Disclaimer: Ni Dragon Ball ni sus personajes me pertenecen...

Epico

(Epic)

Un fic de The Prime Minister

Traducción por Apolonia


Zarbon sonrió a Vegeta mientras observaba al Príncipe sentarse lentamente. "Estarás mejor en poco tiempo, ¿eh?" dijo con una carcajada.

"Por supuesto. Y entonces te destruiré," Vegeta dijo fríamente, mirando al alienígena de pelo verde.

"Sí, bueno... ya veremos, ¿no?" Zarbon dijo tranquilamente, caminando fuera de la puerta de la celda, acompañado de varios guardias.

"Es demasiado confiado," Vegeta susurró para sí mismo con una pequeña sonrisa. Vio mientras uno de los guardias sellaba la puerta y se iba por el pasillo, fuera del alcance de audición. Vegeta se levantó despacio y se acercó a los barrotes con cuidado de no empujan ninguna de sus heridas en curación.

"Vas a tener que pelear con él pronto," una voz raspó por la sala.

"Ah, Atlia, tendría que haber esperado que escucharas," Vegeta dijo, la sonrisa sin dejar su rostro mientras una de sus cejas se levantaba. Cruzó sus brazos sobre su pecho con cuidado y miró a los ojos rojos de enfrente. Los ojos parpadearon y comenzaron a alejarse, pero Vegeta le enseñó los dientes y se preparó para hablar. "¿Tú eras el líder de los rebeldes?" espetó, sonriendo de nuevo mientras el Arliano se daba vuelta para mirarlo a la cara.

"Sí," respondió Atlia. "¿Y qué?"

"¿Cuánto te gustaría ser regente de este planeta?" Vegeta preguntó con suavidad, fingiendo examinarse las uñas.

"¿Regente? ¿Pero qué pasa con las élites?" Atlia preguntó, bajando su voz propia con el fin de no ser escuchado.

"Sí. Tú podría estar a cargo de este planeta y tener de regreso a tu preciada Lemlia. ¿Qué te parece?" Vegeta preguntó con indiferencia, aún pretendiendo ignorar a Atlia.

"Suena demasiado bueno para ser verdad," Atlia dijo en voz baja. "¿Cuál es el truco?"

"No tan grande como podrías pensar," Vegeta admitió, robando una mirada de soslayo al hombre insecto.

"¿Y cómo te propones derrocar al gobierno entero?" Atlia preguntó con frialdad. "Acaban de dispararte."

"Nunca se debe subestimar la fuerza astuta de los Saiyajin," Vegeta susurró de nuevo. "Ahora bien, esto es lo que tengo en mente..."


La Sra. Briefs robó un vistazo al hombre postrado en la cama mientras miraba la televisión, el rostro sin expresión como piedra mientras la gente en la pantalla se reía. Sus oscuros ojos estaban apuntados directamente a la máquina, pero ella podía decir por la brillante neblina que él no estaba viendo la acción del espectáculo. Suspirando, se preguntó qué clase de triste destino lo había traído a él hacia ella. No entendía mucho sobre él, aunque sabía que era de la misma raza alienígena que Goku, pero eso no ayudaba ya que los dos eran tan diferentes como la noche y el día. Supuso que así era como funcionaban a veces los hermanos. Todavía le parecía trágico, sin embargo, que un alguna vez orgulloso guerrero podría estar condenado a permanecer en una cama de hospital contra su voluntad y acompañado por una mujer mayor con nada mejor que hacer. Un pequeña mueca se dibujó en su frente mientras lo observaba respirar dolorosamente, sabiendo que estaba mucho más débil de lo que él dejaba ver. Podía decir, usando su sexto sentido maternal, que aunque su marido y sus doctores pronunciaban que el joven hombre estaba mejorando en gran parte, apenas era capaz de mantener la consciencia por el tiempo suficiente y dependía de la capacidad de la cama de hospital para mantener su torso erguido. La Sra. Briefs sabía que pasaría un tiempo antes de que pudiera verlo ponerse de pie por sí solo, y sintió su corazón contraerse mientras pensaba lo difícil que debía ser para alguien acostumbrado a ser tan poderoso estar tan débil e indefenso. Vio sus párpados aletear, aunque no por el sueño, y su mentón se hundía lentamente a su pecho en una extraña imitación de un gesto de derrota. "¿Qué pasa, Radditz?" preguntó suavemente.

"Nada," bufó él, echando una mirada de soslayo a su mano que había llegado a apoyarse en la baranda de la cama.

