Le coeur de Jack tambourinait horriblement fort dans sa poitrine. Toute cette peur, toute cette tension ... tout s'abattait sur lui à cet instant précis.
Adam plongea son regard dans le sien ; Jack se demandait ce qu'il pouvait bien ressentir, lui, cet être fictif et sans-gêne, qui l'avait manipulé si facilement, comme on le faisait avec une marionnette.
Une nouvelle vague de souvenirs l'envahit.
Le sable. Les rires. L'océan qui s'ouvre à nous.
Papa.
Gray ?
Tous ces gens, affolés. Ces yeux où l'horreur est ancrée.
« COURS ! »
Pourquoi devrais-je courir ? Je ne veux pas partir. Pourquoi, encore et toujours ?
« Jack, cours ! Emmène Gray ! »
« Alors, tu te souviens ? Je peux t'offrir un dernier souvenir ... un souvenir avec ton père, Jack. »
Il n'en voulait pas, de ce foutu souvenir. Oh, non. Tout sauf ce passé.
La pilule. Puis le sommeil. Les souvenirs envolés. Cette part de lui-même qui était partie en fumée, volontairement.
Le passé brûle, ronge, tue. Mais Jack ne pouvait pas mourir, alors, à quoi bon ?
Ianto passa simplement ses bras autour de sa taille et le serra contre lui.