Y ya saben que esto no puede faltar. Estos personajes no me pertenecen, son creación de Stephanie Meyer, y la hermosa historia es de la fantástica autora hikingurl, yo solo traduzco ;)
Gracias infinitas a mi compañera de armas y amiga, Erica Castelo por ayudarme con otra traducción más, con sus consejos y correcciones de ortografía :P
N.T. Esto no está en la historia original pero para que no les sorprenda, les advierto que hay una mención de abuso en este capítulo. Es solo una mención, pero considérense advertidas ;)
Capítulo 20: Amigas
Fecha: 19 de marzo del 2003
Lugar de inicio: Refugio Plumorchard Gap
Destino: Standing Indian Mountain
Total de kilómetros de viaje: 135.8
BPOV
Bly Gap es famoso por tres cosas.
La primera era un árbol de roble retorcido muy fotografiado que crece en el prado abierto. En algún momento de su pasado, el árbol se dobló, provocando que su tronco creciera horizontalmente a lo largo del suelo. Las ramas crecen perpendiculares en un extremo del tronco. Desde algunos ángulos, luce como un enorme ciervo o alce reclinado con un gran par de astas, una de las cuales porta una marca blanca.
No hay un camino de acceso al desfiladero. En vez de eso, realmente tienes que escalar al área plana, que tiene un manantial y unos sitios cercanos para tiendas de campaña. El terreno plano cubierto de hierba tiene increíbles vistas al norte y es, a efectos prácticos, la frontera entre Georgia y Carolina del Norte. Los que van en dirección al norte pueden celebrar un estado terminado faltando solo trece más antes de llegar a Katahdin. Los que van en dirección al sur celebran porque solo les queda un estado que recorrer, y su objetivo está casi a la vista. Una razón más para su popularidad.
Alcanzo a Yellow y a Wonderland en Bly Gap.
A pesar de la noche fría, el día se ha calentado rápidamente. El cielo está de un azul claro perfecto. Con muy poca humedad, la brisa ligera seca en seguida el sudor generado por el calor y la actividad física. Las chicas aprovechan el hermoso clima para tomar el sol. Han encontrado una saliente rocosa a un lado del prado y usando sus colchonetas para un poco de protección, se tumbaron en el sol.
Wonderland parece estar dormida. Sobre su estómago, con su cabeza descansando sobre sus brazos, se desvistió hasta quedar en ropa interior y sujetador deportivo. Su piel es muy pálida, y en seguida me preocupa que se queme con el sol.
Yellow debe pensar lo mismo porque la escucho regañar a Wonderland y decirle que se cubra cuando me acerco. Yellow trae puesta una camiseta de manga larga y pantalones de excursión, que había enrollado hasta la mitad de su muslo. Los desenrolla rápidamente cuando me ve pero no antes de que note una cicatriz gruesa e irregular que corre de una rodilla a su tobillo.
Ambas parecen contentas de verme, y pronto las tres compartimos alegremente un picnic de almuerzo. Conversamos, reímos, y disfrutamos del sol y una de la otra. Puedo sentir algo burbujeando en mi interior, y comprendo que es alegría pura. Alegría de estar aquí, en este lugar, a esta hora, con estas nuevas amigas. Después del drama de ayer—la larga y difícil conversación con Jacob, la aterradora confrontación con los dos hombres, el discurso público frente a tantas personas—aprecio este nuevo sentimiento. Me hace querer reír, soltar risitas. El sendero me ha dado otro maravilloso regalo.
Muy pronto terminamos nuestro almuerzo, y es momento de hacer frente a la tercera cosa por la que es famoso Bly Gap—el inicio de una excursión de catorce kilómetros a la cima de la Montaña Standing Indian.
