POV KAZEKO :
Je ne m'attendais pas à qu'elle le remarque. Ce n'est pas si différent, comment l'a-t-elle remarqué ? Je répond que c'est juste une impression et elle abandonne ses questions. Elle doit penser que je ne veux pas parler et elle a raison. Je soupire, soulagée puis l'observe un moment, rêvant d'avoir une vie comme la sienne, même si j'aurai dû être pauvre pour ça. Je sors vite du bain, ne voulant pas déranger plus que ça. Je pars me coucher seule sans manger, je n'ai pas faim du tout. Et je pense à la journée que j'aurai demain, aux côtés de Shinpachi. Je ne sais pas du tout ce qu'il a prévu, peut-être me présenter sa sœur qu'il a mentionné.
J'ai eu raison. Elle me demande si je suis la petite-amie de Shinpachi, me gênant énormément. Mon ami nie l'impression de sa sœur en disant qu'il aime déjà quelqu'un. Mon cœur se déchire... J'aurai dû y penser, il ne m'aime pas et ne pourra pas m'aimer en seulement un mois. Mais j'attend que personne ne me voit pour pleurer. Trop longtemps car le malvoyant finit par rentrer dans la pièce.
Shinpachi : "Kazeko ! Qu'est-ce qui se passe ?"
Moi : "Rien de grave..."
Shinpachi : "Pourtant, ça en a l'air. Tu peux me parler si tu veux."
Moi : "J'aurai aimé que ce que ta sœur a dit deviendrai réel un jour... Mais c'est impossible..."
Shinpachi : "Quoi ?"
Moi : "J'aurai voulu être heureuse avec toi..."
Shinpachi : "Kazeko, je suis désolé..."
Moi : "Je le sais, tu ne m'aimes pas dans ce sens-là... Mais maintenant que tu sais ça, peux-tu me dire qui tu aimes ?"
Il hésite avant de murmurer le nom de celui avec qui j'ai passé ma journée hier. Je suis surprise et insiste pour savoir si il s'est déclaré. Il répond négativement et je lui demande si il va le faire. Il dit qu'il a le courage grâce à moi et qu'il va le faire. Je suis heureuse qu'il essaie et espère qu'il va réussir, même si mon cœur me fera un peu mal.
Gintoki l'embrasse à peine après que Shinpachi ai prononcé qu'il l'aime. Mais le plus grand ne veux pas de relation avec le malvoyant pour l'instant, prétendant que Shinpachi devrait sortir avec moi le temps que je reste. C'est à ce moment que je rentre dans la salle, affirmant à Gintoki que cette relation entre lui et moi ne devrait pas exister.