Dans la petite chambre qui lui avait été attribuée à l'hôtel sorcier de Rio de Janeiro, Lily Potter essayait de comprendre ce qui lui était arrivée. Elle avait à peine eu le temps d'envoyer une lettre à son cousin Hugo qu'elle était déjà à des milliers de kilomètres de chez elle. Elle ne comprenait décidément pas ce qui lui arrivait.

« -Lily, tu seras gentille, tu vas lui rappeler qu'on part pour une conférence de presse dans une heure. Annonça Riley Brown en débarquant sans prévenir dans sa chambre.

-Pourquoi moi ? S'étonna la jeune rousse.

-Parce qu'apparemment, il t'aime bien. Et j'en ai marre de sa mauvaise humeur. »

Riley Brown était l'attachée de presse de la maison d'édition. Elle était une camarade de son grand-frère James, mais Lily ne l'avait jamais vue lors des fêtes organisées par ce dernier. Quand elle avait rejoint les Éditions Enchanteresse, l'attachée de presse avait tout fait pour se rapprocher de Lily, mais la plus jeune des Potter n'était pas dupe et avait vite fait comprendre à Riley, comme à tous ses collègues, qu'elle n'était pour personne un moyen d'apparaître dans les journaux.

Lily soupira et sortit de sa chambre. Elle croisa Scott Jefferson, il lui adressa un signe de tête distant, avant de lui rappeler de glisser à Francis qu'il attendait les premiers chapitres de sa prochaine œuvre. Lily haussa les épaules, avant de rétorquer :

« -Je ne suis pas son éditrice, si déjà il vous envoie balader, je doute qu'il m'écoute. »

Scott était un homme sanguin, Lily percevait la tension qui émanait de ses oreilles rougies par l'énervement. En quelques secondes, l'éditeur avait considérablement haussé le ton

« -Bon, Potter, je ne te demande pas ton avis, tu profites d'un caprice de Francis pour voyager au bout du monde, alors je te prierais d'exécuter les ordres si tu veux continuer à travailler chez nous à votre retour. »

Lily haussa les épaules, elle n'aimait vraiment pas être traitée de la sorte, mais elle s'y était faite, à force de travailler en tant que secrétaire d'une assistante de direction. Elle ne répliqua donc pas et poussa la porte entrouverte de la chambre de l'auteur.

« -Bonjour, c'est Lily, s'annonça-t-elle. Je viens vous dire que…

-Tu es une Potter ? La coupa-t-il. »

Lily eut un mouvement de recul. Elle avait entendu des milliards de façons différentes de prononcer son nom, mais c'était la première fois qu'elle y voyait de l'indifférence, ainsi qu'une pointe d'énervement.

« -Oui ! Je m'appelle Lily Potter.

-Lien avec Harry Potter ? Demanda-t-il sèchement.

-Euh… C'est mon père, mais je ne vois pas en quoi ça vous concerne…

-Pff, moi qui pensais que tu avais de la personnalité pour m'éloigner un peu des deux rapaces que Mrs. Blobolow m'a collés… Tu vas être un fardeau encore plus lourd !

-Pardon ? S'offusqua Lily. Vous réalisez ce que vous dites ? Vous ne me connaissez pas, et vous avez croisé ma famille, tout au plus, dans des réceptions officielles sans réellement échanger avec eux. Alors je veux bien que vous me reprochiez de ne pas vous admirer avec des yeux de biches, mais mon nom et vos déductions qui ne sont que des préjugés, je ne vous permets pas de les prendre en compte. »

Lily ne prit même pas le temps d'apprécier le regard étonné et satisfait de l'auteur, tourna les talons en rajoutant.

« -Nous partons dans une heure pour la conférence de presse ! »

Elle rejoignit sa chambre sans plus de cérémonie et entreprit de ranger les quelques affaires qu'elle avait pris le temps d'emporter avec elle. Elle essayait tant bien que mal de calmer la colère qui naissait en elle. Elle détestait les gens qui la jugeaient sans la connaître. Elle était si concentrée sur son énervement, qu'elle n'entendit pas Riley débarquer en furie :

« -Qu'est-ce que tu lui as fait ? Il est encore plus énervé qu'avant !

-Rien, je lui ai juste expliqué qui j'étais. Il m'a traînée ici pour critiquer mon père, je ne pouvais pas le laisser faire.

