Épico

(Epic)

Un fic de The Prime Minister

Traducción por Apolonia


"Así que aquí es donde te escondes," Zarbon dijo con un silbido bajo, poniendo su aura en su lugar mientras paseaba por la habitación. Estiró el cuello alrededor, examinando las paredes forradas de azulejos y lanzando una mirada de admiración a los controles centrales.

"Cállate y vete," Vegeta le arrojó, enviando rápidos golpes al aire. "Eso o derribar tu aura y mira lo débil que eres."

Zarbon bajó su poder justo lo suficiente para sentir el tirón de la tremenda gravedad. Ladeó su cabeza hacia un lado, pensando en lo que debería concentrarse en su propio entrenamiento. "Tal vez me haré más fuerte. Entonces te derrotaré en técnica y fuerza muscular," pensó para sí mismo, fijando sus ojos brillantes dorados en la figura de Vegeta que luchaba contra. "Estás completo."

"No gracias a ti," Vegeta gruñó en respuesta. "Asumo que estás aquí por una razón. Nunca pasas porque sí para estar conmigo."

Zarbon levantó una fina ceja verde. "¿Qué? ¿Celoso?" dijo irónicamente, muy sorprendido pero sin querer expresarlo.

El ceño fruncido de Vegeta se profundizó pero todavía no miró a Zarbon, gruñendo ligeramente mientras tiraba sus puñetazos de simulacro. "Nunca. ¿Acaso es asunto mío que todo lo que hagas es jugar con los terrícolas? La forma en que actúas podrías pensar que las mujeres Tierra están pasadas de moda," escupió amargamente.

La expresión de Zarbon se quedó compuesta, pero por dentro sentía frías descarga de shock corriendo a través de él. No tenía idea de que Vegeta se había sentido tan aislado de él al igual que él se había sentido de Vegeta. Pensando en esto, sintió a su corazón ablandarse por la situación de Bulma aún más. A pesar de cualquier vínculo que tuvieran con las mujeres, él y Vegeta siempre tendrían el vínculo común de la batalla entre ellos, y se dio cuenta de que el tiempo que él y Vegeta habían pasado juntos hasta la fecha tenía un valor mucho más grande para el Saiyajin de lo que admitiría. "Bueno, tal vez entiendas eso algún día, Vegeta," Zarbon dijo lentamente, una idea perversa entrando de repente en su cabeza. Esperó en silencio por unos momentos, dejando deliberadamente que la atmósfera incómoda se propagara en la gran cámara. Cuando vio las cejas de Vegeta comenzar a contraerse ligeramente con la carga de preguntas sin respuestas sonrió levemente para sí mismo y se alejó de Vegeta con un suspiro fingido. "Oye, Vegeta," dijo con cautela.

"¿Qué?" Vegeta soltó, lanzando sus golpes aún más enérgicamente y luego estallando en un ataque de volteretas y saltos.

"Sólo me preguntaba, ya que obviamente no estás interesado en Bulma, ¿puedo tenerla?" preguntó con voz tranquila, pero su rostro era astuto.

Oyó a Vegeta perder un paso y caerse hacia las baldosas con un gruñido. "¿Qué? ¿Para qué?" Vegeta preguntó con suspicacia.

Zarbon suspiró, componiendo su rostro y cruzando sus brazos antes de darse vuelta para mirar a Vegeta. "Bueno, es sólo que Bulma parece tan de sangre caliente como cualquier otra mujer terrícola, y me imagino que es bastante buena en la cama, eso es todo," dijo con indiferencia.

Vio con satisfacción como las mejillas de Vegeta se teñían de rojo. "¿Qué? ¿Qué quieres decir?" preguntó con enojo.

Zarbon bajó sus párpados un poco. "Oh, vamos, Vegeta, sólo mirarla. Ella tiene el mejor conjunto de pechos que he visto en los últimos cuarenta años y esa cintura diminuta... y tiene un trasero perfecto, todo levantado y ajustado. Es absolutamente deliciosa. Habría que estar ciego para no verla. Tiene esas piernas bien formadas y largas también. Apuesto a que es ágil como ninguna otra. Por qué, me gustaría inclinarla y..."

"¿Qué?" Vegeta gritó, ahora obviamente enfurecido y avergonzado.

Zarbon pestañeó inocentemente. "¿Eh? Oh, ¿Vegeta seguramente te has dado cuenta? Y la forma en que huele..." continuó deliberadamente.

"¡Sé cómo huele!" Vegeta gritó, levantando un puño.

