Ce texte répond au signe Taureau de l'horoscope du 22/10 de l'Enfer de Dante : un personnage A et un personnage B échangent des bonbons.
Bran s'installa dans le canapé à côté de Rickon. Ils avaient tous les deux leurs sacs remplis de bonbons. Ils renversèrent leur butin chacun de leur côté et commencèrent à trier les différentes friandises. Ils connaissaient parfaitement les goûts de l'autre, et comme chaque année ils finiraient par s'échanger les bonbons qu'ils n'aimaient pas.
Ned observait la scène de loin, un sourire amusé aux lèvres. Il trouvait vraiment amusant que ses fils fassent ça alors qu'ils étaient si jeunes. Ils étaient déjà d'excellents marchandeurs, Rickon lança :
-Je t'échange deux barres de chocolat contre cinq sucettes à la cerise.
-Je t'en donne six et en échanges tu me donne une boule de noix de coco en plus des barres de chocolat.
-D'accord.
Ils firent l'échange et Bran lança :
-Ok, alors je te donne tous mes ours à la guimauve en échange de tous tes réglisses.
-Ça me va, je déteste le réglisse !
Rickon avait une expression de dégoût pur et simple sur le visage. Ils continuèrent donc leurs petits échanges sous l'œil bienveillant de leur père. Décidément, il avait des enfants exceptionnels et toujours pleins de surprises.
Fin.