N/A: Encendí el sonido para cuando escribo en el teclado de mi teléfono y estoy enamorado. ¡Suena tan satisfactorio! De todos modos, este es un capítulo corto porque tenía otra mitad que no quería editar todavía💔 lmao, ¡pero hay más por venir!

._

Lunes:

Luz 😈

2:37 am

Luz: vm tiktok com/ZMJBTePPj/

Yo: (me encantó el mensaje)

Yo: porque estas despierto a las 2 am

Luz: porque te levantas a las 2 am

Yo: no me devuelvas eso

Luz: hago lo que quiero

Yo: aparentemente

Luz: ¿qué estás haciendo para el programa de nuevo?

Yo: soy el director de escena

Luz: espera, eso es genial, tú también eres junior

Yo: sí, en realidad estoy muy emocionada por todo el asunto

Luz: yo también lo estaría!

Yo: ¿qué quieres decir? tu eres como el protagonista!

Luz: oye yo solo soy la bruja!

Yo: está bien, entonces solo soy un director de escena, ¿cuál es tu punto?

Luz: ...

Yo: :)

Luz: que has estado haciendo además del show

Yo: um principalmente trabajando en arte yk

Luz: oh eso es genial! muéstrame alguna vez

Yo: lo haré

Luz: asombroso

Yo: te lo mostraré el lunes o algo así, pero quiero ir a la cama

Yo: buenas noches

Luz: perdedora

Luz: buenas noches Amity, dulces sueños

... ..

"Madre, ¿has visto mi guión?" La voz interrumpió mi sueño y me desperté infeliz. Echando un vistazo al reloj vi que ya eran las 8:15 y que iba a llegar tarde a la escuela si no me levantaba.

"¡Creo que está en la cocina!" escuché otra voz que ahora reconocí como la de Emira, y me froté los ojos. Ya era bastante difícil ser el director de escena de un programa de la escuela secundaria, pero lo era aún más cuando tus hermanos estaban en el elenco.

Edric y Emira siempre habían sido increíblemente buenos en cualquier cosa que eligieran para poner su energía, y en este caso, era el teatro. Emira siempre tenía una ventaja, incluso como estudiante de primer año, y su programa de último año no fue una excepción. Emira, la esposa del panadero y Edric, como Jack de Jack y las habichuelas mágicas, eran básicamente las estrellas del espectáculo, y sabían cómo restregarselo a todos en la cara. Pero finalmente este año pude competir con su repugnancia ya que, como director de escena, tenía poder sobre ellos.

Me arrastré fuera de la cama y me puse la ropa negra que tenía más a la mano. Aunque ya no formaba parte del equipo y no tenía que vestir de negro, todavía me gustaba usarlo durante la semana tecnológica. Si bien el elenco tenía sus días del espíritu, yo solo tenía mi uniforme 'técnico', y de todos modos no ayudaba que el negro fuera uno de mis colores favoritos.

"¡Amity!" chilló una voz desde abajo, agarré mis cosas de al lado de mi puerta y bajé las escaleras.

Mi papá ya se había ido a trabajar, así que solo estaban mi mamá y los gemelos en la casa. Tiré mi bolso hacia la puerta y entré a la cocina donde mi madre estaba esperando con una taza de café y uno de esos desagradables albornoces que parecían un vestido de gala para la mañana. Estaba tomando un sorbo de su bebida y leyendo una revista con una mirada desinteresada en su rostro, y lo miró dos veces cuando me vio.

"Oh, Amity, estás aquí".

"Sí, me acabo de levantar".

"Puedo verlo..." Pasó una página, "Entonces el programa, ¿cómo va?"

Me agarró desprevenido. Por lo general, mis padres refutaban que trabajara en el equipo técnico porque no me veían y, por lo tanto, no obtenía ningún reconocimiento. El reconocimiento era importante para ellos.

"Um, supongo que va muy bien".

"Hmm, sí, ya sabes lo importante que es para nosotros que te vaya bien con esto. Eres el estudiante más joven en ser director de escena en la escuela secundaria y eso significa mucho para nosotros. ¿Solo queríamos asegurarnos de que estabas bien? "

Ella no parecía preocupada en absoluto, y no pude evitar irritarme. Nunca se preocuparon por las cosas que quería hacer hasta que esas cosas se volvieron importantes. Si hubiera sido cualquier otro miembro del equipo de este programa, habrían tratado de disuadirme como solían hacerlo.