Te tengo, Zarbon pensó y se permitió una sonrisa plena. "Ya me lo imaginaba," Zarbon rió entre dientes, mirando con satisfacción mientras Vegeta palidecía y sus facciones se endurecían rápidamente.

"Cállate," Vegeta dijo pero su voz era más moderada que antes.

"La deseas, ¿verdad?" Zarbon pinchó. "Pensabas que la odiabas pero ahora esos grandes y hermosos ojos azules te están volviendo loco en otro tipo de forma. Tiene ese lindo cabello sedoso, y te preguntas si es del mismo color en todas partes. Oh, vamos, Vegeta. He estado allí. ¡Sé todo lo que estás pensando!"

"No tienes idea de lo que está pasando entre ella y yo," Vegeta gruñó en voz baja, sus manos curvándose en puños y encrespadas tensamente a sus lados.

Zarbon suspiró y se acercó más, apoyándose en la consola. "¿Entonces por qué no me iluminas?" preguntó suavemente.

Vegeta disparó a Zarbon una mirada asesina, que Zarbon hubiera encontrado divertida si el rostro del Príncipe no se hubiera caído, aunque sólo sea por una fracción de segundo, en una expresión de desesperación impotente. En su lugar, sintió a su corazón romperse por el Saiyajin, sorprendido por la muestra no característica de sentimiento. "Ella me odia, también. E incluso si la quiero todavía la odio," Vegeta murmuró.

"Bueno, está bien. Eso es lo más honesto que escucharé de ti. Buen trabajo. ¿Entonces cuál es el problema?" preguntó.

Vegeta miró al suelo, el rostro aparentemente tallado en piedra. "No sé cómo hacer que me quiera," murmuró.

Zarbon frunció el ceño y movió la cabeza hacia atrás, sorprendido. "¿Qué? Por qué, sólo haz tus movimientos en ella. Ya sabes, besa su cuello, desliza tus manos por su espalda... pero con cuidado, porque estas terrícolas son bastante frágiles."

"Si lo sabrás," Vegeta dijo con un resoplido, recuperando algo de su dignidad. "Te has acostado con bastantes de ellas."

Zarbon puso un puño en sus labios y se aclaró la garganta. "Bueno, sí. Considéralo como la posibilidad de investigación de campo para mi Príncipe," contestó con sequedad. "En cualquier caso, ¿por qué no te limitas a seducirla?"

"A Bulma no le gusta la violencia," Vegeta dijo con aspereza. "¡Pensé que te dije eso una vez antes!"

Zarbon parpadeó, honestamente confundido. "¿Dónde diablos se te ocurrió esta idea de que el sexo siempre se trata de violencia?" preguntó con sorpresa. "¿Crees que sólo porque a Bulma no le gusta la violencia, no le gusta el sexo? Bueno, déjame decirte, muchacho, que la forma en que se frotaba contra ti en esa fiesta me da una opinión totalmente diferente."

"No sabes nada de lo que ella quiere," Vegeta dijo con frialdad.

Zarbon se encogió de hombros. "Puede ser, pero sé más que tú. ¿Ahora quieres mi consejo o no?"

Vegeta entrecerró los ojos y miró a Zarbon sospechosamente. "Creí que la considerabas una pérdida de tiempo. ¿Por qué me estás instando de repente? ¿No me alejará de mis deberes de emperador?" preguntó con frialdad.

Zarbon suspiró. "Supongo que sólo estaremos aquí por un par de semanas más. Te hará bien perder tu virginidad, si ella está dispuesta. Sácalo de tu sistema antes de irnos de aquí para siempre, ¿no te parece?"

Vegeta no respondió su pregunta. "Dime cómo ganarla, entonces," dijo en voz baja, fijando a Zarbon con su intensa mirada.

Había algo distinto en aquellas profundidades negras, Zarbon decidió con un poco más de recelo. No podía decir con precisión lo que era, pero que no creía que le gustara. Suspiró. Si iba a ayudar a Vegeta a sacar a Bulma de su sistema tenía que darlo todo. "Bueno, primero que todo a ella parece gustarle los hombres bien vestidos. Necesitas usar ropa terrícola. Bañarte con más frecuencia. Una vez que hayas hecho eso voy a arreglar una cita formal con ella. De hecho, ¿por qué vas mañana?"

"¿Mañana?" Vegeta gritó. "Pero..."

Zarbon le clavó una mirada. "¿Quiere esto o no?" preguntó.