A 1675 metros de altura, Standing Indian sería la montaña más alta que habríamos escalado hasta ahora. Hay ascensos más largos y empinados en las Montañas Smoky y en Nueva Inglaterra, pero esta es la primera vez que el sendero supera los mil seiscientos metros de altura. En esta sección no hay caminos diseñados cuidadosamente de regreso; en su lugar, el sendero sube directamente a la cumbre. Trepa por sobre varios pequeños picos localizados en las laderas de la gigantesca montaña antes de empezar el asalto final a la cima. El primero de estos es Sharp Top. Como el nombre lo implica, está empinado.
Sin el beneficio de las hojas, los árboles dan poca sombra. El sendero es bastante abierto, y las vistas son realmente impresionantes. Pero el que no haya hojas significa que no hay sombra, y no pasa mucho tiempo antes que estemos sofocándonos con el calor del sol de la tarde. Nos toma más de dos horas de una caminata ardua interminable cubrir los casi cinco kilómetros de Bly Gap al refugio de Muskrat Creek. Cuando llegamos allí, el pequeño refugio y el prado a su alrededor están llenos de excursionistas cansados y con calor.
Un arroyo que corre rápidamente está cerca. Sin siquiera detenerse, Wonderland se da la vuelta y sigue arrollo abajo hasta que encuentra una pequeña piscina apartada. Primero se quita la mochila, luego los calcetines, la camisa y los pantalones cortos, segundos después está dentro del agua helada hasta el cuello. Con un chillido, sumerge la cabeza, empapando su cabello en el proceso, antes de ponerse de pie y sonreír con alegría.
"Está fría pero deliciosa," exclama. "Vengan, entren."
Ya he empezado a despojarme de mi ropa exterior y me dirijo hacia el agua cuando me vuelvo para mirar a Yellow. Con sus pantalones largos y con su camisa de manga larga empapada en sudor, se ve que tiene calor y está incómoda. Sin embargo, sigue parada en la orilla titubeante.
"Rose, cielo, no hay nadie más aquí. Solo es Rella y yo. Acompáñanos… por favor," Wonderland le suplica a su amiga. "Te hará sentir mucho mejor, y ni siquiera tienes que quitarte la ropa, solo déjatela puesta y ven a refrescarte."
Finalmente, Yellow asiente y, después de quitarse los zapatos y los calcetines, entra con cautela al agua fría. Camina hacia el otro extremo de la piscina y, con un suspiro, se hunde en el agua fría. Su cabello está peinado con dos trenzas hoy, y suelta ambas antes de inclinarse hacia atrás en el agua y lavar el sudor y la tierra de su cabeza y su cabello. Con los ojos cerrados y una pequeña sonrisa satisfecha en su rostro, deja que el agua fría corra por sobre su cuello y sus hombros.
Wonderland ha decidido que nuestra ropa también necesita enjuagarse. Me arroja mi camisa y mis pantalones cortos, y pasamos los siguientes minutos tratando de lavar algo del hedor del excursionista. Para cuando terminamos, tenemos frío y empezamos a temblar. Es momento de salir y continuar la caminata. Todavía nos quedan más de nueve kilómetros para el siguiente refugio.
Alcanzo a ver bien la espalda de Wonderland mientras se viste y empieza a empacar. Es obvio que está quemada por el sol. Debe haberse sentido miserable cargando la mochila y caminando en ese calor, pero nunca se quejó.
~*LSBM*~
Yellow parece necesitar algo de tiempo a solas, de modo que Wonderland y yo caminamos juntas mientras Rose gradualmente toma la delantera. Alcanzamos a verla de vez en cuando a medida que el sendero dobla y da vueltas. Se tropieza más de una vez, y noto un cojera pronunciada. Quiero decir algo, preguntar si Yellow está bien, pero no estoy segura cómo o qué decir. Nunca antes he tenido "amigas". Nunca pasé tiempo con chicas, o fui a pijamadas, o hice cualquiera de las cosas normales que hacen las amigas.
