EPILOGUE

Trois ans plus tard.

Will était accoudé au bastingage du Hollandais Volant. Son regard lointain se perdait dans la contemplation des eaux silencieuses sur lesquelles avançait le navire sans même provoquer le moindre remous. Le calme était partout. Même en lui.

Il avait mis du temps. Mais il avait fini par comprendre, par accepter. Il porta sa main au médaillon qu'il portait autour du cou. Un bijou qu'Elizabeth lui avait offert pour leurs fiançailles, qu'il avait toujours gardé et qu'il portait désormais sur lui de manière bien visible, pour ne jamais oublier qu'un jour, il avait été un homme, un fiancé, un mari même, dans l'autre monde. Cette vie lui paraissait bien loin, mais il voulait ne jamais oublier.

Bill arriva en silence derrière lui et s'accouda à son tour au bastingage.

Will garda son regard plongé dans l'océan noir.

« C'est la date d'anniversaire du jour de mes fiançailles... » dit-il simplement.

Will avait arrêté de compter les jours. Ça ne servait plus à rien dans son éternité. Mais il arrivait encore à ressentir les périodes où il y avait quelque chose de spécial, et ces moments là il lui suffisait de demander à l'un des passagers qu'il transportait pour savoir quel jour il était dans l'autre monde...

Bill posa sa main sur l'épaule de son fils. En trois ans, ils avaient appris à se connaître, à s'aimer. Ils étaient profondément attachés l'un à l'autre et quelque part, ils pouvaient être heureux de cette réussite et de ces retrouvailles car c'était la seule chose de positif qui leur soit arrivée ici sur ce navire où il ne pouvait rien arriver.

« Tu avais ton destin Fils... Elizabeth avait le sien... »

Will soupira.

« Je sais... Je n'aurai jamais cru que le destin d'Elizabeth soit avec Norrington, même s'ils étaient fiancés… Je pensais qu'ils se marieraient, oui, mais parce que seules les convenances l'exigeaient... J'ai été complètement aveugle, je n'ai jamais vu que c'était lui qu'elle aimait... Un temps, j'ai cru que le seul obstacle entre elle et moi, c'était Jack... Ce qui me rassure, c'est que Jack non plus n'a rien vu venir, je suis sûr qu'il voulait Elizabeth mais qu'il croyait que le seul obstacle c'était moi... Finalement on en était au même point tous les deux. On était des moments de vie... Pour amener Elizabeth jusqu'à son véritable amour... »

Bill acquiesça. Il connaissait par cœur toute l'histoire que Will lui avait bien souvent racontée.

« Elizabeth ne se serait jamais rendu compte qu'elle aimait cet homme si elle l'avait épousé la première fois... Ils n'auraient pas fait un mariage heureux. Il a fallu qu'elle le quitte, pour mieux le retrouver... Et tu n'aurai jamais accompli ton destin si elle et toi, vous ne vous étiez pas mis ensemble. Il fallait que ça se passe ainsi…

_ Je sais... Si Elizabeth n'avait pas été enlevée par ces pirates, elle se serait mariée avec Norrington sans réaliser qu'elle l'aimait, moi je n'aurais jamais fait évader Jack non plus et il ne m'aurait jamais amené jusqu'à toi... Jusqu'au Hollandais Volant... Jusqu'à notre destin... »

Bill soupira :

« Et si je n'avais jamais navigué avec Jack je ne serai pas ici non plus... On peut dire que ce bon vieux Jack nous a conduit sans le vouloir vers notre destinée à tous... Tu ne lui en veux plus pour Elizabeth ? Pour tout ? »

Will fixa son père et répondit d'une voix sincère :

« À quoi bon? Nous étions tous entraînés dans quelque chose de tellement plus fort que nous... La main du destin... Je n'en veux plus à personne.

_ À Elizabeth non plus ?

_ Surtout pas à Elizabeth… J'ai été fou de croire que je pouvais être son mari alors que je ne viendrai la retrouver que tous les dix ans… J'ai l'éternité devant moi mais ce n'est pas le cas pour elle… Elle aurait gâchée sa vie à m'attendre, et elle m'aurait vu combien, cinq, six fois… Dans toute une vie… Non, je ne regrette rien, je lui ai rendu sa liberté et elle a fait son choix. Elle est heureuse aujourd'hui… Elle ne le serait pas si je l'avais laissé prisonnière de notre mariage maudit, et ce n'était pas son destin même si je sais qu'elle m'a aimé…

Will caressa un instant le médaillon avant de s'éloigner.

« Tu sais, ajouta t'il, je ne cesserai jamais d'aimer Elizabeth. Elle a été mon grand amour dans l'autre monde, l'unique femme. Je suis heureux qu'elle soit heureuse maintenant. »

Bill adressa un petit sourire à son fils. Il songea que ce dernier avant beaucoup changé, beaucoup mûri, depuis que Calypso lui avait enfin expliqué les choix d'Elizabeth en lui remettant la dernière lettre qu'elle avait écrite pour Will, un an auparavant.

