Capítulo 22

Klaatu barada JK Rowling. Klaatu barada White Squirrell

Notas del autor: Una gran respuesta a mi versión de Draco. Aún no estoy seguro de qué haré con él. Hasta el momento, sólo lo he hecho más inteligente para equilibrar a mi Harry, quien es más inteligente. ¿Aún es malo? Eh, probablemente, pero sólo el tiempo lo dirá.

Notas de la traductora: Me disculpo por el retraso. He estado exageradamente ocupada en el trabajo y no tuve ni un minuto para editar, y mucho menos para publicar este capítulo. Disfruten y prometo que la próxima actualización será a tiempo. Muchas gracias por su apoyo y reviews!

Diario el Profeta

Lunes, 15 de septiembre de 1991

¡POTTER CONTRA MALFOY!

Una nueva rivalidad en quidditch crece en Hogwarts

Por Rita Skeeter

Es un dato poco conocido que si un equipo de quidditch en Hogwarts no puede completar el número de jugadores, se abre la oportunidad a los estudiantes de primer año esperando que alguno pueda ocupar la vacancia. Eso ocurrió este año ya que, después de la graduación de su excelente buscador, Charlie Weasley, el equipo de Gryffindor no pudo encontrar un buscador.

Los reportes en Hogwarts dicen que no sólo uno, sino dos estudiantes de primer año volaron lo suficiente bien durante la prueba para ser elegidos como buscadores en los equipos de quidditch de sus respectivas casas: Harry Potter, Gryffindor, el Niño Que Vivió, y Draco Malfoy Slytherin, el hijo del líder de los conservadores en el Wizengamot y miembro del Consejo de Estudiantes de Hogwarts, Lucius Malfoy.

"Mi esposa y yo estamos muy orgullosos de nuestro hijo por lograr ser parte del equipo en su primer año, y agradecemos a los profesores de Hogwarts por permitirle la oportunidad. Naturalmente, no estamos sorprendidos ya que Draco ha estado jugando quidditch con sus amigos desde temprana edad y ha demostrado la aptitud para la posición de buscador", dijo la oficina de Lord Malfoy en un comunicado de prensa. Representantes de la oficina de Lord Potter no pudieron ser localizados para dar comentario.

Pero la verdadera sorpresa de las pruebas fue, por supuesto, la habilidad de Harry Potter. De acuerdo a los reportes, el Niño Que Vivió inicialmente demostró sus habilidades como buscador durante una discusión con el Sr. Malfoy sobre la recordadora de un amigo, llevando a la subdirectora y jefa de Gryffindor, Minerva McGonagall, a alentarlo a participar en las pruebas. Al ser criado por muggles, Potter mencionó nunca haber volado en escoba antes, pero aun así demostró talento instantáneo y logró ganarle a Malfoy en la prueba con un margen mínimo.

Esta muestra de habilidad, sin embargo, crea varias preguntas. ¿Acaso Harry Potter dijo la verdad sobre nunca haber volado? ¿Quizás le dieron una mejor escoba que a los demás estudiantes para que le fuera mejor en la prueba? ¿Y por qué ningun estudiante mayor quiso la posición de buscador? ¿Acaso fue por el legado dejado por Charlie Weasley, o quizás fue orquestado en secreto por los profesores de Hogwarts para darle la oportunidad de competir a Potter? ¿Estuvo Lucius Malfoy, con su influencia en el consejo, involucrado en este plan?

Como sea que haya pasado, la rivalidad entre los dos buscadores se ha vuelto feroz, con varios enfrentamientos reportados entre Harry Potter y Draco Malfoy, y entre las casas de Gryffindor y Slytherin en general. La primera prueba real de las habilidades de los buscadores será el 9 de noviembre cuando Gryffindor se enfrente a Slytherin en el primer juego de quidditch de la temporada en Hogwarts, y si los rumores son ciertos, tanto Potter como Malfoy utilizarán escobas Nimbus 2000. Los resultados del partido ciertamente serán esperados con anticipación, y El Profeta hará cobertura completa.

–¡Vamos! –Se quejó Harry–. ¿Qué no puede decir algo correcto?

–Bueno, es Rita Skeeter –comentó Hermione–. No creo lo esté intentando.

–Mi abuela no la aguanta –dijo Neville–. Cuando era pequeño ella escribió algo sobre mis padres y… pues… no terminó buen. –Se estremeció mientras recordaba el temperamento de su abuela ese día.

–No puedo creer que me acusara de hacer trampa para quedar en el equipo –dijo Harry–. Lo mejor será que le escriba a Andi para que lo clarifique.

–No es tan malo –le dijo Ron–. Lo único que tienes que hacer es derrotar a Malfoy en el primer juego y todos sabrán lo bueno que eres.

