A/N: Ehi, ragazzi! Nel capitolo precedente, i nani hanno inseguito la strega, che poi è morta a causa di un fulmine. Ma quando sono tornati a casa, era troppo tardi per salvare Biancaneve, che ora pensano sia morta. Questo capitolo e i prossimi sei saranno dal punto di vista di ciascuno dei sette nani, e farò a turno in base al loro ordine nella fila: Dotto sarà il primo, poi Brontolo, Gongolo, Pisolo, Mammolo, Eolo e infine Cucciolo. Cominciamo!


Capitolo 2: Dotto: Impotenza totale

-POV di Dotto-

(''Treasured Memories- Kingdom Hearts OST'')

Dopo quello che è successo alla principessa, non pensavamo a nient'altro quasi tutto il tempo. Sapendo che Biancaneve avrebbe voluto che non lasciassimo la casa nell'incuria in cui l'aveva trovata quando si era rifugiata qui, ho deciso che, dato che noi e i giorni della settimana siamo sette, lavoreremo a turni in certe faccende domestiche e lavorando nelle miniere ogni giorno. Nella miniera, vi ricordo, Gongolo, Brontolo, Mammolo ed Eolo recuperavano i diamanti e li passavano a Pisolo, che li trasportava su un carrello della miniera, poi me li passava e io controllavo se erano buoni, e quelli rotti o quelli senza valore venivano scartati da Cucciolo. Domani era martedì, e Pisolo si offrì di fare il turno nella miniera di martedì, e io accettai. Ho deciso che martedì avrei spolverato, Brontolo avrebbe lavato i vetri, Gongolo avrebbe lavato i piatti, Mammolo avrebbe fatto il bucato, Cucciolo avrebbe rifatto i letti ed Eolo avrebbe apparecchiato la tavola. Ho anche deciso che Eolo non avrebbe mai preso il turno per spolverare. Sebbene le sue intenzioni fossero buone, tutti sapevano che tutta questa polvere sarebbe stata troppo da sopportare per il suo naso sensibile.

''Sei sicuro che dovremmo fare tutto questo?'' chiese Brontolo.

''Penso che sia quello che vuole.'' risposi.

Da quando abbiamo trovato Biancaneve morta, eravamo cambiati. Diedi a tutti le indicazioni sui turni, ma quando finivamo le faccende domestiche non potevamo pensare ad altro che a lei. Eravamo tutti sconvolti dal dolore e mi sentivo sempre più insicuro perché non sapevo più cosa fare per aiutarli.

Brontolo, pieno di sensi di colpa per come aveva trattato Biancaneve prima della sua morte, borbottò scuse, non riuscì a dormire molto e spesso si isolò da noi. Per una volta, non era più così irritato dalle esplosioni nasali di Eolo, dalla sonnolenza di Pisolo, dalla timidezza di Mammolo o dalle scenate di Cucciolo o dubitava della mia leadership. Era chiaramente uno di quelli che ne aveva sofferto di più.

Pisolo iniziò a soffrire di insonnia: durante la notte, non riusciva quasi più a dormire, e quando si addormentava piangeva nel sonno e bagnava il cuscino e parte della coperta del suo letto, e quando non riusciva a dormire, era un problema. A causa della mancanza di sonno, gli apparvero delle borse sotto gli occhi, iniettati di sangue dal pianto, mentre Eolo non aveva nemmeno la forza di starnutire e il moccio colava copiosamente insieme alle sue lacrime.

