Time to Cry
(Feature Song: Time to Cry by The Subdigitials; cover by Aelita and Jeremy)
Jeremy is sitting outside by a lake, watching the crescent moon reflecting light on the water. He thinks about the explosive afternoon with Delta Company. He thinks about Aelita and notices Dawn sitting next to him. "Dawn, how is everyone?" "Everyone! Cressila does not want to talk to Brock, and Ash is punching a bag at the gym, and Allison is trying to talk to Cressila," Dawn said. "I'm sorry!" "Me too!" Dawn said. On the otherwise of the lake, Aelita draws in the snow. She shed a tear when she draws Jeremy. "Did I go too far? No! He did!" Aelita notices Odd sitting next to her with headphones on. He pays her no mind, but he whispers Dawn's name over and over. "Why is he hung up on Dawn? Why did I do that to Ash and Brock? I wish I could talk to Jeremy," Aelita said. Back to Jeremy, he wonders about Yumi and Ulrich. "It was strange that they sat stood there and said nothing." Jeremy looks up to the sky and sees all the stars twinkling and sheds a tear. "Aelita! We've been through so much! I wish you would let me talk to you!" Back to Aelita, she looks at the crescent moon and notices the snow flowing in the breeze. "Jeremy!" Aelita cries out. "I-I-" Aelita cannot get the words out as she cries.
(Jeremy)
You feel alone
You want to cry
Why's so much sadness
In your eyes
Jeremy reflects on his relationship with Aelita. He starts to remember when he used to talk to Aelita on Lyoko. Aelita would often wonder about life on Earth and how she can't wait to join him on Earth.
(Jeremy)
You look fragile
But you're so strong
Appearances
Can be so wrong
Jeremy remembers working with Aelita on finding an anti-virus for her. He also remembers helping her adjust to life at Kadic and admiring how resilient Aelita was and still is.
(Aelita)
You feel alone
You want to cry
And all your friends
Are wondering why
Aelita looks back on how Jeremy comforted her after she tried to shut down the supercomputer after finding out who she is. Shee remembers Jeremy embracing her and ensuring her that he and their friends will always be there for her.
(Aelita)
The only one
Who understands you
Is far away
And oh so lonely too
Aelita looks back at Jeremy, reassuring her that even with the keys to Lyoko, XANA will never win. Then once they were alone, Aelita kisses Jeremy. Jeremy and Aelita smile in the present but lowers their heads in sadness.
(Jeremy and Aelita)
And you are such a hero, girl
You don't believe in yourself
One day it'll be all behind
And you'll have some
Piece of mind
And then finally
You all will
Reach the end
Jeremy and Aelita remember their ups and downs with each other, such as when they disagreed, Aelita wanted to go to Sector Five to find information about her father, even though Jeremy was against it. Afterward, Jeremy let Aelita proceed, and she thanks him.
(Aelita)
You feel alone
You want to cry
You'd like to calm
Your virtual side
Aelita remembers checking in on Jeremy as he works on finding direct virtualization to Sector Five. Although Jeremy was stressed out, he seemed more relaxed and confident when she checks in with him.
(Aelita)
And you've been fightin'
Against these thoughts
But when you finish
You're down once more
Aelita remembers working with Jeremy on finding a way to bring back William. Even though at times they failed, Aelita reassures Jeremy that they fight is not over it.
(Jeremy)
You feel alone
You want to cry
When will you meet
Your perfect guy
Jeremy remembers catching Aelita from the scanners after her father gave up his life force to defeat XANA. (The first time)
(Jeremy)
Who'll stick by you
And understand (you)
And never question
Where you're goin' to
Jeremy looks back to when Aelita chooses to defeat XANA (again) over contacting her mother again. Aelita said that it was the right thing to do. Jeremy hugs Aelita to thank her for her sacrifice. When Jeremy comes back to the present, he looks at Aelita's photo and sheds a few tears, as does Aelita, when she looks at Jeremy's picture.
(Jeremy and Aelita)
And you are such a hero, girl
You don't believe in yourself
One day it'll be all behind
And you'll have some
Piece of mind
And then finally
You all will
Reach the end
Jeremy and Aelita remember looking at the crescent moon at his house last summer and reflecting on their journey together. They kiss and watch fireworks together. In the present, both become started at fireworks, dancing in the sky and making patters among the moon.
Jeremy looks at Minun, who is sleeping through all of the fireworks. "Just like Plusle and Minun, Aelita and I are made for each other. I hope we can work it out." Aelita holds Plusle and watches the fireworks. "Plusle has an extra spark when she is around Minun. I have one too when I am around Jeremy. I need to remind him of that!" Meanwhile, Yumi and Ulrich are watching the fireworks from resort grounds. "Do you think this has gone too far?" Yumi asks. "Yes! I did not think Aelita would blow up like that! I still have Mash Potatoes in my ear," Ulrich said. "I hope they work it out!" "Me too! However, I hope Odd realizes that he should leave Dawn alone," Ulrich said. "She was mad at Aelita! The slap heard around the world. But if Odd truly cared about her, he would have been able to balance the two!" Yumi said. "My point made! It is better off for everyone if Odd gets over his little crush on Dawn!" Ulrich shouts. Gardevior and Hitmontop look at their trainers. They are worried that things will get worse, and Pokemon can sense these things better than their trainers.