¿Y qué va aquí? Pues sí, lo de siempre, para que no haya problemas, declaro que los personajes de esta historia no son míos, pertenecen a increíble Stephanie Meyer, y la trama pertenece a la asombrosa autora CaraNo, yo, meh, solo traduzco :P

¡Y un año más amiga! Gracias a Erica Castelo por seguir jalándome las orejas donde lo necesito y mejorar la calidad de mis traducciones *besos*


Blog de la autora: https (dos puntos) / / caranofiction (punto) wordpress (punto) com

{12}

Diciembre 6

EPOV

Me tomo otro trago de Jack. Isabella hace lo mismo, pero con Sour Apple Pucker.

"Es tu turno." Vuelve a llenar nuestras bebidas. Vodka y Coca para mí; vodka y jugo de arándano para ella. Ya que estamos tomando en vasos pequeños, pensamos que era mejor usar mezcladores para el resto. "Esta vez quiero que admitas algo realmente malo. Mentirle a tu hijo diciéndole que su dulce favorito se agotó cuando en realidad eres demasiado perezoso para ir a comprarlo—es muy patético, mi amigo. Tienes que hacer algo mejor que eso."

Asiento de forma culpable, al saber justo qué contarle. "Está bien…" Dejo escapar un suspiro. "Solía—" Cubro mi boca con mi puño para contener un eructo. "Solía leer el diario de Haley."

Isabella jadea, aunque se ve absolutamente eufórica. Apostaría que su debilidad es el chisme. "Eso es malo. ¡Tú, tú…hombre malo!" Señala mi rostro con su dedo. Me parto de la risa, incluso arrojo mi cabeza hacia atrás mientras rio. "Oh, Dios mío—ahora necesito saber si alguna vez leíste algo que te hizo explotar o algo."

De hecho, no fue así. Creo que Haley dejó de escribir cuando empezó a tener secretos. "Además de sueños ocasionales suyos besando a cierto muchacho en la escuela, era inocente," respondo. "Pero qué sé yo—tal vez sabía que lo estaba leyendo." Resoplo. "No soy muy sigiloso. Y ahora es tu turno, pero ahora quiero uno embarazoso."

Suelta una risita, viéndose jodidamente linda. "Bien, algo embarazoso… mmm…" Da unos golpecitos con su dedo en su barbilla. Y entonces sus ojos se iluminan. "Mierda, de acuerdo, esto definitivamente cae en esa categoría." Maldición, creo que también me gusta el chisme. "Cuando Jaden tenía seis años, encontró uno de mis vibradores," admite en su vaso. Mis ojos casi se saltan cuando imagino a Isabella follándose con ese vibrador. Luego el vibrador puede verme mientras yo la follo. Oh, Dios. "Me preguntó si él también podía pintar su pipí, pero no de color púrpura. También me dijo con mucha seriedad que no quería cortárselo antes de pintarlo."

Físicamente mantengo mis labios sellados y me le quedo mirando, dividido entre estar ardiendo como el infierno y querer reír con tantas ganas que me quedaría sin aliento.

"Puedes reírte, ¿sabes?" Me dice, sonriendo, acercándose un poco.

Asiento despacio. "Lo estoy haciendo en mi interior," lloriqueo divertido. "Créeme."

Pero también estoy ardiendo. Mi desatendida polla se está endureciendo por minuto, y es por culpa de ese maldito vibrador.

De hecho, es culpa de Isabella.

Aquí vamos de nuevo.

Gimo en mi interior y agarro mi trago. Mientras bebo mi vodka con coca, Meto la mano debajo de la mesa para sacar mi camisa blanca sobre mis jeans. No estaría bien que viera la erección que tengo.

"Cuéntame otra historia," digo, casi suplicando. "Pero—" Levanto una mano "—pero que no involucre vibradores, ¿de acuerdo?"