Mammolo e Cucciolo erano i più apertamente sconvolti, poverini, e mi spezzava il cuore vederli così. A giudicare dalla sua agonia, Mammolo era disperato come un uomo che aveva appena perso tutta la sua famiglia. Piangeva forte, e il più delle volte, anche nel sonno. Il suo viso, che a volte si copriva con la barba nel disperato tentativo di trattenere le lacrime, era tutto rosso, non tanto per la sua timidezza, ma da tutte quelle volte scoppiava a piangere. A parte Cucciolo, era quello che voleva più bene a Biancaneve. A proposito di Cucciolo, non riusciva a staccare gli occhi da Biancaneve, piangeva come un bambino nonostante fosse un adulto come noi, e spesso, durante la notte, aveva incubi sulla Regina Cattiva e sul destino di Biancaneve. Quando accadeva e si svegliava di soprassalto, urlava così forte da svegliare anche noi. Inoltre, aveva bisogno di compagnia, quindi uno di noi doveva stargli accanto per offrirgli supporto.

Infine, Gongolo cercava di sostenerci emotivamente, ma dopo meno di una settimana non ce la faceva più. Non era più il nano allegro e ottimista che conoscevamo: al contrario, sembrava sempre molto triste e depresso, e spesso stringeva i denti per cercare di non piangere, ma senza successo.

In casa, quindi, si sentivano solo lacrime e singhiozzi. Mi sentivo male nel vedere i miei fratelli in questo stato, ma cosa potevo fare? Zero. Nada (niente, in spagnolo). A volte, scoraggiato, piangevo anch'io, e iniziavo persino a mettere in discussione la mia leadership. Tutta questa pressione che avevo su di me mi rendeva sempre più stressato nel corso dei giorni, ma se avevo un esaurimento nervoso, cercavo di nasconderlo agli altri. Eravamo tutti vittime di quella terribile tragedia, e io non volevo illuderli ignorando la realtà, non in questo periodo, altrimenti potevano essere delusi o arrabbiati con me.

(''Treasured Memories- Kingdom Hearts OST-s'')


(''To Zanarkand- Final Fantasy X OST'')

Una settimana dopo, io e gli altri smettemmo di lavorare in miniera, pensavamo che non valesse la pena di essere così lontani dalla principessa. Tutto ciò che non faceva riguardo lei ci era diventato indifferente. Pensai a quello che aveva detto Brontolo sulla mela che la strega aveva fatto mangiare a Biancaneve. Si era reso conto che la mela era avvelenata, quindi, quando finivo il turno per i lavori domestici, trascorrevo le giornate a controllare tutti i libri che avevamo per indizi. Avevo una buona conoscenza medica, e per questo mi chiamavano Dotto. Il sabato pomeriggio di quella stessa settimana, dopo aver finito di lavare i vetri, presi tutti i libri di medicina che avevo, li lessi per ore e ore e controllai le pagine di veleni e antidoti su ogni singolo libro, ma non riuscii a trovare nulla riguardo una mela avvelenata. Non riuscivo a trovare informazioni o indizi per risolvere il problema e non ero in grado di aiutare i miei fratelli. Lanciai un urlo di frustrazione, sgualcii la copertina del libro che avevo in mano e feci cadere cadere gli occhiali, quasi rompendoli. Essendo miope, senza occhiali, non vedo bene e ho la vista offuscata, ma non era la mia preoccupazione principale. Più tempo passava senza trovare indizi, più il mi saliva il nervoso.

Qualcuno mi mise una mano sulla spalla. Con mia sorpresa, era Brontolo. ''Che succede? Ti abbiamo sentito urlare.'' chiese, preoccupato.

''Non mi aspettavo il tuo arrivo, Brontolo.'' gli dissi. ''Stavo pensando a quello che hai detto di quella mela. Sapevi che era una mela avvelenata e sto passando giorni a cercare informazioni a riguardo in tutti i libri sui veleni e sugli antidoti, ma non sono riuscito a trovare nulla.''

Brontolo non sapeva cosa dire. Gongolo era ormai irriconoscibile e, senza la sua allegria e il suo ottimismo, spettava a lui tenerci a bada per impedirci di fare qualcosa di stupido, ma sapeva che non era un buon sostituto, pensando che i sostituti più appropriati fossero Eolo e Mammolo, poiché entrambi sapevano come ci si sentiva a essere imbarazzati, e credeva che a parte Gongolo, avrebbero potuto consolare gli altri, ma erano entrambi troppo devastati, specialmente Mammolo. Ammise che quando Biancaneve era in pericolo, aveva imparato ad apprezzare meglio sia noi che lei.

