Pour le texte 14 de l'atelier de Noël de l'Enfer de Dante il fallait places la chanson It' Beginning to Look a Lot Like Christmas, et/ou Holly Jolly Christmas, et/ou les mots lutin, ruban et retard.
Arya regarda Robb :
-Mais non, la meilleure chanson c'est Holly Jolly Christmas.
-Tu dis n'importe quoi, rien ne peut battre It' Beginning to Look a Lot Like Christmas.
-C'est moche d'être aussi vieux et du coup d'être sénile !
-Je suis d'accord avec ta sœur.
Bronn avait lancé ça avec un sourire en coin, jouant distraitement avec son couteau. Robb fronça les sourcils :
-Pourquoi t'es là toi déjà ?
-Parce que je suis le meilleur ami de Tyrion, le mari de ta sœur, et qu'il m'a invité.
-Et pour changer ils sont encore en retard ces deux-là !
-Bah ça prend du temps de baiser comme des lapins quand on vient de se marier !
-Hey doucement le langage, y a une mineure ici !
-C'est bon je te rappelle que je suis dans une école militaire donc j'en ai entendu d'autres !
-Le lutin on t'a rien demandé ! Si je dis de surveiller le langage parce que tu es là, alors on surveille le langage et c'est tout.
Bronn soupira et joua avec le ruban autour de son verre à pied. Il avait senti que ça ne se passerait pas comme prévu, il avait refusé mais Tyrion l'avait tellement tanné qu'il avait fini par accepter. Il avait hâte que Tyrion arrive pour que l'ambiance s'allège un peu. Même si Bronn s'entendait bien avec Arya et qu'ils riaient bien ensemble, Robb les empêchait beaucoup trop de pouvoir s'exprimer comme ils le voulaient. Arya lui fit des signes vulgaires avec ses mains, ce qui fit énormément rire le roux. Cette gamine était futée, elle savait comment se sortir des situations qui ne lui convenaient pas, et en l'occurrence elle semblait bien décidée à parler de choses déplacées. Bronn éclata de rire, s'attirant un regard noir de Robb. Arya leva les yeux au ciel :
-Bon, comme on ne commencera pas à manger tant que Sansa et Tyrion ne seront pas là, Bronn, je vous propose d'aller faire un tour pour discuter sans qu'on ne soit constamment réprimandés.
-Excellente idée.
Le roux se leva et partit avec la petite brune. Ils partirent dans le jardin et rirent beaucoup en parlant principalement de sexe, ce qui était très drôle à leur goût.
Fin.