N/A: ¡Bien chicos, este va a ser el último capítulo! Lo siento, pero prometo que tengo muchísimas ideas (como si, literalmente, tuviera un documento de notas lleno de ellas) ¡así que hay más en camino! No tengo idea de lo que haré cuando la escuela decida ser un problema, ¡pero no me iré por mucho tiempo! Eso es una amenaza 🙈
._
Realmente no pude ver a Luz el sábado o el domingo antes del espectáculo, y estaba empezando a ponerme un poco ansiosa.
Sabía con certeza que todavía le agradaba porque anoche alrededor de las 2 de la madrugada me envió un mensaje de texto que básicamente decía que no podía dejar de pensar en mí, pero todavía tenía muchas ganas de verla. No ayudó que todavía tuviera un espectáculo que dirigir, y que ella fuera un personaje principal, así que no teníamos mucho tiempo libre para hablar.
Pero finalmente, después del último espectáculo, me sorprendió verla saltar a la cabina y a la silla giratoria a mi lado.
King ya había ido y venido, dándome un montón de elogios y tratando de convencerme de que hiciera el show del próximo año, y había recibido bastantes flores y cartas de varios miembros del equipo y una del elenco. Estaba sentada sola y leyéndolos cuando ella apareció.
"¿Qué estás haciendo?" Preguntó Luz, inclinándose hacia atrás para que su cabeza cayera en mi regazo y sus piernas colgaran del otro borde de la silla.
"Hola Luz". Dije con una sonrisa, dejando mis cartas y colocando mis manos en su cabello. Ella me estaba mirando con una mirada dramática y devastada en su rostro.
"Heeey Amity, estaba pensando en cómo apenas te he visto en los últimos dos días y me puso triste".
"¿Oh?" Le pregunté, frunciendo los labios, "Bueno, entonces deberíamos hacer algo al respecto".
Sus ojos se iluminaron. "¿Ahora? Porque es la fiesta del elenco y… "se calló.
"Um, bueno, tengo algo que hacer, tal vez no ahora mismo, pero ¿qué harás esta noche? ¿Podríamos salir a cenar?" Pregunté, sintiendo mariposas en mi estómago.
"¿Como una cita?" ella preguntó.
"Bueno, sí".
Ella estalló en una sonrisa infantil, "Amity, ¿estás enamorado de mí?" preguntó, arrugando la nariz. "Porque eso es un poco gay".
Solté un bufido: "Sí Luz, ¿no lo sabías? Soy una lesbiana furiosa".
Contorsionó su rostro en una mueca de disgusto, "Ew. Nunca podría ser amigo de una persona gay".
Le di un puñetazo en la nariz, "Claro, pero los acosarías en los pasillos durante años debido a las emociones reprimidas, ¿verdad?"
Se sentó y me empujó un poco, con la boca abierta, "¡Amity! ¡Tú también hiciste eso! "
"Como sea idiota, los dos somos culpables de ser estúpidos y gay el uno para el otro".
Ella sonrió, "Sí, supongo". Ella se dejó caer, la cabeza cayó hacia atrás en mi regazo. "Entonces, ¿cuándo vas a recogerme?"
"Oh, gracias a Dios, voy a conducir, sí, ¿y te recogeré a las 7:15?"
"Perfecto", su rostro se iluminó, "Espera, espera, ¿estás tratando de decir que soy mala conduciendo?"
Tracé su barbilla con un dedo perdido, "Sí, nena, eres un peligro para la seguridad pública".
"Yo no soy…" comenzó, pero presioné mi mano sobre su boca para que sus palabras se amortiguaran.
"Shhh". Susurré.
Lamió el interior de mi mano y la quité con disgusto.
"¡No soy un peligro para la seguridad!" Ella exclamo.
"Sí lo eres."
"No."
"Si."
"¡Ugh !"
… ..
Recogí a Luz un poco después de las 7:15. Nunca había estado en su casa antes, y me sorprendió gratamente ver que era una pequeña y pintoresca casa familiar cerca de la escuela.
Cuando llegué a la casa, Luz ya estaba esperando en el porche, bolso en mano y una sonrisa deslumbrante en su rostro. Antes de que pudiera salir del auto para ser el caballero y acompañarla desde la puerta hasta el auto, ella se había catapultado por las escaleras hasta en el asiento del pasajero.
Rápidamente cerró la puerta y empujó su bolso debajo de su asiento. "¡Hola Amity!" dijo con una voz cantarina y besó mi mejilla.
El calor se apoderó de mi rostro y puse los ojos en blanco, "Hola Luz, es un gusto verte de nuevo".
