Capítulo Dieciocho:

[AL AIRE LIBRE]

Hinata esperaba con ansiedad la respuesta del rey a la propuesta de Naruto. No tenía idea de lo que harían si el rey se negaba a restaurar su matrimonio.

Un día de glorioso sol, Naruto preguntó a Hinata si quería salir de día de campo ordenando a Chiyo que preparara una canasta para ellos.

— Hay un lugar especial que te quiero mostrar. Sentados aquí, esperando la respuesta del rey no estamos haciendo nada bien por nuestra tranquilidad.

— ¿Dónde?—, Preguntó Hinata, el entusiasmo coloreaba sus palabras. —No me habías hablado de que hubiera un lugar especial cerca.

Con una sonrisa Naruto la guió.

— Ya lo verás. Nos vemos en el patio. Y lleva una capa. El tiempo puede ser variable esta época del año.

Veinte minutos más tarde, Hinata, llegó al patio con una canasta colgada del brazo.

— ¿Esta demasiado lejos?— le preguntó a Naruto.

— No, es una distancia corta. Pero si prefieres montar a caballo...

— ¡El día es tan hermoso! Vamos a caminar.

— ¿Estás segura?

— Claro, necesito hacer ejercicio.

Naruto le quito la canasta, y la condujo a través de la puerta principal. Caminaron en silencio por el pueblo saludando con la cabeza a los que se encontraban por el camino. Cuando llegaron al lago, Naruto siguió hacia abajo, por un estrecho camino a lo largo del acantilado.

— Nunca he estado tan lejos de la aldea antes—, dijo Hinata.

— Y has hecho bien—, dijo Naruto. —No deberías aventurarte tu sola. Mira lo que pasó cuando entraste en el bosque a recoger hierbas.

Hinata se detuvo abruptamente, su mirada se centró en una torre de piedra colgada precariamente sobre el borde del acantilado.

— ¿Qué es eso?

Naruto le cogió la mano y tiró de ella hacia la estructura.

— Las ruinas de una antigua torre vikinga. Pensé que podría gustarte verlo.

— ¿Qué edad tiene?

— Es muy vieja. Los vikingos llegaron a Escocia desde hace varios siglos y construyeron torres de vigilancia a lo largo de la costa.

cuando llegaron a la base de la torre de planta cuadrada, Hinata se quedó mirando con asombro el antiguo edificio y comenzó a avanzar. —¿Podemos ir al interior?

Naruto tiró de ella.

— Las escaleras son demasiado peligrosas para subir. Mira a tu alrededor —, dijo, señalando a varias piedras grandes. — Estas piedras han caído desde la torre en un momento u otro, seria peligroso entrar en la estructura. Solo pensé que podríamos disfrutar de verlo.

— Gracias—, dijo Hinata. —Aprecio mucho estar a solas contigo. Tenemos muy poco tiempo para nosotros mismos.

— Lo mismo pienso yo— murmuró Naruto. —¿Vamos a comer?

Naruto extendió el mantel que Chiyo había incluido en la canasta y Hinata dispuso la comida. Luego disfrutaron del pan, el queso, la tarta de manzana y fresas frescas. También encontraron una botella de vino.

— ¿Vino, Naruto?—, Preguntó Hinata cuando lo vio descorchar la botella.

— Sí, la ocasión lo amerita. Es la primera vez que estamos a solas fuera del castillo. La primera vez que haremos el amor bajo el cielo.

— ¿Vamos a hacer el amor?

— Sí. Más de una vez, espero.

Hinata tragó saliva. Esperaba que así fuera, también. Cuando terminaron de comer, Naruto le ayudó a empacar los restos de su comida. Miró ávida como él se quitó la espada, extendió su manta en el suelo a la sombra de la torre y le ofreció su mano.

— Ven acuéstate conmigo, amor.

La acomodó en la manta, luego se unió a ella.

— El lago esta en calma hoy en día.

— Es difícil imaginar que se acercaron barcos vikingos a nuestras costas. Hinata sonrió, imaginando Naruto como un feroz vikingo llegado a conquistar la tierra.

— ¿Por qué sonríes?

— Siempre sonrío cuando estoy feliz.— Hizo una pausa. —Te amo, Naruto.

— Lo se, Hinata, te amo también.

