DISCLAIMER: Los personajes no me pertenecen. Todos los derechos están reservados por Disney y Lucasfimls.

My own soul's warning

de The Killers

I tried going against
My own soul's warning
But in the end
Something just didn't feel right
Oh I tried diving
Even though the sky was storming
And I just wanted to get back
To where you are

Intenté ir contra
la advertencia que me hizo mi propia alma.
Pero al final,
algo no parecía estar bien.
Oh, intenté lanzarme de cabeza
aunque había tormenta en el cielo,
y yo solo quería volver
al lugar donde tú estabas.

Rey afianzó las manos a su espada. Pasó la mirada por aquellos seis demonios que la rodeaban. Estaban en sus terrenos y tenía las de perder, pero sentía la fuerza correr por todos sus nervios, acompañándola.

Había ido a la cueva de los Siths con una sola intención e iba a conseguirlo. No se iría de ahí sin él. Estaba dispuesta a todo.

Retrajo las alas blancas e impolutas y se puso en guardia esperando a que comenzara el ataque por parte de los usuarios del lado oscuro, cuando a lo lejos lo vio:

Ben apareció con la espada de cuchilla roja desenvainada, apuntándole.

Rey tragó saliva.

Sintió en el vínculo que compartían, la resolución del hermoso demonio, pero se negó a creer que después de todo lo que habían compartido, él quisiera exterminarla.

Ella había roto las reglas en todos los aspectos posibles y estaba reafirmando esa postura al ir a ese lugar a buscarlo.

No le importaba abandonar lo que era, porque nadie de su clan la entendía.

Rey estaba decidida a abandonar su categoría de ángel y sus privilegios, por estar con él ser que amaba y, esperaba conseguir lo mismo en el que se suponía, debía ser su antagonista.

Esperaba que Ben tuviera una respuesta.

If you could see
Through the banner of the sun
Into eternity's eyes
Like a vision reaching down to you
Would you turn away?
What if it knew you by your name?
What kind of words would cut through
The clutter of the whirlwinds of these days?

Si pudieras ver
a través de la bandera que lleva como emblema el sol,
a los ojos de la eternidad,
como una visión que se extiende hacia ti,
¿apartarías la mirada?
¿Y si (la eternidad) supiera tu nombre?
¿Qué clase de palabras se abrirían camino
entre el desastre causado por los torbellinos de estos días?

El corpulento demonio la distinguió a lo lejos y sonrió.

Ella decía la verdad.

Había ido por él.

Lo amaba, acababa de sentir eso explotando en ella y eso lo hizo sentirse poderoso.

Ben abrió las alas negras y en un rápido movimiento se situó frente al ángel.

Se miraron por unos segundos y no hubo necesidad de que ninguno dijera nada.

Encendieron las armas; la chuchilla azul y la roja chirriaron.

Viraron sobre sus talones, poniéndose espalda con espalda y los demonios de Ren, furiosos y desconcertados por la elección de su líder comenzaron a atacarlos sin piedad.

I tried going against
My own soul's warning
But in the end
Something just didn't feel right
Oh I tried diving
Even though the sky was storming
Thunderheads were forming

But man, I thought I could fly

And when I hit the ground
It made a messed up sound
And it kept on rattling through my days
And cutting up my nights
Like a goddamned knife
And it got me thinking
No matter how far
That I just wanted to get back to where you are

Intenté ir contra
la advertencia que me hizo mi propia alma.
Pero al final,
algo no parecía estar bien.
Oh, intenté lanzarme de cabeza
aunque había tormenta en el cielo,
se estaban formando nubes que anunciaban tormenta,

Pero hombre, yo pensé que podía volar.

Y cuando choqué contra el suelo,
hizo un ruido que lo echó todo a perder,
y todavía sigue resonando durante mis días
y haciendo picadillo mis noches
como un maldito cuchillo.

Y me dejó pensando,
que no importa lo lejos que estuviera,
yo solo quería volver al lugar donde tú estabas.