"En realidad, es un gusto verte a ti ." Ella respondió, ladeando la cabeza con cariño.
"Bueno, ¿no puede ser un gusto para las dos?" Yo pregunté.
"Eres bonita." Mi cara se puso aún más roja. "Eso es lo que estaba tratando de decir Amity, pero aparentemente hice un mal trabajo".
Cambié mis ojos a la carretera y salí a la calle. "No, no, hiciste un gran trabajo, simplemente no entendí la indirecta". Mi voz subió una octava o dos, y odiaba lo mucho que me había afectado una sola frase.
"'¡No entendí la indirecta!' Eso es gracioso, como si no hubieras entendido que me gustaste durante un año y medio o algo así ". Dijo, envolviendo uno de sus brazos alrededor de su reposacabezas.
"¡Oye! Pensé que ambos quedamos con que era un idiota ". Doblé hacia la autopista.
"Lo hicimos..." su atención se desvió, "Espera, ¿a dónde vamos?" sus ojos estaban fijos en la ventana, y no pude evitar echarle un vistazo.
Algo en el sol poniente golpeando su rostro de la manera correcta me hizo suspirar en voz alta. No podía creer que ella fuera tan increíblemente hermosa. Luz Noceda, chica más bella del planeta, en el asiento del pasajero, diciendo mi nombre. ¿Quien lo hubiera pensado? Yo no. Definitivamente yo no.
"¿Qué?" preguntó, viendo hacia arriba para atraparme mirándola.
Por un momento me había olvidado de que estaba en la carretera y aparté los ojos de ella y volví a la carretera, desviando el coche solo ligeramente en el proceso.
"Nada, solo… admirando la vista…" Traté de volver a concentrarme en la carretera y no en los ojos de Luz todavía fijos en mí.
"Entonces Amity", suspiró y miró hacia atrás en el camino, "¿A dónde me llevas? porque me gustaría saber si tu plan es asesinarme en medio de la nada. Me gustaría despedirme por última vez si ese es el caso".
Me reí entre dientes, "Um, actualmente no es mi plan, pero si sigues bromeando sobre que soy inconsciente, entonces eso podría cambiar. Y además, no daré ninguna información sobre hacia dónde vamos porque entonces la sorpresa se arruinaría, y no quiero eso ".
Ella me miró. "¡Vamoooooooooooooooos!" se quejó, "¿Dame una pista al menos?"
Sabía que si miraba, sus ojos de cachorro me habrían sacado la información, pero mantuve mis ojos en la carretera. No iba a caer en ninguna de estas tonterías de manipulación.
"Nop."
"Pero", luchó por encontrar un razonamiento, "pero quiero saber".
"Eso fue patético". Respondí y ella cruzó los brazos sobre el pecho.
"Bien. Pero voy a poner música". Se acercó y encendió la radio. Una canción pop desagradable estaba sonando y ella comenzó a mover la cabeza al ritmo.
Abandoné mi sentido de nuevo y miré. Ella era una idiota, y creo que me estaba enamorando de ella. La forma estúpida en que su cabello se agitaba hacia arriba y hacia abajo con su cabeza, sus pequeños hombros moviéndose, Dios, estaba en problemas.
Seguimos conduciendo durante casi 15 minutos más antes de tomar nuestra salida. El viaje en coche siempre era largo, pero la vista valdría la pena. Aunque no sabía si la vista de la que estaba hablando era la vista real o la cara de Luz cuando llegaramos allí.
Aproximadamente a un minuto de nuestra parada, detuve el auto a un lado de la carretera.
"¡Así que planeabas asesinarme!" Luz acusó, lanzándome una mirada después de que detuve el auto por completo.
"Sí, ahora aquí está la parte en la que te pones la venda". Saqué un pañuelo de mi bolsillo trasero y lo sostuve frente a la cara de Luz. Sus ojos se agrandaron por un momento.
"Pervertida." Dijo, y puse los ojos en blanco.
"¡No es así!" Me quejé, pero ella me estaba lanzando una de esas sonrisas que eran super jodidamente contagiosas, y pronto yo también estaba sonriendo. "No, en serio, no es como algo sexual, Luz; es porque no quiero que veas la sorpresa antes de que lleguemos".
Chasqueó la lengua, pero de todos modos comenzó a atarse el pañuelo sobre los ojos. "Solo digo que podrías haberlo convertido en algo sexual y yo hubiera estado bien con eso".
Tosí involuntariamente y sus labios se curvaron en una sonrisa.
"Eres tan predecible". Ella explicó.
"Sí, pero tú eres el que tiene los ojos vendados, así que creo que sabemos quién tiene realmente el control en esta situación". Respondí, y sus mejillas se pusieron rojas. Ella también era predecible.