''Mi sbaglio o il ruolo di autorità si alterna tra me e la principessa?'' chiesi.

Mio fratello era un po 'confuso. ''Cosa vuoi dire con questo?''

''Beh, io sono il vostro leader e fratello maggiore, e su questo non c'è dubbio. Tuttavia, mi sembra di aver notato che a volte siamo io e gli altri ad avere autorità su di lei, e in altri casi è il contrario. Ti ricordi quando mangiamo? Voleva sempre che ci lavassimo le mani prima di mangiare. Invece, a volte, come quando l'abbiamo avvertita della Regina Cattiva, eravamo noi ad avere autorità su di lei.'' risposi.

''Ora che ci penso, ha una certa autorità su di noi. Ha anche guidato i vari animali a pulire la nostra casa quando è entrata per la prima volta, e in quell'occasione, viste le dimensioni ridotte dei nostri mobili, pensava che fossimo bambini orfani.'' disse Brontolo. ''Esattamente, quanti anni ha, quattordici?'' chiese poi.

''Sì, ha quattordici anni.(1)'' risposi. L'età della giovane principessa mi fece sentire ancora peggio. Era solo un'adolescente, e una ragazza giovane, bella e gentile come lei, che ha fatto molti amici tra gli animali della foresta, che ha persino portato a mettere in ordine la nostra casa quando l'ha vista così disordinata.

''Nemmeno io sarei così insensibile da ucciderla! Certo, all'inizio non la vedevo di buon occhio, ma non avrei mai fatto qualcosa di così spregevole! Solo un essere senza cuore potrebbe compiere quell'atto ignobile!'' esclamò mio fratello, e io concordai con lui. Da quando Biancaneve era morta, aveva ammesso apertamente quanto si fosse affezionato a lei. Quando l'aveva avvertita, c'erano già piccoli segni, e quando ci guidò a salvarla, era più chiaro, ma ora non nascondeva più quanto volesse bene a me e tutti noi, e abbracciò apertamente questi sentimenti. Ne eravamo felici, ma era solo una piccola consolazione.


Cinque minuti dopo, arrivarono Gongolo e gli altri. ''Fratelli, non so più cosa fare. Sento di avervi deluso tutti. Non mi sono mai sentito così impotente in vita mia.'' dissi tristemente.

''Non è vero. Non sappiamo neanche cosa fare.'' rispose Brontolo, e Cucciolo annuì per mostrare che era d'accordo con lui.

''Biancaneve significava molto per noi.'' aggiunse Eolo. Aveva ragione. Era una buona amica, quasi come una sorella per noi, si prendeva cura della nostra casa, che riscaldava con le sue cure, e a volte ci sembrava una madre, premurosa ma allo stesso tempo severa quando era necessario.

''Gawrsh, cosa facciamo, Dotto?(2)'' chiese Pisolo.

''Non lo so. Sono passate quasi due settimane e non riesco a risolvere nessuno dei nostri problemi. Per questo motivo, ho persino iniziato a mettere in discussione la mia leadership. Se solo Gongolo non fosse così depresso, saremo più fiduciosi. Invece non può più aiutarci, è irriconoscibile. Ho anche cercato di nascondervi la mia frustrazione perché non volevo darvi false speranze, non quando la principessa è morta.'' risposi.

"Non è colpa tua, Dotto. Non tua, o di chiunque altro tranne quell'orribile strega.'' mi disse Eolo.