La Sra. Briefs sacudió su cabeza. "Di que no quieres hablar sobre ello, no que no sucede nada. He sido madre por demasiado tiempo para que me engañen así."

Los ojos de Radditz se abrieron un poco en curiosidad. "No quiero hablar sobre eso," respondió.

La Sra. Briefs sonrió. "¿No sabías que las madres a veces tienen un sentido especial sobre lo que sus hijos están sintiendo?" preguntó brillantemente.

Ahora tenía la completa atención de Radditz, y sus ojos se apresuraron hacia ella. "Pero tú no eres mi madre," dijo él con confusión. "Y no creía que ustedes los humanos tuvieran habilidades telepáticas como nosotros."

La Sra. Briefs hizo una nota mental de la parte de las habilidades telepáticas. "No tenemos esa clase de habilidades, pero una de las cosas maravillosas sobre nosotros es que podemos observarnos y usar nuestras emociones y razonamiento para entendernos. De eso se trata realmente la vida- entendernos, a nosotros, y al mundo a nuestro alrededor. No tengo que ser tu madre de verdad. Tú ya has estado aquí el tiempo suficiente para sentirte como una clase de hijo."

"¿Hijo?" Radditz preguntó con curiosidad, levantando una ceja. "Si mi madre estuviera viva, te mataría por decir eso."

"¿Qué pasó con tu madre? ¿Era también la madre de Goku?" preguntó ella, contenta de que él estuviera jugando justo en sus manos. Ella había esperado todo el tiempo que él revelase más sobre sí mismo, pero hasta ahora había frustrado todos sus intentos anteriores.

"Ella murió con el planeta. Estoy bastante seguro de que ella era la madre de Kakarotto también, pero es difícil estar seguro." Los Saiyajin no toman compañeras de vida a menudo, lo que parece ser una práctica común aquí."

"Muy frecuente, sí, aunque no suele llegar a ser para toda la vida a menudo," contestó. "Soy una de las afortunados que encontró a alguien que pudiera amar y amarme por el resto de mi vida."

"Mira, ahí es donde ustedes los humanos comenten su error," Radditz se burló. "La suerte y el amor son para los débiles. Tú debes ser el amo de tu propio destino, y el amor no tiene cabida en la vida de un guerrero. Te permite ser derrotado fuera de las batallas, y esos que amas pueden ser usados en tu contra."

La Sra. Briefs pasó sus lengua por sus labios en anticipación. Estaba actuando a la perfección, como si realmente fuera su hijo que hubiera vivido con ella toda la vida. "¿Entonces ustedes no sienten amor?" preguntó en voz baja.

"Por supuesto que no," Radditz respondió con un pequeño bufido.

La Sra. Briefs se echó hacia atrás en su silla y cruzó sus piernas, mirándolo desapasionadamente con ojos azules. "¿Entonces estaría perfectamente bien para ti si este príncipe Vegeta tuyo viene por ti y luego destruye al planeta, matando a mi hija con él?" dijo ella.

Radditz se quedó completamente inmóvil. "Eso no es algo por lo que alguna vez tendré que preocuparme. El Príncipe Vegeta sin duda está muerto," dijo en voz baja, y sus ojos parpadearon de tal manera que ella supo que había encontrado el tema sobre el que había estado pensando.

"No crees en el amor, y sin embargo te duele que tu príncipe pudiera estar muerto. ¿Es eso parte de hacer tu propio destino?" ella respondió con suavidad, curiosa pero sin querer herirlo más.

"Mi destino es servir al Príncipe," dijo con aspereza.

Podía ver que estaba casi al límite. Él era mucho más paciente con ella que con cualquiera, pero eso no significaba que podía empujar a su suerte. "Pero si este hombre Vegeta está muerto, ¿entonces qué?"

De pronto los ojos de Radditz se abrieron, la luz finalmente regresando a sus profundidades negras. "Entonces, a causa de la muerte Kakarotto también, yo sería el último de los Saiyajin," dijo en voz baja.

La Sra. Briefs suspiró, agradecida de que él le hubiera dado la oportunidad de cambiar de tema. Se estaba volviendo un poco demasiado intenso, y ella no tenía ninguna intención de hacerlo enojar. Débil como estaba, estaba segura de que aún podía encontrar alguna forma de matarla si así lo deseaba. "No te preocupes por eso. Sólo desearemos a Goku de vuelta cuando termine de entrenar. Tú no serás el último de los Saiyajin, gracias a las esferas del dragón."

Radditz suspiró en alivio, pero por alguna razón el sonido no la tranquilizó. "Gracias a Dios por las esferas del dragón," susurró. "Ellas pondrán todo en orden de nuevo."