Harry sonrió. El vencer a Draco Malfoy sería algo que lo haría feliz. El único consuelo esa mañana era que el Slytherin rubio se quejó en voz alta sobre Rita Skeeter difamando a su padre. Era bueno saber que la mujer creía en la igualdad y ofendía a todos.

–Intenta no pensar mucho sobre el artículo –insistió Hermione–. Las personas van a creer lo que quieran de cualquier modo. Vamos, leamos la carta de mamá y papá.

Queridos Harry y Hermione:

¡Felicidades, Harry, por ser parte del equipo! Estamos seguros de que estuvimos tan sorprendidos como los demás al saber que te fue tan bien a pesar de ser tu primera vez en una escoba. Parece que el karate en verdad ha ayudado, además de tus otras habilidades. Claro, tu madre está muy preocupada. El quidditch no suena muy seguro. Esperaba por lo menos poder tener un año sin tener que preocuparse de eso. Buena suerte en tu primer partido, pero ten cuidado y mantente fuera de problemas. Sabemos cómo las rivalidades deportivas pueden ser incluso en el mundo muggle.

Estamos orgullosos de que respondieras tan bien a Draco Malfoy. Suena a que causará tantos problemas como Andi sugirió. En todo caso, mantente alerta por si intenta causar más problemas, especialmente en el partido de quidditch.

Hermione, buen trabajo con esos hechizos. Nos alegra saber que te está yendo tan bien en una escuela mágica como en una muggle. Sigue así. Y eso también va para ti, Harry.

Lo del profesor Snape sonó algo extraño. Fue amable de su parte el darte ese mensaje, pero también nos preguntamos por qué lo hizo de ese modo, especialmente si sorprendió a tantas personas. ¿Quizás lo explicaría mejor en un lugar más privado? Pero bueno, nos alegra saber que no te ha causado problemas cuando tantas personas dicen que es injusto.

Nos alegra ver que se están adaptando tan bien después de dos semanas, y suena a que van en buen camino para que el resto del año sea igual.

Extrañándolos mucho,

Mamá y papá.

El profesor Quirrell llegó a la clase de Defensa ese día con una expresión seria en su rostro. La mayoría de la clase estaba desconcertada al ver que cargaba varios pedazos de madera, de unas doce pulgadas cuadradas y tres cuartos de pulgada de grosor. Harry lo observó con sospecha preguntándose qué tenía planeado.

–Ha llegado a mi atención –dijo Quirrell con voz baja y amenazante–, que el Sr. Harry P...Potter y la señorita Hermione Granger están bien familiarizados con técnicas de defensa muggle conocidas como "karate". –Varias personas asintieron–. También ha llegado a mi atención que la mayoría de ustedes no lo consideraron importante… poco merecedor de atención.

Las expresiones de sus compañeros mostraron que algunos consideraban que era algo injusto, pero no pudieron negar que lo habían pensado.

–Ese es un modo de pensar peligroso –dijo Quirrell con brusquedad. Varias personas se estremecieron–. Si ignoran una amenaza antes de entenderla por completo, estarán en serio peligro. Yo no estaba muy familiarizado con este "karate", pero he investigado un poco y descubrí algo interesante… –Quirrell hizo otra de sus pausas marcadas y después continuó–. Sr. P...Potter y señorita Granger, por favor vengan al frente.

Hermione y Harry se miraron el uno al otro y caminaron al frente del aula. Quirrell sostuvo una de las tablas para que el resto de la clase la viera.

–Sr. Potter, ¿reconoces esto? –Preguntó.

–Sí, señor –dijo Harry con frialdad.

–¿Qué es?

–Es el mismo tipo de tablas que usamos cuando practicamos karate en casa.

–¿Y es madera sólida?

–Sí, señor.

–Muy bien. –Quirrell colocó la tabla en frente de él sosteniéndola por los bordes–. Ahora, sin usar tu varita… rompe esta tabla a la mitad.

Unas cuantas personas rieron. La tabla lucía bastante sólida como para hacer eso con las manos. Harry continuó observando al profesor de Defensa con sospecha, pero tomó posición, midió la distancia, y golpeó la tabla con fuerza. Se rompió con facilidad. Varias personas se quedaron sin aliento. Susan Bones comenzó a escribir con rapidez.

–Señorita Granger, lo mismo –dijo Quirrell, sosteniendo otra tabla–. Quiero que sea claro que esta no es sólo una habilidad del Niño Que Vivió. –Lanzó una mirada rápida a Harry con lo que él estaba seguro era una sonrisa burlesca.

Hermione se puso en posición y también rompió la tabla con facilidad. Un par de personas aplaudieron.