Per quanto apprezzassi quello che avevano detto, non è cambiato molto. ''Dotto non ha tutti i torti, ragazzi.'' rispose Gongolo, una frase che sorprese tutti. ''No, non fatevi un'idea sbagliata. Seriamente, mi chiamo Gongolo, e di solito sono la colla che tiene insieme il gruppo e vi tira su il morale, ragazzi, ma ora sono così depresso che non posso più aiutarvi e non sono nemmeno più me stesso. Mammolo ed Eolo a volte prendono il mio ruolo quando non posso, ma siamo tutti troppo devastati dal nostro dolore. Questa è una dura lezione che ho imparato sulla vita quando abbiamo trovato il corpo di Biancaneve. A volte, la vita è crudele, e ci sono cose che non importa quanto ci proviamo, non possiamo cambiare, quindi dobbiamo affrontare la realtà.'' spiegò tristemente.

Sfortunatamente, Gongolo aveva ragione, e non potevo farci niente. Nessuno di noi poteva, e a causa di quelle parole, iniziammo a piangere per l'ennesima volta. Guardai Biancaneve, ancora sul suo letto. Sebbene fosse morta da più di dieci giorni, le sue guance rosee non avevano perso il loro colore, né la sua pelle bianca. Non era cambiata affatto. ''A proposito di Biancaneve, è troppo bella per seppellirla sottoterra, mi strugge. Costruiamo una bara per lei, che ne pensate?'' chiesi tra le lacrime.

''Sono d'accordo.'' disse Mammolo.

''Anch'io.'' disse Pisolo.

''E con me sono tre.'' aggiunse Eolo.

''Siamo tutti d'accordo.'' disse Brontolo.

(''To Zanarkand- Final Fantasy X OST-s'')

Così, il giorno dopo, costruimmo una bara di cristallo e oro per Biancaneve. Pensavamo che fosse meglio adagiarla su una preziosa bara come questa piuttosto che seppellirla. Per fare questo, andammo in miniera per recuperare le gemme e i materiali per costruirla, impiegando tutto il giorno a farlo. Al tramonto, portammo fuori la bara con il corpo di Biancaneve e la portammo in una radura nel bosco non lontano da casa nostra. Il luogo divenne una sorta di pellegrinaggio, visto che ogni mattina ci andavamo a portare dei fiori intorno alla bara, e con noi lo facevano anche gli animali del bosco. Conigli, uccelli, scoiattoli, cervi, quaglie, procioni(3), una tartaruga e tutti gli animaletti erano lì con noi, sempre fuori casa, a volte anche dentro. Avevamo deciso di passare il resto dei nostri giorni a vegliarla.


A/N: Abbiamo visto il punto di vista di Dotto. Si sente impotente come mai prima d'ora, incapace di aiutare i suoi fratelli nani o di trovare indizi su come spezzare la maledizione del Sonno Mortale. Nel prossimo capitolo vedremo il punto di vista di Brontolo. A presto!

(1): Sebbene non sia specificato nel film, secondo i dati Disney, Biancaneve è la principessa Disney più giovane: ha solo 14 anni. Inoltre, poiché la storia è scritta dai fratelli Grimm, tedeschi, è ambientata in Germania, più precisamente a Lohr, un villaggio vicino a Francoforte sulle rive del fiume Meno, e in Germania, l'età del consenso è di 14 anni.

(2): Un riferimento al doppiatore: ''Gawrsh'' è una citazione detta da Pippo, doppiato da Pinto Colvig dal suo debutto nel 1932 al 1939, quando lasciò temporaneamente lo studio dopo una discussione con Walt Disney, e poi ancora dal 1941 fino alla sua morte nel 1967. Nel film, Colvig ha dato la voce a Brontolo e Pisolo, e, in un cortometraggio del 1941 con i Sette Nani come protagonisti, ha doppiato Dotto. Bill Farmer, l'attuale voce di Pippo dal 1987, ha anche doppiato Pisolo dal 1994, e nella serie animata I 7N, presta invece la voce a Dotto, mentre Pisolo viene doppiato da Stephen Stanton, che dal 2007 doppia Gongolo.

(3): L'habitat naturale dei procioni è l'America centrale e settentrionale, ma sono stati introdotti anche in Europa, in particolare in Germania e Francia, in Giappone e nel Caucaso.