Vegeta despertó, completamente curado por fin, y miró alrededor de la celda. Zarbon había salido a otro partido, el partido que determinaría quien lucharía contra él, el campeón, después. Una sonrisa se abría paso a través de sus labios y saltó de la cama de piedra. Muy pronto todo estaría en su lugar, pensó mientras se dirigía a los barrotes de las celdas. "Entonces," gritó al otro lado del pasillo. "¿Has decidido a aceptar mis condiciones?"

Esperó mientras oía el crujido de exoesqueleto del otro lado del pasillo, satisfecho mientras los ojos rojos aparecían en la oscuridad. "Lo hice," Atlia respondió, dando un paso hacia la luz. "Soy tu hombre, ahora y siempre, si puedes regresarme a mi Lemlia a mí."

Vegeta asintió con satisfacción. Darle al Arliano unos días para pensar en ello había sido la decisión correcta. "Ciertamente tendrás a tu compañera de nuevo," le aseguró. "Eres un hombre muy justo, y te prometo que estás actuando en los mejores intereses de tu raza entera."

"Sé cuán poderoso eres, Vegeta," Atlia dijo, una pizca de resentimiento en su voz ronca.

Vegeta sacudió su cabeza. "Eso es cierto, pero no es el punto que yo estaba tratando de hacer. Puedo protegerte tan bien como podría destruirte," comenzó, pero interrumpió al oír pasos que se acercaban por el pasillo. Dio un paso al costado y observó mientras Zarbon era acompañado a la celda y dejado atrás por los guardias.

Zarbon miró Vegeta de arriba a abajo, limpiando un poco de sangre de un pequeño corte en su mejilla. "Te ves bien," comentó. "¿Puedo suponer que estás curado, y estarás listo para la batalla de mañana?"

"Puedes asumir lo que quieras, Zarbon," Vegeta espetó. "Lo cierto es que te derrotaré en la base misma de este planeta."

Zarbon levantó una mano, moviéndola lentamente a medida que volvía su cara hacia un lado. "Nunca te rendirás, ¿o sí? Aún me odias, incluso después de todo el tiempo que hemos pasado aquí," se preguntó.

"Te odiaré hasta el día que me muera," Vegeta dijo con frialdad, recuperando la compostura. "Tú ayudaste a destruir Vejiitasei."

Zarbon lo miró con sorpresa, sus ojos dorados amplios. "¿Qué?"

Vegeta frunció el ceño de manera asesina. "Tú eras un hombre de Freezer. Tú lo ayudaste a matar a mi gente."

Zarbon sacudió su cabeza, deseando atreverse a poner una mano tranquilizadora en el hombro del Saiyajin. A pesar de sí mismo, había crecido en él un afecto por Vegeta en el tiempo que habían estado varados juntos. Claro, el príncipe tenía un temperamento horrible, era cómplice, desagradable, y sólo básicamente arrogante y grosero, pero era increíblemente fuerte, apasionado e inteligente. Lo cual era la razón por la que Freezer alternativamente lo quería destruido y con vida, Zarbon supuso. "Vegeta, yo soy un soldado entrenado, y como tal no estaba en la posición de discutir con Lord Freezer. Sin embargo, aunque soy un soldado, nunca he estado de acuerdo con la aniquilación total, aunque los Saiyajin eran un peligro para el Imperio. Haré lo que sea necesario, pero eso no significa que me guste. Yo no estaba de acuerdo con el plan para destruir a tu pueblo, y pensaba que era increíblemente estúpido de Freezer provocarlos en primer lugar, ¡por lo que atacaron y tuvo que destruirlos, y luego dejarlos a ustedes tres con vida para fraguar venganza! Por lo tanto, una vez yo nunca lo ayudé en la destrucción de tu pueblo."

"Eres un buen soldado, Zarbon, aunque odie admitirlo," Vegeta dijo con un gruñido, cruzando sus brazos y mirando al suelo. "Lo que hace una pena que tendré que matarte mañana, estoy casi seguro de ello."

Zarbon negó con la cabeza, a punto de protestar que él sería el ganador, hasta que la peculiaridad de la declaración de Vegeta lo golpeó. "¿Eh? ¿Casi seguro?" preguntó.

Vegeta se dio vuelta y movió la mano en desdén, obligando a Zarbon a mirar a su espalda y haciendo silbar su cola silbante mientras caminaba a su litera. "Todo depende de las decisiones que tomes, Zarbon," Vegeta respondió. "Nosotros hacemos nuestros propios destinos."

