Teaching History (is Old News)
Por You_Light_The_Sky
Traducción por Alyssa S.
:::
Capítulo 3
Plan de estudio
:::
—… ¿Qué es esto?
Potter mira a Tom desde un horroroso sofá de una rata amarilla con cola en forma de rayo. Dicho "mueble" incluso tenía lo que parecía ser mejillas rojas y una cara sonriente. El suéter del día era de una rata topo desnuda bailando sobre una pelota de playa, gritando "revolución"
—¿Te refieres a mi sofá o a la decoración?
—…Ambos.
—Bueno, esto —Potter dice como si hubiera dominado todos los hechizos en la historia de los magos—, ¡es un invento muggle que se llama Pikachu! Es tan genial que lanza electricidad cuando se enoja. Incluso hay videojuegos y un anime -deberías verlo alguna vez- ¡y esos son mis creaciones de origami! El origami es el arte de-
—Sé lo que es el origami, pero ¿por qué tus grullas de papel vuelan sobre mi cabeza?
Alrededor de una docena de grullas en colores pastel agitaban el cabello de Tom. Uno incluso intentó acurrucarse contra su flequillo antes que lo aturdiera con un stupefy sin varita. Su papeloso cadáver cayó en espiral al suelo antes de que otras grúas se apresuren a atraparlo.
—¡Les gustas! —Potter brilla.
—...
—... Yyy, podría haberles dicho que te protegieran de futuros ataques de llamas. No quisiera que mi colega muriera en el trabajo. Solo imagina en todo el papeleo que todas las autoridades tendrían que hacer.
El agarre de Tom se aprieta sobre su varita. —Por última vez, no voy a morir por una llama —Una vez que haga su segundo horrocrux, nunca morirá—, es una mentira que inventaste por alguna estúpida razón. Para llamar la atención o porque eres un mentiroso compulsivo.
Por un momento, la cara de Potter se tuerce en una expresión que Tom todavía no puede entender. Le recuerda a su primer año, peleando y empujando a Potter por las escaleras, viendo la sangre fluir por la cara del de ojos verdes de una cicatriz que nunca se desvaneció…
Pero luego la grulla azul de antes golpea a Tom en la frente y Potter se ríe, el momento se rompe.
—Puedo hacer serpientes si no te gustan.
Tom frunce el ceño. —Ese no es el punto. Esta oficina debe ser compartida entre ambos. Tus cosas de papel están en todas partes. Contrólalos.
—Eh, pero tu lado es muy sencillo. No tienes nada más que libros.
No es del todo cierto. Tom tiene una vasta colección de artefactos mágicos encerrados dentro de un baúl expandido mágicamente. También es muy consciente del poder que tiene una apariencia atractiva en aquellos con los que interactúa, por lo mantiene su guardaropa con lo que lo hace más estéticamente atractivo.
Pero mirando el lado de Potter, decorado con flores de papel y mariposas, cojines con forma de animales y largas cortinas de molestos colores neón, Tom puede ver el punto de Potter. El lado de la oficina de Potter tiene una personalidad distinta con adornos divertidos para tranquilizar a los estudiantes (no es una mala estrategia), mientras que el lado de Tom de la oficina es escaso, limpio y tenso (el miedo puede ser un motivador efectivo).
Una vez más, Tom frunce el ceño ante la diferencia entre Potter y él. Ambos mestizos. Ambos huérfanos. Y, sin embargo, la respuesta de Potter a su posición en la sociedad es acumular objetos inútiles y hacerse el tonto mientras Tom lucha por el conocimiento, el poder y el control de su propio destino.
—…Voy a comprar una pintura. Ahora cállate y déjame concentrarme en terminar mis planes de estudio.
La idea tiene mérito después de todo. Tom a menudo olvida que la gente normal también acumula cosas inútiles para parecer accesibles (nunca invitó a una persona a su lugar de residencia) y necesitará que los estudiantes confíen en él. Necesitará una pintura que un profesor normal de DADA tendría...
—Urgh, plan de estudio… Me voy a dormir —Potter se acurruca contra su sofá amarillo de pikarata.
—…¿Ya terminaste el tuyo? —¿Cuánto tiempo le lleva estar preparado para este trabajo? La teoría de Potter-es-un-espía había cobrado más mérito.
—Oh, Dios, no. Solo improvisaré el primer día. Es adivinación, ¿sabes?
Tom hace una pausa en medio de su escritura.
—...Disculpa, pero ¿cómo te contrataron?
—Mi devastadora buena apariencia.
—...
—¡Es una broma! Ya te lo dije Ryddle, ¡puedo ver el futuro! Snape va a tener mucha suerte en el amor este mes, ¿sabes?
(Urgh.) Tom se repugna ante esa imagen, y le responde: —Por favor, abstente de hacer predicciones de amor sobre nuestros compañeros de trabajo en el futuro.
Por qué la población en general insiste en obsesionarse por el amor y los actos sexuales está más allá de Tom.
Inesperadamente, Potter también hace una mueca. —Sí... eso podría ser lo mejor. Es un amor muy trágico. Muchas verrugas. Y lengua.
—¡Potter!
El sonido de la risa de Potter, acompañado del aleteo de las grullas de papel en el aire, irrita con fuerza los nervios de Tom. Si no termina obliviando a todos en Hogwarts para encubrir el asesinato de Potter en el próximo mes, celebrará un nuevo record. Por ahora, Tom debería centrarse en diseñar su plan de estudio y enviar cartas a sus seguidores...
::
A la mañana siguiente, Snape aparece en el desayuno con una rana pegada a la cara. La sonrisa de complicidad de Potter hace que Tom cuestione el universo.