Las espadas chocaron en contra del verdadero enemigo mientras la determinación se agolpaba en Ben, justo como sus sentimientos por Rey.

El hermoso ángel de la fuerza había llegado a su vida por casualidad y había puesto de cabeza todo.

Le hizo cuestionar su bando y sus lealtades. Ben luchó contra el impulso de la luz, contra sus sentimientos con todas sus fuerzas pero fue inútil, porque hubo un momento en el que supo que ya no quería resistirse.

Rey lo había visto, cuando nadie más lo hizo.

Ella creía en él.

Su cálido amor le recorría la piel cuando lo miraba con esos ojos verdes que traspasaban su alma.

Cuando eligió ser un demonio del lado oscuro pensó que sería para siempre.

Pensó que ese era su destino y su lugar.

Rey hizo que quisiera replantear su razón de ser.

— Tengo la respuesta —le dijo él en el vínculo mientras ambos se encargaban de los enemigos por separado.

— ¿Y cuál es? —preguntó de vuelta la jovencita.

— Rey… ¿por qué has venido? —antes de responder él quería saberlo. Rey atravesó a uno de los demonios con su hoja azul y se detuvo a mirarlo por unos segundos antes de lanzarse con otro de ellos.

— Sólo quería volver al lugar donde tú estabas —confesó su angel. Él sonrió.

— Y yo sólo quiero estar contigo.

I tried going against
My own soul's warning
But in the end
Something just didn't feel right
Oh I tried running from the memory and the mourning
But the penalty kept on pouring

Intenté ir contra
la advertencia que me hizo mi propia alma.
Pero al final,
algo no parecía estar bien.
Oh, intenté huir del recuerdo y el duelo,
pero el castigo siguió derramándose.

Los demonios de Ren cayeron uno a uno.

Jadeantes y cansados por el esfuerzo Rey y Ben se miraron y corrieron a los brazos del otro.

El demonio acarició el rostro de Rey y el tacto le quemó los dedos, pero no le importó.

— Está sucediendo —susurró ella al ver que las alas negras de su amado se disolvían. Ben tomó una de las plumas blancas de la espalda de Rey, para recordar su suavidad—. No las voy a extrañar —le aseguró su alma gemela.

— ¿De verdad quieres esto, hermosa? —preguntó él con temor de que ella se arrepintiera.

— Jamás me arrepentiría.

Rey se aproximó al musculoso y hermoso demonio y lo besó.

La fuerza se arremolinó entre ellos y los grilletes que ambos portaban en las muñecas cayeron al suelo haciendo un ruido sordo.

Las alas desaparecieron, degradándolos así a humanos.

Ahora eran parte de aquellos que cuestionaron a la luz y a la oscuridad.

Ahora eran balance: Jedis grises.

And now I think I know why
Because when I hit the ground
It made a messed up sound
And it kept on rattling through my days
And cutting up my nights
Like a goddamned knife
And it got me thinking
No matter how far
That I just wanted to get back to where you are

Y ahora, creo que se por qué,
porque cuando choqué contra el suelo,
hizo un ruido que lo echó todo a perder,
y todavía sigue resonando durante mis días
y haciendo picadillo mis noches
como un maldito cuchillo.
Y me dejó pensando,
que no importa lo lejos que estuviera,
yo solo quería volver al lugar donde tú estabas.

— Ellos vivieron en la tierra y descubrieron que la luz no podía existir sin la oscuridad, ni la oscuridad sin luz y fueron muy felices juntos. Esa fue la leyenda del ángel de la luz y el demonio de la oscuridad que renunciaron a sus bandos por amor.

Rey besó las frentes de Jacen y Jaina que se quedaron dormidos con una sonrisa en el rostro segundos después de que su madre terminara el relato.

Sintió la presencia de Ben detrás de ella y se volteó para besarlo con fervor.

Su piel al tacto hacía años que ya no le quemaba, y ninguno de los dos extrañaba las alas…