Una vez que estuve segura de que ella no podía ver nada, me detuve en la carretera y en el estacionamiento al borde del solar. Cuando aparcamos, fui a la parte de atrás y saqué mis cosas de picnic. Luego tuve que recoger a Luz, sacándola del asiento del pasajero mientras ella se quejaba de querer ver.
Caminamos, muy lentamente ya que Luz estaba siendo malcriada, hasta el borde de la vista, y dejé caer mis cosas y me preparé para mostrarle a Luz mi lugar favorito en todas las Islas Hirvientes.
Era un lugar donde mis padres solían llevarnos a los gemelos y a mí antes de que se pusieran serios, y la escuela se convirtiera en todo para ellos. Solíamos salir los domingos por la noche y contemplar la puesta de sol sobre toda la isla. Ahora no habíamos ido en años, y nunca traje a nadie más aquí porque era demasiado especial para llevar a cualquiera. Pero Luz no era cualquiera.
"¿Puedo quitarme la venda de los ojos?" Luz dijo y suspiré.
"Eres literalmente insoportable".
"Pero te encanta". Dijo con una gran sonrisa.
"Obviamente." Respondí, luego extendí la mano y le quité el pañuelo.
La expresión de su rostro valió la pena.
Su boca se abrió por la sorpresa y exhaló lentamente, asimilando todo.
El lugar donde la había traído era el punto más alto de las isla. Debajo se podía ver cada parte de éstas, todo iluminado con la luz del sol poniente. El mirador recibió el apodo de "el cielo" por lo mucho que se veía como si estuvieras en las nubes, mirando hacia el mundo de abajo, y yo estuve muy de acuerdo con el consenso.
"Whoa". Fue todo lo que dijo Luz.
"Si." Respondí, poniéndome en cuclillas para extender la manta de picnic y sacar la comida.
"Whoa".
Todo lo que hizo durante unos 4 minutos seguidos fue mirar el panorama y, de vez en cuando, volver a mirarme con una expresión de pura felicidad plasmada en su rostro. Mi corazón se hinchaba cada vez que me miraba, y después de un tiempo decidí sentarme y disfrutar de la vista.
Luz era la vista.
"¿Cómo encontraste este lugar?" preguntó, finalmente sentándose conmigo en la manta.
"Mis padres solían traernos". Respondí tímidamente. Realmente no me gustaba mencionarlos.
"¡Eso es tan cool! ¡Esto es genial!" se volvió hacia mí y me miró a los ojos, "Eres tan genial".
Su cara flotaba a una pulgada de la mía, me acerqué y la besé. Ella sonrió en mi boca y me acercó más, ambos ignorando la comida y la vista. Todo lo que quería era abrazarla más y ella se acercó más para que yo pudiera hacerlo. Nos abrazamos y caí de espaldas con su cuerpo sobre el mío.
Nuestros labios se separaron y ambos reímos tontamente, acomodándonos en posiciones cómodas. Entonces sus labios volvieron a los míos, llevándome a otro beso, presionándome, y me derretí.
Nos besamos durante mucho tiempo, mucho más allá del atardecer, y cada segundo lo quemé a fuego en mi memoria para siempre. Nunca quise que esto terminara, y sabía que si tenía que hacerlo, quería recordarlo para siempre. Quería memorizar cómo se sentían sus labios en los míos, cómo sabía a miel y menta, la forma de su nariz al chocar con la mía, todo. Lo quería todo.
Y supongo que, por primera vez en toda mi vida, podría haberlo encontrado.
._
Notas del autor:
¡ESPERO QUE A TODOS LES HAYA ENCANTADO ! ¡Me divertí mucho con esto y tantas ideas que no usé que planeo incorporar en otras historias nuevas!
Los amo a todos, manténganse seguros, coman algo, beban algo y tomen un descanso para bailar ! ❤️😘
Nota del traductor:
De verdad lamento el retraso, la escuela, las clases en línea (las mia y de mi hermana) y sobre todo, varias noticias no muy buenas, hicieron que no estuviera del todo bien para ponerme a corregir esto como debería. Mi mente simplemente no estaba en el lugar correcto y bueno, me tomé un respiro.
Pero bueno, finalmente está aquí el último capítulo de esta maravillosa historia.
Además, hay una última razón por la que tardé en traer la traducción, espero que en unos días pueda mostrarlo. Para todos los fans de esta serie xD
Espero que la traducción haya sido decente y por favor, no olviden de visitar al autor original. Tiene varias historias de TOH bastante buenas. Quizá en un futuro, y con su permiso, traduzca un par más.
Soy Sonikdc.