Fueron llevados rudamente fuera de sus celdas y desfilaron hasta el estadio, Vegeta dando a Atlia una mirada significativa mientras era empujado pasando la celda del Arliano con las manos detrás de su espalda torcidas y su cola enroscada alrededor de su cintura para protegerla. Zarbon observaba por el rabillo del ojo mientras el Saiyajin no podía resistir luchar, girando de vez en cuando sólo para dar a los guardias un momento difícil. Pronto estuvieron de pie bajo la luz de la arena, pues aunque el cielo estaba nublado, la luz del sol iluminaba todo el lugar con intensidad. Zarbon y Vegeta fueron liberados, dando traspiés sobre la arena sin gracia. Vegeta se dirigió lentamente hacia el extremo opuesto del campo antes de darse vuelta para mirar a Zarbon, sus manos en sus caderas. Zarbon tragó, preguntándose cómo diablos iba a manejar la situación. Estaba bastante seguro de que podría derrotar al Saiyajin, pero si lo hiciera Vegeta exigiría que lo matara. Maldito orgullo Saiyajin. Zarbon apretó sus dientes y su mandíbula, maldiciendo de nuevo su horrible fortuna. Maldito si lo hacía, maldito si no lo hacía. De cualquier, manera era un hombre muerto sin opciones. Una sonrisa amarga floreció a través de sus perfectas facciones mientras contemplaba a Vegeta, el instrumento de su perdición. Vegeta seguía de pie allí, mirando muy regio a pesar que su traje de color azul oscuro ya no tenía mangas y estaba rasgado en varios lugares, mostrando la musculatura pesada por debajo. La armadura Saiyajin que alguna vez había usado hacía tiempo que había sido destruida, y los guantes y las botas también faltaban, lo que hacía a Zarbon un poco más feliz, ya que se ahorraría la superficie dura de suelas de las botas de hacer contacto con su piel. Echó una mirada a los pies descalzos de Vegeta y vio mientras los bien formados dedos del pie se hundían en la arena, y de repente sintió una ola de emoción ajena pasar sobre él. Los dedos eran tan perfectos y rosas, y recordó cuan joven Vegeta realmente era, y cómo lo había conocido durante casi toda la vida del Saiyajin. A lo largo de su terrible experiencia Zarbon ni siquiera se había dado cuenta hasta ese momento cómo había comenzado a sentir que Vegeta era simplemente un irritable, pero prometedor, el hermano menor. Zarbon suspiró y copió la postura relajada de Vegeta, deseando que sus revelaciones esperaran hasta después de la batalla, por que lo que sintiera hacia Vegeta sólo haría todo mucho más difícil.

"Espero una pelea real," Vegeta dijo a través de la arena caliente. "No te contengas. Recuerda, puedes morir de cualquier manera."

"Tendrás la pelea de tu vida," Zarbon le gritó, y la multitud aplaudió. Sabía que tenía mejor aspecto que Vegeta, porque el único aspecto andrajoso de su apariencia era su capa. Su armadura estaba totalmente intacta, e incluso aún poseía sus joyas. Él era el que parecía el príncipe. Estudió a Vegeta una vez más y se dio cuenta de los círculos oscuros debajo de los ojos de Vegeta. El Saiyajin todavía no había dormido, y no era probable que sólo lo hiciera más vulnerables, sino que también añadiera una locura desesperada a su estilo de lucha. Si Vegeta conservaba su fuerza como la desesperación de tener falta de sueño en él, Zarbon sabía que estaba en un montón de problemas. "Siéntete libre de empezar," añadió, y se hundió en una posición de batalla.

Vegeta comenzó a hundirse en una postura igual, pero se enderezó de repente y le hizo señas a uno de los guardias, que se acercó a él con cautela con el arma levantada. Vegeta murmuró algo al guardia, quien luego se retiró a un segundo plano y transmitió lo que dijo. Otro Arliano finalmente se levantó en una plataforma elevada utilizada para hacer anuncios y tomó un hondo respiro. "El actual campeón pide que las normas para este partido sean alteradas para permitir que ambos competidores utilicen ataques de energía," el Arliano gritó, y la acústica de la arena era tal que su voz fue llevada a todos los rincones. Todas las miradas se volvieron hacia el Palco Imperial, donde el rey asintió su aprobación. "La solicitud fue concedida," el Arliano gritó. "¡Comienza la batalla!"