"Um, va muy bien, gracias". Traté de mantener mi voz neutral, pero un poco de molestia se deslizó allí y ella me miró de reojo.

"Eso es todo."

"Um está bien." Dije, queriendo salir de allí lo más rápido posible.

Los gemelos estaban esperando en el vestíbulo y les di a ambos miradas comprensivas por esperar. A veces me hacían correr hacia el coche cuando ya estaba en marcha solo porque querían.

Parecía que entendían lo que había sucedido en la cocina y, afortunadamente, no hablaron de ello. Supongo que nuestros padres tenían expectativas similares para todos nosotros, y que tal vez entendieron de dónde venía.

El viaje a la escuela me dio dolor de cabeza mientras los gemelos tocaban melodías y cantaban a todo volumen. A pesar de que ya llegamos tarde, todos paramos para tomar café y donas, y llegamos a la escuela aproximadamente a los 15 minutos del primer período.

Por lo general, no me importaba llegar tarde hasta que estaba en la escuela y tener que entrar a un salón de clases siendo el único que lo hacía tarde, hizo que mi estómago se revolviera y me di cuenta de cuánta ansiedad tenía realmente.

Corriendo por los pasillos con el pase que Edric había fabricado, me sentía horrible. Ya no era la tardanza lo que me asustaba, sino el pase falsificado y el hecho de que la clase a la que llegaba tarde era de inglés, y tenía que entregar mi trabajo esa mañana.

Estaba tan obsesionada con llegar tarde que apenas reconocí la voz en el otro pasillo hasta que fue casi demasiado tarde. Justo antes de doblar la esquina, la voz de Luz me golpeó y me congelé. Ella estaba hablando de alguien.

Asomando mi cabeza ligeramente a la vuelta de la esquina, pude ver bien al trío sentado allí. Eran Luz, Gus y Willow, todos vistiendo el código de vestimenta del día del espíritu, que creo que se suponía que tenía un tema de los 80. Y apartando la mirada de mi lugar.

"... bueno, no sé, es difícil saber si yo también le gusto a ella".

No podía moverme. ¿Luz estaba hablando de la chica que le gustaba? Traté de decirle a mi corazón que dejara de estar tan agitado y rápidamente me escondí detrás de la pared de nuevo, tratando de mantenerme firme.

"No tenemos clases juntas, pero puedo verla en el ensayo. Creo que la voy a invitar a la fiesta del elenco nuevamente este año, pero no lo sé. Ella es difícil ".

"Quiero decir, ¿qué es lo peor que puede pasar?"

"Ella dice que vendrá y luego se ausentará como el año pasado. Quiero decir, sé que no le agrado, pero al menos podría haberme dicho por qué no fue ".

"Oh, sí, eso apesta Luz".

De repente caí en la cuenta. Claro, ella me había invitado el año pasado, pero nunca le dije que iba, y ciertamente nunca la dejé plantada. No había forma de que estuviera hablando de mí. Tenía que ser otra persona del programa que le gustaba, no yo, pero aún así no pude evitar que mi corazón se hundiera en mi pecho. No me di cuenta de lo mucho que quería que fuera yo hasta que me decepcioné, y ahora me sentía como una mierda. No era yo. Luz nunca estaría interesada en mí, y eso no debería importarme. No podía ser yo, y no debería estar emocionado de que pudiera serlo. No era así como se suponía que iba a ser mi tercer año. De ningún modo.

Con cuidado, antes de que algo malo pudiera pasar y ella se enterara de que estaba escuchando a escondidas, di media vuelta y caminé hacia el otro lado. Yo no iba a pasar por ese pasillo, incluso si eso significa saltar Inglés. No me enfrentaría a Luz.

._

N/T: Albornoz: básicamente una bata de baño xD

Esto va a ser repetitivo, así que tenganme paciencia. Espero que la traducción haya sido decente y si hay algún error o comentario, háganmelo saber :3

Y por supuesto, apoyen al autor original!