Entonces, Quirrell se dirigió a la clase de nuevo.

–Ahora –dijo–, esa es una demostración muy común del arte. Hay bastantes muggles que son capaces de hacer lo mismo. –Sostuvo otra tabla–. ¿Alguien quisiera intentar romper una?

Harry y Hermione observaron a Quirrell con sorpresa. Eso sonaba a una mala idea.

–Miren a su alrededor –dijo el profesor. Vieron que la mitad de los estudiantes tenían la mano levantada, incluyendo a la mayoría de los Gryffindor y Zacharias Smith de entre los Hufflepuff–. ¿Qué pueden ver?

Varios bajaron las manos con confusión, pero nadie tenía una respuesta.

–Ninguno de sus compañeros criados en el mundo muggle levantaron sus manos –dijo–. Piénsenlo. Esto es una técnica de defensa muggle. ¿Sabrán ellos algo que ustedes no? –El resto de las manos bajaron–. Para poder medir el nivel de peligro de una amenaza, es importante entender que tu oponente puede tener información diferente y hay que considerar sus motivos. Es un error el sobreestimar a un oponente sólo porque lo que hacen parece confuso, y también es un error el sobreestimarlo porque parece fácil. Señorita Granger, ¿podría explicar por qué tus compañeros criados en el mundo muggle fueron más reservados?

–Hay que saber cómo golpear la madera, profesor –respondió Hermione sin vacilar–. Si se golpea con el ángulo incorrecto, te puedes romper la mano.

–Correcto –dijo Quirrell. Hubo murmullos en la clase ante la revelación–. Y ya que enviar a alguien a la enfermería con una mano rota sería un mal reflejo de mi desempeño, no romperemos más tablas en esta clase. De cualquier modo, no es una habilidad muy útil en contra de alguien con una varita. –Y al decir eso, Quirrell elevó su propia varita y se enfrentó directamente a Harry en el espacio al frente del aula–. Señorita Granger, puedes sentarte de nuevo. Sr. P...Potter, ¿qué habilidades útiles crees que has aprendido del karate?

Harry mantuvo su mirada en la varita de Quirrell mientras colocaba su mano sobre la suya.

–Supongo que fuerza, resistencia, y reflejos, señor.

–Ya veo. Estoy al tanto de que varios de tus compañeros han visto tus reflejos en el área de entrenamiento. Me pregunto si eres tan bueno evadiendo hechizos.

–¿Señor? –Harry se puso tenso.

–Nada serio, por supuesto, sólo unos cuantos hechizos que arderán un poco.

–¡Profesor…! –Comenzó Harry, pero antes de poder decir algo más, Quirrell apuntó su varita hacia él, y sin decir algo, una esfera de luz salió de su varita y se dirigió hacia Harry a máxima velocidad. Apenas y pudo esquivarla a tiempo.

–¡Profesor…! –Intentó de nuevo. Pero otra esfera de luz ya iba hacia él. Esta lo golpeó en el brazo, doliendo tan fuerte como una bofetada–. ¡Profesor…! –Se hizo a un lado–. ¿Esto no es en contra de las reglas? –Demandó mientras rodaba al suelo y esquivaba con más velocidad.

–Yo creo en la teoría de que se aprende haciendo –dijo Quirrell simplemente mientras continuaba atacando. Varias personas comenzaron a reírse del predicamento de Harry… incluyendo su propia hermana, aunque ella lo escondió con sus manos. Se vengaría de ella después. Mientras tanto, Quirrell continuó lanzando hechizos más y más rápido, y Harry estaba seguro de que su expresión había cambiado a una mueca llena de malicia por un instante. Sólo después de unos veinte hechizos, de los cuales Harry no había esquivado dos, fue que Quirrell se detuvo.

–Excelentes habilidades –dijo–. Dos puntos para Gryffindor. Puedes sentarte ahora.

Harry tomó asiento, sonrojado, pero fue peor cuando Zacharias Smith habló.

–Por supuesto que él es bueno. Es el nuevo buscador.

Una de las cejas del profesor Quirrell se elevó lentamente hasta que casi desapareció bajó su turbante morado.

–Sr. Smith, tengo entendido de que tú también eres bueno jugando quidditch, ¿Es correcto?

–Sí, profesor –dijo el niño con aire de suficiencia–. He jugado como cazador en la liga infantil desde que tenía ocho años.

–Entonces, ¿quisieras poner tus propias habilidades a prueba en contra de tus compañeros, a pesar de los resultados del Sr. P...Potter, por supuesto? –Zacharias palideció, pero Quirrell continuó–. Vamos. Este tipo de ejercicios es bastante común en el currículum de Defensa de años superiores. No puede doler el practicar un poco, ¿o sí?