La preocupación retuerce mi estómago, y finalmente, me detengo y me vuelvo hacia Wonderland antes de soltar, "¿Yellow está bien? Sé que no me incumbe, pero está cojeando, y vi la cicatriz, y luego en el agua no quería…" Encogiendo mis hombros, trato de encontrar las palabras apropiadas. "Lo siento," empiezo otra vez. "Solo estoy preocupada."
Wonderland me observa con atención por unos momentos mientras ordena sus pensamientos. "Rose no ha tenido una vida fácil," empieza a decir. "Estoy segura que si seguimos juntas con el tiempo compartirá más de su historia cuando se sienta cómoda contigo. Sé que ya le agradas mucho. Hay todo tipo de cicatrices. Algunas están en el exterior y otras en el interior. Algunas de ellas sanan con el tiempo y otras nunca lo hacen. Rose tiene todas esas cicatrices y más, pero lidia con ellas lo mejor que puede. Esta excursión ya la está ayudando física y mentalmente.
"Gracias por preocuparte por ella. Está bien preguntar." Con un gesto de cabeza y una sonrisa, empieza a caminar nuevamente, y me uno a ella.
No se dice nada más durante los siguientes treinta minutos o algo así, ya que necesitamos de todo nuestro aliento para escalar la pendiente empinada. Finalmente, el sendero se nivela y empieza una ladera ligeramente descendente. Cuando puedo hablar otra vez, le pregunto a Wonderland sobre anoche.
"¿Dijiste que Rose es la ayudante del fiscal de distrito? Se veía diferente anoche—realmente profesional, muy organizada, y directa."
"Oh, sí." Alice se ríe entre dientes. "Viste a la formidable Rosalie Hale en acción anoche. Conocida en todas partes del norte de Texas por inspirar miedo en incluso los más duros de los oponentes." Sonríe. "Su área de experiencia es la violencia doméstica, y puede actuar como toda una mamá osa para proteger a la gente que piensa que han sido amenazados o abusados, particularmente los niños."
"¿Y qué haces tú, Alice?"
"Trabajo en la sala de emergencias del Hospital Metodista Harris en Fort Worth. Soy enfermera de trauma."
"Oh, ¿allí fue donde conociste a Rose?" Al darme cuenta que pregunté algo que no me incumbe, me detengo y empiezo a disculparme otra vez. "Lo siento. No debí haber preguntado eso."
"Está bien, Rella, en serio. Rose puede compartir los detalles cuando esté lista, pero puedo decirte que la conocí y a su familia cuando estaba bajo mi cuidado."
"Entonces, ¿no es tu hermana?"
"¿Qué?" Wonderland se detiene abruptamente y se da la vuelta para mirarme. "¿Hermanas?"
"Sí. Creí haberte escuchado llamarla 'hermana' anoche."
La risita de Alice ilumina todo su rostro. "Oh, eres inteligente. Debes notar todo a tu alrededor. ¿Hay algo que pases por alto?"
"Bueno." Balbuceo avergonzada. "Siempre he sido muy observadora."
"Algo bueno," sonríe, asintiendo. "Cuando conocí a Rose, también conocí a su hermano. Estamos comprometidos," confiesa con una sonrisa aún más grande. "Técnicamente, seremos cuñadas, pero es tan cercana y querida para mí como una hermana puede ser."
"¡Felicitaciones! ¿Él va a acompañarte en alguna parte de la excursión?"
El rostro alegre de Alice decae al escuchar mi pregunta. "No, tal parece que no. Planeábamos hacer esto juntos. Un tipo de 'vacación/reunión para pasar mucho tiempo al aire libre y reencontrarnos,' pero Jasper es un Marine, y su papeleo para darle de baja se retrasó por alguna razón, así que no pudo acompañarme. Yo ya tenía arreglado y aprobado mi permiso, y de verdad quería hacer esta excursión. Rose se ofreció a venir conmigo, y aquí estamos."
"Lo siento," digo, sin saber qué más decir. "¿Tal vez en otro año, después que él llegue a casa?"
"Tal vez," responde encogiéndose de hombros antes devolver su atención al sendero y continuar caminando.