Vegeta entrecerró sus ojos de nuevo. "Muy bien, voy a reflexionar tu consejo. Sólo ten en cuenta que si llego a considerar tomarlo no quiero oír una palabra sobre esto nunca jamás mientras ambos vivamos."

Zarbon lanzó un suspiro de alivio. "Fabuloso. Haré que ustedes dos tengan una cita adecuada para almorzar mañana. ¿Confío en que recuerdas tu comportamiento principesco en la mesa?"

"Por supuesto," Vegeta se rompió. "Soy mucho más elegante que un monstruo verde como tú alguna vez podría ser."

Zarbon sonrió. Eso era más parecido al Vegeta que conocía. "Precioso. Ahora sólo asegúrate de comer mucho antes de salir. No serviría de nada comerte el restaurante hasta dejarlo quebrado en tu primera cita. Sólo deja suficiente espacio para lo que considerarías un aperitivo muy ligero."

"Muy bien," murmuró Vegeta, balanceando sus brazos.

"Maravilloso. Estaré más tarde esta noche para ayudarte a elegir tu atuendo," Zarbon dijo con una pequeña reverencia que fue sólo medio de broma.

"Te esperaré," Vegeta dijo formalmente, y volvió a su entrenamiento.


Bulma se sorprendió mientras alguien tocó el marco de la puerta, casi dejando caer su libro mientras alzaba su cabeza. Zarbon se apoyó contra la puerta, obviamente fresco por la ducha, su cabello largo y húmedo fluyendo sobre sus hombros y aferrándose a su pecho desnudo. Su fría mirada dorada se clavó en ella, una pequeña sonrisa adornando su boca esculpida pero sin extenderse al resto de su perfecto rostro. "¿Q-qué quieres?" espetó enfadada, molesta por ser interrumpida y dejar que su sobresalto se vea. No quería estar dando muestras de gritos con él, la hacía sentirse aún más impotente contra él.

La sonrisa de Zarbon se quedó congelada en su rostro, la expresión carente de calidez como sus ojos. "Sólo unas palabras contigo, Bulma," dijo suavemente. "Tengo una petición. ¿Me la otorgas?"

Ella sintió su párpado inferior tener un espasmo por la ansiedad, sus manos sujetando su libro más de cerca mientras se acurrucaba en el sofá. "¿Qué es?" preguntó, esforzando sus oídos para escuchar si alguien más sonaba como si estuvieran en el rango de gritar, por si él hacía algo.

Zarbon entró en la habitación, dando al cinturón de sus pantalones cortos un pequeño tirón antes de sentarse en el sofá junto a ella. Plantó un codo en su rodilla y apoyó su mejilla con una mano, parpadeando hacia ella con lo que estuvo segura era puro y frío cálculo. "Me preguntaba si tal vez te gustaría acompañar a Vegeta para el almuerzo mañana," dijo.

Bulma fue capaz de evitar que parpadear rápidamente o de otra manera mostrar su sorpresa. "Lo veo de vez en cuando en la cocina. ¿Por qué debería hacer tiempo extra sólo para comer con él en mi propia casa?" se quejó con el ceño fruncido.

Zarbon sacudió su cabeza, sus aretes balanceándose hacia adelante y atrás con el movimiento. "No, ustedes dos irán a uno de los más finos establecimientos para comer de la ciudad," dijo, su voz sólo afectando la nota más pequeña de aburrimiento.

"Claro, ¿así que puedo verlo llenar su rostro como un animal y avergonzarme en público?" respondió con un bufido. "Ni muerta saldría a comer con alguien con modales como los suyos."

Zarbon levantó una ceja, esa sonrisa fría sin dejar su rostro. "Creo que estás siendo muy injusta con Vegeta," simplemente dijo, como si su comentario no le sorprendiera. "Fue criado como un príncipe y tiene los modales de uno, cuando así lo decide."

"Bueno, puede ir a usarlos con otra persona, porque yo no lo haré," ella gruñó, desafiante abriendo su libro y empujando su nariz en las páginas.

Zarbon suspiró. "Bulma, no creo que te des cuenta la violación a su orgullo que es para él pedirme que haga esto. Quiero decir, estaba tan nervioso y... oops, he dicho demasiado," dijo rápidamente, levantándose.

Bulma se sonrojó, el libro lentamente cayendo de su posición rígida. "¿Qué?" preguntó en voz baja, mirando a la figura de Zarbon que se alejaba. No vio la sonrisa diabólica que se torció en su rostro al oír su reacción.