Zacharias sonrió levemente y se puso de pie.

–Supongo que no, profesor. –Caminó al frente del aula y se colocó opuesto al profesor, quien de inmediato comenzó a lanzar hechizos. El niño comenzó a esquivar, y aunque varios hechizos lo golpearon, era obvio que era bueno y Quirrell confirmó esto cuando terminó.

–Nada mal, Sr. Smith. Y para aquellos que no estaban contando... –su mirada se dirigió a Hermione y Harry–... esquivó catorce de veinte. –Pero Harry estaba seguro de que no había lanzado los hechizos a Zacharias tan rápido como a él.

El niño regresó a su asiento, aparentemente contento con lo que sus compañeros en Hufflepuff consideraron una admirable demostración.

Pero el profesor Quirrell sólo sonrió.

–Señorita Granger… ¿puede venir al frente?

Hermione palideció y comenzó a temblar un poco, deseando estar en cualquier lugar menos ahí. Pero Harry le dio un codazo y le habló en un susurro.

–Tienes que ir. –Parecía que Harry obtendría su venganza más pronto de lo que había pensado.

–El consenso general es que la señorita Granger sólo es promedio en una escoba –explicó Quirrell. Hermione se sonrojó–. Esto es para demostrar que estas habilidades no son el resultado de prácticas convencionales. –Y sin decir otra palabra comenzó a lanzar hechizos en dirección a Hermione.

Honestamente, Harry estaba muy preocupado por el comportamiento del profesor Quirrell para disfrutar que Hermione estaba recibiendo el mismo tratamiento que él. Además, sólo él podía molestar a su hermana. Y como era de esperarse, todos pudieron ver lo que Harry ya sabía: aunque Hermione Granger no era tan buena en una escoba, era bastante rápida con sus pies. Y al final, cuando Quirrell anunció su resultado de quince de veinte, ella se sentó sintiéndose mejor sobre la experiencia en frente de un molesto Zacharias Smith.

–¿Qué piensas del profesor Quirrell ahora? –Demandó Harry una vez que la clase terminó y caminaban a almorzar.

–Pues, creo que es… poco ortodoxo –dijo Hermione tentativamente.

–¿Poco ortodoxo? Hermione, es malvado –siseó Harry en un susurro molesto.

Ella sacudió la cabeza.

–Harry, no es malvado.

–No viste su cara cuando me estaba lanzando hechizos. Quería lastimarme. –Se detuvo y dejó que el resto del grupo los pasara.

–Estás siendo paranoico. Probablemente fue porque fuiste tan bueno evadiendo sus hechizos.

–No es paranoia. No fue agradable que nos hiciera pasar al frente de ese modo. Le voy a preguntar a Andi si eso está permitido en una lección.

–Sólo estaba demostrando su punto, y somos las mejores personas para hacerlo. Sé que no te gusta ser el Niño Que Vivió, pero no puedes decir que no eres fuera de lo ordinario.

Harry gruñó.

–Tú no debiste de burlarte de mí.

–Fue algo gracioso.

–No es cierto.

–Sí lo fue.

–Que no.

–Que sí –insistió ella–. Lucías algo tonto evadiendo los hechizos de Quirrell de tal modo.

–Me fue mejor que a ti.

–Aun así lucías tonto.

–Lo estás pidiendo, hermanita –dijo con una sonrisa. Magia chispeó en la punta de sus dedos y Hermione dio un paso atrás, preparando sus manos con cautela. Ambos estaban acostumbrados a lanzarse hechizos punzantes sin el uso de una varita (para el horror de sus padres), pero aún podían escuchar pasos en el pasillo, por lo que después de una última mirada a Hermione, Harry se relajó y ambos se escabulleron lejos de ahí.

Harry y Hermione se dirigieron a la biblioteca después de que las clases terminaron por el día, en parte por los hábitos de estudio insaciables de Hermione, y también porque era un lugar en el que podían hablar con relativa privacidad. Siempre había algo de que hablar, como el artículo más reciente en el periódico o cartas de su familia. Andi les había prometido enviar pergamino encantado para sus padres el próximo fin de semana, así que eso tendría que esperar un poco más. Los niños se sentían mal por no contarle todo, pero la habilidad animaga de Harry era aún algo que tenían que mantener en secreto, a petición de la profesora McGonagall.

Hablaron e hicieron su tarea por un tiempo hasta que escucharon un ruido en la puerta y un grupo de estudiantes de primer año con túnicas con bordes azules entró a la biblioteca. Los Ravenclaw acababan de terminar sus clases de la tarde. Una niña de cabello rubio examinó la habitación, y rápidamente se acercó a su mesa.

–Hola, esperaba verlos aquí –dijo con entusiasmo.