~*LSBM*~
El sendero nos ofrece un respiro cuando desciende a una pequeña brecha en la línea de la cresta. Podemos ver a Rose frente a nosotros. Se detuvo en medio del sendero, encorvada sobre lo que parece un letrero de madera en el sendero. Sus hombros se sacuden, pero es imposible decir si está lastimada o herida.
"¿Rose?" Wonderland pregunta antes de apresurarse hacia su amiga. Corrimos por el sendero, con las mochilas rebotando en nuestras espaldas. Cuando nos acercamos, podemos escuchar sus sollozos. Justo antes de alcanzarla, agarra su estómago, se dobla y da arcadas sobre el suelo.
"¿Rose?" Alice alcanza a su amiga, poniendo una reconfortante mano en el hombro de Yellow. "Cariño, ¿qué pasó? ¿Estás bien?"
Si vivo para siempre, nunca olvidaré la expresión en el rostro de Rose cuando se vuelve para mirarnos—tanto dolor, tanto pena, la absoluta derrota. Su rostro está pálido, sudoroso, su cabello pegado a su frente. Se aleja del letrero, señalándolo, y empieza a reír histéricamente. Las lágrimas cayendo por su rostro al mismo tiempo que jadea por aire.
"¡Míralo, Alice; mira ese puto letrero!" Grita. "A miles de kilómetros de Texas en medio de los bosques del Norte de California, y aún no puedo escapar de ese maldito apodo."
Alice y yo vemos el letrero de madera. Marca el lugar donde el sendero Chica Regordeta cruza el SA antes de desviarse en dirección al este. No tengo idea qué pudo haber alterado tanto a Rose, pero al parecer, Alice sí. "No, no, no," susurra antes de alejar a Rose del letrero y avanzar más por el sendero. Atrae a Rose en un abrazo, frotando sus brazos para calmarla mientras murmura. "Estás bien, cariño. Ya no puede lastimarte. Shh, Rose, todo está bien. Eres hermosa y maravillosa, inteligente y astuta, y más fuerte que cualquier apodo de la infancia. Shh, shh."
Una vez más, maldigo mi falta de aptitudes sociales al ver a las dos amigas. Quiero ofrecer consuelo, pero no estoy segura de qué es apropiado.
Rose se calma gradualmente. Levanta su cabeza del hombro de Alice y me da una sonrisa tímida. Luego se endereza, me extiende un brazo, y me incorporo a su abrazo.
Se siente bien tener amigas.
~*LSBM*~
Nos toma el resto de la tarde y las primeras horas de la noche llegar a la cima de la Montaña Standing Indian. Ni Wonderland ni Yellow parecen inclinadas a hablar, así que caminamos esencialmente en silencio. De vez en cuando, señalo una nueva flor silvestre o identifico un ave, poco más se dice. Me quedo con mis pensamientos y preocupaciones.
Mi mente no deja pasar el enigma que es Rosalie Hale. Por un lado, veo a la abogada alta, muy atractiva, bien educada y tremendamente inteligente, pero por el otro es la mujer vulnerable que teme a sus propias cicatrices y se desmorona al ver un letrero del sendero aparentemente inocente.
Algo sobre el nombre chica regordeta le recordó algún tormento del pasado, pero viéndola ahora, es difícil imaginar cómo o por qué. Rose es lo que la abuela habría llamado "escultural". Alta, curvilínea, con largo cabello rubio y sorprendentes ojos azul aciano, es la perfecta reencarnación de una chica de calendario de los cincuenta. Es la belleza estándar que anhelaba ser cuando adolescente.
Wonderland también es una mujer hermosa. Más baja y delgada que Yellow, con su cabello oscuro corto en un estilo fácil de mantener lo que es perfecto para excursiones de largas distancias. Sus ojos también son azules, pero un intenso color azul océano casi verde que contrasta con su piel naturalmente pálida.