"¡Ja! No te creí un puritano, Cullen." Sonríe con suficiencia. Ruedo los ojos; no tiene idea lo opuesto que puedo ser a un puritano. "De acuerdo, una historia sin viiiibradores." Le doy una mirada furiosa juguetona. "Mmm, que te parece la primera vez que atrapé a mi hijo con una chica, ¿eh? Déjame decirte, lo último que deseaba después de un viaje de negocios era ver el trasero paliducho de Finn mientras follaba a una chica en mi sofá. Me encantaba ese sofá." Chupa sus dientes. "Tuve que reemplazarlo." Estrella su puño sobre la mesa.

"Jesucristo," me río. "¿Cuándo fue eso? ¡Finn solo tiene dieciséis!"

"Oh, eso fue hace solo unos meses," dice. "Jaden—bendito sea—nunca he tenido que atraparlo en nada. Dista mucho de ser inocente, pero no es como Finn. ¿Qué hay de ti—alguna vez has tenido que atrapar a tus hijos in fraganti?"

Hago una mueca cuando un par de recuerdos me llegan. "Una vez sorprendí a Haley con su primer novio. No hubo exhibición de trasero, gracias a Dios—" Me estremezco y alcanzo el tazón de los cacahuates picantes "—pero solo digamos que la mano de Haley no estaba metida en sus propios pantalones."

"¡Ooooh, apuesto a que eso te volvió loco!" Se carcajea.

Me encojo de hombros. "Obviamente, y luego destrocé la del muchacho."

"¡Edward, no lo hiciste!" Aw, está atacada de la risa. "Dios, no puedo respirar." Puedo ver eso; se está riendo con muchas ganas.

"La última parte fue broma, cielo," me rio entre dientes y froto su espalda. "Aunque lo lancé físicamente a la calle."

"Cristo." Limpia sus mejillas, con un ataque de risitas. "Esto es como si me ejercitara." Palmea su vientre. "Eres muy gracioso, y estoy muy ebria."

"Tal vez deberías tomar agua," sugiero, con mi mano todavía en su espalda.

"Oye, no estoy así de ebria, señor." Me menea un dedo. "Uff… tengo que respirar un poco."

Suelto una risita. "Bueno, me alegra que mi miseria te divierta."

"Eh." Se encoje de hombros, sonriendo con picardía. "La mejor risa es cuando te ríes a expensas de alguien más."

"Eres todo un encanto," digo sin aspavientos, aunque en realidad pienso lo mismo. Discúlpenme, pero las cagadas de otros me divierten. "De acuerdo, ¿honestamente?" Me acerco a ella. "Tal vez también crea eso."

"Sé que sí," se ríe entre dientes. "Creo que todos lo creemos, pero no todos tenemos las bolas para admitirlo."

"Tengo las bolas—grandes bolas," le digo con seriedad, deseando verla reír otra vez. Y no me decepciona. Su risa es hermosa, alegre, y me hace sonreír. También aparecen sus hoyuelos, así como las lágrimas por la risa. "Respira, hermosa," me rio entre dientes y levanto su barbilla. Con ojos brillantes, llenos de alegría, me mira mientras trata de calmarse. Mientras tanto, aprovecho la oportunidad para observar su rostro. Mi pulgar sigue mi mirada con una ligera caricia, primero delineando la línea de su mandíbula, para luego rozar su mejilla…

Cuando me doy cuenta que su humor ha desaparecido y que me observa con atención, el alejarme requiere de cada fibra de mi ser.

"Um, tal vez…" Exhalo y froto la parte de atrás de mi cuello. Odio las palabras que estoy a punto de decir, pero no puedo continuar así. Estoy listo para saltarle, literalmente, y con una tremenda batalla interna, cambio de humor constantemente, lo que no es justo para Isabella. Necesito mantener mi distancia pero seguir siendo amable y toda esa mierda. Estamos aquí porque evidentemente nuestros hijos van a casarse.

"¿Terminamos por hoy?" Supuso con una sonrisa tensa.

Le ofrezco un breve gesto de mi cabeza; es todo lo que puedo conseguir. "Claro."

Subiendo las escaleras, uno a lado del otro, no hablamos.

