First off, I do not own Mortal Kombat and any of it's characters *sighs*, nor any of my people (that would be weird) but I do own my personally created characters (OCs). Time for a little info:
A lot of Mortal Kombat lore is a part of this universe
Here is Some Info for Further Below:
The prefix -tzin (ts-een) is one of respect and used to address someone in a respectful way.
The letter 'x' makes a "sh" sound.
The letter 'c' makes a "k" sound before "a" and "o" & makes a "s" sound before "i" and "e".
Okay Time for Some New Words, I Updated it to Help Out People Who Know Nothing About Nahua Culture or the Language (Nahuatlatolli):
Names of Mortal Kombat Gods and their Equivalent Names in my Nahua Culture
Raiden = Tlaloc (Tl-ah-lok)
Fujin = Ehecatl (Eh-he-ka-tl) / Quetzalcoatl (Keh-ts-ah-l-koh-ah-tl)
NOTE: Considering the naming of the gods above, I will assume that the next gods also retain their Japanese names.
Kojin (fire) = Huehueteotl (*Oo-eh-oo-eh-teh-oh-tkl)
*the same as pronouncing the letter 'u' in Spanish
Sarutahiko (earth) = Tezcatlipoca (Teh-z-kah-tl-ee-po-ka)
Another God:
Ometeotl (Oh-meh-teh-oh-tl) - the name of the supreme teotzin/"supreme spirit" and the teotzin of duality. S/he can separate into two beings; Ometecuhtli (literally "2 Lord") and Omecihuatl (literally "2 Woman").
Place:
Tliltetepetl (Tl-eel-teh-teh-peh-tl) / "Black Stone Mountain" - the name of the altepetl(town/city) where we reside in. ("Tliltetepah" is someone from Tliltetepetl)
Important Other Characters (OCs):
Teoitotia (Teh-oh-ee-toh-tee-ah) / "Dancing Spirit" - main character of the House of Tliltetl, but also Xilotl.
Omeuitzili (Oh-me-oo-ee-ts-ee-lee) / "2 Hummingbird" - mother (nantli) of Teoitotia, of the House of Tliltetl.
Yeicuetzpalin (Ye-ee-koo-eh-ts-pah-leen)/ "3 Lizard" - my father (tatli) of Teoitotia, originally from the House of Xilotl.
Tliltetlapianitzin (Tl-eel-teh-tlah-pee-ah-nee-tseen) / "Black Stone Guardian" - Teoitotia's ancestor who broke off from the tribe that he came with to the Americas and lead the way south. He is the strongest of all the Tliltetepah that have ever lived.
Names of OCs That are Not Common (YOU CAN IGNORE THESE):
Tlilteollintzin / "Black Stone that Moves" - Teoitotia's ancestor who fended off a foreign king and is the second strongest of all the Tliltetepah that have ever lived
Tenotzcecoatl / "Gentle Serpent" - Teoitotia's paternal grandfather (kolli) of the House of Xilotl
Yeitototl - Teoitotia's paternal grandmother (sihtli) originally from the House of Tototl
Cihuatlapiani / "Guardian Woman" - Teoitotia's maternal grandmother (sihtli) of the House of Tliltetl
Iztacoatl / "White Serpent" - Teoitotia's maternal uncle (tlahtli) by blood of the House of Tliltetl
Chichilticoatl / "Red Serpent" - Teoitotia's maternal uncle (tlahtli) by marriage of the House of Malinalli
Axochitl - Teoitotia's maternal aunt (ahuitli) originally from the House of Tliltetl
Iztatetl - Axochitl's and Chichiltikoatl's daughter (oldest) of the House of Malinalli
Huitzlampatochtli - Axochitl's and Chichiltikoatl's daughter (youngest) of the House of Malinalli