Su rostro tenso de repente mostrando su necesidad, la recostó hacia abajo en la tela de cuadros cubriendo su cuerpo.

— Nunca me canso de hacer el amor contigo.

Bajó la cabeza y la besó, devorando su boca con hambre. Probó el vino en sus labios y empujo su lengua dentro para entrar. No podía negarle nada. Era su amor, su vida, su futuro. Los espíritus lo habían enviado a ella.

Pero aunque los besos de Naruto la volvían loca, Hinata tenía la sensación de peligro. Cuando un zumbido comenzó dentro de su cabeza, trató de ignorarlo, concentrándose en cambio en el calor del cuerpo de Naruto y sus besos voraces. Entonces las voces reemplazaron el zumbido, y ya no pudo pasar por alto la advertencia. Cuando Naruto comenzó a desnudarse, ella puso las manos contra su pecho y sacudió la cabeza.

— ¿Qué pasa? ¿No estás de ánimos? — le dio una sonrisa seductora. —Puedo cambiar eso con bastante facilidad.

— No—, respondió Hinata, mirando alrededor de la fuente, percibía el peligro. — Algo está mal.

— ¿Qué quieres decir? Todo es perfecto.

— Tengo la sensación de peligro. Mis voces hablan de ella.

Al instante alerta, Naruto hecho la mano a la espada.

— ¿Qué tipo de peligro?

— No lo se, quizá deberíamos dejarlo. Me siento...

Las palabras calmaron en la garganta de Hinata cuando un chirrido extraño le llamó la atención. Naruto debió haber escuchado, también, porque miro al mismo sitio.

— ¡Dulce Madre de Dios!—, exclamó Naruto.

Por un momento, Naruto sólo podía mirar con horror la gran piedra que se había liberado de la torre de vigilancia y caía a toda velocidad hacia ellos. Actuando por puro instinto, empujo a Hinata fuera del camino.

Desafortunadamente, no fue lo suficientemente rápido. La enorme piedra le golpeó la pierna derecha antes de continuar por la ligera inclinación y luego rodar por el precipicio en el lago.

Naruto escucho romperse los huesos de su pierna y un dolor punzante de carne desgarrada. Lo último que recordaba antes de desmayarse fue la imagen de una mujer mirando a través de una de las saeteras, cerca de la parte superior de la torre. Luego se desmayó. Cuando despertó, Hinata estaba de rodillas sobre él, las lágrimas rodaban por sus mejillas.

— ¿Qué tan grave es?— jadeó.

Ella le acarició la frente, tratando de aliviar sus temores.

— No debes preocuparte, mi amor. Todo estará bien.

Naruto se dio cuenta por su expresión de que estaba mintiendo. Era probable que perdiera la pierna. Miro disimuladamente hacia abajo. Lo que vio le heló la garganta.

Su pierna era una masa sanguinolenta de los huesos lacerados y carne. Sabía instintivamente que no tenía posibilidad de reparación. Solo una cosa podría salvarle la vida y quien sabe si aun pudiera sobrevivir. Amputación.

— Haz lo que tengas que hacer.— su voz era fina y frágil apenas perceptible. Usa mi daga.— Esas fueron sus últimas palabras antes de que la oscuridad lo reclamara.

— No, Naruto, no perderás tu pierna—, dijo Hinata en una feroz determinación. —Tampoco vas a morir.

Hinata oyó risas, sintió una presencia detrás de ella y se dio la vuelta.

— Tu—, gritaba. —¡Tu hiciste esto!

Amaru miró a Naruto sin una pizca de compasión.

— Ahora ninguna de nosotras lo tiene. Tenía la esperanza de que la piedra te matara a ti, pero ahora voy a tener que hacerlo por mi misma

— ¡Estás loca!

— Quizá—, gruñó ella.

Casi demasiado tarde, Hinata se dio cuenta de que Amaru llevaba una daga en su mano. Era fuerte, pero también lo era Hinata. Cayeron al suelo, agitando los brazos, poniendo una y otra vez cuando Hinata evitaba que Amaru la apuñalara.

De alguna manera Hinata logró arrebatársela y tirarla lejos. Gritando de indignación, Amaru se lanzó después tras el puñal, sus ojos tenían un toque de locura cuando la miró amenazadoramente

— Prepárate a morir, bruja.