Al observarlas, ya puedo ver los efectos de dos semanas de excursión en sus cuerpos.
Hombres y mujeres reaccionan de forma diferente a las diarias caminatas de larga distancia. Los hombres por lo general pierden peso, particularmente músculo y grasa de la parte superior de su cuerpo, mucho más rápido que las mujeres. Desarrollan enormes pantorrillas y piernas fuertes, pero todo lo demás parece encogerse, como si su cuerpo no quisiera cargar enormes bíceps, hombros, o marcados abdominales al subir y bajar las montañas durante seis meses. Normalmente, mantenerse afeitado también es mucho problema, así que barbas y cabello largo se convierte en la norma.
Algunas veces, las mujeres no pierden nada de peso, al menos de acuerdo a la báscula. Pero sus cuerpos cambian. Las capas de grasa se adelgazan, la cintura se vuelve más marcada. Los niveles de testosterona se elevan, y los músculos son más pronunciados. Los muslos, las pantorrillas, el trasero, todos los grupos de músculos involucrados en caminar, hacer senderismo y escalar se vuelven más duros, fuertes y grandes. Ya puedo ver algunos de esos cambios en Wonderland y Yellow. Para cuando terminen su excursión en Katahdin, se verán como guerreras amazonas, súper heroínas, o la Mujer Maravilla. Todavía curvilíneas pero con un aura potente y poderosa en ellas.
~*LSBM*~
Cuando finalmente llegamos al refugio en la cima de Standing Indian, está lleno casi hasta desbordarse. Tiendas ocupan el pequeño prado alrededor de la construcción. Wonderland apunta hacia un letrero cerca que marca un sendero lateral a la verdadera cima. "Vamos a acampar allí," sugiere.
Encontramos un área plana cubierta de hierba, perfecta para ver las estrellas, que empiezan a ser visibles. La noche es clara y se enfría rápidamente, pero decidimos dormir bajo las estrellas en vez de levantar nuestras tiendas. Me rio cuando Yellow lo llama "campamento de vaqueros". Utilizando nuestras tiendas sin armar para cubrir el suelo, tendemos nuestras colchonetas y bolsas de dormir, para luego cambiarnos a mallas de lana para dormir y suéteres, calcetines y gorros tejidos.
La cena es apresurada compartiendo refrigerios y mucha agua; nos prometemos cocinar al menos una buena comida mañana. Para cuando volvemos a empacar nuestros suministros de comida, nos aseamos, y cepillamos nuestros dientes, para luego dar un viaje rápido a los arbustos, se ha oscurecido por completo y está poniéndose mucho más frío.
Acostadas boca arriba, vemos aparecer a las estrellas, con expresiones de asombro al ver la ocasional estrella fugaz. Ni Yellow ni Wonderland saben mucho de las constelaciones, así que las señalo. Cuando Wonderland pregunta si conozco algunas historias de estrellas, comparto la leyenda Cherokee de cómo el espíritu de un perro hizo la Vía Láctea al derramar la harina de maíz que trató de robarle a una pareja de ancianos.
"El anciano y la mujer trabajaron duro para secar el maíz y molerlo hasta hacerlo harina para sustentarse, de modo que se decepcionaron al encontrar una mañana que un poco de su harina había desaparecido. Al saber que los Cherokees no se roban el uno al otro, decidieron tender una trampa para el ladrón. Se pusieron sus cascabeles de caparazón de tortuga, agarraron sus tambores, y se ocultaron junto a las canastas llenas. Tarde esa noche, escucharon ruido y levantaron la vista para ver el espíritu de un perro gigantesco tragando bocados de harina de maíz. Se levantaron de un salto, sacudiendo sus cascabeles, golpeando sus tambores, y gritando. El fuerte ruido asustó al espíritu del perro, y corrió por el cielo nocturno. La harina de maíz que cayó de su boca se convirtió en las estrellas de la Vía Láctea."