Zarbon se mantuvo un poco más erguido y miró a Vegeta con curiosidad. "No estés tan sorprendido, Zarbon," la voz de Vegeta dijo en la cabeza de Zarbon. "Sabes que quiero vencerte en buena lid." Zarbon respondió con un encogimiento de hombros, sin apartar la mirada de los ojos negro carbón de Vegeta. Los músculos del Saiyajin se tensaron y saltó hacia Zarbon, que decidió hacer frente con su propia defensa. Los dos chocaron con una andanada de golpes, todos los cuales fueron bloqueados o bien esquivados por cada parte. Se separaron con la misma rapidez, y Zarbon se arrodilló primero, respirando con dificultad y nervios. El ataque de Vegeta había sido tan rápido como el suyo, y sus bloques y regates eran tan veloces y sin esfuerzo. Sus ojos dorados se ampliaron un poco más al darse cuenta que las leyendas eran ciertas; los Saiyajin realmente se hacían más fuerte con cada pelea. Si el primer encuentro era una indicación, Vegeta era al menos tan fuerte como él. La boca de Zarbon se apretó en una línea delgada mientras se daba cuenta que sus posibilidades habían disminuido aún más.

"¿Qué? ¿Terminaste?" Vegeta se burló desde algunos metros de distancia. "¡Yo esperaba que el primer oficial de Freezer fuera mejor que eso!"

"¡Soy mejor que eso!" Zarbon gritó. "Sólo quería asegurarme de que no perdiera demasiado esfuerzo en tu inútil carcasa Saiyajin."

"Vamos a ver," Vegeta gruñó y volvió a arremeterse. Zarbon esquivó su patada lateral con un brazo, dispuesto a golpear con su otro brazo, cuando Vegeta desapareció de su vista. Sintió el aire detrás de él ser desplazado, y se volvió justo a tiempo para bloquear un golpe en el cuello que podría haber sido fatal. Los dientes de Vegeta se mostraron en rabia, y gruñó mientras se movía en torno a lado de Zarbon. Zarbon anticipó el golpe al riñón, y mientras movía su brazo izquierdo hacia abajo para bloquear el golpe llevó su rodilla derecha hacia arriba, atrapando a Vegeta debajo de su brazo mientras se lanzaba. El Saiyajin gruñó con el impacto y se apartó para evitar más puñetazos, pero Zarbon siguió con un tiro hacia arriba. Los ojos de Vegeta se ampliaron y saltó, colocándose justo debajo de sus puños apretados juntos que Zarbon llevaba sobre él desde arriba. El golpe aterrizó de lleno entre los omóplatos de Vegeta y lo envió al suelo. Zarbon comenzó a retirarse, pero Vegeta saltó fuera de la tierra con una flexión de brazos, moviéndose mientras lo hacía para que la parte inferior de su talón conectara con la parte inferior de la mandíbula de Zarbon. La sangre llenó la boca Zarbon mientras sus dientes punzaban el interior de su mejilla, e hizo un movimiento hacia atrás con un solo brazo para ponerse de pie y en una posición defensiva.

"Eres mejor de lo que esperaba," admitió a regañadientes Zarbon mientras se limpiaba la sangre de la comisura de la boca con la manga del brazo color rosa.

"Y tú te has oxidado. Demasiado malo que nada te salvará," Vegeta, dijo con una sonrisa cruel. "No me subestimes, Zarbon," advirtió. "Nosotros los Saiyajin estamos llenos de trucos."

"La mayoría de ellos bajo la manga," Zarbon escupió mientras él mismo se lanzaba hacia Vegeta. El Saiyajin no estaba esperando el ataque, y fue capaz de aterrizar un buen golpe sólido en el vientre de Vegeta. Vegeta salió volando hacia atrás y aterrizó sobre un pie, su rostro una máscara de rabia. De repente desapareció, y Zarbon una vez más sintió el aire detrás de él moverse, pero cuando se volteó Vegeta no estaba allí. Fuertes brazos se envolvieron bajo sus axilas y debajo de su cabeza, y de repente algo peludo se envolvió alrededor de su garganta. Los ojos de Zarbon se ampliaron en sorpresa mientras se daba cuenta que el Saiyajin realmente estaba usando su cola como un arma, algo que había visto muchas veces morir a los Saiyajin para evitarlo. Zarbon jadeó mientras la presión en su tráquea aumentaba, pero no podía liberar sus brazos del sorprendentemente fuerte agarre de Vegeta. Ladró una risa con los últimos restos de oxígeno en sus pulmones, y llevó su cabeza hacia atrás al rostro de Vegeta. El Saiyajin se tambaleó y se fue hacia atrás, su cola desenvolviéndose de la garganta de Zarbon. Zarbon giró de inmediato y aterrizó una patada giratoria al costado de la cabeza de Vegeta, derribándolo. Vegeta aterrizó con un gruñido en la arena y Zarbon siguió su movimiento con una patada, hundiendo su pie en el vientre de Vegeta. Vegeta tosió sangre, salpicando la bota de Zarbon, y Zarbon bajó la vista con una sonrisa satisfecha. Repentinamente ojos negros encontraron los suyos y una fría sonrisa se acomodó en el rostro de Vegeta a su vez. Sus manos se envolvieron alrededor del tobillo de Zarbon y jaló, llevando a Zarbon torpemente a la arena. Zarbon giró y envió un puño hacia Vegeta, pero el Saiyajin se movió fuera del camino y pateó a Zarbon en la espalda baja en un limpio, rápido movimiento. Zarbon cayó hacia adelante y tosió mientras la arena entraba en su boca. Una rodilla se lanzó hacia su espalda, y se arqueó con un grito. Movió su espada para torcerse al otro lado, empujando a Vegeta hacia arriba, pero cuando intentó levantarse fue recompensado con un vicioso puñetazo en el rostro. Se tambaleó por unos metros antes de recuperar el equilibrio.