-Arrête de dire n'importe quoi, personne ne critiquerait ton père, il se mettrait toute la société à dos.

-Mais, rétorqua Lily, tout le monde n'est pas comme toi ! Tout le monde ne pense pas qu'à son image. »

Riley était à peine choquée par les propos de Lily. Elle était trop énervée pour reconnaître l'importance qu'avait son image à ses yeux et ne voulais pas donner raison à la jeune femme.

« -Oui, eh bien en parlant d'image, je vais devoir rattraper tes bêtises parce que Mr. Whilth a décidé qu'il allait rester ici pour écrire son prochain livre. Je vais devoir faire des pieds et des mains pour déplacer les conférences qu'il a à Londres.

-Son contrat ne l'oblige pas à rentrer ? Ricana Lily.

-Non, on parle de la promotion internationale, mais pas en Angleterre parce qu'il la faisait volontairement quand il a signé le contrat. »

Lily ne put s'empêcher d'admirer la malice et la force de caractère de Francis. S'il n'avait pas tant de préjugés sur elle, elle pourrait presque le respecter pour les coups qu'il faisait à ses supérieurs.

« -Ecoute, Riley, je ne suis pas particulièrement ravie de passer deux mois ici, non plus, et Francis Whilth n'a pas l'air de m'aimer beaucoup ! Donc je vais te demander de me laisser tranquille, c'est carrément insupportable de se faire reprocher des trucs aussi faux. Essaie de rattraper les pots cassés si tu veux, mais je ne peux rien faire. »

Lily invita sa collègue à quitter la salle pour rester un peu seule. Depuis la discussion entre sa présidente et Francis Whilth, Lily n'avait pas eu le temps de se poser. Elle qui avait tant l'habitude d'être seule pendant des soirées entières avaient couru dans tous les sens avant de retrouver Riley, Scott et Francis pour leur voyage.

Elle s'allongea enfin dans son lit en soupirant longuement. Elle réalisait à peine qu'elle avait été entraînée dans ce voyage et voyait assez négativement le fait de rester deux mois entiers. Qu'allait-elle faire ?

Elle se leva et alla rejoindre le balcon qui donnait sur la baie de Copacabana. Il faisait beau, au moins, elle allait pouvoir visiter cette ville et, avec le temps qu'elle avait, elle pourrait même visiter les quartiers sorciers et moldus.

oO0°0Oo

« -Plus vite Lily, même Francis avance plus vite que toi ! S'énervait Scott. »

La pauvre rousse ne cessait d'égarer son regard sur les mornes, les plages et les différents immeubles de Rio. C'était la première fois qu'elle quittait réellement le Royaume-Uni et elle était impressionnée par ces nouveaux paysages.

Pour Scott, Riley et Francis qui voyageaient fréquemment, cette vision n'avait rien d'exceptionnel, mais Lily avait beaucoup de mal à ne pas se perdre en observant les habitudes et la gastronomie si différents de ce qu'elle connaissait.

Lily se recentra. Comme d'habitude, elle laissa Scott faire son petit chef. Du haut de ses trente-cinq ans, il se forçait à arborer un air sérieux qui le vieillissait nettement. A ses côtés, Riley s'était lâchée les cheveux et avait revêtu une robe légère à motifs, il n'y avait que ses hauts talons et son air guindé qui trahissaient ses origines européennes. Quant à Francis, il était fidèle à lui-même. Il portait sa veste sur l'épaule et ne cessait de fixer Lily avec ses yeux bleus luisant.

Ils traversèrent quelques rues moldues avant de transplanner à l'entrée du quartier sorcier. Il était en haut d'une colline au sud de la ville. La vue était imprenable.

Dès qu'elle prénétra dans la rue principale, Lily fut saisie par l'immense bâtisse face à eux :

« -Palais des Ministères, expliqua sèchement Scott.

-C'est là que nous nous rendons. Ajouta plus gentiment Francis. »

Depuis qu'elle avait poussé son coup de gueule, l'auteur était un peu moins distant, il semblait vouloir tester la plus jeune des Potter, mais, au moins, il ne la blâmait plus injustement.

« -Et, lui, continua en désignant un homme qui les attendait sur le perron. C'est notre interprète, Sean Thomas.