"Esa es una buena historia," dice Wonderland cuando termino. "Gracias por compartirla." Después de un momento, agrega, riéndose, "¿Sabes? Si se ve un poco como si alguien hubiera derramado resplandeciente harina de maíz por el cielo."
Algo en la forma en que lo dice me parece gracioso, así que empiezo a reír. Tal vez son las secuelas del estrés físico, mental y emocional del día, tal vez solo necesitamos un poco de alivio de la tensión, pero en poco tiempo, las tres estamos carcajeándonos y soltando risitas. Yellow lo empeora cuando dice que ella siempre creyó que era el polvo de hada de Campanita. Wonderland responde con otra loca teoría, y pronto tratamos de ganarnos una a la otra con las ideas más tontas sobre de qué está hecha la Vía Láctea. Sin embargo, es Alice la que finalmente gana la competencia cuando anuncia que la Vía Láctea definitivamente estaba hecha de orín de unicornio. Esa imagen mental del unicornio volando por el cielo dejando una brillante ducha dorada nos da otro ataque de risa. No hay forma de superar esa teoría.
Sin embargo, el largo y duro día finalmente nos pasa factura y más pronto de lo que nos gustaría, estamos bostezando y deseándonos buenas noches. Escuchó que Wonderland murmura algo y luego suelta una suave risita. "Habla dormida," susurra Yellow, que está acostada junto a mí.
"¿Alguna vez ha dicho algo incriminatorio?"
Yellow se ríe entre dientes. "Algunas veces, dirá el nombre de Jasper, pero la mayor parte del tiempo, no es nada que tenga sentido. Él es mi hermano, por cierto."
"Wonderland me contó que estaban comprometidos, y que se supone que él estaría aquí para hacer la excursión con ella, pero su papeleo para darlo de baja en el servicio se retrasaron. Dijo que te ofreciste a venir con ella. Eso es algo muy lindo de hacer."
"Bueno, le debo mucho, y para ser honesta, tenía algunas otras razones para alejarme de Texas."
Un búho ulula cerca, y las dos nos quedamos calladas por un rato. Justo cuando creo que ella tal vez se quedó dormida, Yellow me susurra de nuevo. "¿Eres cercana a tu familia, Rella?"
"En realidad, no me queda mucha familia, solo algunos primos y un tío o dos. Nunca conocí a mi padre, y mi madre murió cuando era muy pequeña. Mi abuela me crío, pero murió hace ocho años."
"Lo lamento. Debes ser una joven fuerte y determinada para vivir sola por tanto tiempo."
Sin saber cómo responder a ese cumplido, cambio de tema. "Mi abuela fue una mujer asombrosa. Me enseñó mucho sobre trabajo duro y supervivencia."
"Tengo una nana maravillosa. Algunas veces, no estoy segura si estaría aquí ahora sin su amor y apoyo."
Por un rato, ninguna de nosotros dice algo. Pienso en las palabras de Rose, preguntándome si realmente significan lo que creo que significan. Quizás es mi turno de ofrecer apoyo. Antes que pueda hablar, ella continúa.
"Odio a mi padre."
Su simple declaración me sorprende, y me vuelvo para mirarla en la oscuridad. Hay suficiente luz de las estrellas para ver el brillo de líquido en sus ojos mientras mira al cielo.
"Es un pendejo, un bravucón, un agresor emocional, físico y sexual." Ahora gira su cabeza para mirarme, y no se puede confundir el significado de sus palabras. "Tenía trece años, y me moría de miedo, aterrada de contarle a alguien. La comida se convirtió en mi único consuelo, eso y cortarme. Él solía llamarme su chica regordeta, '¿Cómo está mi pequeña chica regordeta?' decía al subir a mi cama por la noche. ¡Dios mío, como lo odio!"
"¿Rose?"
"Está bien, Rella. La mayor parte del tiempo, no pienso en él. Me rehúso a permitirle que afecte más mi vida, pero hoy, cuando vi ese letrero… Bueno, me hizo recordar todo." Limpia la lágrima que caía por su mejilla, luego vuelve a mirar a las estrellas.