Si he entendido correctamente a Isabella, entonces diría que la atracción es mutua, aunque dudo sinceramente que ella esté obsesionada conmigo, como yo parezco estarlo de ella. ¿Pero no complicaría increíblemente las cosas el rendirnos? Quiero decir, ¿qué pasará después? Nunca he sido de los tipos que dicen "a la mierda" y espera lo mejor.

"Bueno, aquí me quedo…" Isabella se detiene frente a su habitación, con la llave en la mano. Me mira y sonríe con dulzura. "Gracias por otra divertida velada."

"Agradécele a tu hijo—él está pagando la cuenta." Le guiño un ojo para decirle que estoy bromeando. No tengo duda en mi mente que me haré cargo de todo una vez que termine el mes. Es un buen chico, y ama profundamente a mi hija—promete honrar sus votos. En realidad, no puedo pedir más que eso.

"Estaba hablando de la compañía, Cullen," susurra con un brillo en sus ojos.

"Oh." Mis ojos se mueven a su boca, pero en seguida los fuerzo a volver a sus ojos. Realmente es hora de que me vaya, porque tengo un problema bastante grande con el que lidiar cuando llegue a mi habitación. "El placer fue mío, así que no me agradezcas." Preparándome, doy un paso hacia el frente y dejo un beso en su frente. "Buenas noches, Isabella."

Dándome la vuelta, camino con cuidado por el pasillo hacia mi habitación, y escucho cuando quita el seguro y abre la puerta.

Maldición, estoy muy tenso. Con la mandíbula apretada, rechinando los dientes, las manos cerradas en puños apretados, y una polla que podría perforar el diamante.

"¿Edward?"

Mierda.

Me congelo a medio paso. "¿Sí?" Me doy la vuelta despacio, preguntándome cuánto tiempo puedo seguir así sin atacarla.

"Um…" De pie en su entrada, pasa su peso de un pie al otro. "Yo—hay una cafetera aquí dentro." Señala con su pulgar por encima de su hombro. "¿Quieres una taza?"

Ya estoy caminando hacia ella, al haber perdido la última pizca de autocontrol.

Veo que su pecho sube y baja una vez, cuando traga, al mismo tiempo que sus ojos se abren un poco, y se lame los putos labios.

Entonces estoy ahí, agachándome, estrellando mi boca en la suya y acercando su cuerpo bruscamente hacia el mío.

¡Qué se joda la distancia!


Para las que empezaban a desesperarse, ¡POR FIN! Tenía que ser, después de esa anécdota sobre vibradores Edward estaba que explotaba jajajaja. Me encanta como el hecho de que ambos son padres los ha hecho sentirse más afines y a gusto con el otro. Pero bueno, volviendo a lo importante aquí ¡POR FIN! Ese encuentro va a ser fuego puro, ¿pero qué sucederá después? ¿Qué repercusiones tendrá para la relación de sus hijos? Bueno, tendremos que verlo ;) Espero que hayan disfrutado del capi y sé que querrán leer el siguiente, así que estaré esperando ansiosa sus reviews para saber qué les pareció y poder leerlo.

Muchas gracias a quienes dejaron su review en el capítulo anterior: sandy56, viridianahernandez1656, NarMaVeg, Mapi, Sully YM, JessMel4, debynoe12, Angeles, alejandra1987, Brenda Cullenn, Car Cullen Stewart Pattinson, tulgarita, Leah De Call, xelatwi, Gabs Frape, jupy, Mafer, ariyasy, Damaris14, Tahirizhita grey pattz, Fallen Dark Angel 07, Lizdayanna, ELIZABETH, Adyel, Manligrez, Lady Grigori, Ady, injoa, Ali-Lu Kuran Hale, krisr0405, saraipineda44, Tata XOXO, angryc, aliceforever85, arrobale, rosycanul10, Yendry Villachica, paupau1, isabelramos7355, Liz Vidal, Kriss21, Isis Janet, EriCastelo, AnnieOR, solecitopucheta, joselin cullen, glow0718, y algunos anónimos. Saludos y nos leemos en el próximo, espero que muy pronto, depende de ustedes ;)