–Hola Mandy, ¿qué tal? –Preguntó Hermione.

–Pues, escuchamos durante el almuerzo cuando estaban hablando sobre la lección de hoy del profesor Quirrell, y resulta que nos dio la misma.

–¿En serio? –Dijeron ambos con sorpresa.

–¿Alguien en Ravenclaw sabe karate? –Preguntó Hermione.

–No, Su Li sabe un poco de… creo que se llama "kung fu" –respondió Mandy Brocklehurst–. Pero bueno, el profesor Quirrell le pidió que hiciera lo de las tablas, y después le lanzó hechizos punzantes.

Harry gruñó.

–¿En verdad?

–Sí, pero eso no fue lo mejor… hizo que Draco Malfoy lo hiciera, porque supuestamente es el mejor jugador de quidditch en la clase.

Hermione comenzó a reírse.

–¿Y lo hizo?

–Sí, excepto que no se detuvo a los veinte. Dijo algo sobre que Malfoy no debería burlarse de estilos de pelea muggle, ¡y continuó lanzando hechizos hasta que se tropezó y cayó de boca!

Harry y Hermione se rieron en voz alta.

–¡No! –Exclamó Harry.

–¡Sí!

–¿Y Malfoy amenazó con contarle a su padre?

–Por supuesto. Pero Quirrell tendría que haber hecho algo peor para que lo despidan antes de los exámenes. Es difícil encontrar un profesor de Defensa.

–¿Lo ves, Harry? –Dijo Hermione–. Cualquiera que trate a Malfoy como se merece no puede ser tan malo.

Harry sacudió la cabeza. No estaba seguro de que estaba de acuerdo, aunque deseaba haber podido ver cuando Malfoy perdió de tal manera.

Más tarde, Su Li se unió a Harry y Hermione durante su práctica de karate. Les enseñó algunos de sus movimientos básicos de kung fu, y ellos le enseñaron unos cuantos kata, pero como se estaban preparando para aprender a hacer duelos, no pasaron mucho tiempo aprendiendo los estilos del otro. Aun así, Su atendió sus prácticas con frecuencia después de eso, inspirada a mantenerse en forma. Unos cuantos más se interesaron lo suficiente gracias a la lección del profesor Quirrell que pidieron que les enseñaran unos cuantos movimientos, pero nadie atendió con frecuencia (aunque Neville Longbottom, para su sorpresa, si los acompañaba por lo menos una vez a la semana).

Querida tía:

Hay algunas cosas que he querido decirte, excepto que no estaba segura de cómo explicarlas. Aun no entiendo gran parte, pero me han puesto a pensar.

Vi a Harry Potter y a su hermana, Hermione Granger, practicando un tipo de defensa muggle llamado "karate"... o por lo menos así creo que se escribe. No lo entiendo, pero parecen golpes y patadas, aunque de un modo especial. Supongo que es más popular en Asia. No lo creí impresionante al principio, pero el profesor Quirrell los hizo demostrarlo en clase hoy, ¡y ellos rompieron unas tablas con sus manos! Él los obligó a demostrar que su entrenamiento los hace los estudiantes más rápidos en la clase, y fueron muy buenos evadiendo hechizos. Ahora todos dicen que así fue que Harry se volvió tan bueno en Quidditch.

Yo sé que tú sabes mucho de defensa y combate y cosas así por la guerra, pero me preguntaba si has visto este karate o algo similar. Parece poderoso, aún si no se utiliza una varitas, por lo que quizás sería útil. Harry y Hermione dicen que aprendieron como preparación para duelos.

La otra cosa es, he estado hablando con Justin y Sophie (son hijos de muggles en Hufflepuff en mi año), y es extraño como no sabían nada de la guerra hasta este verano, incluso más extraño que no saber de magia. Ninguno de los hijos de muggles tienen miedo de decir el nombre de Quien-Tú-Sabes. Es escalofriante. Quiero decir, supongo que no es malo… no realmente. Quien-Tú-Sabes ya no está entre nosotros… aunque el profesor Dumbledore no lo cree. Pero no es que no sepan, es que consideran tonto el tener miedo de decir su nombre. Pero eso es porque sólo han sabido sobre el mundo mágico por unos cuantos meses.

Harry y Hermione dijeron que aprendieron sobre la magia hace unos años, cerca de cuando hicieron magia accidental por primera vez, y Justin y Sophie dijeron que desearían saberlo entonces porque las cosas hubieran sido más fáciles para ellos. Y lo estaba pensando y preguntándome, ¿por qué no se contacta a los hijos de muggles cuando realizan magia accidental por primera vez? Sería mucho más fácil llevar un registro de ellos y proteger el Estatuto del Secreto porque si comienzan a hacer magia accidental, y sus padres no saben lo que es, comienzan a hacer preguntas. Justin dice que sus padres llamaron a sacerdotes muggles y a doctores hasta que llegó su carta de Hogwarts. No sé si hay una manera de lograrlo o si es una buena idea, pero tiene más sentido en mi opinión, así que quizás vale la pena considerarlo.