Cuando él se volvió de nuevo sus facciones estaban compuestas por completo. "Vegeta me pidió que te invitara a salir en una cita formal de almuerzo. Está cansado de sólo lidiar con negocios, creo," Zarbon dijo lentamente. "Pero le diré tu respuesta. Sólo vamos a estar aquí un par de semanas más de todos modos."

Bulma se puso de pie, arrojando el libro al sofá junto a ella. "No, espera," dijo, esperando que él se voltee de nuevo.

Él la miró parpadeando, inclinando su cabeza hacia un lado. "¿Sí?"

Ella suspiró, sus hombros cayendo, y miró al suelo. "Iré," murmuró. "¿A qué hora?"

"Una de la tarde. Ya he hecho las reservas. La limusina los recogerá en el camino de entrada mañana a las doce y media," dijo.

"Estaré allí," dijo ella, y lo vio salir de la habitación.


Miró a su reloj, abriendo la puerta y empezando a caminar por la acera sin alzar la vista. Unos minutos más tarde, pero supuso que estaba bien. No creía que Vegeta apareciera en lo absoluto, de todos modos. Suspirando, rebuscó en su bolso, buscando su polvera. Cuando la encontró desabrochó la pequeña caja verde y la levantó a su rostro para poder mirarse en el espejo, pero la cerró de nuevo sin mirarse, porque cuando había visto detrás de la polvera había visto a Vegeta de pie allí, las manos en los bolsillos de sus pantalones y mirándola con su habitual expresión de desprecio. Se aclaró la garganta y nerviosamente volvió a poner la polvera en su bolso, sintiendo la sangre subir a sus mejillas. Sus manos temblaban mientras se acercaba a él por la acera, no podía creer que estuviera tan nerviosa. Luego sus ojos lo miraron: se veía particularmente bien y con estilo, con su camisa roja abotonada de mangas cortas, metida en sus pantalones, y notó el pequeño bulto de tela donde esos pantalones sueltos encontraban su perfecto pequeño trasero. Se acercó hasta él, fingiendo confianza, y se dio cuenta, de repente, que él era unas buenas tres pulgadas más alto que ella. "¿Te volviste más alto?" le preguntó con el ceño fruncido.

Él se encogió de hombros, su rostro puesto en su habitual máscara de frío desdén. "Probablemente. He estado entrenando bastante," él murmuró.

"¿Ustedes crecen cuando entrenan?" preguntó ella, levantando una ceja en su escepticismo.

Él frunció el ceño de nuevo. "Sí. Nuestros cuerpos deben crecer para acomodarse al incremento de poder," dijo.

Ella se secó sus sudorosas palmas en su bolso, capaz de sentir el calor corporal de él incluso a pesar de que estaba a dos metros de distancia. "Bueno, eso tiene sentido, supongo," murmuró para sí, mirando a sus sandalias blancas.

"El auto está aquí," él dijo con aspereza. Esperó que el chofer la ayudara a entrar, luego se giró hacia su propio lugar y se metió en la limusina sin ayuda.

"¿A dónde?" Bulma preguntó a Vegeta mientras lo observaba deslizarse a su lado.

"No me importa. La comida terrícola está destinada a ser pésima," gruñó.

Bulma se puso rígida y angostó sus ojos, lista para hablarle al conductor. "Srta. Briefs, el Señor Zarbon ya ha hecho todos los arreglos," el conductor dijo suavemente.

Ella parpadeó, echando una mirada a Vegeta. "Oh, bien, vamos," dijo, un poco confundida. El conductor asintió y levantó la pequeña ventana insonorizada entre los asientos. Ella se recostó en su asiento y suspiró, mirando a Vegeta varias veces. Se ve muy bien, pensó para adentros.

"¿Qué estás mirando?" dijo él con brusquedad, apoyando un codo contra la puerta.

Ella observó mientras sus ojos parpadeaban hasta el escote expuesto de su vestido de gasa. "Debería preguntarte lo mismo," dijo ella con una sonrisa socarrona. "Entonces, ¿Zarbon te puso en esto?" preguntó.

Vegeta la miró enojado antes de girarse para mirar por la ventana con un resoplido.

"Bueno, supongo que sí, entonces," murmuró ella, jugueteando en su bolso para buscar algo para hacer.

"¿Tienes que hacer todo ese ruido?" él preguntó con irritación.

