus vidas pueden ser jóvenes, pero están destinadas a estar juntas. Confíen el uno en el otro, porque ése es el vínculo que nunca les fallará" - se retiró suavemente de sus mentes y las miradas se dirigieron a su mano en el ta'al.

-"Yo los bendigo, larga vida y prosperidad."

Entonces ella se fue.

-"Spock."

-"¿Sí, Jim?"- Compartían un pequeño camarote en la nave de pasajeros Discovery. Jim lamentaba no haber podido montar de nuevo una nave estelar para regresar a la tierra, pero aunque se sentía culpable, lo emocionaba dejar Vulcano. Sin embargo, podría decir que Amanda también estaba complacida de irse, así que no se sentía tan mal. Spock rodó sobre su litera y miro a Jim, que ocupaba la litera baja en la pared opuesta -"¿Sí, Jim?"- repitió -"¿Qué ocurre t'hy'la?"

-"¿Cómo es que la matriarca de tu Clan quiso bendecirnos?"- preguntó Jim -"¿Ella piensa que nosotros vamos a estar en problemas?"

Spock sacudió la cabeza- "No creo que sea por eso"- contestó suavemente- "No puedo hablar por la matriarca de mi Clan, pero creo que ella simplemente quiso indicar que aprueba nuestro enlace."

-"Bien"-dijo Jim soñoliento, acurrucándose en su litera-"me alegra que nosotros le gustemos a alguien en Vulcano."

Spock se reclino también, mirando a su t'hy'la- "También estoy satisfecho-" contestó suavemente -"pero incluso si el universo entero lo desaprueba Jim, no te abandonaría."

-"Ni siquiera por la Academia Vulcana de Ciencias" -dijo Jim suavemente.

-"No" -Spock estuvo de acuerdo -"Ni siquiera por eso" -o por cualquier otra cosa, se juró silenciosamente. Pase lo que pase, permaneceré contigo, no importa que ocurra Jim, Ni lo que cueste, no importan las repercusiones, yo te haré mío algún día, cuando estés listo. Seremos uno.

Nota de la Traductora:

Lirpa: Es un arma cuerpo a cuerpo vulcana que consta de un tubo de metal con una cuchilla en forma de abanico en una punta y un garrote en el otro lado. Es utilizado por los combatientes durante el desafío de apareamiento tradicional durante el pon farr. (TOS: "El tiempo Amok")