Con cariño,

Susan

De la boca de un inocente, pensó ella. Amelia Bones leyó la carta de su sobrina con gran interés. Ambas ideas habían cruzado su mente unas cuantas veces a través de los años, pero nunca les había prestado mucha atención. Ahora, al ver que Susan señalaba lo mismo después de unas cuantas semanas en la mismas clases que Harry Potter la hizo reevaluar sus ideas. Lo de la magia accidental era bastante obvio si lo pensaba, y definitivamente algo que considerar. Era difícil dejar de lado sus nociones preconcebidas para pensar de ese modo.

Por supuesto, no podría ocurrir de inmediato. Ya tenían suficientes problemas lidiando con la Ley de Defensa de los Muggles, y pedir tanto a los moderados los ahuyentaría. Tendría que ser una meta a largo plazo, pero sospechaba sería algo bueno.

Queridos mamá, papá, y Ginny:

¿Pueden creer que Harry Potter fue seleccionado como Buscador en el equipo de quidditch? ¡No pude creerlo cuando lo vi volar! Lo ayudé con lo básico, pero aprendió bastante rápido. Aunque no voló como Charlie. Sólo se lanzó en picada por la snitch con bastante velocidad. No sé cómo sería en un partido real, pero creo que sería difícil incluso para Charlie el atrapar la snitch de tal manera. En verdad espero que derrote a Malfoy. No puedo aguantarlo. Incluso intentó desafiar a Harry a un duelo, pero él usó sus palabras para evadirlo. Pero en verdad necesitamos ganar contra Slytherin para ganar la copa de quidditch.

¿Escucharon sobre Snape? ¡Snape le dio dos puntos a Harry! Aún no sé cómo logró eso. Fred y George dicen que usó magia oscura para bloquear la personalidad de Snape, pero creo que estaban bromeando.

Ginny, creo que la clase de Encantamientos es la mejor (excepto por la clase de Vuelo). Es genial poder hacer magia finalmente, y ahí es donde hemos realizado la mayoría de los hechizos. Excepto que siempre me toca Seamus o Neville como pareja. No es que sean malos, pero la varita de Neville nunca funciona bien y Seamus se la vive incendiando todo. Defensa tan bien es agradable. Quirrell hizo que Harry y Hermione evadieron hechizos, y escuché que atacó a Malfoy en clase. Las otras clases son como Bill y Charlie dijeron.

Me tengo que ir. McGonagall nos dio mucha tarea de nuevo.

Con cariño,

Ron

Hola Harry y Hermione:

Felicitaciones por ser seleccionado para el equipo de Quidditch, Harry. Sabía que lo lograrías. Mi mamá me contó sobre Snape. Me lo explicó todo, y aún no lo creí. Aún aquí, las personas están diciendo que si Harry Potter puede hacer eso, entonces puede hacer cualquier cosa. ¡Ja! Lo siento, sé que te molesta, pero creo que es gracioso.

Hermione, escuché que te está yendo muy bien. La favorita de los maestros. Recuerda relajarte de vez en cuando. Sólo recuerda todo lo que te enseñé y estarás bien.

El entrenamiento para ser auror es genial. Estudiamos temas de defensa avanzada a profundidad. Estoy segura de que me irá excelentemente en Ocultamiento, aun cuando Ojoloco insiste que camino muy "torpe", por lo que Sigilo y Rastreo será difícil, pero todos dicen que mis disfraces están bien. Ser metamorfomaga tiene sus ventajas. El único problema es que no hay suficiente personal. Muchos culpan a Snape porque no hay muchos que pasen los EXTASIS de Pociones. Es curioso, pero quizás sí es por Snape.

De cualquier modo, no sé con qué frecuencia podré escribirles. Ojoloco es estupendo, pero le gusta hacerme sufrir. Buena suerte y hagan sufrir a Slytherin de mi parte.

Dora

Querido hijo:

Estamos orgullosos de que estés en el equipo de quidditch. Fue una excelente maniobra y, por lo que escuchamos, una gran demostración de vuelo. Es desafortunado que Potter también haya sido seleccionado bajo circunstancias sospechosas. Cualquiera que sea la razón de sus milagrosas habilidades, esperamos que estés preparado para enfrentarlo en el campo de quidditch en noviembre.