Ella se lanzó a la espada de Naruto, pero Hinata llegó primero, pateándola lejos. Se deslizó por el suelo hasta el borde mismo del acantilado. Amaru fue tras ella. Hinata vio con horror como una fuerte ráfaga de viento, literalmente, levantó Amaru en sus brazos y la arrastró por el acantilado. Su grito reverbo todo el camino terminado después de un ominoso silencio.

Hinata se arrastró hasta el borde y miró abajo. Amaru había sido, arrastrada hacia las aguas profundas del lago. Temblando, Hinata se empujó hasta las rodillas. Aunque Amaru había atacado a Naruto o había querido su muerte. Entonces oyó gemir y su atención volvió al hombre que amaba.

Encontró Naruto en la misma posición que le había dejado, tendido en el suelo, con la pierna aplastada extendía ante él.

Hinata sabía lo que tenía que hacer. Cerrando los ojos, oró a Dios y los espíritus. Unos momentos más tarde, sintió un rastro de brisa reconfortante en la mejilla sabiendo que no estaba sola. Los espíritus estaban con ella, guiándola.

Tomando una respiración profunda, Hinata abrió los ojos, su expresión determinada a salvar la extremidad de Naruto y en última instancia, su vida. Recuperando el aliento, bajó sus manos hasta que se apoyará directamente sobre la pierna. Mientras oraba, y corearon las palabras arraigadas en su memoria, una gran calma se posaba en ella.

A continuación, agujas de calor se apoderaron de sus manos y brazos. Todo su cuerpo empezó a temblar. Un dolor abrumador envió fuego por sus venas. Pero se negó a dejar su propia agonía distraerla. Curaría a Naruto o moriría en el intento.

De repente con la cabeza a punto de explotar. No supo más.

Naruto se despertó con el sonido de las aves marinas graznando sobre su cabeza. Era consciente de el sol punzante en contra de sus ojos y poco más. Se movió con cautela, se volvió lentamente. Entonces vio a Hinata acostada en un montón de espinas junto a él, y recordó todo. ¡La piedra! Si hubiera golpeado también a Hinata como a él. Dios mío, estaba muerta.

Se empujo de rodillas antes de recordar que no debería ser capaz de moverse libremente. ¿Por qué no estaba retorciéndose de dolor? Había visto la masa sanguinolenta de carne y hueso que había sido su pierna, y sabía que no había manera posible de salvarse. Sin embargo, allí estaba él, apoyándose en las dos piernas. Echándole un vistazo vio lo que tenía que ser un milagro. Su pierna derecha estaba tan saludable como la izquierda. Aturdido, se dejó caer sobre su trasero, su mente se negaba a aceptar lo que sus ojos habían visto. Luego su mirada volvió a Hinata, y todo lo demás se borro. Acuno su cabeza en su regazo.

— Hinata. cariño, despierta. ¿Estás herida?

Pasó la mano por sus miembros, y nada parecía roto. Había golpes en la cabeza, y el latido de su corazón era fuerte, a pesar de algo errático. Sin saber qué hacer, él la abrazó y cantó hasta que se agitó y abrió los ojos.

— ¿Que paso amor?

Hinata arrastró un suspiro tembloroso.

— ¿Estás bien?

— Más que bien, cariño. ¿Cómo lo hiciste?

— Tu pierna... es la misma...

— Está bien, Hinata. Nada menos que un milagro podría salvar mi pierna.

— No podía dejarte morir, Naruto. Incluso si me hubiera matado habría intentado curarte.

Naruto retrocedió alarmado.

— ¿Qué quieres decir?

Hinata negó con la cabeza, con los labios cerrados herméticamente. Naruto se negó a aceptar su silencio.

—Dime. Quiero la verdad.

Hinata dejó escapar un suspiro de resignación.

— Esta bien, te lo diré. Normalmente se curan con hierbas y remedios naturales. Pero a veces no son suficientes. Cuando eso sucede, le pido a Dios y los espíritus que se apoderen de mí. Es a través de ellos como poseo mis poderes curativos. Sin embargo, cada vez que intento una curación me debilita.

La conmoción e incredulidad devastaron a Naruto.