"Jasper fue quién descubrió que algo ocurría. Un día me atrapó atracándome de comida en mi armario después que me corté varias veces. Tenía sangre por todo mi brazo y pastel de chocolate en todo mi rostro. Luego, vio a nuestro padre salir una noche tarde de mi habitación. Nuestra madre era una alcohólica que estaba demasiado borracha para ser de alguna ayuda, así que él fue con nuestra nana. Ella involucró a las autoridades, pero yo tenía mucho miedo de testificar contra él. Hicieron un trato para que yo viviera con ella. No tengo duda alguna que ella salvó mi vida."
"¿Te molesta si pregunto qué ocurrió entonces?"
"No," responde, rodándose para verme una vez más. Se coloca de costado, deslizando sus manos bajo su cabeza. "Crecí, pero no fue fácil. Mi nana se aseguró que recibiera ayuda profesional, y me amó, incondicionalmente, incluso cuando yo no podía amarme a mí misma. Hubo algo de drogas, mucho alcohol, y más que unos cuantos hombres cualquiera, pero ella nunca se dio por vencida conmigo. Y luego me convertí en abogada." Rose se rio entre dientes, con una sonrisa de suficiencia en su rostro. "Me convertí en abogada, y llevé a ese bastardo a juicio y lo encerré por mucho tiempo. Y, ya sabes, las prisiones de Texas no son los mejores lugares cuando eres culpable de incesto y violación."
Esta vez se rio con fuerza, y no pude evitar unirme a ella. Ambas les hicimos frente a los bravucones de nuestro pasado, y se siente bien—liberador y maravilloso.
"¿Rose?"
"¿Umm?"
"Creo que tú también eres una joven fuerte y determinada."
"Gracias," susurra en respuesta.
Sobre nosotros las estrellas continúan su danza por el cielo, y el espíritu del perro sigue formando la Vía Láctea con su harina de maíz robada, justo como lo han hecho por eones tras eones. Dormidas entre nuestras calientes capas de lana y plumón, ninguna de nosotras lo nota.
.
.
.
¡Qué fortaleza la de Rose! Otro ejemplo de coraje que sin duda será de ayuda para Bella. Como dijo en algún momento, el sendero le está proveyendo exactamente lo que necesita. Y ya conocemos un poco más de la historia de Alice, ¿encontraron algo interesante allí? Si es así, díganmelo en su review, quiero ver si lo captaron ;) Y bueno, querían que Bella siguiera disfrutando de la compañía de las chicas, y lo está haciendo, ahora tiene amigas y parece ser una amistad que seguirá más allá del sendero. Espero que hayan disfrutado del capítulo y como siempre, esperaré ansiosa sus reviews para saber qué les pareció y así poder leer pronto el siguiente. Recuerden que sus reviews es el único pago que recibimos por hacer esto y realmente nos alegra saber que disfrutan de la historia :)
Muchas gracias a quienes dejaron un review en el capítulo anterior: freedom2604, Sther Evans, Monse FP, Car Cullen Stewart Pattinson, rjnavajas, PRISOL, GZarandon, Nanny Swan, bbluelilas, Bitah, Mar91, Torrespera172, kaja0507, Pameva, LicetSalvatore, Manligrez, Sully YM, jupy, tulgarita, Merce, bealnum, NarMaVeg, Ali-Lu Kuran Hale, Kriss21, Maribel 1925, Lizdayanna, glow0718, arrobale, Mangy dey, calvialexa, Maris porteña, Vanina Iliana, Adriu, alejandra1987, Lectora de Fics, injoa, Lilia, Liz Vidal, saraipineda44, piligm, Say's, Lady Grigori, Tata XOXO, AnnieOR, aliceforever85, Pam Malfoy Black, EriCastelo, Mafer, y algunos anónimos. Saludos y nos leemos en el siguiente capítulo, espero que muy pronto ;)