Te aseguramos que no sabemos sobre alguna relación entre el profesor Snape y Potter que amerite un mensaje oculto. Esperábamos que su relación fuera de antagonistas y nos sorprende tu reporte. Sin embargo, el profesor Snape opera en muchos niveles, y es posible que sea parte de un plan del que ni siquiera la Casa de los Malfoy está enterada. Como tal, lo mejor es que te hagas a un lado ya que cualquier interferencia podría causar más daño.

El profesor Snape nos informó que considera que estás cruzando límites en tus intentos de antagonizar a Potter. Aún si el resultado de estos intentos fue aceptable, y proveyeron información útil, debes tener más cuidado. Con su obvio entrenamiento, Potter no debe de ser sobreestimado. Tu objetivo principal debe de continuar ser información, sobre cualquier cosa que Potter y Granger dejen escapar, y sobre sus interacciones con los profesores.

El que Potter sea monitoreado por los profesores más que por Dumbledore es de interés. McGonagall es conocida por ser cercana al anciano, pero atención especial de Flitwick y Quirrell es sorpresivo, y hemos aprendido algo más que es significativo. Te lo decimos confiando que no hablarás de esto en Hogwarts: Albus Dumbledore no es el guardián mágico de Harry Potter. La hoja de permiso para el Consejo para que Harry Potter pudiera unirse al equipo de quidditch fue firmada por Andrómeda Tonks. Aún no han hecho esto público por razones que no son claras, y lo mantenemos en reserva hasta que el momento oportuno se presente para revelarlo. Sin embargo, esta información sugiere que Dumbledore se está manteniendo al margen a propósito para ocultar su participación, que confía más en sus secuaces, o que no cuenta con la influencia que antes tenía. Continúa observando por cualquier pista que pueda revelar cualquiera de estas posibilidades.

Hemos hablado con el profesor Snape sobre el comportamiento poco profesional del profesor Quirrell. Desafortunadamente, no sería productivo removerlo en este momento, pero hemos dejado claro que esperamos un tratamiento más justo de su parte hacia los estudiantes.

Tus padres

Hermione se despertó el jueves en la mañana esperando un largo día. Además de las clases académicas, nuevamente tenía clase de vuelo a las tres y media, y Harry tenía su primera práctica de quidditch a las siete, la cual tenía planeado observar. Así que no le sorprendió que Harry apenas tuvo tiempo de desearle un feliz cumpleaños esa mañana antes de que llegara el correo y todo comenzara. Dos grupos de seis lechuzas volaron al gran comedor, cada uno cargando un paquete largo, uno dirigiéndose a la mesa de Gryffindor y otro a la mesa de Slytherin. Las escobas de Harry y Draco Malfoy habían llegado. Fue la idea rápida de Hermione de tomar el paquete de las lechuzas lo que evitó que lo dejaran sobre la mesa arrojando comida por todos lados… una desventaja del correo mágico, pensó. Una serie de insultos al otro lado del cuarto le dijo que los Slytherin no habían hecho lo mismo.

Sus padres habían enviado a Hermione un libro y unos dulces por su cumpleaños, y los Tonks habían enviado un brazalete encantado para brillar en la oscuridad, pero suspiró al notar que sería el único reconocimiento que obtendría ese día. Había mencionado su cumpleaños a sus compañeras, pero no parecieron recordarlo, y Harry (y todos los niños, de hecho) estuvieron distraídos por la nueva escoba todo el día.

De hecho, Harry estaba tan distraído que hizo que las cosas fueran aún más complicadas en la clase de Encantamientos. Ya era difícil el comenzar a aprender el encantamiento ablandador sin derretir los bloques de madera (afortunadamente, el encantamiento ablandador era uno de los muchos encantamientos que no funcionaba en seres vivos, o sería mortal si no fuera usado adecuadamente). Hermione estaba segura de que Harry no recordaba nada de lo que el profesor Binns había dicho en Historia ya que estuvo soñando la mayor parte del tiempo (claro, muy pocas personas recordaban lo que decía el profesor Binns). Ahora que estaba en el equipo de quidditch, Harry estaba exento de las lecciones de vuelo, para darle tiempo para sus estudios. Él aún podía asistir, excepto que la Nimbus 2000 estaba prohibida debido al riesgo de que él y Malfoy comenzarían una pelea de buscadores, así que le dijo que se quedaría adentro y observaría la clase desde la biblioteca.

Después de cenar, Hermione caminó hacia el campo de quidditch junto a Harry, donde Oliver Wood explicó lo básico del quidditch y explicó a Harry sus deberes, repitiendo como era seguro que Gryffindor ganaría la copa de quidditch ese año. Fue una experiencia escalofriante para Hermione. La Nimbus 2000 de Harry era mucho más rápida que las escobas de la escuela. Verlo dar vueltas alrededor a más de cien millas por hora, girando y volando en picada, la hizo cubrir sus ojos en varias ocasiones, aún más cuando Wood dejó salir una de las bludger. Sólo esperaba que el quidditch de Hogwarts en verdad fuera tan (relativamente) seguro como todos decían.