Ella le parpadeó. "Por Dios, ¿qué te pasa?" escupió. ¿Ya que no vas a hablar no puedo al menos encontrar algo que hacer?"

"Si quieres hablar entonces hablemos, ¡sólo no hagas esos infernales chasquidos con tus inútiles cosméticos!" dijo bruscamente.

Bulma cerró su bolso y lo puso a un lado, cruzando sus piernas descubiertas en su tobillo. "Está bien, entonces," murmuró. "Entonces, ¿cuántos años tienes?"

Él le frunció el ceño. "¿En años de la Tierra?"

"Um, supongo. Podría ser en años de la Tierra," ella respondió.

"Bueno... voy a aventurarme cerca de treinta y cinco. Sólo tengo veintiséis en términos de Vejiitasei, sin embargo," dijo con el ceño fruncido.

Ella rápidamente cerró la boca, que había dejado abierta. "Veamos, entonces," murmuró, haciendo algunos cálculos en su cabeza. "Sobre una conversión de uno punto tres cinco. Te ves muy bien para ser tan grande."

"Más de lo que puedo decir de ti," murmuró en respuesta venenosamente.

Ella suspiró. "Escucha, ¡sólo tengo diecinueve en años de Vejiitasei!" protestó ella. "Vegeta, si realmente no quieres salir entonces no tenemos que hacerlo. Puedo pedirle que de la vuelta ahora mismo y ninguno de nosotros tendrá que preocuparse por esto."

"¿Preocuparse? ¿Quién está preocupado?" dijo bruscamente. "Yo no estoy preocupado. ¿Y quién dice que tengo que ir? ¡Si realmente no quieres ir puedes dar la vuelta el auto tú misma!"

Ella frunció el ceño, sorprendida por su arrebato. No es que los arrebatos de Vegeta fueran poco comunes o incluso inusualmente extraños, pero al menos solían tener sentido por lo general. "No, quiero salir a almorzar. Incluso saqué el vestido que he estado guardando para una ocasión realmente especial," ella protestó.

Él la miró en silencio por unos segundos, sus negros ojos llenos de muerte estudiándola. Ella sintió como si estuviera siendo cocida lentamente a fuego abierto. "¿No has usado eso antes?" preguntó en voz baja.

Ella se sonrojó. "Bueno, no. Nunca tuve a nadie para el que quisiera usarlo," contestó en una voz aún más baja.

Su expresión cambió, sólo por una fracción de segundo, y ella deseó conocerlo lo suficientemente bien como para entender qué significaba. Él asintió lentamente y giró su cabeza hacia la ventana.

"Vegeta," dijo suavemente, acercándose y tocando su brazo, sintiendo una emoción correr por su espina mientras sus dedos tocaron su fornido bíceps.

Él se volteó hacia ella, sus mejillas rosadas. "¿Qué pasa, mujer?" dijo con brusquedad.

"¿Se trata sólo de un almuerzo de cortesía?" preguntó ella con suavidad. "¿Esto es solo diplomacia?"

Para su sorpresa él rió, la risa saliendo de lo profundo de su pecho. "Mujer, ¿sinceramente crees que alguna vez te mostraría cortesía alguna?"

Ella se rió de nuevo. "No, supongo que no," contestó.

"Entonces sabes todo lo que necesitas," dijo, y se volvió hacia la ventana.


Mientras entraban al restaurante él se dio cuenta que se había olvidado que la mujer era al parecer alguna clase de persona importante. Los empleados la trataban como si fuera una clase de gobernante, e incluso cuando se sentaron a su mesa, que era la mejor de la casa, sus sensibles oídos recogían fragmentos de conversación. "Dicen que ella salió de la secundaria cuando tenía dieciséis años," escuchó a alguien susurrar. "¿Y qué? Obtuvo su doctorado antes de cumplir veintidós. Todavía es demasiado joven. ¡Nunca pensé que una mujer tan inteligente pudiera ser tan hermosa! Debe hacer ejercicio." Sonrió por los comentarios flotando alrededor de la habitación, porque era con él con quien ella estaba y no con alguien más. "¿Quién es el hombre con el que está? Se ve importante," escuchó decir a alguien, y por primera vez estuvo un poco orgulloso de estar con ella. Tal vez era lo suficientemente buena para él, después de todo.

"¿Vegeta? ¡Tierra a Vegeta!" ella estaba diciendo, inclinándose en la mesa y frunciendo el ceño, sus pechos presionados en el borde.

Él tragó y se aseguró de mirarla a los ojos. "¿Qué quieres?" dijo bruscamente.