-Sean ? S'étonna Lily. Mais il…

-Oui, coupa Riley, il était dans mon année à Poudlard. »

Sean Thomas était un bon ami de son frère James et de sa cousine Roxane. Il avait été à Gryffondor dans la même année qu'eux. Lily s'était bien entendue avec lui, elle avait toujours considéré qu'il était un préfet juste, mais pas trop sérieux. Cependant, elle n'avait jamais pris le temps de discuter longuement avec lui. La dernière fois qu'elle l'avait vu, c'était au mariage de son frère et Laureen. Ils avaient beaucoup ri et Lily gardait un très bon souvenir de sa compagnie.

Lily s'avançait donc vers son ancien préfet, souriante. La combinaison qu'elle avait mis volait avec ses mouvements, tout comme ses longs cheveux roux qui coulaient en cascade le long de son dos. Elle reconnut Sean, mais dut admettre qu'il avait changé. Il avait troqué son air d'élève un peu trop sage pour une barbe de trois jours et un look plus décontracté. Ses yeux chocolat brillaient toujours avec une intensité si particulière, signe de son intelligente.

Il souriait aux quatre arrivants, d'un sourire qui s'élargit quand il identifia Lily.

« -Lily ? S'étonna-t-il. C'est toi ? Que fais-tu là ? Tu… as changé. »

Lily sourit, le rouge lui montait aux joues, sans vraiment qu'elle ne comprenne. Elle aurait bien voulu répondre, mais Scott l'en empêcha :

« -Oui, oui, au moins vous vous connaissez, pas de présentations à faire ! On y va ! »

Ils rentrèrent tous les cinq dans l'immense palais. Riley prit son ancien camarade dans les bras, toute heureuse de le retrouver. Sean semblait un peu mal à l'aise. Il n'avait jamais été très proche de la jeune femme, mais il ne voulait pas la froisser. Le silence était un peu gênant, accentué par le regard amusé de Francis, qui se dispensait de tous commentaires.

« -Alors comme ça tu as traduit toutes les… histoires de Mr Whilth ?

-Non, je ne suis qu'interprète, s'empressa de répondre Sean. »

Il semblait ravi d'avoir un prétexte pour que Riley lui lâche le bras.

« -Ah, non, il est beaucoup trop jeune ! Tous mes traducteurs sont de vrais vieillards ! S'exclama Francis. »

Sean ne réagit pas, comme s'il avait l'habitude des remarques acerbes de l'auteur.

« -Encore plus vieux que vous ? Rétorqua Lily. »

Elle s'en voulut immédiatement après. Elle n'était pas assez « haut placé » pour se permettre de s'adresser ainsi à l'auteur phare d'Éditions Enchanteresses. Mais elle garda une expression neutre, comme si elle se sentait parfaitement à sa place. Scott était trop concentré sur sa démarche rapide et stricte pour noter l'outrance de la petite secrétaire. Riley était choquée et s'empressa de s'excuser pour Lily auprès de Francis. Le sexagénaire leva la main pour faire taire son attachée de presse.

« -Laissez-là, elle a raison, je ne suis plus tout jeune ! Et pour une Potter à qui la vie sourit, je dois déjà avoir un pied dans le cercueil. Ça va lui faire tout drôle d'accompagner un vieux pendant deux mois.

-Vous restez deux mois ? S'étonna Sean.

-Oui, j'ai besoin de m'éloigner de leur insupportable présidente… Affirma Francis. »

Sean acquiesça. Il laissa Riley reprendre et essayer de convaincre son auteur de rentre plus tôt à Londres.

« -Comment ça va toi ? Demanda-t-il plus bas à Lily.

-Honnêtement, c'est un peu compliqué là, je suis un peu perdue.

-Mais pourquoi tu es là ? »

Lily réfléchit, elle ne savait pas trop comment lui expliquer la situation.

« -Tu sais, reprit Sean, tu es partie pour rester un bout de temps, on n'a qu'à se voir dans la semaine, je te ferai visiter et tu me donneras des nouvelles de James et Laureen. »

Lily acquiesça, elle allait peut-être enfin trouver un intérêt à son voyage. Même si cela signifiait étaler le bonheur de son grand-frère, elle était prête à raconter tous les détails de sa vie si ça lui permettait d'échapper quelques instants à l'ambiance glaciale de l'hôtel.

Et voilà un autre chapitre