Para cuando regresaron a la torre de Gryffindor, Harry estaba en mucho mejor humor que su hermana. Estaba tarareando para sí mismo, lo cual sólo ocurría cuando en verdad se la estaba pasando muy bien.

–¿Estás bien, Mione? –Preguntó mientras se acercaban al retrato de la Dama Gorda.

–Sí, supongo –suspiró–. Fue un largo día. –No tuvo el valor de decirle la verdadera razón: era su primer cumpleaños lejos de casa… y ya era difícil sin sus padres. Esperaba que su hermano lo reconociera un poco más.

–Pues, vamos, hay que entrar –Harry dijo la contraseña y entraron a través del agujero del retrato.

–¡SORPRESA!

–¡Ah! –Hermione dio un salto y casi cayó hacia atrás a través del retrato, y estaba tan sorprendida que las llamas de la chimenea y todas las velas en el cuarto crecieron violentamente por un momento antes de que calmara su magia, también dándoles una sorpresa a los invitados.

De pie en frente de Hermione se encontraban todos los Gryffindor de primer año y el equipo de quidditch, rodeando a un enorme pastel. Se volteó a ver a su hermano sólo para verlo sonreír ampliamente, apropiadamente, como el gato de Cheshire.

–¡Harry! ¿Nunca fuiste a la biblioteca, verdad? –Lo golpeó en el brazo y después, antes de que pudiera reaccionar, lo abrazó con fuerza y luchó contra sus lágrimas.

–Vamos, como si en verdad ignoraría tu cumpleaños, hermanita –dijo Harry.

–Eres un buen hermano, Harry –dijo ella–. Aún si eres fastidioso. –Lo acarició detrás de las orejas pero se detuvo al escuchar a personas reírse del gesto. No estaría bien que comenzaran a hacer preguntas sobre eso.

Todos comenzaron a cantarle y Hermione cortó el pastel. Su admiración por su hermano se incrementó cuando notó que le había conseguido un pastel de chocolate, algo que no le gustaba ni siquiera en forma humana ya que era algo no comestible para los gatos.

–Harry, esto es maravilloso –dijo mientras se servía una rebanada enorme–. ¿Cómo lo hiciste? ¿Cómo conseguiste el pastel?

–Tuve un poco de ayuda –respondió, señalando a Fred y George.

El tenedor de Hermione se detuvo antes de llegar a su boca.

–E hice que juraran por el honor de la Casa de los Weasley que no le había puesto nada.

–Aprende rápido, ¿no lo crees, George? –dijo Fred.

–Así es, Freddie –respondió George–. Somos amigos con los elfos en las cocinas. Les gusta dar fiestas.

Hermione sonrió y sacudió la cabeza mientras daba una mordida a su pastel.

El resto del pastel fue repartido y mientras terminaban, el equipo de quidditch comenzó un juego de snap explosivo. Antes de poder unirse fue sorprendida por Neville, quien quería hablar con ella.

–Hola Hermione –dijo con timidez–, yo… te compré esto. –Le entregó un pequeño paquete, el cual ella desenvolvió para encontrar una caja con plumas que se llenaban de tinta automáticamente–. Se cuánto te gusta escribir –dijo Neville–. Debería de ser más fácil con estas.

–Oh, gracias Neville –respondió. Abrazó al joven de rostro redondo, causando que él se sonrojara.

En poco tiempo, Hermione había recibido unas plumas de azúcar de parte de sus compañeras de cuarto y ranas de chocolate de parte de Ron y los gemelos, hasta que finalmente Harry se acercó con su regalo.

–No sé si tendrás mucho uso para esto, pero Andi me dio lo mismo antes venir a Hogwarts, así que le pedí que te hiciera lo mismo –dijo él.

Hermione lo observó con confusión, pro abrió el regalo y perdió el aliento cuando lo vio: un juego de sobres y papel del Wizengamot personalizado con "Hermione Jean Granger, Oficina de Lord Harry James Potter" en la parte de arriba. Era cierto, no tenía razón para usarlo (aunque se preguntó si podría enviar una carta a Paul y Tiffany con eso para confundirlos), pero era lindo.

–Harry, me encanta, gracia. –Lo abrazó de nuevo.

Después de los regalos, los invitados continuaron jugando snap explosivo hasta que Percy Weasley los interrumpió y dijo que dejaran de hacer ruido. Hermione escuchó a Harry tarareando para sí mismo por gran parte de la noche.