Ça avait été difficile. Au début, Elizabeth avait savouré sa joie immense de retrouver James en vie, puis lorsqu'elle avait su d'où provenait ce miracle, elle s'était dit que tout cela était impossible, que ce ne pouvait être qu'un cauchemar. James lui avait expliqué le pourquoi de sa venue, le pacte de Will avec Calypso, et surtout les choix qu'elle devait désormais prendre. Il avait été sincère, il ne lui avait rien caché. Il lui avait promis que si elle ne voulait pas de lui, même en tant qu'ami, alors il partirait faire sa vie ailleurs et ne lui imposerait jamais rien. Elizabeth avait commencé par dire qu'elle ne souhaitait pour rien au monde rompre son mariage avec Will, qu'elle ne comprenait pas pourquoi Calypso prétendait qu'elle avait besoin de James désormais. Elle voulait encore croire que c'était possible avec Will, qu'elle l'attendrait tout simplement pour le bonheur de le retrouver tous les dix ans.

Mais c'était plus fort qu'elle. Au fond, elle savait très bien que Calypso avait raison. Alors, au fil des jours avec James, elle lui avait avoué ce qu'elle ressentait réellement. Depuis le début. Et il en avait fait de même avec elle. La sincérité et l'amour inconditionnel de James l'avaient bouleversé au plus profond d'elle. Il était le seul à l'aimer autant. Le seul à l'avoir attendu autant. Le seul à ne jamais l'avoir trahi et à l'avoir toujours choisi.

Alors, le jour venu de prendre sa décision, elle se fit violence pour donner son choix à Calypso venue elle-même lui rendre visite pour avoir sa réponse.

Elle avait accepté de rompre son mariage avec Will, à la condition qu'il puisse tout de même revenir à terre tous les dix ans où elle continuerait à le rejoindre. Et surtout, à ce qu'il ne devienne jamais tentaculaire comme Jones, elle souhaitait que Will reste jeune éternellement et que son père lui aussi puisse rester à tout jamais auprès de son fils. C'était son dernier cadeau à Will, et elle n'avait accepté de rester avec James que s'il était d'accord avec cela. Et il l'était. Entièrement.

Le pacte avait été scellé et Will avait récupéré le coffre dans lequel battait son cœur. Elizabeth qui n'avait pu le revoir, lui avait laissé une première lettre où elle lui expliquait qu'elle l'aimerait à tout jamais, et qu'elle serait là pour lui tous les dix ans. Elle le remerciait de lui avoir laissé le choix et lui avoir ainsi rendu le contrôle de sa vie. C'était le plus beau cadeau qu'il pouvait lui faire depuis l'autre monde. Et elle l'aimerait toujours pour ça.

Deux ans plus tard, Elizabeth avait réussi à faire parvenir à Will une ultime lettre, grâce à un vieux marin du village, mourant et qui souhaitait mourir en mer. Il avait accepté de transmettre sa lettre à Will.

Elle avait annoncé dans sa lettre son mariage avec Norrington, quelque mois plus tôt. Tous deux avaient vendu l'Empress afin d'acheter un navire de commerce, avec lequel ils partaient régulièrement à l'aventure pour vendre des marchandises. Le reste du temps, ils travaillaient sur les marchés dans les villages alentours. L'affaire marchait bien, ils gagnaient honnêtement leur vie tout en pouvant voyager quand bon leur semblait. Un compromis merveilleux pour que James puisse vivre en honnête homme comme il l'avait toujours fait, et pour qu'Elizabeth puisse continuer à goûter aux voyages sur l'océan comme elle aimait tant. Leur vie était confortable, ils s'enrichissaient rapidement, possédant désormais navire et petite maison bourgeoise au bord de l'océan. Décidément, le parfait compromis pour eux deux.

Leur amour se dévoilait ainsi plus que jamais il ne se serait dévoilé s'ils s'étaient mariés lorsqu'ils vivaient à Port-Royal. Cette fois, ils s'étaient enfin trouvés. Mais elle n'oubliait jamais Will qui restait dans son cœur pour toujours. Et elle n'était restée avec James qu'à la condition ultime qu'il accepte de ne pas être le seul et unique homme dans son cœur. Elle aimait Will, elle aimait Jack aussi, qu'elle n'oublieraient jamais. James avait accepté. Comme il l'avait toujours fait, James aimait bien trop Elizabeth pour lui demander de n'aimer que lui. Et Elizabeth était bien trop libre pour le faire. Ils étaient d'accord là-dessus, et c'est pour cela que ça fonctionnait désormais entre eux.

Elizabeth avait terminé sa lettre en annonçant que son premier fils, né de son union avec Norrington, s'appelait William.

William Norrington. Pour ne jamais oublier.

Fin.