Et voilà les ennuis !
Derek rongea l'os qu'il tenait à la main pour en détacher les derniers morceaux de poulet, les yeux rivés à l'écran lumineux en face de lui. Le visage tordu de concentration, il absorbait chacune des informations que l'ordinateur avait à lui offrir, cliquant de page en page, lisant chaque article à une vitesse inhumaine.
Scott et Isaac le regardaient avec admiration depuis un coin de la pièce, nul n'osant interrompre l'autre loup-garou qui ne portait toujours rien d'autre que le vieux peignoir de Scott après avoir pris une douche.
« Qu'est-il en train de faire ? Demanda finalement Isaac à son alpha d'une voix étouffée.
-Il apprend notre histoire, répondit Scott sans quitter des yeux la créature qu'il avait attendue toute sa vie de rencontrer. Les derniers 5000 ans qu'il a manqués. Il a dormi pendant un long moment, vois-tu. »
Il regardèrent, fascinés, tandis que Derek cliquait sur une page dédiées aux arts martiaux et levait ses bras dans une imitation simple de la posture du guerrier sur les images. Surpris, ils reculèrent d'un pas quand il se leva d'un bond afin d'emporter le seau KFC vide vers le coin cuisine. Il jeta le seau, ainsi que les os rongés, à la poubelle, avant de se tourner vers la table et de se mettre à fouiller dans le tas de nourriture à emporter qu'Isaac s'était empressé d'aller chercher pour apaiser la faim de l'être suprême. Ne sachant pas exactement ce qu'aimait le loup-garou, il avait acheté de tout en grandes quantités, ce qui s'avéra être la bonne décision, puisque Derek semblait aimer manger de tout en grandes quantités.
En gardant un œil sur leur invité, Isaac se tourna nerveusement vers Scott. « Alpha, je sais qu'il revient de loin, mais nous n'avons pas beaucoup de temps. »
Scott cligna des yeux, comme s'il sortait d'une transe, et lâcha Derek du regard, tandis que ce dernier se saisissait d'un nouveau seau rempli de poulet frit avant de retourner auprès de l'ordinateur. « Oui, tu as raison. Euh, toi, tu vas lui chercher des vêtements tandis que moi, je lui parle. »
Obéissant à l'ordre de son Alpha, Isaac s'empressa de sortir de la pièce, tandis que Scott s'avançait doucement vers Derek.
« Je suis vraiment désolé de vous interrompre, mais euh... », dit-il prudemment, tout en s'asseyant auprès du Pentachore. Il était de nouveau absorbé par le PC, ne faisant qu'une bouchée d'une autre aile de poulet, et ne témoigna son intérêt qu'en levant un sourcil à l'intention de Scott.
« La... euh, la valise », dit-Scott, cherchant à communiquer l'importance de la situation. « Avec les pierres. »
Finalement, Derek leva les yeux vers lui, une expression grave et intense dans le regard.
« Où est-elle ?
-San Agamat chay bet... envolée !
-La valise a été volée ?! Répéta Scott sous le choc.
Derek hocha la tête, imperturbable, et continua à dévorer son aile de poulet.
-Mais qui ferait une chose pareille, nom de Dieu ? »
Avant que Derek ne puisse répondre, Isaac revint dans le séjour, d'un pas lourd et trébuchant, les bras chargés de vêtements.
« C'est... euh, c'est pour l'être sup... », bégaya-t-il en pointant un doigt tremblant de nervosité vers Derek. Il s'avança dans la pièce et se prit les pieds dans le tapis, lâchant tous les vêtements aux pieds du loup-garou plus âgé.
« Oh, désolé. Je... je ne connaissais pas votre taille, alors j'ai simplement... »
Derek le regarda d'un drôle d'air. « Danke », marmonna-t-il avec hésitation, cherchant encore à se familiariser avec les langues des hommes.
Scott se leva de son siège et se mit à faire les cent pas dans la pièce, une drôle d'expression sur le visage tandis qu'il faisait de son mieux pour réfléchir à la situation. « Oui, il y avait un homme aveugle avec une canne. Il est venu il y a environ un mois pour poser toutes ces questions à propos des pierres. Il a dit qu'il était marchant d'art. Comment a-t-il dit qu'il s'appelait ? Je ne suis vraiment pas doué avec les noms. »
Il haussa les épaules et se tourna vers les deux autres loup-garous. Derek était en train de fouiller dans la pile de vêtements, il en sortit un jean sombre et offrit un sourire appréciateur à Isaac.