"Tendrás que hacerlo mejor que eso para derrotarme," Vegeta siseó con una cruel sonrisa.

Zarbon sacudió su cabeza mientras se limpiaba una vez más su boca y nariz. La frente de Vegeta estaba sangrando, la sangre corría hacia sus ojos. "Está bien, lo haré," Zarbon dijo, y juntó su fuerza. Sintió algo dentro de su cerebro hacer clic, y liberó un interruptor interno, sonriendo con placer mientras la transformación lo dominaba. Su piel se estiró dolorosamente por una fracción de segundo mientras sus músculos incrementaban en tamaño y sus facciones faciales se reorganizaban. "Tú pobre mamífero," Zarbon dijo mientras miraba el shockeado rostro de Vegeta. "Lo que viste antes era sólo la belleza. Ahora te presento a la bestia."

"Y tú me llamaste feo en el pasado," Vegeta dijo con una carcajada mientras recuperaba su compostura. Zarbon se apresuró mientras Vegeta comenzaba a brillar, convocando energía rápidamente. Justo mientras Zarbon estaba apunto de cerrarse sobre él, él liberó un brillante haz de luz púrpura, capturando a la nueva forma de Zarbon justo en el rostro. Zarbon gritó, logrando desviar la mayoría al levantar sus manos con garras frente a su rostro. Vegeta sonrió y despegó en el aire, juntando energía para otro golpe mientras la multitud jadeaba y aplaudía. Zarbon gruñó y se lanzó al cielo mientras Vegeta liberaba una esfera amarilla.

"¡Demasiado débil!" Zarbon se rió, y envió un fino haz de azul hacia adelante que perforó la esfera y se dirigió directamente hacia el rostro de Vegeta. Vegeta lo esquivó, pero el haz lo golpeó en el hombro, salpicando sangre a través del aire. Vegeta gruñó en ira y liberó una lluvia de esferas de ki, mirando mientras Zarbon se movía entre ellas y lograba esquivarlas. Soltó otra andanada, y esta vez algunos de ellos golpearon la saurio forma de Zarbon, haciéndolo gritar mientras quemaban. Vegeta se lanzó hacia el suelo, sintiendo la arena golpearse contra su vientre por las corrientes de aire que estaba creando mientras se acercaba al suelo, llegando sobre Zarbon y hundiendo ambos talones en la espalda del guerrero justo debajo de la cintura de su armadura. Zarbon gruñó y se giró, tomando a Vegeta por su hombro adolorido con una mano con garras. Vegeta gritó mientras las largas uñas se hundían en su músculo y se torcían. El saurio rostro de Zarbon se amplió en una sonrisa malvada y se torció más duro. Vegeta sintió su visión volverse roja del dolor, pero encontró la fuerza para juntar energía y liberarla en todas las direcciones, escuchando a Zarbon gritar a través de la sangre corriendo en sus oídos.

Ambos aterrizaron con un ruido sordo, la arena pegándose en sus heridas sangrantes. Zarbon era demasiado fuerte para él en su forma saurio, y había sacado algunos trucos muy buenos. Vegeta odiaba admitirlo, pero Zarbon era un guerrero capaz con delicadeza y fuerza increíble. Tal vez si ambos vivían lo que él estaba por hacer luego le pediría al otro alienígena que lo entrenara un poco. Juntó un poco de energía y creó una pequeña esfera blanca de luz en su mano, comenzando a reír como un maníaco. "¡Sobrevive esto, Zarbon!" gritó, su comentario un estímulo más que una burla. "¡Tú no eres el único que puede transformarse!" Con eso arrojó la esfera al aire, cerrando su puño mientras la esfera llegaba a la altura deseada y desenvolvió su cola desde alrededor de su cintura.

