After Mabaya, a huge and grumpy old bull elephant, plows through a pool of scared birds, because he got kicked out by his mother decades earlier, the birds are forced to move to a place where Tarzan lives. One of them named Bara rivals Tantor, but they bond over their liking of girls. But when Bara is sneaking for feathery girls, Tarzan and Tantor temporarily end their relationship due to Bara being there.
Tarzan attacks The Boogers in order to fend for himself. Same for Tantor attacking Mabaya, who in turn loses the newfound elephant girls but gives him a reward.