« Danke », dit-il à nouveau, avant de laisser tomber le peignoir et de se retrouver soudain les fesses à l'air en plein milieu de la pièce. Scott et Isaac fixèrent le loup avec de grands yeux, ce dernier n'ayant apparemment absolument aucun problème avec le fait de se tenir nu devant eux, avant de vivement lui tourner le dos, embarrassés.
« Ils l'ont vraiment rendu...
« Parfait », compléta Scott, achevant ainsi la phrase de son bêta. « Je sais. »
« McCall, ikset-kiba. Me imanetaba oum dalat ! »
Scott se retourna lentement. Derek avait déjà enfilé le pantalon et essayait désormais un t-shirt à rayures bleues et oranges. Il était beaucoup trop serré pour la carrure du loup-garou et pour être honnête, ces couleurs vives semblaient un peu ridicules sur cette redoutable créature.
« Qu'est-ce qu'il a dit ?, demanda Isaac tandis que Derek essayait un t-shirt noir un peu plus grand.
-Il a dit qu'il sait exactement où elles se trouvent.
-San Agamat crexu.
-Comment ça, la valise était vide ? », demanda Scott d'un air incrédule. Ce n'était pas comme ça que les choses étaient censées se passer. Les pierres étaient censées se trouver dans la valise et la valise était censée être amenée à Beacon Hills, pour empêcher la lune noire de s'élever.
Derek commença son explication dans l'ancienne langue des loup-garous et Isaac lança un regard impatient à Scott, lequel se mit rapidement à traduire.
« Il dit que les émissaires n'ont jamais vraiment fait confiance aux humains. Ils avaient peur d'être attaqués. Les pierres ont été données à quelqu'un de confiance qui a pris un autre chemin. Il est censé contacter cette personne dans un peu moins de douze heures à compter de maintenant. »
Sous le choc, Scott se tourna vers Derek. « Oui, mais qui devez-vous rencontrer ?
-Banshee, répondit Derek avec un fort accent.
-Banshee ? » Scott et Isaac échangèrent un regard perplexe, ni l'un ni l'autre ne comprenant ce qu'il voulait dire.
Derek leva les yeux au ciel et se tourna vers l'ordinateur. À l'aide de son index uniquement, il tapa lentement quelque chose dans le moteur de recherche et puis montra du doigt le site qui s'afficha dans les résultats.
Les deux hommes furent surpris, mais finirent par comprendre alors que chargeait la page internet de Lydia Martin, la tristement célèbre chanteuse d'opéra, scientifique de génie et magnifique banshee.
Ça leur prit une heure avant de trouver où ils pourraient rencontrer Mademoiselle Martin au plus tôt. Sa prochaine représentation semblait se dérouler à l'Opéra de Los Angeles, les prix du billet s'élevant à partir de 500$.
« J'ai trouvé, s'exclama Isaac, fier de sa trouvaille, tout en montrant à Scott une autre page internet. Il y a tout ce que l'on a besoin de savoir à propos de l'Opéra de Los Angeles ainsi qu'un plan détaillé de tout le bâtiment !
-Bien joué, mec ! le félicita Scott tout en secouant Isaac par les épaules avec enthousiasme. Maintenant, tout ce qu'on a à faire, c'est trouver un moyen d'entrer.
-Ça ne va pas être facile, son spectacle est complet depuis des mois et avec toutes les célébrités qui viennent y assister, ça va être une véritable forteresse.
-Il doit bien y avoir un moyen d'entrer, soupira Scott. »
Ils sursautèrent quand quelqu'un frappa lourdement à la porte, les sortants de leurs réflexions. Isaac se leva d'un bond pour aller ouvrir la porte, mais Scott le repoussa sur son siège.
« Je m'en occupe. » Il passa devant Derek qui était assis sur le canapé, un air sinistre sur le visage et cherchant à comprendre comment fonctionnait le téléphone d'Isaac, et entrouvrit juste assez la porte pour pouvoir passer la tête dans l'entrebâillement.
Quatre loup-garous se trouvaient de l'autre côté, deux jeunes hommes, jumeaux, une femme qui se tenait pieds nus, ainsi qu'un gars d'une taille intimidante.
« Vous êtes des loup-garous sans abris ?
Les quatre loups échangèrent un regard désapprobateur, avant que l'homme de grande taille ne prenne la parole.
-Pas vraiment. Deucalion aimerait vous parler.
-Deu... qui ?
-Deucalion. »
Ou quand les ennuis viennent littéralement frapper à votre porte x))
Pour ceux qui l'ignorent, « Danke » veut dire « Merci » en Allemand, Derek semble encore se mélanger les pinceaux au niveau des langues, mais vu qu'il vient tout juste de TOUTES les apprendre, on peut lui pardonner, non ?