"¿Estás listo para ordenar?" preguntó ella, acentuando cada sílaba como si él fuera una idiota.

Él tomó el menú con furia, mirándolo por un segundo. "Sí," espetó, y esperó que ella ordenara. Notó que ella pidió una buena comida con saludables porciones, sensatas, a diferencia de las otras mujeres en el lugar, que notó que por lo general sólo comían ensaladas. Desaparecerían si seguían así. El camarero se volteó hacia él. "Pediré esto para empezar, luego esto, y esto como postre," dijo con brusquedad, señalando. El camarero se volvió y se alejó.

Bulma ladeó su cabeza. "Oh, dios, demostrando prudencia, ¿verdad?"

Él se encogió de hombros. "Tomé un aperitivo antes de salir," respondió él, y se miraron mutuamente en un incómodo silencio hasta que llegó su comida.


El viaje a casa fue tan incómodo como en anterior. Bulma aclaró su garganta, mirando a Vegeta de vez en cuando. Dios, eres hermoso, su voz dijo en su cabeza. Él azotó su cabeza y la miró. "¿Qué dijiste?" exigió, sus ojos involuntariamente apoderándose del cuerpo de ella. Él había estado notando su atuendo desde que entraron por primera vez a la limusina. Era un vestido color hueso que le llegaba a solo centímetros sobre las rodillas y un escote caído, hecho de una ligera tela de gasa con pequeñas flores bordadas por todas partes. Sus pequeñas sandalias blancas atadas alrededor de sus tobillos y hasta sus pantorrillas torneadas.

Ella le parpadeó. "Yo no he dicho nada."

"¿Nada? ¿Nada en absoluto?" preguntó.

Ella negó con la cabeza. "No, nada."

Él gruñó y giró su mirada de nuevo a la ventana. Tiene el cuerpo perfecto, dijo su voz.

"¿Y ahora qué?" gruñó él, girando hacia ella. "¡Si tienes algo para decir solo dilo!"

Ella bajó sus cejas, al parecer confundida. "¿De qué estás hablando? ¡Yo no he dicho nada!" protestó ella.

Él levantó una ceja. "¿Estás segura?"

"Por supuesto," contestó.

Él frunció el ceño. Algo raro estaba pasando.

"¿Vegeta?" ella se aventuró.

"¿Hm?" él gruñó con rabia.

"Te ves muy bien esta tarde", agregó ella.

Él la miró de soslayo, luego giró todo su rostro mientras la veía deslizarse sobre el asiento hacia él. Sus ojos azules estaban fijos en los suyos, y de repente sintió la suave piel de su pálida mano contra la suya, las palmas ya no sudaban más. Ella levantó su mano y la envolvió entre las dos suyas, su pulgar moviéndose lentamente sobre la piel. Él sintió a sus mejillas enrojecerse y pánico creció en su pecho, su instinto de vuelo actuando con toda su fuerza. Lentamente, ella movió una mano hacia su muñeca, acariciando suavemente la carne allí, sus ojos bajos y sus labios entreabiertos, el toque suave y vacilante. Pequeñas caricias hicieron su camino por su brazo, y de repente no supo lo que estaba sintiendo. No entendía lo que estaba pasando. "Sólo me quedan dos semanas," fue todo lo que logró gorgotear.

"¿Crees que deberíamos hacer que estas dos últimas semanas cuenten?"

"¿Q-Qué quieres decir?" preguntó con alarma.

Ella se inclinó un poco más cerca, todavía tocándolo en la mano y la muñeca. Se sentía bien, demasiado bien, que ella lo tocara, y de repente deseó que sus dedos comenzaran a viajar. Nunca había sentido algo así antes, y quería sentir toda su piel contra él de nuevo, sin haberse olvidado de la húmeda y resbaladiza sensación de ella esa noche en la playa. "Quiero decir que nosotros..." comenzó ella, pero saltó lejos de él cuando se abrió la puerta.

"Estamos aquí, Srta. Briefs," dijo el conductor, sosteniendo la puerta abierta.

Se volteó y miró a Vegeta de nuevo, viéndose muy, muy avergonzada. "Deberíamos hacer esto de nuevo en algún momento, ¿de acuerdo?" dijo con torpeza, luego prácticamente corrió hacia la casa.

Él salió por su propia puerta y se quedó mirándola, inseguro de exactamente qué estaba pasando dentro de él. "Lo que sea," murmuró y se alejó hacia la cámara de gravedad.