— Me es tan difícil creer que tus poderes sean tan fuertes como para componer una extremidad rota. Vi mi pierna arruinada para siempre. Lo mejor que esperaba era la amputación. Hinata, nunca debes rebelarle a nadie lo que has hecho aquí. Ahora sé por qué tu padre temía por tu vida. ¿Sanaste a Jiraya de la misma manera que me sanaste a mi? Jiraya habló de un milagro.

— Sí, he utilizado mis poderes para sanar a Jiraya. Si no hubiera muerto

— ¿Te sientes mejor ahora?

— Sí. Todavía estoy débil, pero ya no siento dolor.

— ¿Dolor? ¿La curación te produce dolor?

— No es nada, Naruto. Estoy bien ahora.

— No, no estás bien. Todavía estás pálida y temblorosa. ¿Cómo cuánto dura esta última debilidad?

— Depende de la gravedad de la herida o lesión.

Si flexionaba la pierna derecha, aún no podía creer en el milagro que Hinata había hecho.

— Jamas vuelvas a utilizar tus poderes de curación de esa manera una vez más —, advirtió. —Un día no te recuperaras. No soportaría perderte — miro la torre — Es extraño el modo en que la piedra cayó.

— No fue un accidente—, dijo Hinata. —Alguien trató de matarnos.

— ¿Quién haría una cosa así? Voy a iniciar una investigación de inmediato.

Hinata se movió en sus brazos.

— No hay necesidad. Yo sé quién lo hizo.

Su boca se abrió.

— Dime su nombre.

— No era un hombre.— Su expresión se suavizó. Le tocó el brazo. —Lo siento, Naruto. Fue Amaru.

— ¡Amaru! La he conocido toda mi vida. ¿Estás segura?

— Sí. Cuando se dio cuenta de que no nos había matado a los dos, vino detrás de mí.

Los brazos de Naruto se pusieron tensos.

— ¡Maldita sea! ¿Qué pasó? ¿Dónde está ahora?

— Ella tenía un puñal. Hemos luchado, logre arrojarlo al lago. Luego se fue por tu espada, la eche fuera de su alcance, y cayo en el borde del acantilado. Ella se lanzó por ella y un fuerte viento la envió por encima del borde. Se ha ido, Naruto.

Naruto hizo una mueca.

— Yo sabía que ella estaba celosa, pero esperaba haber resuelto ese problema cuando le desterré. Perdóname, mi amor. No tenía idea de que representaba un peligro para cualquiera de nosotros.

Naruto recordó haber visto un rostro en la ranura antes de que él se desmayara. Se dio cuenta de que no habría sido difícil para Amaru trabajar una piedra suelta de las ruinas que se desmoronaban y enviarlo a toda velocidad hacia abajo. — Lo siento—, dijo otra vez. —Si te sientes lo suficientemente fuerte, debemos regresar.

— Sí, mí fuerzas están regresando.

Naruto puso de pie, levantó a Hinata en sus brazos, se inclinó para recoger la cesta y empezó a caminar hacia la aldea.

— Puedo caminar, Naruto.

— Me complace poder caminar. Si no fuera por ti me faltaría un miembro, o quizá estaría muerto por la pérdida de sangre. Ahora creo que podría llevarte a los confines de la tierra y no sentir tensión. Pero hablaba en serio cuando me refería a que nunca debes otra vez curar a nadie así.

— La sanación es lo que hago.

— ¿Sabes lo que quiero decir?. Tus poderes mágicos no son para ser utilizados de nuevo. Todo lo que se necesitaría para llevar a cabo tu muerte es una sola voz planteando una acusación.

— ¿Cómo puedo prometer una cosa así?

— Es necesario, amor. Por mí, y por los pequeños que tendremos juntos. ¿Me lo prometes?

Hinata negó con la cabeza.

— No puedo hacerlo, si al hay alguien que me necesite, usare todos los medios a mi disposición para sanar. Bájame. Nos estamos acercando al pueblo, y no quiero que nadie piense que algo anda mal.

Naruto obedeció.

— Tengo que decirles a los padres de Amaru acerca de su muerte, pero no ahora. Quiero llegar a casa primero.

— ¿Qué les dirás?

— Sus padres son buenas personas. Todo lo que necesitan saber es que ella dio un paso demasiado cerca del borde del acantilado y murió.

— Me gustaría poder cambiar las cosas.

— Amaru era tu peor enemiga. Los celos provocaron su fallecimiento.

