Twilight est a S. Meyer

Little Happy Mess est à Honeybeemeadows

Rien ne nous appartient... sauf la traduction

50 chapitres


JOYEUSE PETITE PAGAILLE

I'm not perfect but I'm*

This, That and This

My hands are dirty and I'm

This, That and This

You've been searching for

This, That and This

Let's break the surface, girl, and make

A little happy mess.

- Atmosphere - Happy Mess


1 /

La dernière fois que j'ai embrassé Jacob c'était à l'arrière de la moto qu'il avait rénovée dans le garage de son grand-père. A califourchon sur le siège, le bloc moteur chaud entre mes cuisses, une brûlure dans mon ventre et un roussissement sur mes lèvres alors qu'il tournait la roue avant entre ses genoux, se penchait sur le guidon et me disait qu'il m'aimait.

Cette moto l'a tué une demi-heure plus tard.

Un dernier baiser d'une longue série qui avait commencée dans les bois derrière chez moi quand nous avions douze ans et s'était terminé dans ce garage puant l'huile quand nous en avions dix-neuf. Des projets pour l'université. Des projets d'alliances. Des projets d'avenir qui se sont terminés au coin de Washington et de Pine, écrasés par un camion forestier qui a ignoré un feu.

Un morceau de lui hébergé dans mon ventre.


*Je ne suis pas parfait mais je suis

Ça, ça et ça

Mes mains sont sales et je suis

Ça, ça et ça

Vous cherchiez

Ça, ça et ça

Brisons la surface, fille et faisons

Une joyeuse petite pagaille

Atmosphère - Happy Mess


Note de l'auteur (HB)

Trois choses :

Un :

Hadley va probablement me botter le cul pour ça. Si je disparais, je suis enterrée dans son jardin.

Elle travaille sur des choses plus importantes et meilleures pour moi en ce moment - et n'a pas le temps pour ces conneries.

Elle est là de toute façon.

Parce qu'elle est incroyable comme ça.

Deux

C'est juste de l'amusement. Pour vous. Pour elle. Pour moi.

Nous sommes tous gagnants.

Trois

J'ai écrit quatre-vingt-dix pour cent de ce texte en six heures environ, sur mon téléphone, sans être sobre - ce qui semble être le moment où je suis au mieux de ma forme.

Merci de m'avoir lu.

HB