Zarbon miró a Vegeta en horror mientras veía la cola enderezarse. No había luna alguna en Arlia, ¿entonces en qué estaba pensando? De repente entendió de qué debía ser la esfera de luz, y gritó en horror. "¡Vegeta, tu cuerpo no puede soportar la transformación! ¡Estás demasiado cansado y herido para empezarla!" Corrió hacia Vegeta, pero era demasiado tarde. Cabello salió por todo el cuerpo del Saiyajin, y Zarbon podía escuchar el ritmo cardíaco de Vegeta crecer como trueno mientras sus dientes se convertían en colmillos y él crecía en altura. De repente el Oozaru comenzó a aparecer, y Zarbon se tambaleó hacia atrás en medio de sorprendidos gritos de la élite Arliana.

"¡Mueran, todos ustedes!" La voz de Vegeta tronó, transformado también en un sonido que sacudió cada base de la arena. "¡Atlia! ¡Es hora!"

Zarbon gritó, alzándose en el aire en confusión. "¿Qué demonios estás haciendo, Vegeta? ¡Vas a hacer que nos maten a todos!"

"¿Sabes cuántas veces me has dicho eso?" Vegeta espetó. "¡Ahora vete fuera de mi camino o estaré obligado a destruirte!"

La boca de Zarbon cayó abierta y flotó a un lado, mirando con asombro mientras los guardias Arlianos llenaban el gigante cuerpo de mono de Vegeta lleno de láseres perforadores de ki. Las armas parecían tener casi tanto efecto como las picadoras de mosquito, porque el Saiyajin era increíblemente enorme para que las armas sacaran un poco de sangre y nada más. Aún así, con las suficientes pequeñas heridas, el mono gigante todavía podía sangrar hasta morir. De repente más Arlianos salieron de las puertas de la arena, aparentemente viniendo de la dirección de los calabozos, y comenzaron a atacar a los guardias que disparaban a Vegeta. Él vio entonces que Vegeta estaba matando a los Arlianos en las gradas a la izquierda y a la derecha, aplastándolos con puños gigantes. Estaban gritando y tratando de escapar, pero la multitud estaba tan frenética y caótica en su pánico que efectivamente se cubrían en un solo lugar. Vegeta comenzó a aplastarlos contra los asientos de piedra, y las gradas comenzaron a supurar con la sustancia que servía como la sangre Arliana. Zarbon comenzó a destruir alguna de las peligrosas armas con disparos de ki, notando que los Arlianos de los calabozos habían entrado a las gradas frente a Vegeta y también estaban asesinando a los élites. Parecía que el infierno había erosionado en el estadio, y Vegeta estaba rugiendo como el demonio mismo, terminando vidas tan fácilmente como respiraba. ¡Extiéndanse sobre las ciudades y maten al resto de las élites!" Vegeta ordenó a nadie en particular. "¡Asegúrense de que todos los demás hayan sido vistos!"

"¿Qué diablos estás haciendo, Vegeta?" Zarbon gritó, moviéndose para flotar en la gigante cara de Vegeta. "¿Te has vuelto loco?"

"Cállate, Zarbon," Vegeta gruñó, rojos ojos observando por algún sobreviviente de élite. La acción estaba comenzando a morir ya, con todos los élites asesinados excepto por esos en el palco real. Una profunda risa escapó de sus pulmones mientras unos puños gigantes se movieron hacia adelante y agarraron a los habitantes del palco. "Entonces tú eres el emperador," Vegeta dijo, divertido, mientras sostenía un Arliano con una capa roja en sus manos.

"Por favor no me lastimes," el Arliano gritó, cayendo de rodillas.

"Quítate la capa," Vegeta ordenó, y el Arliano lo hizo con temblorosas manos. "Zarbon, ven a agarrarla," gritó, y Zarbon, sin pensarlo, rápidamente se lanzó y tomó la capa antes de despegar en el aire al lado de la oreja de Vegeta. Vegeta sonrió, mostrando sus largos, afilados dientes, y cerró su mano sobre el emperador, apretando la vida y los jugos fuera de él sobre la arena debajo. La multitud reunida bajo los pies de Vegeta vitoreó, y Vegeta con gran solemnidad miró a la figura en su mano opuesta. Era una mujer, vestida en una delicada gasa rosa. Vegeta estudió a la multitud bajo él e hizo un gesto con una mano para que los rebeldes Arlianos hicieran espacio. Con un movimiento sorprendentemente suave, bajó a la hembra al suelo.