Las piernas de Hinata temblaban en el momento en que llegó al castillo. A apenas podía caminar. Si no fuera por el brazo de Naruto a su alrededor, no podría haber subido las escaleras.

Natsu, que acababa de llegar de la cocina, vio a Hinata y corrió en su ayuda.

— ¿Qué pasa, muchacha?

— Llevare a Hinata a la cama—, dijo Naruto. —Ven conmigo, te va a necesitar. — Levanto a Hinata en sus brazos, la llevó por las escaleras y la dejo en su habitación — Puedes arreglártelas sin mí, cariño, debo hacer lo que te dije.

Hinata sabía que no iba a ser fácil para Naruto dar la noticia de la muerte de Amaru con sus padres y parientes.

— No te preocupes por mi—, agregó. —Voy a tomar una siesta después de que Natsu me ayude a quitarme la ropa.

Naruto la besó en los labios y le aconsejó quedarse en la cama hasta que se sintiera lo suficientemente fuerte para levantarse.

— ¿Qué fue todo eso?—, preguntó Natsu. —Estas débil como un gatito. ¿Pasó algo mientras se fueron?

— Te lo explicare mientras me ayudas a quitarme la ropa.

— Sanaste a alguien—, supuso Natsu mientras la ayudaba.

En pocas palabras Hinata le dijo a Natsu lo que había sucedido.

— Naruto va a decirle a la familia de Amaru que caminaba muy cerca del borde del acantilado y la tierra se desmoronó bajo sus pies.

— No hay necesidad de que sepan que su hija era una asesina. Háblame de la lesión de él. ¿Qué tan grave fue?

— Era mala, Natsu. Los huesos de su pierna derecha se rompieron en numerosos lugares y su carne estaba desgarrada. Hubiera perdido la pierna. ¡Era más probable que hubiera muerto a causa de la amputación!.

— No es de extrañar lo que hiciste—, dijo Natsu, chasqueando la lengua — pero tienes un retoño que crece dentro de ti en el cual debes pensar. Vuestra salud es lo primero.

Hinata lanzó un suspiro.

— No debes preocuparte porque pueda usar mis poderes de nuevo. Naruto me tiene prohibido usar la magia. Teme que alguien me va a acusar de brujería y el rey actuará sobre ella. El rey parece decidido a acabar con la la brujería.

— Pero no eres ninguna bruja—, le recordó a Natsu.

— Para los escoceses supersticiosos, una Mujer del País de las Hadas y las brujas son lo mismo.

— Entonces ya sabéis, muchacha —envolvió la manta alrededor de Hinata, y cerró las persianas para oscurecer la habitación. —¿le has dicho a Naruto acerca de su niño?

— Todavía no. Tenía la intención de decirle hoy, pero no tuve la oportunidad. Muy pronto —, dijo adormilada. —Se lo diré en breve.

— Duerme, muchacha. Necesitas descansar. Me aseguraré de que nadie te moleste.

Hinata estaba dormida antes de que Natsu terminara la frase. Sonriendo, salio de puntillas de la cámara, dejando a Hinata dormir en paz.

El sueño de Hinata no fue pacífico, sin embargo. Sueños inquietantes fueron a visitarla. Se vio en medio de una controversia. Los dedos la señalaban y se alzaron voces en la acusación. Entre sus acusadores principales estaban Hidan y Toneri. Sentía la presencia real. De repente, la multitud la arrastraba. ¿Dónde esta Naruto? ¿Por qué no me defiende?

Entonces los espíritus le hablaban.

Ellos quieren hacerte daño. Debes protegerte a tí misma y a tu bebe.

¿Cómo?

Silencio.

Por favor. ¿Dime lo que debo hacer?

Las voces se callaron. Entonces cerró su cerebro mientras se deslizaba en un sueño profundo.

Naruto regresaba de la aldea en un extraño estado de ánimo. Mientras que los padres de Amaru no habían sido capaces de entender cómo su hija podría haber sido tan descuidada aceptaron la explicación de Naruto. Él no quería mentir, pero sabía que la verdad les haría daño.

— Pareces necesitar unas gotas de whisky—, dijo Jiraya a Naruto cuando cruzó la sala para reunirse con él. —Nada ha sido fácil.

— Era más difícil de lo que te puedas imaginar—, dijo Naruto al recibir el vaso de whisky que Jiraya le ofreció. —Sobre todo cuando lo que le dije a los padres de Amaru era una mentira.

— Yo sabía que había más. ¿Puedes decirme que fue?

Naruto tomó un sorbo de whisky, mientras que consideraba su respuesta. Tal vez, pensó, sería mejor no decirle a nadie lo que había ocurrido. No quería hablar del milagros y la mejor manera de asegurar el silencio era no contarle a nadie.

— Es mejor que no sepas lo que pasó—, dijo al fin.

— Quizá—, se quejó Jiraya, que no sonaba nada convencido —La chica esta bien. Parecía débil. Hay alguna noticia de...

Naruto detuvo el vaso en los labios, con cuidado de ponerlo abajo.

— Natsu no dejó entrever mucho, pero Hinata no me ha dicho nada.

— Ah, bueno, el tiempo lo dirá—, dijo Jiraya, brindando con Naruto. —¿Qué os parece que va ha hacer el rey? Deberíamos escucharle pronto.

—Si Dios sabe. Si me permites, creo que voy a subir a ver cómo esta mi esposa.

Naruto subió las escaleras hasta la habitación principal y en silencio entró en el dormitorio. Hinata seguía dormida, por lo que se instaló en una silla para verla. Nunca se cansaba de mirarla. Su delicada belleza le había fascinado desde el principio.

Con su cabello oscuro esparcido sobre la la almohada y su cara en reposo, podría haber sido un ángel venido a la tierra. Este pensamiento trajo otro. Hinata era todo lo bueno y puro que podría tener. No importaba la cantidad de dolor que sintió cuando usó sus poderes, o lo débil que la curación la dejó, ella no pensaba en sí misma si no en los demás. Que una mujer como Hinata pudiera amarlo era un milagro. No era de extrañar que se hubiera enamorado de ella.

Pensó en Sakura y su enamoramiento, consciente ahora de que había sido cautivado por su bondad, su piedad y su convicción religiosa. Lo que había sentido por ella nunca había sido amor. Recordó el horror de su muerte y sintió una sacudida de pánico. No podía, no quería permitir que eso le sucediera a Hinata. No debería volver a usar sus poderes mágicos de nuevo.

— ¿Naruto? ¿Qué estás haciendo?

Naruto restó importancia a su aprehensión y sonrió a Hinata.

— Mirándote dormir. Eres tan hermosa. Te amo mucho.

Hinata le tendió su mano.

— Ven a mi lado.

Naruto se unió a ella en la cama, acunándola en sus brazos. — Las cosas no salieron como las había planeado —, dijo. —Yo quería hacer el amor contigo en el suelo bajo el sol, con el brezo de almohada.

— Hazme el amor ahora—, le susurró Hinata.

— No, amor, estas todavía demasiado débil. Tenemos toda una vida por delante para hacerlo.

— Si el rey lo permite.

— El rey puede irse al carajo,— maldijo Naruto. —Vamos a estar juntos. ¿Has pensado en mi solicitud?

— ¿Cual?

— Sabes perfectamente bien lo que quiero decir. No quiero perderte. No debes volver a usar tus poderes mágicos de nuevo —sonrió sugestivamente — Excepto en la cama.

— Hacer el amor contigo siempre es mágico. No debes preocuparte, mi amor, no vas a perderme. Estamos destinados a estar juntos. Viniste a mí en mis visiones mucho antes de que nos conociéramos.

— No lo creo posible, pero si tu lo dices.

— Es cierto, debes creerme... —comenzó a bostezar.

— Vuelve a dormir. No vine a despertarte.

Hinata lanzó un suspiro.

— Quizá voy a descansar un poco más. Vamos a cenar solos en nuestra cámara esta noche. Tengo algo que decirte.

— Yo me encargaré de todo—, contestó Naruto, sonriendo. ¿Hinata tenía la intención de decirle acerca del bebe?. La besó suavemente en los labios y se marchó.

Hinata sonrió y se acurrucó en el lecho caliente. Por un breve momento se había olvidado de su sueño. Nada importaba, pero con el conocimiento reconfortante de que Naruto la amaba tanto como ella y que llevaba a su hijo por debajo de su corazón bastaban para tranquilizarla.

.

.

Continuará...