"¡Lemlia!" una voz gritó, y Atlia estalló de la multitud, envolviendo sus segmentados brazos alrededor de la hembra mientras ella lanzaba un grito y se aplastaba contra él.

Zarbon miró a Vegeta, estupefacto. "Destruye la orbe de luz, Zarbon," dijo Vegeta, y Zarbon estaba tan atónito que obedeció. Envió un haz hacia la falsa luna y la destruyó en un destello de luz, pequeñas chispas cayendo al suelo como restos de fuegos artificiales. Vegeta soltó un gran suspiro y el vello en su cuerpo comenzó a desaparecer, su traje se achicó con él mientras volvía a su tamaño anterior. Las heridas de láser en su cuerpo estaban sangrando furiosamente, y los círculos bajo sus ojos sólo se veían más oscuros. "Dame la capa," espetó, y Zarbon se rompió por un momento entre agarrar la capa y correr para ayudar al Príncipe. "¡La capa, maldita sea!" Vegeta gritó, y Zarbon rápidamente se la entregó, ayudándolo a atar la gruesa, rica tela alrededor de sus hombros. Vegeta levitó sobre la plataforma del locutor y estudió a la multitud congregada a sus pies.

"He derrotado a su clase dominante y me proclamo el nuevo emperador de este planeta. Cualquiera que objete será enviado a muerte rápidamente y sin sufrimiento. También nombro al Arliano llamado Atlia como el regente de este planeta en mi ausencia. Bajo mi mandato, sus derechos y obligaciones no cambiarán mucho en tanto y en cuanto sean obedientes y sirvan a mis propósitos. Si me obedecen, los compensaré protegiéndolos del siempre invasor malvado imperio de Freezer. Soy el único ser en el universo que puede garantizarles esto, así que entiendan que es lo mejor para ustedes unirse a mi imperio. ¿Quién me apoya?" Vegeta proclamó, alzando una mano ensangrentada en victoria. Un grito de alegría se alzó desde la multitud a sus pies, tan estruendoso que parecía venir de los mismos cimientos de la arena temblando. Zarbon miró a su alrededor en shock. Vegeta levantó su otra mano y la multitud rápidamente quedó en silencio. "Un último asunto. Zarbon, da un paso al frente," ordenó con frialdad.

"¿Qué sucede?" Zarbon preguntó, dando el paso pedido.

Vegeta lo miró, negros ojos brillantes pero sin traicionar nada. "Te doy una opción. Renuncia a tu lealtad a Freezer y jura fidelidad a mí. Si haces esto no tendrás más razón para temer por tu vida como sé que has tenido hasta ahora. Eres un activo valioso para construir este imperio, y me gustaría que tomaras esta decisión por voluntad propia. No necesito explicarte las consecuencias de cada decisión. ¿Entonces qué será?" entonó.

Zarbon tragó, sabiendo muy bien lo que Vegeta quería decir y quedó completamente shockeado por la oferta. Jurar lealtad a Vegeta significaría traicionar a Freezer, lo que lo mataría por seguro. ¿O no? Las órdenes de Freezer eran mantener a Vegeta con vida, después de todo, pero aún así... ¿si no se ponía del lado del Saiyajin? Los ojos ámbares de Zarbon miraron profundo a Vegeta. "Si eliges irte, te permitiré el tiempo suficiente para escapar de mí y de Freezer, dejándote libre para ir a cualquier otro lugar en el universo y comenzar una nueva vida, aunque sabes que si interfieres en algún momento te mataré," Vegeta dijo calmadamente en su mente. Zarbon suspiró. Esta era probablemente la mayor confianza que Vegeta hubiera invertido alguna vez en alguien en toda su vida. De repente el corazón de Zarbon dolió, como si alguien lo hubiera torcido con un cuchillo. ¿A quién le era leal? ¿Realmente tenía una razón para ser tan leal a Freezer? Zarbon sonrió a la arena mientras lo consideraba. Vegeta podría llegar a ser un tirano tan horrible como Freezer, ¿o no? ¿Especialmente con él presente? Zarbon suspiró y alzó sus ojos a Vegeta una vez más antes de arrodillarse profundamente ante donde Vegeta estaba de pie.

"Sí, Lord Vegeta, juro mi vida a tu servicio. Lo que sea que pidas de mí lo haré," respondió Zarbon, inclinando su cabeza.